Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

Numbers 27 — clausal layoutבמדבר כז

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The daughters of Zelophehad petition 27:1–4

1
וַתִּקְרַ֜בְנָה בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֗דindependent — wayyiqtol (feminine plural) — a new episode opens; the women take the initiative
בֶּן חֵ֤פֶר בֶּן גִּלְעָד֙ בֶּן מָכִ֣יר בֶּן מְנַשֶּׁ֔הphrase modifier — genealogy — four links of patronymics establishing tribal standing
לְמִשְׁפְּחֹ֖ת מְנַשֶּׁ֣ה בֶן יוֹסֵ֑ףphrase modifier — apposition — clan and tribe, the land-holding unit at stake

v. 1b — list: the five daughters named (cf. 26:33)

וְאֵ֨לֶּה֙ שְׁמ֣וֹת בְּנֹתָ֔יוindependent — nominal clause — the chain pauses for a naming notice
מַחְלָ֣ה נֹעָ֔ה וְחָגְלָ֥ה וּמִלְכָּ֖ה וְתִרְצָֽהphrase modifier — list of five names
2
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה לִפְנֵ֣י מֹשֶׁ֗הindependent — wayyiqtol — the formal hearing
וְלִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֥י הַנְּשִׂיאִ֖ם וְכָל הָעֵדָ֑הphrase modifier — the court enlarged — לִפְנֵי repeated four times
פֶּ֥תַח אֹֽהֶל מוֹעֵ֖דphrase modifier — place of the hearing — an official proceeding
לֵאמֹֽרindependent — לֵאמֹר — introduces the petition

vv. 3–4 — the petition: the father's death → disclaimer (not of Korah) → the legal fact → rhetorical question → demand

3
אָבִינוּ֮ מֵ֣ת בַּמִּדְבָּר֒content — asyndetic opening, qatal מֵת — the case stated
וְה֨וּא לֹא הָיָ֜ה בְּת֣וֹךְ הָעֵדָ֗הcontent — circumstantial וְהוּא + לֹא הָיָה — the disclaimer
הַנּוֹעָדִ֛ים עַל יְהוָ֖ה בַּעֲדַת קֹ֑רַחrelative — articular participle הַנּוֹעָדִים — wordplay עֵדָה … נוֹעָדִים … עֲדַת; Num 16
כִּֽי בְחֶטְא֣וֹ מֵ֔תcontent — כִּי adversative after the negation; בְחֶטְאוֹ — an individual, not a seditious death; מֵת repeated
וּבָנִ֖ים לֹא הָ֥יוּ לֽוֹcontent — the legal fact — object fronted, וּבָנִים לֹא הָיוּ לוֹ
4
לָ֣מָּה יִגָּרַ֤ע שֵׁם אָבִ֨ינוּ֙ מִתּ֣וֹךְ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹcontent — rhetorical question — לָמָּה + yiqtol; שֵׁם 'name' = lineage and holding
כִּ֛י אֵ֥ין ל֖וֹ בֵּ֑ןcause — כִּי causal — אֵין לוֹ בֵּן
תְּנָה לָּ֣נוּ אֲחֻזָּ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֥י אָבִֽינוּcontent — imperative תְּנָה — the demand; אֲחֻזָּה 'holding'

Divine verdict and the statute of succession 27:5–11

5
וַיַּקְרֵ֥ב מֹשֶׁ֛ה אֶת מִשְׁפָּטָ֖ן לִפְנֵ֥י יְהוָֽהindependent — wayyiqtol — וַיַּקְרֵב, the case (מִשְׁפָּטָן) referred to YHWH; no existing ruling
6
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech

v. 7 — the verdict: approval (כֵּן) → ruling → execution

7
כֵּ֗ן בְּנ֣וֹת צְלָפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒independent — כֵּן fronted, participle דֹּבְרֹת — divine approval of the petition
נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּת֖וֹךְ אֲחֵ֣י אֲבִיהֶ֑םindependent — infinitive absolute + yiqtol נָתֹן תִּתֵּן — emphatic ruling; echoes the demand of v. 4
וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת נַחֲלַ֥ת אֲבִיהֶ֖ן לָהֶֽןindependent — weqatal וְהַעֲבַרְתָּ; feminine suffixes אֲבִיהֶן … לָהֶן after masculine לָהֶם
8
וְאֶל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑רindependent — relay command, addressee fronted — the single case becomes general statute

vv. 8b–11a — casuistic law: main case + three sub-cases — son → daughter → brothers → father's brothers → nearest kinsman

אִ֣ישׁ כִּֽי יָמ֗וּת וּבֵן֙ אֵ֣ין ל֔וֹconditional — main case — casus pendens אִישׁ before כִּי; אֵין לוֹ
וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם אֶת נַחֲלָת֖וֹ לְבִתּֽוֹcontent — apodosis — weqatal וְהַעֲבַרְתֶּם, the verb of v. 7
9
וְאִם אֵ֥ין ל֖וֹ בַּ֑תconditional — sub-case 1 — וְאִם אֵין
וּנְתַתֶּ֥ם אֶת נַחֲלָת֖וֹ לְאֶחָיוcontent — apodosis — weqatal וּנְתַתֶּם
10
וְאִם אֵ֥ין ל֖וֹ אַחִ֑יםconditional — sub-case 2 — the same template
וּנְתַתֶּ֥ם אֶת נַחֲלָת֖וֹ לַאֲחֵ֥י אָבִֽיוcontent — apodosis — paternal uncles
11
וְאִם אֵ֣ין אַחִים֮ לְאָבִיו֒conditional — sub-case 3 — the last rung
וּנְתַתֶּ֣ם אֶת נַחֲלָת֗וֹ לִשְׁאֵר֞וֹ הַקָּרֹ֥ב אֵלָ֛יו מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹcontent — apodosis — שְׁאֵר 'blood relative', kept within the clan
וְיָרַ֣שׁ אֹתָ֑הּcontent — weqatal וְיָרַשׁ — the statute closes
וְֽהָ֨יְתָ֜ה לִבְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לְחֻקַּ֣ת מִשְׁפָּ֔טindependent — statute formula — חֻקַּת מִשְׁפָּט, the case now standing law
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶֽׁהcomparative — compliance formula כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה — YHWH in the third person, the narrator's seal

Moses told of his death 27:12–14

12
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔הindependent — wayyiqtol — new scene; from others' inheritance to Moses' own end
עֲלֵ֛ה אֶל הַ֥ר הָעֲבָרִ֖ים הַזֶּ֑הcontent — imperative עֲלֵה
וּרְאֵה֙ אֶת הָאָ֔רֶץcontent — imperative וּרְאֵה — seeing, not entering
אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלrelative — אֲשֶׁר + qatal — the gift as done
13
וְרָאִ֣יתָה אֹתָ֔הּconditional — temporal — weqatal וְרָאִיתָה leaning forward to its sequel
וְנֶאֱסַפְתָּ֥ אֶל עַמֶּ֖יךָ גַּם אָ֑תָּהcontent — weqatal וְנֶאֱסַפְתָּ — death formula; גַּם אָתָּה 'you too'
כַּאֲשֶׁ֥ר נֶאֱסַ֖ף אַהֲרֹ֥ן אָחִֽיךָcomparative — כַּאֲשֶׁר — Aaron's death (20:24–26)
14
כַּאֲשֶׁר֩ מְרִיתֶ֨ם פִּ֜י בְּמִדְבַּר צִ֗ן בִּמְרִיבַת֙ הָֽעֵדָ֔הcause — כַּאֲשֶׁר causal; מְרִיתֶם פִּי (20:24); מְרִיבַת 'strife' anticipates the place-name
לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי בַמַּ֖יִם לְעֵינֵיהֶ֑םphrase modifier — לְ + infinitive — what the rebellion concerned (cf. 20:12)
הֵ֛ם מֵֽי מְרִיבַ֥ת קָדֵ֖שׁ מִדְבַּר צִֽןindependent — nominal clause הֵם — the narrator's gloss identifying the place

Moses' prayer for a shepherd 27:15–17

15
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶל יְהוָ֖ה לֵאמֹֽרindependent — wayyiqtol — the speakers reversed; no protest at the sentence

vv. 16–17 — intercession: jussive petition → four relative clauses (out // in, twice) → negative purpose with the shepherd image

16
יִפְקֹ֣ד יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֥י הָרוּחֹ֖ת לְכָל בָּשָׂ֑ר אִ֖ישׁ עַל הָעֵדָֽהcontent — jussive יִפְקֹד; divine title אֱלֹהֵי הָרוּחֹת לְכָל בָּשָׂר (cf. 16:22)
17
אֲשֶׁר יֵצֵ֣א לִפְנֵיהֶ֗םrelative — אֲשֶׁר + yiqtol — first of four
וַאֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ לִפְנֵיהֶ֔םrelative — go out // come in — merism for leadership in war
וַאֲשֶׁ֥ר יוֹצִיאֵ֖םrelative — Hiphil יוֹצִיאֵם — the causative pair
וַאֲשֶׁ֣ר יְבִיאֵ֑םrelative — Hiphil יְבִיאֵם — the chiastic close of the four
וְלֹ֤א תִהְיֶה֙ עֲדַ֣ת יְהוָ֔ה כַּצֹּ֕אןpurpose — וְלֹא + yiqtol — negative purpose; עֲדַת יְהוָה
אֲשֶׁ֥ר אֵין לָהֶ֖ם רֹעֶֽהrelative — אֲשֶׁר אֵין לָהֶם רֹעֶה — the shepherd image (cf. 1 Kgs 22:17)

Joshua commissioned 27:18–23

18
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל מֹשֶׁ֗הindependent — wayyiqtol — the prayer answered at once

vv. 18–21 — commissioning instruction: take → lay on hand → set before the court → commission → give authority; then Joshua's mediated guidance

קַח לְךָ֙ אֶת יְהוֹשֻׁ֣עַ בִּן נ֔וּןcontent — imperative קַח לְךָ
אִ֖ישׁ אֲשֶׁר ר֣וּחַ בּ֑וֹphrase modifier — apposition with verbless relative אֲשֶׁר רוּחַ בּוֹ — the man asked for (v. 16)
וְסָמַכְתָּ֥ אֶת יָדְךָ֖ עָלָֽיוcontent — weqatal וְסָמַכְתָּ — singular יָדְךָ
19
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ אֹת֗וֹ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל הָעֵדָ֑הcontent — weqatal וְהַעֲמַדְתָּ — the court of v. 2 again
וְצִוִּיתָ֥ה אֹת֖וֹ לְעֵינֵיהֶֽםcontent — weqatal וְצִוִּיתָה — public charge
20
וְנָתַתָּ֥ה מֵהֽוֹדְךָ֖ עָלָ֑יוcontent — weqatal; partitive מִן on הוֹד — some, not all, of Moses' authority
לְמַ֣עַן יִשְׁמְע֔וּ כָּל עֲדַ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלpurpose — לְמַעַן + yiqtol
21
וְלִפְנֵ֨י אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ יַעֲמֹ֔דcontent — subject shift to Joshua — prepositional phrase fronted; Joshua under the priest
וְשָׁ֥אַל ל֛וֹ בְּמִשְׁפַּ֥ט הָאוּרִ֖ים לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הcontent — weqatal וְשָׁאַל — Eleazar the subject; guidance by the Urim, not face to face
עַל פִּ֨יו יֵצְא֜וּcontent — עַל פִּיו fronted — the priest's word; go out // come in echoes v. 17
וְעַל פִּ֣יו יָבֹ֗אוּcontent — the second member, verbatim pattern
ה֛וּא וְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵ֥ל אִתּ֖וֹ וְכָל הָעֵדָֽהphrase modifier — apposition spelling out the subject — הוּא … וְכָל …

vv. 22–23 — fulfilment: compliance formula → each command executed → closing formula

22
וַיַּ֣עַשׂ מֹשֶׁ֔הindependent — wayyiqtol — execution report
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֹת֑וֹcomparative — compliance formula כַּאֲשֶׁר צִוָּה
וַיִּקַּ֣ח אֶת יְהוֹשֻׁ֗עַindependent — wayyiqtol — command of v. 18 carried out
וַיַּֽעֲמִדֵ֨הוּ֙ לִפְנֵי֙ אֶלְעָזָ֣ר הַכֹּהֵ֔ן וְלִפְנֵ֖י כָּל הָעֵדָֽהindependent — wayyiqtol — v. 19 carried out
23
וַיִּסְמֹ֧ךְ אֶת יָדָ֛יו עָלָ֖יוindependent — wayyiqtol — plural יָדָיו against the singular of v. 18
וַיְצַוֵּ֑הוּindependent — wayyiqtol וַיְצַוֵּהוּ
כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה בְּיַד מֹשֶֽׁהcomparative — closing formula — בְּיַד מֹשֶׁה 'by the hand of Moses'
Analysis. Numbers 27 is narrative prose in two movements: a legal case (vv. 1–11) and a succession (vv. 12–23), laid out one clause per line with the wayyiqtol chain flush-left and the speeches one step in beneath their frames. The daughters' petition (vv. 3–4) is set out as an argued plea: the father's death, a disclaimer that he was not of Korah's company (the relative clause hung on 'company', with the עֵדָה … נוֹעָדִים … עֲדַת play tagged), the legal fact 'he had no sons', a rhetorical question with its כִּי reason, and the imperative demand. YHWH's reply is laid out by the law convention: the speech formula of v. 6 is tagged and the verdict (v. 7) and relay command (v. 8a) stand flush-left as divine law, while the statute the Israelites are to hear (vv. 8b–11a) nests one step in as quoted law, a casuistic ladder of protasis and apodosis — son, daughter, brothers, father's brothers, nearest kinsman — each protasis leaning forward to its apodosis; the statute formula and compliance clause of v. 11b return flush. In the second movement the speeches are nested as ordinary narrative speech. Cruxes the layout takes a side on: the כִּי of v. 3 after the negated clause is read adversatively ('but he died for his own sin'); the weqatal וְרָאִיתָה of v. 13 is taken as a temporal protasis; כַּאֲשֶׁר in v. 14 is causal and hangs on 'gathered'; the gloss on the waters of Meribath-kadesh (v. 14b) is set flush as the narrator's aside; and in v. 21 the subject switches — Joshua stands, Eleazar inquires — with 'at his word' left referring to the priest's Urim-mediated word. The four relative clauses of Moses' prayer (v. 17, out/in twice) are stacked under 'man', the shepherd image hangs as purpose under 'appoint', and the singular 'hand' of the command (v. 18) against the plural 'hands' of the fulfilment (v. 23) is tagged.