Hebrew Text · Translation · Interlinear · Discourse Structure

The Book of Proverbsמשלי

A six-tier MT reverse-interlinear of all 31 chapters of the Masoretic text: each word with gloss, parsing, syntax, semantic force, and lexical note; each verse opens with the running Hebrew, an English translation, and a discourse note, under a chapter argument-outline.

915 verses · 6,984 annotated words · 31 chapters. The Hebrew follows the Masoretic Text in the Leningrad tradition, as represented by standard diplomatic editions in their main wording; distinctively copyrighted critical apparatus is not reproduced. Versification follows the MT.

  1. 1 Proverbs 1 1 Proverbs 1 opens the book with a superscription (v.1), a single extended purpose statement built from infinitives that lays out the vocabulary of wisdom (vv.2-6), and the book's motto, 'the fear of YHWH is the beginning of knowledge' (v.7). Two contrasting speeches follow: a father warns his son against a gang of violent men whose plot to ambush the innocent turns back on their own lives (vv.8-19), and personified Wisdom cries out in the city streets, indicting the simple, the scoffers, and the fools, announcing that she will laugh at their disaster, and promising security to whoever listens (vv.20-33). 33 verses · 238 words
  2. 2 Proverbs 2 2 Proverbs 2 is a single, tightly built instruction poem of twenty-two verses (the length of the Hebrew alphabet, though it is not an acrostic): a threefold 'if' (vv.1-4) is answered by two 'then' clauses, the knowledge of God (vv.5-8) and the understanding of righteousness (vv.9-11). Wisdom's protective power is then worked out in two parallel rescue clauses, from the man who speaks perversity (vv.12-15) and from the strange woman whose path leads to death (vv.16-19). A purpose clause and a closing antithesis on who inherits the land (vv.20-22) end the poem. 22 verses · 145 words
  3. 3 Proverbs 3 3 Proverbs 3 is the third paternal lecture of the prologue (chs. 1-9). Six paired admonitions with motive clauses (vv.1-12) bind the son to the father's torah, to steadfast love and faithfulness, to wholehearted trust in YHWH rather than self-wisdom, to honouring YHWH with wealth, and to accepting YHWH's fatherly discipline; a beatitude then praises Wisdom as more precious than any treasure and a tree of life (vv.13-18), grounded in YHWH's founding of the cosmos by wisdom (vv.19-20). The lecture closes by promising security to the one who guards discretion (vv.21-26), forbidding five wrongs against a neighbour (vv.27-31), and setting out YHWH's opposite dealings with the devious and the upright, the scoffers and the humble (vv.32-35). 35 verses · 263 words
  4. 4 Proverbs 4 4 Proverbs 4 gathers three paternal lectures around the image of the two ways. In the first (vv.1-9) the father addresses 'sons' in the plural and hands on the teaching he himself received as a tender only child from his own father: 'acquire wisdom', embrace her, and she will guard, exalt and crown you. The second (vv.10-19) contrasts the straight, unobstructed road of wisdom with the path of the wicked, who cannot sleep until they have done harm; the path of the righteous grows brighter like dawn to full day, while the way of the wicked is deep darkness. The third (vv.20-27) calls the son to guard his heart above all, since from it flow the sources of life, and to govern mouth, eyes and feet so as to keep a level path that swerves neither right nor left. 27 verses · 201 words
  5. 5 Proverbs 5 5 Proverbs 5 is the third of the father's lectures against the strange woman (cf. 2:16-19; 6:20-35; 7). Her honeyed speech ends in wormwood, a two-edged sword, and Sheol (vv.3-6); the son must keep far from her door or forfeit his vigour, wealth, and years to strangers and end in a belated lament over refused discipline (vv.7-14). The positive counterpart is marital fidelity pictured as drinking from one's own cistern and rejoicing in the wife of one's youth (vv.15-20), and the lecture closes by setting the whole choice under YHWH's gaze: the wicked man is caught in the cords of his own sin (vv.21-23). 23 verses · 160 words
  6. 6 Proverbs 6 6 Proverbs 6 gathers four short instructions (vv.1-19) before the fourth lecture against adultery (vv.20-35). The son must free himself at once from rash surety for a neighbour (vv.1-5), learn industry from the ant that works without a ruler (vv.6-11), recognize the worthless man whose crooked signals sow strife and whose ruin comes suddenly (vv.12-15), and know the seven things YHWH hates, a numerical saying that recapitulates the worthless man's body-parts and ends with the one who sows strife among brothers (vv.16-19). The closing lecture presents the parents' commandment as a lamp that guards against the neighbour's wife (vv.20-24), and argues that adultery, unlike theft driven by hunger, is self-destruction that no compensation can repair before a jealous husband (vv.25-35). 35 verses · 273 words
  7. 7 Proverbs 7 7 Proverbs 7 is the last and fullest of the father's warnings against the 'strange woman' (cf. 2:16-19; 5:1-23; 6:20-35). After a call to guard the father's teaching and to take Wisdom as 'sister' and intimate (vv.1-5), the father narrates what he saw from his window: a senseless youth drifting at dusk toward the corner of a married woman's house, her ambush and persuasive speech, and his thoughtless following, like an animal led to slaughter (vv.6-23). The closing appeal (vv.24-27) draws the lesson: her house is the road to Sheol, and her victims are many and strong. 27 verses · 193 words
  8. 8 Proverbs 8 8 Proverbs 8 is Wisdom's own great speech, the answer to the strange woman of ch.7: where she lurked at corners by night, Wisdom stands in public at the heights, the crossroads, and the city gates and calls to all humanity (vv.1-11). She describes her gifts — prudence, counsel, the fear of YHWH, and the justice by which kings reign — and the wealth she gives those who love her (vv.12-21). She then grounds her authority in creation: YHWH 'acquired' her as the first of his way, before the depths, mountains, and heavens, and she was beside him as אָמוֹן, delighting before him and in humankind (vv.22-31). The speech closes with a beatitude and a choice: whoever finds her finds life, and all who hate her love death (vv.32-36). 36 verses · 260 words
  9. 9 Proverbs 9 9 Proverbs 9 closes the prologue (chs. 1-9) with a diptych of rival hostesses. Lady Wisdom builds her seven-pillared house, slaughters and mixes her wine, and sends her young women to call the simple to a feast that means life (vv.1-6); Lady Folly, loud and ignorant, sits at her own door on the same town heights and calls the same passers-by with the same words to stolen water and secret bread, whose guests are already in the depths of Sheol (vv.13-18). Between the two invitations stands a hinge of sayings on correcting the scoffer and the wise (vv.7-12), anchored by v.10, 'the fear of YHWH is the beginning of wisdom', which forms an inclusio with the prologue's motto in 1:7. 18 verses · 127 words
  10. 10 Proverbs 10 10 Proverbs 10 opens the first Solomonic collection (10:1-22:16) with a new superscription, 'The proverbs of Solomon', and a change of form: the extended instructions of chs. 1-9 give way to self-contained two-line sayings, almost all antithetic, that set the righteous against the wicked, the wise against the fool, and the diligent against the slack. The sayings are not random but strung together by catchwords and themes: family and wealth (vv.1-5), blessing and name (vv.6-7), a long cluster on the mouth, lips and tongue (vv.8-21, 31-32), and the secure future of the righteous grounded in YHWH (vv.22-30), including 'love covers all offenses' (v.12), 'the blessing of YHWH makes rich' (v.22) and 'the fear of YHWH adds days' (v.27). 32 verses · 234 words
  11. 11 Proverbs 11 11 Proverbs 11 continues the Solomonic sentence collection (10:1-22:16) with a run of mostly antithetic couplets that set the righteous/upright against the wicked/treacherous and trace each path to its outcome. Framed by YHWH's 'abomination' and 'delight' (vv.1, 20), the sayings move from honest weights and humility, through righteousness that delivers from death, to the life of the community (city, neighbor, counsel), and then to wealth and generosity, where a cluster of paradoxes (vv.24-26) insists that open-handedness enriches and hoarding impoverishes. The chapter closes with the tree of life (v.30) and an a fortiori warning that if the righteous are requited on earth, the wicked and sinner surely will be (v.31). 31 verses · 224 words
  12. 12 Proverbs 12 12 Proverbs 12 continues the antithetic sentence proverbs of the Solomonic collection. Righteous and wicked, wise and fool, diligent and slack are set side by side so that each way shows where it leads. After opening sayings on loving discipline, a stable root and the 'woman of strength' who crowns her husband (vv.1-4), the chapter gathers its largest block around speech (vv.13-23): lips, mouth, tongue and witness can wound or heal, deceive or endure. It closes on diligence and the path of righteousness, whose way is 'no death' (v.28). 28 verses · 203 words
  13. 13 Proverbs 13 13 Proverbs 13 continues the Solomonic sentence collection (10:1-22:16) with mostly antithetic couplets, loosely gathered around the mouth and appetite, wealth and poverty, desire and its fulfillment, and the value of discipline. The chapter is bracketed by the son who receives, or refuses, a father's discipline (v.1) and the father who does not spare the rod (v.24); מוּסָר 'discipline' recurs at vv.1, 18 and 24. Between these, the sayings contrast the righteous and the wicked in speech, work, money, and company, and repeatedly name wise instruction as a source of life (the tree of life, v.12; the fountain of life, v.14). 25 verses · 185 words
  14. 14 Proverbs 14 14 Proverbs 14 continues the antithetic sayings of the Solomonic collection. It opens with the wise woman who builds her house against folly that tears it down (v.1), and it closes with king and nation: a king's glory lies in a populous people (v.28), righteousness exalts a nation (v.34), and the king favors the capable servant (v.35). In between, loose clusters contrast the simple and the shrewd, the truthful and the false witness, the hidden joys and griefs of the heart, rich and poor neighbors, and the patient and the hot-tempered. The fear of YHWH is named as a strong refuge and a fountain of life (vv.26-27), and oppressing the poor is judged an insult to their Maker (v.31). 35 verses · 249 words
  15. 15 Proverbs 15 15 Proverbs 15 continues the Solomonic sentence collection (10:1-22:16), overwhelmingly in antithetic couplets, weaving together three recurring concerns: the power of speech to heal or wound (vv.1-2, 4, 7, 23, 28), YHWH's all-seeing moral assessment of worship, thought and conduct (vv.3, 8-9, 11, 25-26, 29), and the teachability that receives discipline and reproof rather than spurning them (vv.5, 10, 12, 31-32). Two 'better ... than' sayings (vv.16-17) relativize wealth before the fear of YHWH and love, and the chapter closes on a capstone (v.33) that names the fear of YHWH as the discipline that is wisdom and humility as the road to honor, bridging into the YHWH-sayings of 16:1-9. 33 verses · 253 words
  16. 16 Proverbs 16 16 Proverbs 16 opens with the densest cluster of YHWH-sayings in the book (vv.1-9, with YHWH named in every verse but v.8), framed by the inclusio of human planning and divine disposal (v.1 'the plans of the heart belong to man, but the answer of the tongue is from YHWH'; v.9 'a man's heart plans his way, but YHWH establishes his step'). A royal cluster follows (vv.10-15), presenting the ideal king as the channel of just judgment under YHWH, whose scales and weights are his own (v.11). The rest of the chapter gathers sayings on the worth of wisdom, the upright highway, pride and lowliness (vv.16-19), gracious and persuasive speech (vv.20-24), the ways of death and the troublemaker (vv.25-30), and ends with gray hair, self-mastery, and the lot whose every decision comes from YHWH (vv.31-33), closing the chapter as it began, on divine sovereignty over human action. 33 verses · 254 words
  17. 17 Proverbs 17 17 Proverbs 17, within the first Solomonic collection (10:1-22:16), strings together sentence proverbs on the costs of strife and the worth of peace, the fool as a grief to his parents, the corruption of justice by bribery, and the value of restrained speech. The chapter opens with a 'better-than' saying preferring a dry crust in quiet to a feast-filled house of quarrels (v.1) and closes with the ironic observation that even a fool who keeps silent is counted wise (v.28), while YHWH appears as the refiner who tests hearts (v.3) and the judge who abhors the perversion of justice (v.15). 28 verses · 229 words
  18. 18 Proverbs 18 18 Proverbs 18 gathers Solomonic sentence proverbs dominated by speech and social relations: the self-isolating contender and the fool who only wants to air his own mind (vv.1-2), the destructive and the deep words of the mouth (vv.4-8), hearing a case fully before answering (vv.13, 17), and the tongue that holds the power of death and life (vv.20-21). At its center the name of YHWH as a strong tower is set against the rich man's imagined fortress (vv.10-11), and the chapter closes with sayings on wife, poor and rich, and the friend who sticks closer than a brother (vv.22-24). 24 verses · 177 words
  19. 19 Proverbs 19 19 Proverbs 19 continues the first Solomonic collection (10:1-22:16) with loosely clustered two-line sayings. Three threads recur: wealth and poverty as they reshape friendship (vv.1, 4, 6-7, 17, 22), the danger of lying witnesses and scoffers (vv.5, 9, 25, 28-29), and the household, where sons are to be disciplined and a prudent wife is YHWH's gift (vv.13-14, 18, 26-27). Behind them all is YHWH's governance: human folly rages against him (v.3), but his counsel stands (v.21) and the fear of him leads to life (v.23). 29 verses · 233 words
  20. 20 Proverbs 20 20 Proverbs 20 continues the Solomonic sentence collection with sayings about what lies hidden and how it is found out. Counsel is deep water in the heart (v.5), no one can claim a clean heart (v.9), even a youth shows himself by his deeds (v.11), and YHWH's lamp searches the belly's inner rooms (v.27). Clusters on the king (vv.2, 8, 26, 28), on honest commerce and weights (vv.10, 14, 23), and on speech and surety (vv.15-19) sit within a firm confession of YHWH's sovereignty. A man's steps are from YHWH, so he must not repay evil himself but wait for YHWH (vv.22, 24). 30 verses · 231 words
  21. 21 Proverbs 21 21 Proverbs 21 belongs to the second half of the first Solomonic collection (10:1-22:16), where antithetic couplets give way to a freer mix of synthetic, 'better-than' and single-line sayings. YHWH frames the chapter: he steers the king's heart like irrigation channels (v.1), weighs hearts (v.2), prefers righteousness and justice to sacrifice (v.3), and at the close no wisdom, discernment or counsel stands against him, since the victory belongs to him however well the horse is prepared (vv.30-31). Between these frames, catchword clusters set the righteous against the wicked (רָשָׁע, צַדִּיק), diligence against haste and craving (vv.5, 25-26), speech against lying (vv.6, 23, 28), and the quarrelsome wife sayings (vv.9, 19) against the treasure-filled house of the wise (v.20). 31 verses · 236 words
  22. 22 Proverbs 22 22 Proverbs 22 is a hinge chapter. Verses 1-16 end the first Solomonic collection (10:1-22:16) with sentence proverbs that cluster around wealth and poverty (vv.1-2, 4, 7, 9, 16), discipline of the young (vv.6, 15), and YHWH as maker and watcher of all (vv.2, 12, 14). At v.17 a new collection begins: the 'Words of the Wise' (22:17-24:22), introduced by a teacher's prologue calling the pupil to incline his ear, trust YHWH, and receive 'thirty' sayings (vv.17-21). The first admonitions follow in a different form, second-person prohibitions with motive clauses: do not rob the poor, avoid the hot-tempered, do not stand surety, do not move the ancient boundary, and note that the skilled worker will serve kings (vv.22-29). 29 verses · 231 words
  23. 23 Proverbs 23 23 Proverbs 23 lies at the heart of the 'Words of the Wise' (22:17-24:22), a collection of multi-line admonitions in which a negative or positive command is followed by a motive clause (usually כִּי 'for') that grounds it in consequence. Its first half (vv.1-11), which closely resembles the Egyptian Instruction of Amenemope, warns against appetite at a ruler's table, against wearing oneself out for wealth that flies away, against the stingy host, the fool, and the moving of ancient boundaries protected by the orphans' Redeemer. The second half turns to the father's own voice: discipline and the rod that rescues from Sheol, the parents' joy in a wise son, the harlot as a deep pit, and a closing satirical 'drunkard's song' (vv.29-35) that describes the drinker's woes and ends with his craving for yet another drink. 35 verses · 284 words
  24. 24 Proverbs 24 24 Proverbs 24 closes the 'Words of the Wise' (22:17-24:22) and adds a short appendix, 'These also are (sayings) of the wise' (24:23-34). The first part continues the pattern of admonition plus motive clause: do not envy evildoers, since wisdom builds and fills the house and wins wars; do not faint in the day of distress, and do not excuse failure to rescue those being led to death, since God weighs hearts; do not ambush the righteous, who fall seven times and rise; do not gloat over a fallen enemy or fret over the wicked, who have no future; and fear YHWH and the king. The appendix condemns partiality in judgment and perjury, forbids retaliation, advises putting work in order before building a house, and ends with an example story about the sluggard's overgrown field, whose lesson repeats 6:10-11. 34 verses · 271 words
  25. 25 Proverbs 25 25 Proverbs 25 opens the second Solomonic collection (chs. 25-29), which the superscription credits to the scribes of King Hezekiah who 'transcribed' it. Its first block is a small mirror for courtiers: God's glory lies in concealment, the king's in investigation; the wicked must be removed from his presence, and the prudent man will not push himself forward before the great. The rest of the chapter is dominated by vivid comparative sayings (like X... so Y) on well-timed speech, restraint in lawsuits and visits, the damage done by false witnesses and faithless men, the startling counsel to feed one's enemy (quoted in Rom 12:20), and the need for self-control. 28 verses · 240 words
  26. 26 Proverbs 26 26 Proverbs 26 is the most tightly organized chapter of the Hezekian collection, built of three character sketches that proceed almost entirely by comparison. The 'book of fools' (vv.1-12) shows in image after image how honor, messages, and proverbs are wasted on the fool, sets two contradictory admonitions side by side to show that answering folly takes discernment, and ends with the dog returning to its vomit and the man wise in his own eyes. A sluggard cluster (vv.13-16) follows, and the chapter closes with the troublemaker and the hypocrite (vv.17-28): the meddler, the deceiver who says 'I was only joking', the whisperer who keeps strife alight, and the smooth-lipped hater whose malice will at last be exposed and recoil on himself. 28 verses · 214 words
  27. 27 Proverbs 27 27 Proverbs 27, in the second Hezekian collection (chs. 25-29), gathers sayings on the limits of human self-knowledge and the worth of true friendship: do not boast of tomorrow or praise yourself (vv.1-2), open rebuke from a friend outweighs hidden love and an enemy's kisses (vv.5-6), a near neighbor outweighs a distant brother (v.10), and people are refined by one another as iron by iron and silver in the crucible (vv.17, 21). The chapter closes with a small pastoral poem (vv.23-27) urging the householder to know his flocks, because wealth and even a crown do not last, whereas the renewable gifts of field and herd feed the whole household. 27 verses · 216 words
  28. 28 Proverbs 28 28 Proverbs 28 opens the last part of the Hezekian collection (chs. 28-29), where antithetic sayings on the righteous and the wicked dominate and a new emphasis falls on תּוֹרָה (teaching/law, vv.4, 7, 9) and on rulers and the poor. The wicked live in fear while the righteous are bold (v.1); the one who conceals sin fails, but the one who confesses and forsakes it finds mercy (v.13); integrity with poverty is better than crooked wealth (v.6), and haste to get rich, partiality, and greed end in want (vv.20-22, 25). A refrain on the rise and fall of the wicked (vv.12, 28; cf. 29:2, 16) frames the chapter's second half. 28 verses · 231 words
  29. 29 Proverbs 29 29 Proverbs 29 closes the Hezekian collection (chs. 25-29) with a run of mostly antithetic couplets on public life: how the rise and fall of the righteous and the wicked shapes a city's mood (vv.2, 16), how a king's justice stabilizes a land while a greedy ruler wrecks it (vv.4, 12, 14), and how discipline, both of sons (vv.15, 17) and of servants (vv.19, 21), forms or fails to form character. Speech and temper run throughout (vv.8-11, 20, 22), and the chapter repeatedly subordinates human power to YHWH: YHWH gives light to the eyes of poor and oppressor alike (v.13), safety comes from trusting YHWH rather than fearing people (v.25), and justice comes from YHWH, not from the ruler's favor (v.26). It ends on a final antithesis of mutual abhorrence between righteous and wicked (v.27). 27 verses · 204 words
  30. 30 Proverbs 30 30 Proverbs 30 gathers 'the words of Agur son of Jakeh', a distinct appendix whose voice begins in skeptical humility: Agur confesses that he lacks wisdom and knowledge of the Holy One and challenges the reader with unanswerable questions about who has gone up to heaven and gathered the wind (vv.1-4). The answer lies in God's refined word, which must not be added to (vv.5-6), and a short prayer asks for truthfulness and for neither poverty nor riches, lest either lead to denying or profaning God (vv.7-9). After a warning about slandering a servant (v.10) and a four-part portrait of an arrogant 'generation' (vv.11-14), the chapter turns to numerical sayings, mostly of the 'three ... four' type, which observe the world's insatiable things, marvels, social upheavals, small but wise creatures and stately movers (vv.15-31), before closing with advice to put a hand over one's mouth rather than churn up strife (vv.32-33). 33 verses · 303 words
  31. 31 Proverbs 31 31 Proverbs 31 closes the book with two poems framed by women's voices and women's work. In vv.1-9 the queen mother of King Lemuel instructs her son: he must not spend his strength on women or dull his judgment with wine, since strong drink makes kings forget what is decreed and pervert the rights of the afflicted; wine belongs instead to the perishing, and the king's mouth belongs to those who cannot speak for themselves. In vv.10-31 an alphabetic acrostic praises the אֵשֶׁת חַיִל, the 'woman of strength': trusted by her husband, tireless in trade, textile work, land purchase and provision, generous to the poor, clothed in strength and dignity, speaking wisdom and kindly instruction. The poem ends by setting charm and beauty aside for the woman who fears YHWH, returning at the book's end to its opening motto (1:7) and embodying Lady Wisdom of chs. 1-9 in a household. 31 verses · 222 words