Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Command: number the new generation 26:1–4
vv. 1–2 — speech formula + census charge, repeating the formula of 1:2–3 slot by slot (age // fathers' house // fitness for war)
1
And YHWH said to Mosesindependent — wayyiqtol וַיֹּאמֶר — speech formula; the following (v. 2) is YHWH's speech, laid out flush-left
and to Eleazar son of Aaron the priest,phrase modifier — second addressee — Eleazar, not Aaron: the high priest has died (20:22–29)
saying,phrase modifier — לֵאמֹר — introduces the speech
2
Take a census of the whole congregation of the sons of Israel,independent — imperative שְׂאוּ אֶת רֹאשׁ — 'lift the head', the census idiom of 1:2
from twenty years old and upward,phrase modifier — the age slot
by their fathers' houses,phrase modifier — the genealogical slot — לְבֵית אֲבֹתָם
everyone who goes out to the army in Israel.phrase modifier — the fitness slot — כָּל יֹצֵא צָבָא, participle: a military muster
vv. 3–4 — execution: Moses and Eleazar relay the charge; the relayed speech is elliptical
3
And Moses and Eleazar the priest spoke with themindependent — wayyiqtol וַיְדַבֵּר — execution of the charge
in the plains of Moab, by the Jordan at Jericho,phrase modifier — the setting formula (22:1), repeated in the colophon (v. 63)
saying,phrase modifier — לֵאמֹר — introduces a speech of which only the criterion is given
4
'From twenty years old and upward' —content — elliptical speech: the age slot of v. 2 stands for the whole charge
just as YHWH commanded Moses.comparative — כַּאֲשֶׁר צִוָּה — compliance formula; the implied 'take the census' is what is compared
And the sons of Israelindependent — read as the heading of the roll that follows (vv. 5–51), not as a further object of the command
who came out from the land of Egypt:participial — articular participle הַיֹּצְאִים — the exodus people, now in its second generation (vv. 64–65)
Reuben — with the Dathan-Abiram-Korah notice 26:5–11
list — the tribal roll, each tribe in a fixed template: heading (ancestor, 'by their clans') // clan entries (of X, the clan of the X-ites) // closing formula (these are the clans of …) // figure; vv. 5–7 Reuben (1st, four clans)
5
Reuben, the firstborn of Israel.independent — tribe heading — בְּכוֹר יִשְׂרָאֵל: birth order leads (Gen 49:3)
The sons of Reuben:independent — clan heading — בְּנֵי X
of Hanoch, the clan of the Hanochites;phrase modifier — clan entry — לְ + founder, מִשְׁפַּחַת + gentilic
of Pallu, the clan of the Palluites;phrase modifier
6
of Hezron, the clan of the Hezronites;phrase modifier
of Carmi, the clan of the Carmites.phrase modifier — fourth clan — as Gen 46:9; 1 Chr 5:3
7
These are the clans of the Reubenites,independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת + gentilic
and their numbered men wereindependent — וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם — the total formula in its verbal form
forty-three thousand seven hundred thirty.independent — the figure — 43,730 (1:21: 46,500)
vv. 8–11 — genealogical aside: Pallu → Eliab → Dathan and Abiram, opening into a flashback to Num 16 and closing on an exception
8
And the sons of Pallu: Eliab.independent — drill-down — one generation below the clan of Pallu
9
And the sons of Eliab:independent — the next generation
Nemuel, and Dathan, and Abiram.phrase modifier — list of three sons — the last two prompt the notice
This is the Dathan and Abiram,independent — הוּא — identifying pronoun; the census breaks off into flashback
the chosen ones of the congregation,phrase modifier — apposition — written קרואי, read קְרִיאֵי 'summoned / men of standing' (cf. 16:2)
who contended against Moses and against Aaron in the company of Korah,relative — אֲשֶׁר + Hiphil הִצּוּ — the revolt of 16:1–3
when they contended against YHWH.conditional — temporal בְּ + infinitive בְּהַצֹּתָם — the same verb: strife with Moses was strife with YHWH
10
And the earth opened its mouthindependent — wayyiqtol — the flashback narrated (16:32)
and swallowed them and Korah,independent — wayyiqtol; Korah counted with the swallowed (contrast 16:35)
when that company died,conditional — temporal בְּ + infinitive בְּמוֹת
when the fire consumed two hundred fifty men,conditional — temporal בְּ + infinitive בַּאֲכֹל — the censer-bearers (16:35)
and they became a warning sign.independent — wayyiqtol וַיִּהְיוּ לְנֵס — a sign-post, cf. the censers of 17:3 (Eng. 16:38)
11
But the sons of Korah did not die.independent — fronted subject + לֹא + qatal — exception breaking the chain; root of the Korahite singers (Pss 42–49, 84–88)
Simeon and Gad 26:12–18
list — vv. 12–14 Simeon (2nd, five clans)
12
The sons of Simeon by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם, the standard opening from here on
of Nemuel, the clan of the Nemuelites;phrase modifier — clan entry — לְ + founder, מִשְׁפַּחַת + gentilic
of Jamin, the clan of the Jaminites;phrase modifier
of Jakin, the clan of the Jakinites;phrase modifier
13
of Zerah, the clan of the Zerahites;phrase modifier
of Shaul, the clan of the Shaulites.phrase modifier — five clans — Ohad of Gen 46:10 is missing
14
These are the clans of the Simeonites:independent — closing formula — no 'numbered men' slot
twenty-two thousand two hundred.independent — the figure — 22,200 (1:23: 59,300): the steepest fall, after Peor (25:9, 14)
list — vv. 15–18 Gad (3rd, seven clans)
15
The sons of Gad by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Zephon, the clan of the Zephonites;phrase modifier
of Haggi, the clan of the Haggites;phrase modifier
of Shuni, the clan of the Shunites;phrase modifier
16
of Ozni, the clan of the Oznites;phrase modifier — Ozni — אֶצְבּוֹן in Gen 46:16
of Eri, the clan of the Erites;phrase modifier
17
of Arod, the clan of the Arodites;phrase modifier
of Areli, the clan of the Arelites.phrase modifier — seventh clan — as Gen 46:16
18
These are the clans of the sons of Gad, according to their numbered men:independent — closing formula — 'the sons of Gad', no gentilic
forty thousand five hundred.independent — the figure — 40,500 (1:25: 45,650)
Judah, Issachar, Zebulun 26:19–27
list — vv. 19–22 Judah (4th): heading, death notice, three clans, two sub-clans of Perez
19
The sons of Judah:independent — tribe heading
Er and Onan;phrase modifier — the two eldest named first
and Er and Onan died in the land of Canaan.independent — wayyiqtol וַיָּמָת (singular verb, compound subject) — Gen 38:7–10; neither founds a clan
20
And the sons of Judah were, by their clans:independent — וַיִּהְיוּ — the clan list resumes after the death notice
of Shelah, the clan of the Shelanites;phrase modifier
of Perez, the clan of the Perezites;phrase modifier — Perez and Zerah — Tamar's twins (Gen 38:27–30)
of Zerah, the clan of the Zerahites.phrase modifier
21
And the sons of Perez were:independent — drill-down — a second generation of clans
of Hezron, the clan of the Hezronites;phrase modifier — Hezron — David's line (Ruth 4:18–22)
of Hamul, the clan of the Hamulites.phrase modifier
22
These are the clans of Judah, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
seventy-six thousand five hundred.independent — the figure — 76,500 (1:27: 74,600): the largest tribe
list — vv. 23–25 Issachar (5th, four clans)
23
The sons of Issachar by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
Tola, the clan of the Tolaites;phrase modifier — founder without לְ — the formula varies
of Puvah, the clan of the Punites;phrase modifier — פֻוָה / הַפּוּנִי — founder and gentilic differ
24
of Jashub, the clan of the Jashubites;phrase modifier — Jashub — יוֹב in Gen 46:13
of Shimron, the clan of the Shimronites.phrase modifier
25
These are the clans of Issachar, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
sixty-four thousand three hundred.independent — the figure — 64,300 (1:29: 54,400)
list — vv. 26–27 Zebulun (6th, three clans in one verse)
26
The sons of Zebulun by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Sered, the clan of the Seredites;phrase modifier
of Elon, the clan of the Elonites;phrase modifier
of Jahleel, the clan of the Jahleelites.phrase modifier
27
These are the clans of the Zebulunites, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
sixty thousand five hundred.independent — the figure — 60,500 (1:31: 57,400)
Joseph: Manasseh and Ephraim — with Zelophehad's daughters 26:28–37
list — vv. 28–37 Joseph: an outer frame (v. 28 // v. 37b, inclusio) holding two tribal entries
28
The sons of Joseph by their clans:independent — frame heading — Joseph as one house
Manasseh and Ephraim.phrase modifier — two tribes for one — Jacob's adoption (Gen 48:5); Manasseh first, as by birth
vv. 29–34 — Manasseh (7th): Machir → Gilead → six clans → Hepher → Zelophehad's daughters, the deepest descent in the roll
29
The sons of Manasseh:independent — tribe heading
of Machir, the clan of the Machirites;phrase modifier
and Machir fathered Gilead;phrase modifier — parenthesis — fronted subject + qatal הוֹלִיד: genealogy behind the next clan
of Gilead, the clan of the Gileadites.phrase modifier
30
These are the sons of Gilead:independent — a third generation of clans (Josh 17:2)
Iezer, the clan of the Iezerites;phrase modifier — founder without לְ
of Helek, the clan of the Helekites;phrase modifier
31
and Asriel, the clan of the Asrielites;phrase modifier — וְ + founder — the formula shifts again
and Shechem, the clan of the Shechemites;phrase modifier
32
and Shemida, the clan of the Shemidaites;phrase modifier
and Hepher, the clan of the Hepherites.phrase modifier — sixth clan — the line that ends in daughters
33
And Zelophehad son of Hepher had no sons,independent — fronted subject + לֹא הָיוּ לוֹ — background; the exception to the male-line template
only daughters;phrase modifier — כִּי אִם 'except' — the exception
and the names of Zelophehad's daughters:independent — naming formula
Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.phrase modifier — list of five — their petition follows in 27:1–11 (cf. 36:11)
34
These are the clans of Manasseh,independent — closing formula
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
fifty-two thousand seven hundred.independent — the figure — 52,700 (1:35: 32,200): the largest gain
vv. 35–37a — Ephraim (8th, three clans + one sub-clan); v. 37b closes the Joseph frame
35
These are the sons of Ephraim by their clans:independent — tribe heading opened with אֵלֶּה — variation
of Shuthelah, the clan of the Shuthelahites;phrase modifier
of Becher, the clan of the Becherites;phrase modifier
of Tahan, the clan of the Tahanites.phrase modifier
36
And these are the sons of Shuthelah:independent — drill-down — a second generation
of Eran, the clan of the Eranites.phrase modifier
37
These are the clans of the sons of Ephraim, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
thirty-two thousand five hundred.independent — the figure — 32,500 (1:33: 40,500): the younger brother now trails Manasseh (cf. Gen 48:19)
These are the sons of Joseph by their clans.independent — frame close — answers v. 28 (inclusio)
Benjamin, Dan, Asher 26:38–47
list — vv. 38–41 Benjamin (9th, five clans + two sub-clans of Bela)
38
The sons of Benjamin by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Bela, the clan of the Belaites;phrase modifier
of Ashbel, the clan of the Ashbelites;phrase modifier
of Ahiram, the clan of the Ahiramites;phrase modifier
39
of Shupham, the clan of the Shuphamites;phrase modifier — Shupham, Hupham — מֻפִּים, חֻפִּים in Gen 46:21
of Hupham, the clan of the Huphamites.phrase modifier
40
And the sons of Bela were Ard and Naaman:independent — drill-down — sons of Bela (Benjamin's sons in Gen 46:21)
the clan of the Ardites;phrase modifier — entry without לְ + founder — Ard already named
of Naaman, the clan of the Naamites.phrase modifier
41
These are the sons of Benjamin by their clans,independent — closing formula — 'sons' for 'clans'
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
forty-five thousand six hundred.independent — the figure — 45,600 (1:37: 35,400)
list — vv. 42–43 Dan (10th): a single clan, heading and closing formula in one verse
42
These are the sons of Dan by their clans:independent — tribe heading opened with אֵלֶּה
of Shuham, the clan of the Shuhamites.phrase modifier — the only clan — חֻשִׁים in Gen 46:23
These are the clans of Dan by their clans.independent — closing formula at once — nothing more to list
43
All the clans of the Shuhamites, according to their numbered men:independent — כָּל replaces אֵלֶּה — 'all' of one clan
sixty-four thousand four hundred.independent — the figure — 64,400 (1:39: 62,700)
list — vv. 44–47 Asher (11th, three clans + two sub-clans of Beriah + a daughter)
44
The sons of Asher by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Imnah, the clan of the Imnites;phrase modifier
of Ishvi, the clan of the Ishvites;phrase modifier
of Beriah, the clan of the Beriites.phrase modifier
45
Of the sons of Beriah:independent — drill-down — לִבְנֵי
of Heber, the clan of the Heberites;phrase modifier
of Malchiel, the clan of the Malchielites.phrase modifier
46
And the name of Asher's daughter was Serah.independent — naming formula — a daughter in the roll (Gen 46:17)
47
These are the clans of the sons of Asher, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
fifty-three thousand four hundred.independent — the figure — 53,400 (1:41: 41,500)
Naphtali; the grand total 26:48–51
list — vv. 48–50 Naphtali (12th, four clans)
48
The sons of Naphtali by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Jahzeel, the clan of the Jahzeelites;phrase modifier
of Guni, the clan of the Gunites;phrase modifier
49
of Jezer, the clan of the Jezerites;phrase modifier
of Shillem, the clan of the Shillemites.phrase modifier
50
These are the clans of Naphtali by their clans,independent — closing formula
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
forty-five thousand four hundred.independent — the figure — 45,400 (1:43: 53,400)
v. 51 — grand total: subject // figure
51
These are the numbered men of the sons of Israel:independent — the national total formula
six hundred and one thousand, seven hundred thirty.independent — the figure — 601,730: the twelve figures sum exactly; cf. 1:46 (603,550)
The land to be divided by lot, in proportion to population 26:52–56
ritual-legal instruction — divine speech on allotment: principle (v. 53) // proportion, antithetic pair (v. 54) // lot (v. 55) // synthesis (v. 56)
52
And YHWH spoke to Moses,independent — speech formula — the following is YHWH's speech, laid out flush-left
saying,phrase modifier — לֵאמֹר
53
To these the land shall be divided as an inheritance,independent — fronted לָאֵלֶּה — 'these' are those just counted; Niphal yiqtol תֵּחָלֵק
according to the number of names.phrase modifier — בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת — the census phrase becomes the measure
54
To the larger you shall give a larger inheritance,independent — fronted indirect object + Hiphil yiqtol תַּרְבֶּה — 2ms, Moses addressed
and to the smaller you shall give a smaller inheritance;independent — antithetic pair — תַּרְבֶּה // תַּמְעִיט
each according to its numbered men shall its inheritance be given.independent — distributive אִישׁ fronted + Hophal יֻתַּן
55
Nonetheless, the land shall be divided by lot;independent — restrictive אַךְ — the lot (גּוֹרָל) decides where, not human choice
according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.independent — yiqtol יִנְחָלוּ — the tribe names as the units of the lot
56
According to the lot its inheritance shall be divided,independent — עַל פִּי הַגּוֹרָל — 'by the mouth of the lot'
between the many and the few.phrase modifier — synthesis — lot and proportion together (בֵּין רַב לִמְעָט)
The Levites numbered separately; no inheritance 26:57–62
list — vv. 57–58a the Levite roll, outside the twelve: three clans // five sub-clans
57
And these are the numbered men of the Levites by their clans:independent — a separate roll — הַלֵּוִי collective
of Gershon, the clan of the Gershonites;phrase modifier
of Kohath, the clan of the Kohathites;phrase modifier
of Merari, the clan of the Merarites.phrase modifier — Levi's three sons (Gen 46:11; Exod 6:16)
58
These are the clans of Levi:independent — second list — grandson clans without founder names (Exod 6:17–19)
the clan of the Libnites,phrase modifier — Gershonite
the clan of the Hebronites,phrase modifier — Kohathite
the clan of the Mahlites,phrase modifier — Merarite
the clan of the Mushites,phrase modifier — Merarite
the clan of the Korahites.phrase modifier — Kohathite — Korah's line survives (v. 11)
vv. 58b–61 — the priestly genealogy: Kohath → Amram + Jochebed → Aaron, Moses, Miriam → Aaron's four sons, with a judgment aside
And Kohath fathered Amram.independent — fronted subject + qatal הוֹלִד — the roll narrows to the priestly house
59
And the name of Amram's wife was Jochebed, daughter of Levi,independent — naming formula
whom one bore to Levi in Egypt;relative — אֲשֶׁר + יָלְדָה with unnamed subject — her mother is not named
and she bore to Amramindependent — wayyiqtol וַתֵּלֶד
Aaron and Moses and Miriam their sister.phrase modifier — list — the exodus trio
60
And to Aaron were bornindependent — Niphal wayyiqtol וַיִּוָּלֵד
Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.phrase modifier — two pairs, split by the atnach
61
And Nadab and Abihu diedindependent — wayyiqtol וַיָּמָת
when they offered strange fire before YHWH.conditional — temporal בְּ + infinitive — Lev 10:1–2; a second judgment aside, matching vv. 9–11
v. 62 — the Levite total: figure // age slot // double כִּי motive
62
And their numbered men were twenty-three thousand,independent — וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם — 23,000 (3:39: 22,000)
every male from a month old and upward;phrase modifier — the Levite age slot — a month, not twenty years (3:15)
for they were not numbered among the sons of Israel,cause — כִּי causal + Hitpael הָתְפָּקְדוּ — outside the military roll
because no inheritance was given to them among the sons of Israel.cause — second כִּי — the reason behind the reason (18:20–24)
Colophon: none of the first census remains but Caleb and Joshua 26:63–65
vv. 63–64 — colophon // verdict: Moses and Eleazar, plains of Moab // Moses and Aaron, wilderness of Sinai
63
These are those numbered by Moses and Eleazar the priest,independent — colophon — answers vv. 1, 3
who numbered the sons of Israelrelative — אֲשֶׁר + qatal פָּקְדוּ
in the plains of Moab, by the Jordan at Jericho.phrase modifier — the setting formula of v. 3 (inclusio)
64
And among these there was not a manindependent — fronted וּבְאֵלֶּה + לֹא הָיָה — the verdict
of those numbered by Moses and Aaron the priest,phrase modifier — Aaron, not Eleazar — the old pair, the old census (ch. 1)
who numbered the sons of Israelrelative — אֲשֶׁר + qatal — the same words as v. 63
in the wilderness of Sinai.phrase modifier — Sinai // plains of Moab
v. 65 — the reason (the oath of 14:28–35) and the two exceptions
65
For YHWH had said of them,cause — כִּי causal — grounds the verdict of v. 64
'They shall surely die in the wilderness';content — infinitive absolute מוֹת יָמֻתוּ — the sentence of 14:28–35
and not a man was left of them,independent — וְלֹא + Niphal qatal נוֹתַר — 'not a man', as v. 64
except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.phrase modifier — כִּי אִם — the two faithful spies (14:30, 38)