Hebrew Text · Translation · Interlinear · Discourse Structure

The Book of Habakkukחבקוק

A six-tier MT reverse-interlinear of all three chapters of the Masoretic text: each word with gloss, parsing, syntax, semantic force, and lexical note; each verse opens with the running Hebrew, an English translation, and a discourse note, under a chapter argument-outline.

56 verses · 672 annotated words · three chapters. The Hebrew follows the Masoretic Text in the Leningrad tradition, as represented by standard diplomatic editions in their main wording; distinctively copyrighted critical apparatus is not reproduced. Versification follows the MT.

Companion summary Themes, outlines & textual notes Every chapter's theme and argument outline, the textual notes, and a table of the major exegetical cruxes.
  1. 1 Habakkuk 1 1 Habakkuk 1 (17 verses in the MT) opens: The burden which Habakkuk the prophet did see. The middle of the chapter continues: They shall come all for violence: their faces shall sup up the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. It closes: Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations? 17 verses · 197 words
  2. 2 Habakkuk 2 2 Habakkuk 2 (20 verses in the MT) opens: I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say to me, and what I shall answer when I am reproved. The middle of the chapter continues: For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. It closes: But YHWH in his holy temple: let all the earth keep silence before him. 20 verses · 262 words
  3. 3 Habakkuk 3 3 Habakkuk 3 (19 verses in the MT) opens: A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. The middle of the chapter continues: The mountains saw you, they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, lifted up his hands on high. It closes: YHWH God my strength, and he will make my feet like hinds' , and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments. 19 verses · 213 words