Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Heading: the case of the special vow 6:1–2
vv. 1–2 — speech formula, commission, and the main case (casuistic protasis)
1
And YHWH spoke to Moses, saying:independent — speech formula — the following is YHWH's speech; וַיְדַבֵּר … לֵאמֹר recurs at v. 22
2
Speak to the Israelites and say to them:independent — commission — imperative + weqatal; what follows is the law Moses relays, laid out flush as law
When a man or a woman makes a special vow, the vow of a nazirite,conditional — casus pendens אִישׁ אוֹ אִשָּׁה + כִּי — both sexes named; cognate יַפְלִא לִנְדֹּר נֶדֶר 'makes an extraordinary vow'
to separate himself to YHWH,purpose — infinitive לְהַזִּיר — the vow's content; first use of the root נזר as verb
Abstention from the vine 6:3–4
vv. 3–4 — apodictic series: object fronted + לֹא + yiqtol, four vine products, closed by a merism
3
from wine and strong drink he shall separate himself;independent — apodosis — yiqtol יַזִּיר, the root נזר as the operative verb
vinegar of wine or vinegar of strong drink he shall not drink;independent — object fronted; לֹא יִשְׁתֶּה — even the soured product
and any juice of grapes he shall not drink;independent — object fronted; לֹא יִשְׁתֶּה repeated
and grapes, fresh or dried, he shall not eat.independent — object fronted; from drinking to eating — fresh // dried
4
All the days of his separationconditional — temporal frame, fronted accusative — the refrain of vv. 4, 5, 6, 8
anything that is made from the grapevine,independent — object fronted: מִכֹּל אֲשֶׁר — partitive מִן + relative
from seed to skin, he shall not eat.independent — merism מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג — the whole grape; לֹא יֹאכֵל closes the unit
The uncut hair, the נֵזֶר on the head 6:5
v. 5 — second prohibition: the razor, then the positive status (holy) and the hair
5
All the days of his vow of separationconditional — temporal frame — refrain, here expanded: נֶדֶר נִזְרוֹ
no razor shall pass over his head;independent — subject fronted + לֹא + yiqtol; תַּעַר as in Samson's and Samuel's vows
until the days are fulfilledconditional — temporal עַד + infinitive מְלֹאת — taken with what follows (atnach before it)
during which he separates himself to YHWH,relative — אֲשֶׁר — the term of the vow
he shall be holy,independent — predicate fronted: קָדֹשׁ יִהְיֶה — the verse's centre
letting the hair of his head grow long.independent — infinitive absolute גַּדֵּל continuing the yiqtol; פֶּרַע 'loose growth'
Avoidance of corpse defilement, even for closest kin 6:6–8
vv. 6–8 — third prohibition: the dead; extension to kin + motive; summary verdict
6
All the days of his separation to YHWHconditional — temporal frame — refrain; infinitive הַזִּירוֹ
he shall not come near a dead person.independent — prepositional phrase fronted + לֹא + yiqtol; נֶפֶשׁ מֵת 'a dead soul' = corpse
7
For his father or his mother, for his brother or his sister —independent — the four nearest kin, fronted — those an ordinary priest may mourn (Lev 21:2–3)
he shall not defile himself for them at their death,independent — לֹא + yiqtol; לָהֶם resumes the fronted list — the high priest's rule (Lev 21:11)
because the consecration of his God is upon his head.cause — כִּי causal; נֵזֶר — the uncut hair as a crown, 'of his God'
8
All the days of his separationconditional — temporal frame — refrain, last time
he is holy to YHWH.independent — verbless verdict קָדֹשׁ הוּא לַיהוָה — seals vv. 3–8 (wine, hair, corpse)
Contingency: sudden defilement and its remedy 6:9–12
vv. 9–12 — casuistic sub-case (וְכִי): accidental defilement; the remedy as a weqatal chain
9
And if someone dies beside him very suddenly,conditional — וְכִי sub-case protasis; בְּפֶתַע פִּתְאֹם doubled — no intent
and so defiles his consecrated head,conditional — weqatal continuing the protasis; the dead man as subject; רֹאשׁ נִזְרוֹ
he shall shave his head on the day of his cleansing;independent — weqatal apodosis וְגִלַּח
on the seventh day he shall shave it.independent — time fronted + yiqtol — specifies 'the day of his cleansing' (Num 19:12)
10
And on the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeonsindependent — time fronted + yiqtol; the bird pair (Lev 5:7; 15:14)
to the priest, to the entrance of the tent of meeting.phrase modifier — destination, doubled אֶל
11
And the priest shall offer one as a sin offering and one as a burnt offering,independent — weqatal; the priest takes over
and make atonement for him,independent — weqatal — atonement formula וְכִפֶּר עָלָיו
because he sinned on account of the corpse;cause — מֵאֲשֶׁר causal; חָטָא — ritual, not moral, offence
and he shall consecrate his head that same day.independent — weqatal וְקִדַּשׁ — the head reconsecrated
12
And he shall separate himself to YHWH for the days of his separation,independent — weqatal וְהִזִּיר — the vow begins again
and bring a male lamb in its first year as a guilt offering;independent — weqatal; אָשָׁם — reparation for the broken term
but the former days shall fall void,independent — subject fronted (וְ + noun): contrast; יִפְּלוּ 'fall' — they do not count
because his separation was defiled.cause — כִּי causal; טָמֵא נִזְרוֹ
The completion ritual at the tent of meeting 6:13–20
vv. 13–20 — ritual instruction: heading, presentation, offerings, shaving, wave rite, release
13
And this is the torah of the nazirite:independent — heading formula וְזֹאת תּוֹרַת — the ritual-manual style of Leviticus
on the day his days of separation are fulfilled,conditional — temporal בְּיוֹם + infinitive מְלֹאת
he shall be brought to the entrance of the tent of meeting.independent — יָבִיא אֹתוֹ — impersonal 'one shall bring him' (or 'he shall bring himself')
vv. 14–15 — list: three unblemished animals (burnt // sin // peace), then the bread basket and its accompaniments
14
And he shall present his offering to YHWH:independent — weqatal וְהִקְרִיב; the list hangs on קָרְבָּנוֹ
one male lamb in its first year, without blemish, as a burnt offering;phrase modifier — list item — תָמִים
one ewe lamb in its first year, without blemish, as a sin offering;phrase modifier — list item — feminine counterpart: בַּת שְׁנָתָהּ תְּמִימָה
and one ram, without blemish, as a peace offering;phrase modifier — list item — the ram for the שְׁלָמִים
15
and a basket of unleavened bread:phrase modifier — list item — the bread
cakes of fine flour mixed with oil,phrase modifier — contents of the basket (Lev 2:4)
and unleavened wafers spread with oil,phrase modifier — contents of the basket — mixed // spread
with their grain offering and their drink offerings.phrase modifier — list item — the standard accompaniments (Num 15:1–10)
16
And the priest shall present them before YHWHindependent — weqatal; the priest takes over the action
and offer his sin offering and his burnt offering.independent — weqatal וְעָשָׂה
17
And the ram he shall offer as a sacrifice of peace offerings to YHWH,independent — object fronted (וְאֶת הָאַיִל) + yiqtol — the ram singled out
together with the basket of unleavened bread;phrase modifier — עַל 'together with'
and the priest shall offer its grain offering and its drink offering.independent — weqatal; subject restated
18
And the nazirite shall shave his consecrated head at the entrance of the tent of meeting,independent — weqatal וְגִלַּח — the votary's own act; רֹאשׁ נִזְרוֹ
and take the hair of his consecrated headindependent — weqatal
and put it on the fireindependent — weqatal
that is under the sacrifice of the peace offerings.relative — אֲשֶׁר — the hair joined to the שְׁלָמִים
19
And the priest shall take the boiled shoulder of the ram,independent — weqatal; הַזְּרֹעַ בְּשֵׁלָה
and one unleavened cake from the basket,phrase modifier — second object
and one unleavened wafer,phrase modifier — third object
and put them on the palms of the naziriteindependent — weqatal — the votary's hands filled
after he has shaved his consecration.conditional — temporal אַחַר + infinitive; נִזְרוֹ = the hair itself
20
And the priest shall wave them as a wave offering before YHWH;independent — weqatal; cognate accusative הֵנִיף … תְּנוּפָה
it is holy for the priest,independent — verbless — קֹדֶשׁ הוּא
together with the breast of the wave offering and the thigh of the contribution.phrase modifier — עַל … וְעַל — the priest's regular portions (Lev 7:34)
And afterward the nazirite may drink wine.independent — yiqtol of permission — inclusio with v. 3: the vow is complete
Colophon: the torah of the nazirite 6:21
v. 21 — colophon closing the law (echoing v. 13)
21
This is the torah of the naziriteindependent — colophon formula זֹאת תּוֹרַת
who vows his offering to YHWH for his separation,relative — אֲשֶׁר — the votary defined by his vow
besides what his means can afford;phrase modifier — מִלְּבַד אֲשֶׁר — voluntary additions 'as his hand reaches'
according to the vow that he vows, so he shall do,independent — standard fronted (כְּפִי נִדְרוֹ אֲשֶׁר יִדֹּר), resumed by כֵּן + yiqtol
in addition to the torah of his separation.phrase modifier — עַל — the fixed rite as minimum; נִזְרוֹ a last time
The Aaronic blessing: three lines placing YHWH's name on Israel 6:22–27
vv. 22–23 — second speech formula and the commission to the priests
22
And YHWH spoke to Moses, saying:independent — speech formula — the following is YHWH's speech; verbatim from v. 1
23
Speak to Aaron and his sons, saying:independent — commission — imperative + לֵאמֹר
Thus you shall bless the Israelites;independent — כֹּה fronted — 'in these words': a fixed formula
say to them:independent — infinitive absolute אָמוֹר as imperative — introduces the quoted blessing
vv. 24–26 — tricolon of rising length (3 // 5 // 7 words): each line YHWH + two jussives — bless // keep, shine // be gracious, lift // give peace; staircase ending on שָׁלוֹם
24
AYHWH bless youcontent — jussive יְבָרֶכְךָ; YHWH in second position in all three lines — the Ketef Hinnom wording
and keep you;content — second jussive — blessing // guarding
25
BYHWH make his face shine upon youcontent — jussive יָאֵר; the shining face — favour (Ps 4:7; 80:4)
and be gracious to you;content — second jussive — light // grace
26
CYHWH lift up his face upon youcontent — jussive יִשָּׂא פָּנָיו — face echoed from B: acceptance
and give you peace.content — second jussive — climax on שָׁלוֹם, the last word
v. 27 — closing rationale: the priests' act // YHWH's act
27
So they shall put my name upon the Israelites,independent — weqatal וְשָׂמוּ — the three-fold יְהוָה is 'my name' placed on Israel
and I — I will bless them.independent — pronoun fronted וַאֲנִי + yiqtol — the blessing is YHWH's own act