Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Heading: the case of the special vow 6:1–2
vv. 1–2 — speech formula, commission, and the main case (casuistic protasis)
1
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech; וַיְדַבֵּר … לֵאמֹר recurs at v. 22
2
דַּבֵּר֙ אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְאָמַרְתָּ֖ אֲלֵהֶ֑םindependent — commission — imperative + weqatal; what follows is the law Moses relays, laid out flush as law
אִ֣ישׁ אֽוֹ אִשָּׁ֗ה כִּ֤י יַפְלִא֙ לִנְדֹּר֙ נֶ֣דֶר נָזִ֔ירconditional — casus pendens אִישׁ אוֹ אִשָּׁה + כִּי — both sexes named; cognate יַפְלִא לִנְדֹּר נֶדֶר 'makes an extraordinary vow'
לְהַזִּ֖יר לַֽיהוָֽהpurpose — infinitive לְהַזִּיר — the vow's content; first use of the root נזר as verb
Abstention from the vine 6:3–4
vv. 3–4 — apodictic series: object fronted + לֹא + yiqtol, four vine products, closed by a merism
3
מִיַּ֤יִן וְשֵׁכָר֙ יַזִּ֔ירindependent — apodosis — yiqtol יַזִּיר, the root נזר as the operative verb
חֹ֥מֶץ יַ֛יִן וְחֹ֥מֶץ שֵׁכָ֖ר לֹ֣א יִשְׁתֶּ֑הindependent — object fronted; לֹא יִשְׁתֶּה — even the soured product
וְכָל מִשְׁרַ֤ת עֲנָבִים֙ לֹ֣א יִשְׁתֶּ֔הindependent — object fronted; לֹא יִשְׁתֶּה repeated
וַעֲנָבִ֛ים לַחִ֥ים וִיבֵשִׁ֖ים לֹ֥א יֹאכֵֽלindependent — object fronted; from drinking to eating — fresh // dried
4
כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑וֹconditional — temporal frame, fronted accusative — the refrain of vv. 4, 5, 6, 8
מִכֹּל֩ אֲשֶׁ֨ר יֵעָשֶׂ֜ה מִגֶּ֣פֶן הַיַּ֗יִןindependent — object fronted: מִכֹּל אֲשֶׁר — partitive מִן + relative
מֵחַרְצַנִּ֛ים וְעַד זָ֖ג לֹ֥א יֹאכֵֽלindependent — merism מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג — the whole grape; לֹא יֹאכֵל closes the unit
The uncut hair, the נֵזֶר on the head 6:5
v. 5 — second prohibition: the razor, then the positive status (holy) and the hair
5
כָּל יְמֵי֙ נֶ֣דֶר נִזְר֔וֹconditional — temporal frame — refrain, here expanded: נֶדֶר נִזְרוֹ
תַּ֖עַר לֹא יַעֲבֹ֣ר עַל רֹאשׁ֑וֹindependent — subject fronted + לֹא + yiqtol; תַּעַר as in Samson's and Samuel's vows
עַד מְלֹ֨את הַיָּמִ֜םconditional — temporal עַד + infinitive מְלֹאת — taken with what follows (atnach before it)
אֲשֶׁר יַזִּ֤יר לַיהוָה֙relative — אֲשֶׁר — the term of the vow
קָדֹ֣שׁ יִהְיֶ֔הindependent — predicate fronted: קָדֹשׁ יִהְיֶה — the verse's centre
גַּדֵּ֥ל פֶּ֖רַע שְׂעַ֥ר רֹאשֽׁוֹindependent — infinitive absolute גַּדֵּל continuing the yiqtol; פֶּרַע 'loose growth'
Avoidance of corpse defilement, even for closest kin 6:6–8
vv. 6–8 — third prohibition: the dead; extension to kin + motive; summary verdict
6
כָּל יְמֵ֥י הַזִּיר֖וֹ לַיהוָ֑הconditional — temporal frame — refrain; infinitive הַזִּירוֹ
עַל נֶ֥פֶשׁ מֵ֖ת לֹ֥א יָבֹֽאindependent — prepositional phrase fronted + לֹא + yiqtol; נֶפֶשׁ מֵת 'a dead soul' = corpse
7
לְאָבִ֣יו וּלְאִמּ֗וֹ לְאָחִיו֙ וּלְאַ֣חֹת֔וֹindependent — the four nearest kin, fronted — those an ordinary priest may mourn (Lev 21:2–3)
לֹא יִטַּמָּ֥א לָהֶ֖ם בְּמֹתָ֑םindependent — לֹא + yiqtol; לָהֶם resumes the fronted list — the high priest's rule (Lev 21:11)
כִּ֛י נֵ֥זֶר אֱלֹהָ֖יו עַל רֹאשֽׁוֹcause — כִּי causal; נֵזֶר — the uncut hair as a crown, 'of his God'
8
כֹּ֖ל יְמֵ֣י נִזְר֑וֹconditional — temporal frame — refrain, last time
קָדֹ֥שׁ ה֖וּא לַֽיהוָֽהindependent — verbless verdict קָדֹשׁ הוּא לַיהוָה — seals vv. 3–8 (wine, hair, corpse)
Contingency: sudden defilement and its remedy 6:9–12
vv. 9–12 — casuistic sub-case (וְכִי): accidental defilement; the remedy as a weqatal chain
9
וְכִֽי יָמ֨וּת מֵ֤ת עָלָיו֙ בְּפֶ֣תַע פִּתְאֹ֔םconditional — וְכִי sub-case protasis; בְּפֶתַע פִּתְאֹם doubled — no intent
וְטִמֵּ֖א רֹ֣אשׁ נִזְר֑וֹconditional — weqatal continuing the protasis; the dead man as subject; רֹאשׁ נִזְרוֹ
וְגִלַּ֤ח רֹאשׁוֹ֙ בְּי֣וֹם טָהֳרָת֔וֹindependent — weqatal apodosis וְגִלַּח
בַּיּ֥וֹם הַשְּׁבִיעִ֖י יְגַלְּחֶֽנּוּindependent — time fronted + yiqtol — specifies 'the day of his cleansing' (Num 19:12)
10
וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י יָבִא֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑הindependent — time fronted + yiqtol; the bird pair (Lev 5:7; 15:14)
אֶל הַכֹּהֵ֔ן אֶל פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדphrase modifier — destination, doubled אֶל
11
וְעָשָׂ֣ה הַכֹּהֵ֗ן אֶחָ֤ד לְחַטָּאת֙ וְאֶחָ֣ד לְעֹלָ֔הindependent — weqatal; the priest takes over
וְכִפֶּ֣ר עָלָ֔יוindependent — weqatal — atonement formula וְכִפֶּר עָלָיו
מֵאֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א עַל הַנָּ֑פֶשׁcause — מֵאֲשֶׁר causal; חָטָא — ritual, not moral, offence
וְקִדַּ֥שׁ אֶת רֹאשׁ֖וֹ בַּיּ֥וֹם הַהֽוּאindependent — weqatal וְקִדַּשׁ — the head reconsecrated
12
וְהִזִּ֤יר לַֽיהוָה֙ אֶת יְמֵ֣י נִזְר֔וֹindependent — weqatal וְהִזִּיר — the vow begins again
וְהֵבִ֛יא כֶּ֥בֶשׂ בֶּן שְׁנָת֖וֹ לְאָשָׁ֑םindependent — weqatal; אָשָׁם — reparation for the broken term
וְהַיָּמִ֤ים הָרִאשֹׁנִים֙ יִפְּל֔וּindependent — subject fronted (וְ + noun): contrast; יִפְּלוּ 'fall' — they do not count
כִּ֥י טָמֵ֖א נִזְרֽוֹcause — כִּי causal; טָמֵא נִזְרוֹ
The completion ritual at the tent of meeting 6:13–20
vv. 13–20 — ritual instruction: heading, presentation, offerings, shaving, wave rite, release
13
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַנָּזִ֑ירindependent — heading formula וְזֹאת תּוֹרַת — the ritual-manual style of Leviticus
בְּי֗וֹם מְלֹאת֙ יְמֵ֣י נִזְר֔וֹconditional — temporal בְּיוֹם + infinitive מְלֹאת
יָבִ֣יא אֹת֔וֹ אֶל פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדindependent — יָבִיא אֹתוֹ — impersonal 'one shall bring him' (or 'he shall bring himself')
vv. 14–15 — list: three unblemished animals (burnt // sin // peace), then the bread basket and its accompaniments
14
וְהִקְרִ֣יב אֶת קָרְבָּנ֣וֹ לַיהוָ֡הindependent — weqatal וְהִקְרִיב; the list hangs on קָרְבָּנוֹ
כֶּבֶשׂ֩ בֶּן שְׁנָת֨וֹ תָמִ֤ים אֶחָד֙ לְעֹלָ֔הphrase modifier — list item — תָמִים
וְכַבְשָׂ֨ה אַחַ֧ת בַּת שְׁנָתָ֛הּ תְּמִימָ֖ה לְחַטָּ֑אתphrase modifier — list item — feminine counterpart: בַּת שְׁנָתָהּ תְּמִימָה
וְאַֽיִל אֶחָ֥ד תָּמִ֖ים לִשְׁלָמִֽיםphrase modifier — list item — the ram for the שְׁלָמִים
15
וְסַ֣ל מַצּ֗וֹתphrase modifier — list item — the bread
סֹ֤לֶת חַלֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶןphrase modifier — contents of the basket (Lev 2:4)
וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶןphrase modifier — contents of the basket — mixed // spread
וּמִנְחָתָ֖ם וְנִסְכֵּיהֶֽםphrase modifier — list item — the standard accompaniments (Num 15:1–10)
16
וְהִקְרִ֥יב הַכֹּהֵ֖ן לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הindependent — weqatal; the priest takes over the action
וְעָשָׂ֥ה אֶת חַטָּאת֖וֹ וְאֶת עֹלָתֽוֹindependent — weqatal וְעָשָׂה
17
וְאֶת הָאַ֜יִל יַעֲשֶׂ֨ה זֶ֤בַח שְׁלָמִים֙ לַֽיהוָ֔הindependent — object fronted (וְאֶת הָאַיִל) + yiqtol — the ram singled out
עַ֖ל סַ֣ל הַמַּצּ֑וֹתphrase modifier — עַל 'together with'
וְעָשָׂה֙ הַכֹּהֵ֔ן אֶת מִנְחָת֖וֹ וְאֶת נִסְכּֽוֹindependent — weqatal; subject restated
18
וְגִלַּ֣ח הַנָּזִ֗יר פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד אֶת רֹ֣אשׁ נִזְר֑וֹindependent — weqatal וְגִלַּח — the votary's own act; רֹאשׁ נִזְרוֹ
וְלָקַ֗ח אֶת שְׂעַר֙ רֹ֣אשׁ נִזְר֔וֹindependent — weqatal
וְנָתַן֙ עַל הָאֵ֔שׁindependent — weqatal
אֲשֶׁר תַּ֖חַת זֶ֥בַח הַשְּׁלָמִֽיםrelative — אֲשֶׁר — the hair joined to the שְׁלָמִים
19
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן אֶת הַזְּרֹ֣עַ בְּשֵׁלָה֮ מִן הָאַיִל֒independent — weqatal; הַזְּרֹעַ בְּשֵׁלָה
וְֽחַלַּ֨ת מַצָּ֤ה אַחַת֙ מִן הַסַּ֔לphrase modifier — second object
וּרְקִ֥יק מַצָּ֖ה אֶחָ֑דphrase modifier — third object
וְנָתַן֙ עַל כַּפֵּ֣י הַנָּזִ֔ירindependent — weqatal — the votary's hands filled
אַחַ֖ר הִֽתְגַּלְּח֥וֹ אֶת נִזְרֽוֹconditional — temporal אַחַר + infinitive; נִזְרוֹ = the hair itself
20
וְהֵנִיף֩ אוֹתָ֨ם הַכֹּהֵ֥ן תְּנוּפָה֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒independent — weqatal; cognate accusative הֵנִיף … תְּנוּפָה
קֹ֤דֶשׁ הוּא֙ לַכֹּהֵ֔ןindependent — verbless — קֹדֶשׁ הוּא
עַ֚ל חֲזֵ֣ה הַתְּנוּפָ֔ה וְעַ֖ל שׁ֣וֹק הַתְּרוּמָ֑הphrase modifier — עַל … וְעַל — the priest's regular portions (Lev 7:34)
וְאַחַ֛ר יִשְׁתֶּ֥ה הַנָּזִ֖יר יָֽיִןindependent — yiqtol of permission — inclusio with v. 3: the vow is complete
Colophon: the torah of the nazirite 6:21
v. 21 — colophon closing the law (echoing v. 13)
21
זֹ֣את תּוֹרַ֣ת הַנָּזִיר֮independent — colophon formula זֹאת תּוֹרַת
אֲשֶׁ֣ר יִדֹּר֒ קָרְבָּנ֤וֹ לַֽיהוָה֙ עַל נִזְר֔וֹrelative — אֲשֶׁר — the votary defined by his vow
מִלְּבַ֖ד אֲשֶׁר תַּשִּׂ֣יג יָד֑וֹphrase modifier — מִלְּבַד אֲשֶׁר — voluntary additions 'as his hand reaches'
כְּפִ֤י נִדְרוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר יִדֹּ֔ר כֵּ֣ן יַעֲשֶׂ֔הindependent — standard fronted (כְּפִי נִדְרוֹ אֲשֶׁר יִדֹּר), resumed by כֵּן + yiqtol
עַ֖ל תּוֹרַ֥ת נִזְרֽוֹphrase modifier — עַל — the fixed rite as minimum; נִזְרוֹ a last time
The Aaronic blessing: three lines placing YHWH's name on Israel 6:22–27
vv. 22–23 — second speech formula and the commission to the priests
22
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech; verbatim from v. 1
23
דַּבֵּ֤ר אֶֽל אַהֲרֹן֙ וְאֶל בָּנָ֣יו לֵאמֹ֔רindependent — commission — imperative + לֵאמֹר
כֹּ֥ה תְבָרֲכ֖וּ אֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לindependent — כֹּה fronted — 'in these words': a fixed formula
אָמ֖וֹר לָהֶֽםindependent — infinitive absolute אָמוֹר as imperative — introduces the quoted blessing
vv. 24–26 — tricolon of rising length (3 // 5 // 7 words): each line YHWH + two jussives — bless // keep, shine // be gracious, lift // give peace; staircase ending on שָׁלוֹם
24
Aיְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֖הcontent — jussive יְבָרֶכְךָ; YHWH in second position in all three lines — the Ketef Hinnom wording
וְיִשְׁמְרֶֽךָcontent — second jussive — blessing // guarding
25
Bיָאֵ֨ר יְהוָ֧ה פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָcontent — jussive יָאֵר; the shining face — favour (Ps 4:7; 80:4)
וִֽיחֻנֶּֽךָּcontent — second jussive — light // grace
26
Cיִשָּׂ֨א יְהוָ֤ה פָּנָיו֙ אֵלֶ֔יךָcontent — jussive יִשָּׂא פָּנָיו — face echoed from B: acceptance
וְיָשֵׂ֥ם לְךָ֖ שָׁלֽוֹםcontent — second jussive — climax on שָׁלוֹם, the last word
v. 27 — closing rationale: the priests' act // YHWH's act
27
וְשָׂמ֥וּ אֶת שְׁמִ֖י עַל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לindependent — weqatal וְשָׂמוּ — the three-fold יְהוָה is 'my name' placed on Israel
וַאֲנִ֖י אֲבָרֲכֵֽםindependent — pronoun fronted וַאֲנִי + yiqtol — the blessing is YHWH's own act