Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Praise from the Heavens 148:1–6
vv. 1–4 — the heavens' list: seven imperatives 'praise (him)', each with its vocative, from the heights down; anaphora
1
הַ֥לְלוּ יָ֨הּphrase modifier — הַלְלוּ יָהּ — the frame (v. 14)
Aהַֽלְל֣וּ אֶת יְ֭הוָה מִן הַשָּׁמַ֑יִםindependent — imperative 1 — the sphere named first: 'from the heavens' (answered by 'from the earth', v. 7)
Bהַֽ֝לְל֗וּהוּ בַּמְּרוֹמִֽיםindependent — imperative 2 — synonymous: heavens // heights
v. 2 — the heavenly beings: angels // hosts
2
Aהַֽלְל֥וּהוּindependent — imperative 3
כָל מַלְאָכָ֑יוphrase modifier — heavens item 1 — vocative
Bהַֽ֝לְל֗וּהוּindependent — imperative 4
כָּל צבאו צְבָאָֽיוphrase modifier — heavens item 2 — Kethiv 'his host', Qere 'his hosts', both kept on the line (Ps 103:20–21)
v. 3 — the lights of Gen 1:14–18: sun and moon // the stars
3
Aהַֽ֭לְלוּהוּindependent — imperative 5
שֶׁ֣מֶשׁphrase modifier — heavens item 3 — the lights are creatures that praise, not gods (Deut 4:19)
וְיָרֵ֑חַphrase modifier — heavens item 4
Bהַ֝לְל֗וּהוּindependent — imperative 6
כָּל כּ֥וֹכְבֵי אֽוֹרphrase modifier — heavens item 5 — 'stars of light' (LXX: 'all the stars and the light')
v. 4 — the top of the cosmos: the heavens of heavens // the waters above them (Gen 1:7)
4
Aהַֽ֭לְלוּהוּindependent — imperative 7 — the last of the heavenly series
שְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִםphrase modifier — heavens item 6 — superlative 'heavens of the heavens' (Deut 10:14)
Bוְ֝הַמַּ֗יִםphrase modifier — heavens item 7 — the waters above the firmament
אֲשֶׁ֤ר מֵעַ֬ל הַשָּׁמָֽיִםrelative — relative אֲשֶׁר, verbless
vv. 5–6 — the refrain: jussive 'let them praise', then the ground: commanded → created → set in place by decree
5
Aיְֽ֭הַֽלְלוּ אֶת שֵׁ֣ם יְהוָ֑הindependent — jussive — the imperatives summed up; 11Q5 reads the imperative 'praise'
Bכִּ֤י ה֭וּא צִוָּ֣ה וְנִבְרָֽאוּcause — כִּי + emphatic הוּא; Niphal of בָּרָא as in Gen 1 — the LXX first adds 'he spoke and they came to be' (Ps 33:9)
6
Aוַיַּעֲמִידֵ֣ם לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑םcause — wayyiqtol continuing the ground — creation fixed for good
Bחָק נָ֝תַ֗ןcause — object חָק fronted — the order of creation (Jer 31:35–36; 33:25)
וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹרcause — ambiguous: the decree 'will not pass away', or the creatures 'will not transgress' it
Praise from the Earth 148:7–12
vv. 7–12 — the earth's list: one imperative, then twenty-three vocatives in pairs and no further verb, from the deeps up to humanity
7
Aהַֽלְל֣וּ אֶת יְ֭הוָה מִן הָאָ֑רֶץindependent — the second sphere — 'from the earth' answers 'from the heavens' (v. 1)
Bתַּ֝נִּינִ֗יםphrase modifier — earth item 1 — the תַּנִּינִים of Gen 1:21, chaos powers now simply creatures
וְכָל תְּהֹמֽוֹתphrase modifier — earth item 2 — the תְּהֹמוֹת
v. 8 — the weather: fire // hail, snow // mist, and the storm wind that does his word
8
Aאֵ֣שׁphrase modifier — earth item 3 — lightning
וּ֭בָרָדphrase modifier — earth item 4 — the first contrasting pair
שֶׁ֣לֶגphrase modifier — earth item 5
וְקִיט֑וֹרphrase modifier — earth item 6 — קִיטוֹר, smoke or mist
Bר֥וּחַ סְ֝עָרָ֗הphrase modifier — earth item 7
עֹשָׂ֥ה דְבָרֽוֹparticipial — attributive participle עֹשָׂה — even the storm obeys (cf. Ps 147:15–18)
v. 9 — the land: mountains // all hills, fruit trees // all cedars (the specific, then the כָּל class)
9
Aהֶהָרִ֥יםphrase modifier — earth item 8
וְכָל גְּבָע֑וֹתphrase modifier — earth item 9
Bעֵ֥ץ פְּ֝רִ֗יphrase modifier — earth item 10 — the cultivated tree
וְכָל אֲרָזִֽיםphrase modifier — earth item 11 — the wild tree
v. 10 — the animals of Gen 1:24–25: wild // tame, creeping // winged
10
Aהַֽחַיָּ֥הphrase modifier — earth item 12
וְכָל בְּהֵמָ֑הphrase modifier — earth item 13
Bרֶ֝֗מֶשׂphrase modifier — earth item 14
וְצִפּ֥וֹר כָּנָֽףphrase modifier — earth item 15
v. 11 — humanity by rank: kings // peoples, princes // rulers; 'earth' at both ends (inclusio)
11
Aמַלְכֵי אֶ֭רֶץphrase modifier — earth item 16 — the nations' kings, not only Israel's
וְכָל לְאֻמִּ֑יםphrase modifier — earth item 17
Bשָׂ֝רִ֗יםphrase modifier — earth item 18
וְכָל שֹׁ֥פְטֵי אָֽרֶץphrase modifier — earth item 19
v. 12 — humanity by sex and age: a double merism, young men // young women, old // young
12
Aבַּחוּרִ֥יםphrase modifier — earth item 20
וְגַם בְּתוּל֑וֹתphrase modifier — earth item 21 — וְגַם 'and also'
Bזְ֝קֵנִ֗יםphrase modifier — earth item 22
עִם נְעָרִֽיםphrase modifier — earth item 23 — the list ends with everyone
The Reason: His Name Alone, and the Horn of His People 148:13–14
v. 13 — the refrain of v. 5 returns word for word; the new ground: the name alone exalted, over 'earth and heaven' (the order reversed)
13
Aיְהַלְל֤וּ אֶת שֵׁ֬ם יְהוָ֗הindependent — jussive — the refrain, now gathering both lists
כִּֽי נִשְׂגָּ֣ב שְׁמ֣וֹ לְבַדּ֑וֹcause — כִּי + Niphal participle נִשְׂגָּב — the ground shifts from creation to the unique name
Bה֝וֹד֗וֹ עַל אֶ֥רֶץ וְשָׁמָֽיִםcause — verbless, continuing the ground; earth // heaven reverses the order of vv. 1–12
v. 14 — the climax narrows to Israel: the horn raised, and the faithful named in apposition; then the frame closes
14
Aוַיָּ֤רֶם קֶ֨רֶן לְעַמּ֡וֹindependent — wayyiqtol — restored strength and honour, perhaps royal (Ps 132:17); LXX future
Bתְּהִלָּ֤ה לְֽכָל חֲסִידָ֗יוphrase modifier — apposition to 'horn', or a closing rubric 'a song of praise for all his faithful'; 'his faithful ones', the key word of Ps 149
לִבְנֵ֣י יִ֭שְׂרָאֵל עַֽם קְרֹב֗וֹphrase modifier — apposition to 'his faithful ones' — the people with access to his presence
הַֽלְלוּ יָֽהּphrase modifier — הַלְלוּ יָהּ — the frame closes; LXX Ps 148 ends without it