Sentence Flow · Clause Structure · English

Psalms 24 — clausal layoutתהלים כד

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentrelativepurposecausephrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The Earth Is YHWH's 24:1–2

1
 Of David. A psalm.phrase modifier — לְדָוִד מִזְמוֹר — the attribution placed first; LXX adds τῆς μιᾶς σαββάτων 'for the first day of the week'

hymnic acclamation — v. 1: synonymous: earth // world, its fullness // its inhabitants

AThe earth is YHWH's, and all that fills it,independent — verbless; לַיהוָה fronted — ownership; quoted at 1 Cor 10:26
Bthe world and those who live in it.independent — gapped predicate; תֵּבֵל, the inhabited world

v. 2 — the ground in creation: seas // rivers, founded // established (chiasm, verbs at the edges)

2
AFor he himself founded it upon the seas,cause — כִּי; emphatic הוּא; the land fixed upon the waters of the deep
Band upon the rivers he established it.cause — polel יְכוֹנְנֶהָ — the ordered world made firm

Who May Ascend? The Entrance Liturgy 24:3–6

entrance liturgy — v. 3: the pilgrims' question: who ascend // who stand, mountain // holy place (cf. Ps 15:1)

3
AWho may ascend the mountain of YHWH?independent — rhetorical-liturgical מִי + yiqtol — the question asked at the approach
BAnd who may stand in his holy place?independent — וּמִי; יָקוּם — to stand before him in the sanctuary

v. 4 — the priestly answer: four qualifications — clean hands // pure heart, not lifted up to falsehood // not sworn deceitfully

4
AThe one who is clean of hands and pure of heart,independent — verbless portrait — deed and intention
Bwho has not lifted up my soul to what is falserelative — אֲשֶׁר; MT נַפְשִׁי 'my soul' — God speaks of himself (cf. Exod 20:7); LXX 'his soul'
Cand has not sworn deceitfully.relative — the relative continued; LXX adds 'to his neighbour'

v. 5 — the promise: blessing // vindication, from YHWH // from the God of his salvation; יִשָּׂא answers נָשָׂא of v. 4

5
AHe will receive blessing from YHWH,independent — יִשָּׂא — he 'carries away' blessing
Band vindication from the God of his salvation.independent — gapped verb; צְדָקָה, right standing

v. 6 — the company at the gate identified: those who seek him // who seek your face

6
AThis is the generation of those who seek him,independent — verbless; Kethiv דרשו (singular) beside Qere דֹּרְשָׁיו (plural, so the LXX)
Bwho seek your face, Jacob.independent — participle in apposition; the vocative 'Jacob' is abrupt — LXX 'the face of the God of Jacob'
 Selah.phrase modifier — סֶלָה — pause before the gate liturgy

Lift Up Your Heads, O Gates: The King of Glory 24:7–10

gate liturgy — v. 7: the procession's summons: gates // ancient doors, lift up // be lifted up, with the purpose 'that the King of glory may come in'

7
ALift up your heads, O gates,independent — imperative + vocative — the gates personified, their lintels raised
 and be lifted up, O ancient doors,independent — niphal וְהִנָּשְׂאוּ; פִּתְחֵי עוֹלָם
Bthat the King of glory may come in!purpose — weyiqtol וְיָבוֹא of purpose; מֶלֶךְ הַכָּבוֹד, the key title (five times)

v. 8 — the gatekeepers' challenge // the procession's answer: YHWH strong and mighty // YHWH mighty in battle (cf. Exod 15:3)

8
AWho is this King of glory?independent — challenge — מִי זֶה
BYHWH, strong and mighty,independent — answer — verbless, the divine warrior
CYHWH, mighty in battle!independent — staircase: יְהוָה repeated, גִּבּוֹר carried on

v. 9 — refrain: the summons repeated, active וּשְׂאוּ in place of the niphal

9
ALift up your heads, O gates,independent — the summons repeated verbatim
 and lift them up, O ancient doors,independent — qal imperative וּשְׂאוּ
Bthat the King of glory may come in!purpose — weyiqtol of purpose

v. 10 — the challenge intensified // the climactic answer: YHWH of hosts // he is the King of glory

10
AWho is he, this King of glory?independent — intensified challenge — מִי הוּא זֶה
BYHWH of hosts —independent — answer — יְהוָה צְבָאוֹת, the name tied to the ark enthroned on the cherubim (1 Sam 4:4)
Che is the King of glory!independent — verbless identification; the title closes the liturgy
 Selah.phrase modifier — סֶלָה — closing marker
Analysis. Psalm 24 laid out by cola: a processional liturgy in three movements — a hymnic acclamation of YHWH as owner and founder of the earth (vv. 1–2), an entrance liturgy in question and answer on who may ascend his mountain (vv. 3–6, cf. Ps 15), and an antiphonal gate liturgy in which the procession twice summons the ancient doors and the gatekeepers twice ask 'Who is this King of glory?' (vv. 7–10), probably accompanying the ark's entry into Zion. The superscription 'Of David. A psalm.' is part of v. 1, so Hebrew and English verse numbers coincide; the LXX adds 'for the first day of the week'. The layout keeps the liturgy's voices visible: the gold labels mark each question (pilgrims, gatekeepers) and each answer (priest, procession), and the cola stay flat because question and answer are coordinate speeches; the page steps inward only for the כִּי that grounds ownership in creation (v. 2), the two relative cola that complete the portrait of the worshipper (v. 4), and the clause 'that the King of glory may come in' (vv. 7, 9). Selah stands on its own line after v. 6 and at the end. Colon breaks follow the accents: the ole-weyored in vv. 4, 8 and 10 makes tricola, so the answer of v. 8 falls into 'YHWH, strong and mighty' // 'YHWH, mighty in battle', and v. 10 climaxes in 'YHWH of hosts' // 'he is the King of glory'. Choices taken: v. 4 keeps the MT 'my soul' (God speaking of his own name or self, cf. Exod 20:7), where the LXX has 'his soul'; v. 6 is read with the Qere 'those who seek him', the Kethiv singular standing beside it on the same line, and the abrupt 'your face, Jacob' is kept (the LXX has 'the face of the God of Jacob').