Sentence Flow · Clause Structure · English

Proverbs 7 — clausal layoutמשלי ז

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Keep my words; call Wisdom your sister 7:1–5

vv. 1–3 — the father speaks: summons and three synonymous couplets of admonition (keep // store up; keep // guard; bind // write)

1
AMy son,phrase modifier — vocative — the instruction's address formula
 keep my words,independent — imperative — שְׁמֹר, the key verb of vv. 1–2 and 5
Band store up my commandments with you.independent — synonymous colon — words // commandments; object fronted, yiqtol as command
2
AKeep my commandmentsindependent — imperative — repeats שְׁמֹר of v. 1
 and live,independent — imperative of consequence — וֶחְיֵה: obey, and so live
Band my teaching as the pupil of your eye.independent — gapping — 'keep' carried over; the image: guard it as the most sensitive part of the body
3
ABind them on your fingers;independent — imperative — the outward reminder (cf. Deut 6:8)
Bwrite them on the tablet of your heart.independent — synonymous colon, asyndetic — outward to inward (cf. 3:3)

vv. 4–5 — the positive counter-bond (Wisdom as 'sister') and its purpose: protection from the strange woman

4
ASay to Wisdom,independent — imperative — Wisdom personified as the beloved
 'You are my sister,'content — the words to be said — verbless; 'sister' as lover's term (Song 4:9–12)
Band call Understanding your kinswoman.independent — synonymous colon, chiastic — object first, verb last; מֹדָע 'intimate' // 'sister'
5
Ato keep you from the strange woman,purpose — infinitive of purpose — the goal of vv. 1–4; שְׁמֹר returns as לִשְׁמָרְךָ
Bfrom the foreign womanphrase modifier — apposition — the stock pair זָרָה // נָכְרִיָּה (2:16)
 who makes her words smooth.relative — asyndetic relative — her weapon is speech, which vv. 14–21 will display

The youth at dusk 7:6–9

vv. 6–9 — the father's eyewitness story begins: the vantage point (window) → what he saw (a senseless youth) → his path → the hour

6
AFor at the window of my house,independent — כִּי — the story is offered as the ground of the warning; laid at the margin as the narrative mainline
Bthrough my lattice I looked down,independent — the narrator's verb comes last; window // lattice (cf. Judg 5:28). The Greek instead has the woman peering out from her window
7
Aand I saw among the simple ones,independent — wayyiqtol — the report begins (no atnach in this verse: two short cola by the revia accents)
BI discerned among the youthsindependent — synonymous colon — saw // discerned; the simple // the youths
 a young man lacking sense,phrase modifier — the object of both verbs, delayed to the end: one youth singled out of the group — 'lacking heart'
8
Apassing along the street near her corner,participial — participle — the youth in motion; 'her' anticipates the woman before she appears
Band he steps along the way to her house,independent — yiqtol of ongoing action, coordinate with the participle — still describing the youth's drift
9
Ain the twilight, in the evening of the day,phrase modifier — time phrases — the hour of his walk
Bin the pupil of night and darkness.phrase modifier — climactic colon — dusk deepens to the 'pupil' (middle) of night: setting and symbol of his drift

The woman lies in wait 7:10–12

v. 10 — וְהִנֵּה: her entrance seen through the narrator's eyes; vv. 11–12 — background portrait (verbless and habitual)

10
AAnd look — a woman to meet him,independent — הִנֵּה — presentative: the scene turns to her arrival; verbless
Bin the attire of a harlotphrase modifier — description of the woman — her self-presentation
 and guarded of heart.phrase modifier — description continued — she keeps her real intent hidden
11
AShe is loud and unruly;independent — verbless — background characterization (הֹמִיָּה, used of Folly in 9:13)
Bin her house her feet do not stay.independent — synthetic colon — the restlessness shown: she will not stay home
12
ANow in the street, now in the squares,independent — elliptical — the place phrases (פַּעַם … פַּעַם) lean forward to the verb at the end of the verse
Band beside every corner she lies in wait.independent — yiqtol of habit — אָרַב, the bandits' verb of 1:11, 18: she is a predator

Her speech of enticement 7:13–20

v. 13 — the narrative resumes (weqatal, weqatal, then wayyiqtol) and frames her speech

13
AAnd she seized himindependent — weqatal — the action resumes after the portrait
 and kissed him;independent — weqatal — contact before speech
Bshe made her face boldindependent — shamelessness — the face 'hardened'
 and said to him:independent — wayyiqtol — speech frame; the following is her speech

vv. 14–17 — the woman speaks: pretext (sacrifice and vows) → flattery → the prepared room

14
A'Sacrifices of peace offerings are upon me;content — verbless — a religious pretext: the vow offering's meat must be eaten promptly (Lev 7:16)
Btoday I have paid my vows.content — synthetic colon — the feast is ready
15
AThat is why I came out to meet you,content — עַל כֵּן — her coming made to follow from the feast; 'to meet you' echoes 'to meet him' (v. 10)
Bto seek your face eagerly,purpose — infinitive of purpose — flattery: as if he alone were sought (v. 12 says otherwise)
 and I have found you.content — wayyiqtol — the quest 'fulfilled'
16
AWith coverings I have spread my couch,content — word-play מַרְבַדִּים … רָבַדְתִּי (rare noun and its verb: only here and 31:22)
Bwith colored linens of Egypt.content — elliptical — the verb carried over; אֵטוּן is a hapax ('yarn, linen'?): imported luxury
17
AI have sprinkled my bedcontent — the room perfumed
Bwith myrrh, aloes, and cinnamon.content — list of three imported spices (cf. Song 4:14)

v. 18 — the invitation: imperative + two cohortatives (let us drink // let us delight)

18
ACome,content — imperative — לְכָה, the call to follow
 let us drink our fill of love until the morning;content — cohortative — love as drink (cf. 5:19)
Blet us delight ourselves with caresses.content — synonymous colon — דֹּדִים // אֳהָבִים

vv. 19–20 — the grounds (כִּי): 'the man' is away, and his return is fixed far off

19
AFor the man is not at his house;cause — כִּי causal — reassurance; 'the man', not 'my husband': the adultery exposed
Bhe has gone on a journey far away.cause — synonymous colon — absence restated as distance
20
AThe bag of silver he took with him;cause — grounds continued — money for a long business trip; object fronted
Bat the day of the full moon he will come home.'cause — כֶּסֶא — 'full moon' (cf. Ps 81:4): not soon; the speech ends

He follows like an ox to slaughter 7:21–23

v. 21 — the narrator's verdict on the speech: synonymous cola, both closing on a verb of compulsion

21
AShe turns him aside with her abundant persuasion;independent — לֶקַח — elsewhere 'teaching' (1:5), here twisted into seduction
Bwith the smoothness of her lips she drives him on.independent — synonymous colon — חֵלֶק takes up 'smooth' of v. 5

vv. 22–23 — the simile chain: ox to slaughter // fetter (?) // arrow // bird to the snare → he does not know

22
AHe goes after her suddenly,participial — participle — the thoughtless following; the main break here is the ole-weyored after פִּתְאֹם, so the verse is a tricolon
Bas an ox goes to the slaughter,comparative — first simile — כְּ: the animal led unknowing to its death
Cand as a fetter to the discipline of a fool,comparative — second simile — crux: MT 'anklet/fetter … of a fool' is strained; often revocalized or emended (the Greek has 'like a dog to bonds')
23
Auntil an arrow splits his liver;conditional — עַד — temporal, hanging back on his going: the fatal end; many move this colon after 22b (the Greek: 'like a deer struck by an arrow in the liver')
 as a bird hurries to the snare,comparative — third simile — the bird darting into the trap
Band he does not knowindependent — the point of the images — his ignorance
 that it will cost him his life.content — כִּי content — verbless: 'it is at the cost of his life'

Closing appeal: her house, the way to Sheol 7:24–27

v. 24 — second summons: וְעַתָּה turns from story to application; the address widens to plural 'sons'

24
AAnd now, sons,phrase modifier — transition + vocative — the plural as in 5:7
 listen to me,independent — imperative
Band pay attention to the words of my mouth.independent — synonymous colon — listen // pay attention

v. 25 — two prohibitions (אַל … אַל): the first step forbidden, heart before feet

25
ALet not your heart turn aside to her ways;independent — jussive prohibition — the heart's leaning is where the youth went wrong (vv. 8–9)
Bdo not stray into her paths.independent — synonymous colon — ways // paths

vv. 26–27 — motive (כִּי) and closing verdict: her victims, her house

26
AFor many are the slain she has brought down,cause — כִּי causal — the warning grounded in her record
Band numerous are all whom she has killed.cause — synonymous colon — verbless; עֲצֻמִים 'numerous' or 'mighty'
27
AHer house is the way to Sheol,independent — verbless — the closing identification (plural דַּרְכֵי, 'ways'); cf. 2:18; 5:5
Bgoing down to the chambers of death.participial — participle — 'chambers of death' answers her perfumed bedroom (vv. 16–17)
Analysis. Proverbs 7 is the father's last instruction to his son (chs. 1–9), and the page shows its three movements. First comes the admonition. It is set as flat poetic cola, labelled A/B by the Masoretic accents (vv. 1–5), and ends in a purpose clause (v. 5) that introduces the 'strange woman'. Second, the father tells a story as an eyewitness (vv. 6–23). Its narrative verbs sit at the margin. The youth is described by indented participle and time lines (vv. 7–9). The woman's speech (vv. 14–20) is nested under its frame 'and said to him' (v. 13). For that reason v. 13 opens the speech section instead of closing the portrait (vv. 10–12). Her reasons, introduced by כִּי (vv. 19–20), hang one level deeper, from her invitation. The climax (vv. 22–23) is a chain of similes hanging on 'he goes': ox, fetter, arrow, bird. It ends with the plain point, 'and he does not know'. Third comes the closing appeal (vv. 24–27), which ends on 'her house is the way to Sheol'. Two places depart from the atnach. In v. 22 the ole-weyored after פִּתְאֹם is the main break, so the verse is set as a tricolon. Verse 7 has no atnach and is divided by its revia accents. The layout takes no side on the crux of 22b (עֶכֶס, 'fetter/anklet'). It also follows MT's order and does not move 23a to follow 22b.