Sentence Flow · Clause Structure · English

Numbers 25 — clausal layoutבמדבר כה

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialrelativepurposecausecontentphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Apostasy at Shittim: whoredom, idolatry, and the yoke to Baal-peor 25:1–3

vv. 1–3 — escalating wayyiqtol chain: settle → whore → invited → ate → bowed → yoked → anger burned

1
And Israel settled at Shittim,independent — wayyiqtol — scene-setting; a new episode opens
and the people began to whore with the daughters of Moab.independent — וַיָּחֶל + infinitive לִזְנוֹת — the onset of the decline
2
They invited the people to the sacrifices of their gods,independent — feminine plural wayyiqtol — the Moabite women take the initiative
and the people ateindependent — wayyiqtol — the sacrificial meal
and bowed down to their gods.independent — wayyiqtol — eating becomes worship; 'their gods' frames the verse
3
So Israel yoked itself to Baal-peor,independent — Niphal וַיִּצָּמֶד — the key charge, echoed in v. 5
and the anger of YHWH burned against Israel.independent — wayyiqtol — consequence: divine wrath

The prescribed judicial remedy: execution of the guilty 25:4–5

4
YHWH said to Moses,independent — speech frame
“Take all the chiefs of the peoplecontent — imperative קַח
and impale them before YHWH in the sight of the sun,content — weqatal (Hiphil) continuing the imperative — public exposure
so that the burning anger of YHWH may turn back from Israel.”purpose — weyiqtol of purpose — 'turn back' (וְיָשֹׁב) answered by הֵשִׁיב in v. 11
5
So Moses said to the judges of Israel,independent — wayyiqtol speech frame — the order relayed and narrowed
“Each of you kill his mencontent — imperative + distributive אִישׁ
who yoked themselves to Baal-peor.”relative — article + Niphal participle as relative — echoes v. 3

Zimri and Cozbi's defiance; Phinehas's zeal; the plague halted 25:6–9

vv. 6–8 — defiance // zeal: the man ‘came … brought near’; Phinehas ‘saw … rose … took … went … pierced’

6
Just then, behold, a man of the Israelites cameindependent — וְהִנֵּה + fronted subject + בָּא — a sudden, shocking scene shift
and brought the Midianite woman to his brothersindependent — wayyiqtol — the act of defiance
before the eyes of Moses and before the eyes of all the congregation of the Israelites,phrase modifier — double לְעֵינֵי — the defiance is public
while they were weeping at the entrance of the tent of meeting.participial — circumstantial וְהֵמָּה + participle — national mourning as backdrop
7
Phinehas saw it —independent — wayyiqtol — the response begins
son of Eleazar, son of Aaron the priest —phrase modifier — apposition — priestly pedigree certified before the act
he rose from the midst of the congregationindependent — wayyiqtol — rapid sequence
and took a spear in his hand.independent — wayyiqtol
8
He went after the man of Israel into the chamberindependent — wayyiqtol; הַקֻּבָּה hapax — alcove/tent-shrine
and pierced the two of them through,independent — wayyiqtol — the climax
the man of Israel and the woman, through her belly.phrase modifier — apposition specifying שְׁנֵיהֶם; קֳבָתָהּ puns on הַקֻּבָּה
So the plague was stopped from the Israelites.independent — Niphal wayyiqtol — the result; the plague is named only as it ends
9
Those who died by the plague were twenty-four thousand.independent — closing summary notice — וַיִּהְיוּ + number

YHWH's verdict: zeal identified with divine jealousy, rewarded with covenant 25:10–13

10
YHWH spoke to Moses, saying:independent — speech formula — YHWH's verdict follows
11
“Phinehas —content — fronted subject, asyndetic — emphatic
son of Eleazar, son of Aaron the priest —phrase modifier — the pedigree of v. 7 repeated in YHWH's mouth
has turned back my wrath from the Israelitescontent — qatal הֵשִׁיב — fulfils the 'turn back' of v. 4
in that he was jealous with my jealousy among them,cause — בְּ + infinitive construct — the ground; cognate בְּקַנְאוֹ … קִנְאָתִי: his zeal is YHWH's own
so that I did not consume the Israelites in my jealousy.content — וְלֹא + qatal — the consequence; 'my jealousy' closes the verse

vv. 12–13 — the grant: לָכֵן + performative הִנְנִי, specified (weqatal), grounded (תַּחַת אֲשֶׁר)

12
Therefore say:content — לָכֵן — formal consequence; imperative אֱמֹר
‘Behold, I am giving him my covenant of peace,content — הִנְנִי + participle — performative grant; בְּרִיתִי שָׁלוֹם
13
and it shall be for him and for his offspring after him a covenant of perpetual priesthood,content — weqatal — the grant specified as hereditary priesthood
because he was jealous for his Godcause — תַּחַת אֲשֶׁר + qatal קִנֵּא — 'in return for'
and made atonement for the Israelites.’”cause — wayyiqtol continuing the qatal; כפר — atonement by zeal, not sacrifice

Retrospective identification: Zimri and Cozbi named and ranked 25:14–15

vv. 14–15 — parallel notices: the man // the woman — name, patronymic, rank

14
Now the name of the Israelite man who was struck down —independent — וְ + noun — disjunctive, retrospective notice; participle הַמֻּכֶּה
who was struck down with the Midianite woman —relative — אֲשֶׁר + Pual qatal — the participle restated
was Zimri son of Salu,independent — predicate of the nominal clause — the anonymous man of v. 6 unmasked
a chief of an ancestral house of the Simeonites.phrase modifier — apposition — rank: a tribal leader
15
And the name of the Midianite woman who was struck downindependent — nominal clause, parallel to v. 14
was Cozbi daughter of Zur;independent — predicate — name and patronymic
he was head of the clans of an ancestral house in Midian.phrase modifier — apposition closed by resumptive הוּא — her father's rank

Command to harass Midian, its grounds, and the transition onward 25:16–19

16
YHWH spoke to Moses, saying:independent — speech formula — a new command
17
“Harass the Midianitescontent — infinitive absolute צָרוֹר as imperative
and strike them,content — weqatal continuing the command
18
for they are hostile to youcause — כִּי + participle צֹרְרִים — hostility answered with hostility (צָרוֹר)
by their trickeryphrase modifier — בְּנִכְלֵיהֶם — the means
with which they deceived you in the matter of Peorrelative — אֲשֶׁר + Piel נִכְּלוּ — cognate with נִכְלֵיהֶם; first עַל דְּבַר
and in the matter of Cozbi, daughter of the chief of Midian, their sister,phrase modifier — second עַל דְּבַר — coordinate with 'the matter of Peor'
who was struck down on the day of the plague on account of Peor.”relative — article + participle הַמֻּכָּה (third time); 'the matter of Peor' closes the speech
19
And it happened after the plague …independent — וַיְהִי + temporal phrase — the verse ends at the atnach; the sentence runs on into 26:1 (the census)
Analysis. Numbers 25 is narrative prose with two divine speeches. The mainline is a terse wayyiqtol chain that escalates step by step — Israel settles, whores, is invited, eats, bows, yokes itself to Baal-peor, and YHWH's anger burns — then breaks off with וְהִנֵּה (v. 6) into the scene of public defiance set against the weeping at the tent, answered by Phinehas's own rapid chain (saw, rose, took, went, pierced) that ends with the plague restrained. Speech is laid out as content beneath its frame: YHWH's order and Moses' narrower relay (vv. 4–5), YHWH's verdict and grant (vv. 10–13), where the fronted 'Phinehas' and the בְּ + infinitive ground show that his jealousy is YHWH's own and the grant nests as a quotation within 'say', and the command against Midian (vv. 16–18), whose causal ground piles up hostility, trickery and 'the matter of Peor' in deepening dependence. The retrospective notices of vv. 14–15 are verbless and parallel. Two layout decisions: the pair 'the man of Israel and the woman' (v. 8) is set as an apposition to 'the two of them', and v. 19, a bare temporal clause that the MT closes at the atnach, is kept flush as a hinge leaning into the census of chapter 26.