Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Earth Is YHWH's 24:1–2
1
לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹרphrase modifier — לְדָוִד מִזְמוֹר — the attribution placed first; LXX adds τῆς μιᾶς σαββάτων 'for the first day of the week'
hymnic acclamation — v. 1: synonymous: earth // world, its fullness // its inhabitants
Aלַֽ֭יהוָה הָאָ֣רֶץ וּמְלוֹאָ֑הּindependent — verbless; לַיהוָה fronted — ownership; quoted at 1 Cor 10:26
Bתֵּ֝בֵ֗ל וְיֹ֣שְׁבֵי בָֽהּindependent — gapped predicate; תֵּבֵל, the inhabited world
v. 2 — the ground in creation: seas // rivers, founded // established (chiasm, verbs at the edges)
2
Aכִּי ה֭וּא עַל יַמִּ֣ים יְסָדָ֑הּcause — כִּי; emphatic הוּא; the land fixed upon the waters of the deep
Bוְעַל נְ֝הָר֗וֹת יְכוֹנְנֶֽהָcause — polel יְכוֹנְנֶהָ — the ordered world made firm
Who May Ascend? The Entrance Liturgy 24:3–6
entrance liturgy — v. 3: the pilgrims' question: who ascend // who stand, mountain // holy place (cf. Ps 15:1)
3
Aמִֽי יַעֲלֶ֥ה בְהַר יְהוָ֑הindependent — rhetorical-liturgical מִי + yiqtol — the question asked at the approach
Bוּמִי יָ֝קוּם בִּמְק֥וֹם קָדְשֽׁוֹindependent — וּמִי; יָקוּם — to stand before him in the sanctuary
v. 4 — the priestly answer: four qualifications — clean hands // pure heart, not lifted up to falsehood // not sworn deceitfully
4
Aנְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר לֵ֫בָ֥בindependent — verbless portrait — deed and intention
Bאֲשֶׁ֤ר לֹא נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑יrelative — אֲשֶׁר; MT נַפְשִׁי 'my soul' — God speaks of himself (cf. Exod 20:7); LXX 'his soul'
Cוְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽהrelative — the relative continued; LXX adds 'to his neighbour'
v. 5 — the promise: blessing // vindication, from YHWH // from the God of his salvation; יִשָּׂא answers נָשָׂא of v. 4
5
Aיִשָּׂ֣א בְ֭רָכָה מֵאֵ֣ת יְהוָ֑הindependent — יִשָּׂא — he 'carries away' blessing
Bוּ֝צְדָקָ֗ה מֵאֱלֹהֵ֥י יִשְׁעֽוֹindependent — gapped verb; צְדָקָה, right standing
v. 6 — the company at the gate identified: those who seek him // who seek your face
6
Aזֶ֭ה דּ֣וֹר דרשו דֹּרְשָׁ֑יוindependent — verbless; Kethiv דרשו (singular) beside Qere דֹּרְשָׁיו (plural, so the LXX)
Bמְבַקְשֵׁ֨י פָנֶ֖יךָ יַעֲקֹ֣בindependent — participle in apposition; the vocative 'Jacob' is abrupt — LXX 'the face of the God of Jacob'
סֶֽלָהphrase modifier — סֶלָה — pause before the gate liturgy
Lift Up Your Heads, O Gates: The King of Glory 24:7–10
gate liturgy — v. 7: the procession's summons: gates // ancient doors, lift up // be lifted up, with the purpose 'that the King of glory may come in'
7
Aשְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים רָֽאשֵׁיכֶ֗םindependent — imperative + vocative — the gates personified, their lintels raised
וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עוֹלָ֑םindependent — niphal וְהִנָּשְׂאוּ; פִּתְחֵי עוֹלָם
Bוְ֝יָב֗וֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֽוֹדpurpose — weyiqtol וְיָבוֹא of purpose; מֶלֶךְ הַכָּבוֹד, the key title (five times)
v. 8 — the gatekeepers' challenge // the procession's answer: YHWH strong and mighty // YHWH mighty in battle (cf. Exod 15:3)
8
Aמִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹדindependent — challenge — מִי זֶה
Bיְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹרindependent — answer — verbless, the divine warrior
Cיְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽהindependent — staircase: יְהוָה repeated, גִּבּוֹר carried on
v. 9 — refrain: the summons repeated, active וּשְׂאוּ in place of the niphal
9
Aשְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים רָֽאשֵׁיכֶ֗םindependent — the summons repeated verbatim
וּ֭שְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עוֹלָ֑םindependent — qal imperative וּשְׂאוּ
Bוְ֝יָבֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֽוֹדpurpose — weyiqtol of purpose
v. 10 — the challenge intensified // the climactic answer: YHWH of hosts // he is the King of glory
10
Aמִ֤י ה֣וּא זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹדindependent — intensified challenge — מִי הוּא זֶה
Bיְהוָ֥ה צְבָא֑וֹתindependent — answer — יְהוָה צְבָאוֹת, the name tied to the ark enthroned on the cherubim (1 Sam 4:4)
Cה֤וּא מֶ֖לֶךְ הַכָּב֣וֹדindependent — verbless identification; the title closes the liturgy
סֶֽלָהphrase modifier — סֶלָה — closing marker