Sentence Flow · Clause Structure · English

Numbers 26 — clausal layoutבמדבר כו

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialrelativecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Command: number the new generation 26:1–4

vv. 1–2 — speech formula + census charge, repeating the formula of 1:2–3 slot by slot (age // fathers' house // fitness for war)

1
And YHWH said to Mosesindependent — wayyiqtol וַיֹּאמֶר — speech formula; the following (v. 2) is YHWH's speech, laid out flush-left
and to Eleazar son of Aaron the priest,phrase modifier — second addressee — Eleazar, not Aaron: the high priest has died (20:22–29)
saying,phrase modifier — לֵאמֹר — introduces the speech
2
Take a census of the whole congregation of the sons of Israel,independent — imperative שְׂאוּ אֶת רֹאשׁ — 'lift the head', the census idiom of 1:2
from twenty years old and upward,phrase modifier — the age slot
by their fathers' houses,phrase modifier — the genealogical slot — לְבֵית אֲבֹתָם
everyone who goes out to the army in Israel.phrase modifier — the fitness slot — כָּל יֹצֵא צָבָא, participle: a military muster

vv. 3–4 — execution: Moses and Eleazar relay the charge; the relayed speech is elliptical

3
And Moses and Eleazar the priest spoke with themindependent — wayyiqtol וַיְדַבֵּר — execution of the charge
in the plains of Moab, by the Jordan at Jericho,phrase modifier — the setting formula (22:1), repeated in the colophon (v. 63)
saying,phrase modifier — לֵאמֹר — introduces a speech of which only the criterion is given
4
'From twenty years old and upward' —content — elliptical speech: the age slot of v. 2 stands for the whole charge
just as YHWH commanded Moses.comparative — כַּאֲשֶׁר צִוָּה — compliance formula; the implied 'take the census' is what is compared
And the sons of Israelindependent — read as the heading of the roll that follows (vv. 5–51), not as a further object of the command
who came out from the land of Egypt:participial — articular participle הַיֹּצְאִים — the exodus people, now in its second generation (vv. 64–65)

Reuben — with the Dathan-Abiram-Korah notice 26:5–11

list — the tribal roll, each tribe in a fixed template: heading (ancestor, 'by their clans') // clan entries (of X, the clan of the X-ites) // closing formula (these are the clans of …) // figure; vv. 5–7 Reuben (1st, four clans)

5
Reuben, the firstborn of Israel.independent — tribe heading — בְּכוֹר יִשְׂרָאֵל: birth order leads (Gen 49:3)
The sons of Reuben:independent — clan heading — בְּנֵי X
of Hanoch, the clan of the Hanochites;phrase modifier — clan entry — לְ + founder, מִשְׁפַּחַת + gentilic
of Pallu, the clan of the Palluites;phrase modifier
6
of Hezron, the clan of the Hezronites;phrase modifier
of Carmi, the clan of the Carmites.phrase modifier — fourth clan — as Gen 46:9; 1 Chr 5:3
7
These are the clans of the Reubenites,independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת + gentilic
and their numbered men wereindependent — וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם — the total formula in its verbal form
forty-three thousand seven hundred thirty.independent — the figure — 43,730 (1:21: 46,500)

vv. 8–11 — genealogical aside: Pallu → Eliab → Dathan and Abiram, opening into a flashback to Num 16 and closing on an exception

8
And the sons of Pallu: Eliab.independent — drill-down — one generation below the clan of Pallu
9
And the sons of Eliab:independent — the next generation
Nemuel, and Dathan, and Abiram.phrase modifier — list of three sons — the last two prompt the notice
This is the Dathan and Abiram,independent — הוּא — identifying pronoun; the census breaks off into flashback
the chosen ones of the congregation,phrase modifier — apposition — written קרואי, read קְרִיאֵי 'summoned / men of standing' (cf. 16:2)
who contended against Moses and against Aaron in the company of Korah,relative — אֲשֶׁר + Hiphil הִצּוּ — the revolt of 16:1–3
when they contended against YHWH.conditional — temporal בְּ + infinitive בְּהַצֹּתָם — the same verb: strife with Moses was strife with YHWH
10
And the earth opened its mouthindependent — wayyiqtol — the flashback narrated (16:32)
and swallowed them and Korah,independent — wayyiqtol; Korah counted with the swallowed (contrast 16:35)
when that company died,conditional — temporal בְּ + infinitive בְּמוֹת
when the fire consumed two hundred fifty men,conditional — temporal בְּ + infinitive בַּאֲכֹל — the censer-bearers (16:35)
and they became a warning sign.independent — wayyiqtol וַיִּהְיוּ לְנֵס — a sign-post, cf. the censers of 17:3 (Eng. 16:38)
11
But the sons of Korah did not die.independent — fronted subject + לֹא + qatal — exception breaking the chain; root of the Korahite singers (Pss 42–49, 84–88)

Simeon and Gad 26:12–18

list — vv. 12–14 Simeon (2nd, five clans)

12
The sons of Simeon by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם, the standard opening from here on
of Nemuel, the clan of the Nemuelites;phrase modifier — clan entry — לְ + founder, מִשְׁפַּחַת + gentilic
of Jamin, the clan of the Jaminites;phrase modifier
of Jakin, the clan of the Jakinites;phrase modifier
13
of Zerah, the clan of the Zerahites;phrase modifier
of Shaul, the clan of the Shaulites.phrase modifier — five clans — Ohad of Gen 46:10 is missing
14
These are the clans of the Simeonites:independent — closing formula — no 'numbered men' slot
twenty-two thousand two hundred.independent — the figure — 22,200 (1:23: 59,300): the steepest fall, after Peor (25:9, 14)

list — vv. 15–18 Gad (3rd, seven clans)

15
The sons of Gad by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Zephon, the clan of the Zephonites;phrase modifier
of Haggi, the clan of the Haggites;phrase modifier
of Shuni, the clan of the Shunites;phrase modifier
16
of Ozni, the clan of the Oznites;phrase modifier — Ozni — אֶצְבּוֹן in Gen 46:16
of Eri, the clan of the Erites;phrase modifier
17
of Arod, the clan of the Arodites;phrase modifier
of Areli, the clan of the Arelites.phrase modifier — seventh clan — as Gen 46:16
18
These are the clans of the sons of Gad, according to their numbered men:independent — closing formula — 'the sons of Gad', no gentilic
forty thousand five hundred.independent — the figure — 40,500 (1:25: 45,650)

Judah, Issachar, Zebulun 26:19–27

list — vv. 19–22 Judah (4th): heading, death notice, three clans, two sub-clans of Perez

19
The sons of Judah:independent — tribe heading
Er and Onan;phrase modifier — the two eldest named first
and Er and Onan died in the land of Canaan.independent — wayyiqtol וַיָּמָת (singular verb, compound subject) — Gen 38:7–10; neither founds a clan
20
And the sons of Judah were, by their clans:independent — וַיִּהְיוּ — the clan list resumes after the death notice
of Shelah, the clan of the Shelanites;phrase modifier
of Perez, the clan of the Perezites;phrase modifier — Perez and Zerah — Tamar's twins (Gen 38:27–30)
of Zerah, the clan of the Zerahites.phrase modifier
21
And the sons of Perez were:independent — drill-down — a second generation of clans
of Hezron, the clan of the Hezronites;phrase modifier — Hezron — David's line (Ruth 4:18–22)
of Hamul, the clan of the Hamulites.phrase modifier
22
These are the clans of Judah, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
seventy-six thousand five hundred.independent — the figure — 76,500 (1:27: 74,600): the largest tribe

list — vv. 23–25 Issachar (5th, four clans)

23
The sons of Issachar by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
Tola, the clan of the Tolaites;phrase modifier — founder without לְ — the formula varies
of Puvah, the clan of the Punites;phrase modifier — פֻוָה / הַפּוּנִי — founder and gentilic differ
24
of Jashub, the clan of the Jashubites;phrase modifier — Jashub — יוֹב in Gen 46:13
of Shimron, the clan of the Shimronites.phrase modifier
25
These are the clans of Issachar, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
sixty-four thousand three hundred.independent — the figure — 64,300 (1:29: 54,400)

list — vv. 26–27 Zebulun (6th, three clans in one verse)

26
The sons of Zebulun by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Sered, the clan of the Seredites;phrase modifier
of Elon, the clan of the Elonites;phrase modifier
of Jahleel, the clan of the Jahleelites.phrase modifier
27
These are the clans of the Zebulunites, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
sixty thousand five hundred.independent — the figure — 60,500 (1:31: 57,400)

Joseph: Manasseh and Ephraim — with Zelophehad's daughters 26:28–37

list — vv. 28–37 Joseph: an outer frame (v. 28 // v. 37b, inclusio) holding two tribal entries

28
The sons of Joseph by their clans:independent — frame heading — Joseph as one house
Manasseh and Ephraim.phrase modifier — two tribes for one — Jacob's adoption (Gen 48:5); Manasseh first, as by birth

vv. 29–34 — Manasseh (7th): Machir → Gilead → six clans → Hepher → Zelophehad's daughters, the deepest descent in the roll

29
The sons of Manasseh:independent — tribe heading
of Machir, the clan of the Machirites;phrase modifier
and Machir fathered Gilead;phrase modifier — parenthesis — fronted subject + qatal הוֹלִיד: genealogy behind the next clan
of Gilead, the clan of the Gileadites.phrase modifier
30
These are the sons of Gilead:independent — a third generation of clans (Josh 17:2)
Iezer, the clan of the Iezerites;phrase modifier — founder without לְ
of Helek, the clan of the Helekites;phrase modifier
31
and Asriel, the clan of the Asrielites;phrase modifier — וְ + founder — the formula shifts again
and Shechem, the clan of the Shechemites;phrase modifier
32
and Shemida, the clan of the Shemidaites;phrase modifier
and Hepher, the clan of the Hepherites.phrase modifier — sixth clan — the line that ends in daughters
33
And Zelophehad son of Hepher had no sons,independent — fronted subject + לֹא הָיוּ לוֹ — background; the exception to the male-line template
only daughters;phrase modifier — כִּי אִם 'except' — the exception
and the names of Zelophehad's daughters:independent — naming formula
Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.phrase modifier — list of five — their petition follows in 27:1–11 (cf. 36:11)
34
These are the clans of Manasseh,independent — closing formula
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
fifty-two thousand seven hundred.independent — the figure — 52,700 (1:35: 32,200): the largest gain

vv. 35–37a — Ephraim (8th, three clans + one sub-clan); v. 37b closes the Joseph frame

35
These are the sons of Ephraim by their clans:independent — tribe heading opened with אֵלֶּה — variation
of Shuthelah, the clan of the Shuthelahites;phrase modifier
of Becher, the clan of the Becherites;phrase modifier
of Tahan, the clan of the Tahanites.phrase modifier
36
And these are the sons of Shuthelah:independent — drill-down — a second generation
of Eran, the clan of the Eranites.phrase modifier
37
These are the clans of the sons of Ephraim, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
thirty-two thousand five hundred.independent — the figure — 32,500 (1:33: 40,500): the younger brother now trails Manasseh (cf. Gen 48:19)
These are the sons of Joseph by their clans.independent — frame close — answers v. 28 (inclusio)

Benjamin, Dan, Asher 26:38–47

list — vv. 38–41 Benjamin (9th, five clans + two sub-clans of Bela)

38
The sons of Benjamin by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Bela, the clan of the Belaites;phrase modifier
of Ashbel, the clan of the Ashbelites;phrase modifier
of Ahiram, the clan of the Ahiramites;phrase modifier
39
of Shupham, the clan of the Shuphamites;phrase modifier — Shupham, Hupham — מֻפִּים, חֻפִּים in Gen 46:21
of Hupham, the clan of the Huphamites.phrase modifier
40
And the sons of Bela were Ard and Naaman:independent — drill-down — sons of Bela (Benjamin's sons in Gen 46:21)
the clan of the Ardites;phrase modifier — entry without לְ + founder — Ard already named
of Naaman, the clan of the Naamites.phrase modifier
41
These are the sons of Benjamin by their clans,independent — closing formula — 'sons' for 'clans'
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
forty-five thousand six hundred.independent — the figure — 45,600 (1:37: 35,400)

list — vv. 42–43 Dan (10th): a single clan, heading and closing formula in one verse

42
These are the sons of Dan by their clans:independent — tribe heading opened with אֵלֶּה
of Shuham, the clan of the Shuhamites.phrase modifier — the only clan — חֻשִׁים in Gen 46:23
These are the clans of Dan by their clans.independent — closing formula at once — nothing more to list
43
All the clans of the Shuhamites, according to their numbered men:independent — כָּל replaces אֵלֶּה — 'all' of one clan
sixty-four thousand four hundred.independent — the figure — 64,400 (1:39: 62,700)

list — vv. 44–47 Asher (11th, three clans + two sub-clans of Beriah + a daughter)

44
The sons of Asher by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Imnah, the clan of the Imnites;phrase modifier
of Ishvi, the clan of the Ishvites;phrase modifier
of Beriah, the clan of the Beriites.phrase modifier
45
Of the sons of Beriah:independent — drill-down — לִבְנֵי
of Heber, the clan of the Heberites;phrase modifier
of Malchiel, the clan of the Malchielites.phrase modifier
46
And the name of Asher's daughter was Serah.independent — naming formula — a daughter in the roll (Gen 46:17)
47
These are the clans of the sons of Asher, according to their numbered men:independent — closing formula — אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת … לִפְקֻדֵיהֶם
fifty-three thousand four hundred.independent — the figure — 53,400 (1:41: 41,500)

Naphtali; the grand total 26:48–51

list — vv. 48–50 Naphtali (12th, four clans)

48
The sons of Naphtali by their clans:independent — tribe heading — בְּנֵי X לְמִשְׁפְּחֹתָם
of Jahzeel, the clan of the Jahzeelites;phrase modifier
of Guni, the clan of the Gunites;phrase modifier
49
of Jezer, the clan of the Jezerites;phrase modifier
of Shillem, the clan of the Shillemites.phrase modifier
50
These are the clans of Naphtali by their clans,independent — closing formula
and their numbered men:independent — וּפְקֻדֵיהֶם — the total slot
forty-five thousand four hundred.independent — the figure — 45,400 (1:43: 53,400)

v. 51 — grand total: subject // figure

51
These are the numbered men of the sons of Israel:independent — the national total formula
six hundred and one thousand, seven hundred thirty.independent — the figure — 601,730: the twelve figures sum exactly; cf. 1:46 (603,550)

The land to be divided by lot, in proportion to population 26:52–56

ritual-legal instruction — divine speech on allotment: principle (v. 53) // proportion, antithetic pair (v. 54) // lot (v. 55) // synthesis (v. 56)

52
And YHWH spoke to Moses,independent — speech formula — the following is YHWH's speech, laid out flush-left
saying,phrase modifier — לֵאמֹר
53
To these the land shall be divided as an inheritance,independent — fronted לָאֵלֶּה — 'these' are those just counted; Niphal yiqtol תֵּחָלֵק
according to the number of names.phrase modifier — בְּמִסְפַּר שֵׁמוֹת — the census phrase becomes the measure
54
To the larger you shall give a larger inheritance,independent — fronted indirect object + Hiphil yiqtol תַּרְבֶּה — 2ms, Moses addressed
and to the smaller you shall give a smaller inheritance;independent — antithetic pair — תַּרְבֶּה // תַּמְעִיט
each according to its numbered men shall its inheritance be given.independent — distributive אִישׁ fronted + Hophal יֻתַּן
55
Nonetheless, the land shall be divided by lot;independent — restrictive אַךְ — the lot (גּוֹרָל) decides where, not human choice
according to the names of their ancestral tribes they shall inherit.independent — yiqtol יִנְחָלוּ — the tribe names as the units of the lot
56
According to the lot its inheritance shall be divided,independent — עַל פִּי הַגּוֹרָל — 'by the mouth of the lot'
between the many and the few.phrase modifier — synthesis — lot and proportion together (בֵּין רַב לִמְעָט)

The Levites numbered separately; no inheritance 26:57–62

list — vv. 57–58a the Levite roll, outside the twelve: three clans // five sub-clans

57
And these are the numbered men of the Levites by their clans:independent — a separate roll — הַלֵּוִי collective
of Gershon, the clan of the Gershonites;phrase modifier
of Kohath, the clan of the Kohathites;phrase modifier
of Merari, the clan of the Merarites.phrase modifier — Levi's three sons (Gen 46:11; Exod 6:16)
58
These are the clans of Levi:independent — second list — grandson clans without founder names (Exod 6:17–19)
the clan of the Libnites,phrase modifier — Gershonite
the clan of the Hebronites,phrase modifier — Kohathite
the clan of the Mahlites,phrase modifier — Merarite
the clan of the Mushites,phrase modifier — Merarite
the clan of the Korahites.phrase modifier — Kohathite — Korah's line survives (v. 11)

vv. 58b–61 — the priestly genealogy: Kohath → Amram + Jochebed → Aaron, Moses, Miriam → Aaron's four sons, with a judgment aside

And Kohath fathered Amram.independent — fronted subject + qatal הוֹלִד — the roll narrows to the priestly house
59
And the name of Amram's wife was Jochebed, daughter of Levi,independent — naming formula
whom one bore to Levi in Egypt;relative — אֲשֶׁר + יָלְדָה with unnamed subject — her mother is not named
and she bore to Amramindependent — wayyiqtol וַתֵּלֶד
Aaron and Moses and Miriam their sister.phrase modifier — list — the exodus trio
60
And to Aaron were bornindependent — Niphal wayyiqtol וַיִּוָּלֵד
Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.phrase modifier — two pairs, split by the atnach
61
And Nadab and Abihu diedindependent — wayyiqtol וַיָּמָת
when they offered strange fire before YHWH.conditional — temporal בְּ + infinitive — Lev 10:1–2; a second judgment aside, matching vv. 9–11

v. 62 — the Levite total: figure // age slot // double כִּי motive

62
And their numbered men were twenty-three thousand,independent — וַיִּהְיוּ פְקֻדֵיהֶם — 23,000 (3:39: 22,000)
every male from a month old and upward;phrase modifier — the Levite age slot — a month, not twenty years (3:15)
for they were not numbered among the sons of Israel,cause — כִּי causal + Hitpael הָתְפָּקְדוּ — outside the military roll
because no inheritance was given to them among the sons of Israel.cause — second כִּי — the reason behind the reason (18:20–24)

Colophon: none of the first census remains but Caleb and Joshua 26:63–65

vv. 63–64 — colophon // verdict: Moses and Eleazar, plains of Moab // Moses and Aaron, wilderness of Sinai

63
These are those numbered by Moses and Eleazar the priest,independent — colophon — answers vv. 1, 3
who numbered the sons of Israelrelative — אֲשֶׁר + qatal פָּקְדוּ
in the plains of Moab, by the Jordan at Jericho.phrase modifier — the setting formula of v. 3 (inclusio)
64
And among these there was not a manindependent — fronted וּבְאֵלֶּה + לֹא הָיָה — the verdict
of those numbered by Moses and Aaron the priest,phrase modifier — Aaron, not Eleazar — the old pair, the old census (ch. 1)
who numbered the sons of Israelrelative — אֲשֶׁר + qatal — the same words as v. 63
in the wilderness of Sinai.phrase modifier — Sinai // plains of Moab

v. 65 — the reason (the oath of 14:28–35) and the two exceptions

65
For YHWH had said of them,cause — כִּי causal — grounds the verdict of v. 64
'They shall surely die in the wilderness';content — infinitive absolute מוֹת יָמֻתוּ — the sentence of 14:28–35
and not a man was left of them,independent — וְלֹא + Niphal qatal נוֹתַר — 'not a man', as v. 64
except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.phrase modifier — כִּי אִם — the two faithful spies (14:30, 38)
Analysis. Numbers 26 is the second census, taken on the plains of Moab, and the page lets its formulas carry the shape, as Numbers 1 does. A narrative frame (vv. 1–4, 63–65) holds the roll of the twelve tribes (vv. 5–51), a divine speech on the division of the land (vv. 52–56), and a separate Levite roll (vv. 57–62). Every tribe follows one template, and it is set the same way each time: the heading ('the sons of X by their clans') flush-left; each clan entry ('of X, the clan of the X-ites') one step in beneath it, one clan per line; then the closing formula ('these are the clans of X, according to their numbered men') and the figure, both flush-left, so that the twelve figures stand at the margin and can be read against the grand total of v. 51 (601,730) and against the totals of Numbers 1, cited in the tags. Where a clan is traced a further generation (Pallu, Perez, Gilead, Shuthelah, Bela, Beriah) the new 'sons of' heading returns to the margin with its clans beneath it. The variations in the template are labelled: founders without the preposition, אֵלֶּה or כָּל in place of the usual opening, 'sons' for 'clans' in the closing formula, Dan's one-clan entry. The roll is broken by narrative asides set as clauses: the Dathan–Abiram flashback to Numbers 16 with its exception, 'but the sons of Korah did not die' (vv. 9–11); the deaths of Er and Onan (v. 19); Zelophehad's daughters (v. 33), whose names are set as a list; Serah (v. 46); and, in the Levite roll, the priestly line and the death of Nadab and Abihu (vv. 58b–61), which matches the Korah aside. The speech on the land (vv. 52–56) is laid out flush-left as law. The page takes sides on a few points. In v. 4 the relayed speech is elliptical: 'from twenty years old and upward' stands for the whole charge of v. 2, and the closing 'the sons of Israel who came out from the land of Egypt' is read as the heading of the roll that follows, not as a further object of the command. In v. 9 the written form קרואי and the read form קְרִיאֵי stand together in one line, rendered 'chosen ones'. In v. 59 the subject of 'whom … bore' is left unnamed ('one bore'). And v. 65's כִּי is set as the reason for the verdict of v. 64, with the oath of 14:28–35 quoted beneath it.