Hebrew Text · Translation · Interlinear · Discourse Structure

The Book of Nahumנחום

A six-tier MT reverse-interlinear of all three chapters of the Masoretic text: each word with gloss, parsing, syntax, semantic force, and lexical note; each verse opens with the running Hebrew, an English translation, and a discourse note, under a chapter argument-outline.

47 verses · 562 annotated words · three chapters. The Hebrew follows the Masoretic Text in the Leningrad tradition, as represented by standard diplomatic editions in their main wording; distinctively copyrighted critical apparatus is not reproduced. Versification follows the MT.

Companion summary Themes, outlines & textual notes Every chapter's theme and argument outline, the textual notes, and a table of the major exegetical cruxes.
  1. 1 Nahum 1 1 Nahum 1 (14 verses in the MT) opens: The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite. The middle of the chapter continues: But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. It closes: And YHWH has given a commandment concerning you, no more of your name be sown: out of the house of your gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make your grave; for you are vile. 14 verses · 155 words
  2. 2 Nahum 2 2 Nahum 2 (14 verses in the MT) opens: Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! O Judah, keep your solemn feasts, perform your vows: for the wicked shall no more pass through you; he is utterly cut off. The middle of the chapter continues: And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead as with the voice of doves, tabering upon their breasts. It closes: Behold, I against you, says YHWH of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour your young lions: and I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall no. 14 verses · 175 words
  3. 3 Nahum 3 3 Nahum 3 (19 verses in the MT) opens: Woe to the bloody city! it all full of lies robbery; the prey departeth not; The middle of the chapter continues: Yet she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains. It closes: no healing of your bruise; your wound is grievous: all that hear the bruit of you shall clap the hands over you: for upon whom has not your wickedness passed continually? 19 verses · 232 words