Hebrew Text · Translation · Interlinear · Discourse Structure

The Book of Nehemiah, Chapter 7נחמיה 7

Each verse opens with the running Hebrew, an English translation, and a discourse note (its connective, relation, and role in the argument). Below follows the word-by-word breakdown in six tiers: gloss, case/state or parsing, syntax, semantic force, and a lexical note.

Case Nominative Genitive Dative Accusative Vocative Verb (no case) Indeclinable

Discourse notes head each verse: relation · connective · clause-flow. Indentation marks prominence — flush-left = main line of argument; indented = supporting / subordinate material.

Theme

Nehemiah 7 (72 verses in the MT) opens: And it happened just as was built the city-wall standing the door their mustered (men) doorkeeper I will sing but the Levites. The middle of the chapter continues: The sons of Lod Hadid and seven hundred and twenty and one. It closes: And settled the priests but the Levites doorkeeper I will sing and from the people and and all Israel in their cities and touched the month the seventh and the sons of Israel in their cities.

Translation & textual notes

The Hebrew base text here follows the Masoretic Text in the Leningrad tradition as represented by the Westminster Leningrad Codex / MorphHB diplomatic stream imported from OSHB; distinctively copyrighted apparatus from BHS or BHQ is not reproduced. Nehemiah 7 comprises 72 verses in MT order. Movement I (vv. 1-15) — And it happened just as was built the city-wall standing the door their. And it happened just as was built the city-wall standing the door their mustered (men) doorkeeper I will sing but the Levites. And I charged Hanani brother of and Hananiah chief of palace on Jerusalem for he as a man true fear God many. And he said and I said to them not and he opened the gate of Jerusalem until in the heat of the sun and to they standing. Movement II (vv. 16-30) — The sons of Bebai six hundred twenty and eight. The sons of Bebai six hundred twenty and eight. The sons of Azgad thousand three hundred twenty and two. The sons of Adonikam six hundred sixty and seven. The sons of Bigvai thousand sixty and seven. The sons of Adin six hundred fifty and five. The sons of Ater to ninety and eight. The sons of Hashum three hundred twenty and eight. The sons of Bezai three. Movement III (vv. 31-45) — The men of in a hundred and twenty and two. The men of in a hundred and twenty and two. The men of Bethel -el and Ai a hundred twenty and three. The men of Nebo another fifty and two. The sons of Elam another thousand two hundred fifty and four. The sons of Harim three hundred and twenty. The sons of Jericho three hundred forty and five. The sons of Lod Hadid and seven hundred and twenty and one. The. Movement IV (vv. 46-60) — Nethinims the sons of Ziha the sons of Hashupha the sons of Tabaoth. Nethinims the sons of Ziha the sons of Hashupha the sons of Tabaoth. The sons of Keros the sons of Sia the sons of Padon. The sons of Lebana the sons of Hagaba the sons of Shalmai. The sons of Canan the sons of Giddel the sons of Gahar. The sons of Reaia the sons of Rezin the sons of Nekoda. The sons of Gazzam the sons of Uzza the sons of Paseah. The sons. Movement V (vv. 61-72) — And these and he went up from Tel-melah Tel-haresha Tel-haresha Cherub A. And these and he went up from Tel-melah Tel-haresha Tel-haresha Cherub Addon Immer and not they were able to tell the house of their fathers seed if from Israel they. The sons of and the sons of Tobiah the sons of Nekoda six hundred and forty and two. And from the priests the sons of Habaiah the sons of Koz the sons of Barzillai that he took from daughters. Where English printed Bibles divide verses differently, this annotation follows MT versification throughout.

1

וַיְהִ֗י כַּאֲשֶׁ֤ר נִבְנְתָה֙ הַחוֹמָ֔ה וָאַעֲמִ֖יד הַדְּלָת֑וֹת וַיִּפָּֽקְד֛וּ הַשּׁוֹעֲרִ֥ים וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַלְוִיִּֽם

And it happened just as was built the city-wall standing the door their mustered (men) doorkeeper I will sing but the Levites.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Wayyehî scene-setting or temporal hinge. Opens the chapter.
Word-by-word analysis· 10 words
וַיְהִ֗יand it happenedconj וְ + Qal wayyiqtol 3ms · הָיָה (H1961)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceהָיָה (H1961) 'and it happened'.
כַּאֲשֶׁ֤רjust asprep + rel. שֶׁ · אֲשֶׁר (H834)Particle or relational elementאֲשֶׁר (H834) 'just as'.
נִבְנְתָה֙was builtN · בָּנָה (H1129)Nominal (subject, object, or apposition)בָּנָה (H1129) 'was built'.
הַחוֹמָ֔הthe city-wallart + N com f sg abs · חוֹמָה (H2346)Nominal (subject, object, or apposition)חוֹמָה (H2346) 'the city-wall'.
וָאַעֲמִ֖ידstandingconj וְ + Hiphil wayyiqtol 1cs · עָמַד (H5975)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceעָמַד (H5975) 'standing'.
הַדְּלָת֑וֹתthe doorart + N com f pl abs · דֶּלֶת (H1817)Nominal (subject, object, or apposition)דֶּלֶת (H1817) 'the door'.
וַיִּפָּֽקְד֛וּtheir mustered (men)conj וְ + Niphal wayyiqtol 3mp · פָּקַד (H6485)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceפָּקַד (H6485) 'their mustered (men)'.
הַשּׁוֹעֲרִ֥יםdoorkeeperart + N com m pl abs · שׁוֹעֵר (H7778)Nominal (subject, object, or apposition)שׁוֹעֵר (H7778) 'doorkeeper'.
וְהַמְשֹׁרְרִ֖יםI will singconj וְ + art + Polel ptc mp · שִׁיר (H7891)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorשִׁיר (H7891) 'I will sing'.
וְהַלְוִיִּֽםbut the Levitesconj וְ + art + N gentilic m pl abs · לֵוִי (H3881)Nominal (subject, object, or apposition)לֵוִי (H3881) 'but the Levites'.
2

וָאֲצַוֶּ֞ה אֶת חֲנָ֣נִי אָחִ֗י וְאֶת חֲנַנְיָ֛ה שַׂ֥ר הַבִּירָ֖ה עַל יְרוּשָׁלִָ֑ם כִּי הוּא֙ כְּאִ֣ישׁ אֱמֶ֔ת וְיָרֵ֥א אֶת הָאֱלֹהִ֖ים מֵרַבִּֽים

And I charged Hanani brother of and Hananiah chief of palace on Jerusalem for he as a man true fear God many.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Lead predicate is 'and I charged'.
Word-by-word analysis· 18 words
וָאֲצַוֶּ֞הand I chargedconj וְ + Piel wayyiqtol 1cs · צִוָּה (H6680)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceצִוָּה (H6680) 'and I charged'.
אֶת(obj)obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) '(obj)'.
חֲנָ֣נִיHananiN · חֲנָנִי (H2607)Nominal (subject, object, or apposition)חֲנָנִי (H2607) 'Hanani'.
אָחִ֗יbrother ofN c · אָח (H251)Construct chain (genitival)אָח (H251) 'brother of'.
וְאֶתand [obj]conj וְ + obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) 'and [obj]'.
חֲנַנְיָ֛הHananiahN · חֲנַנְיָה (H2608)Nominal (subject, object, or apposition)חֲנַנְיָה (H2608) 'Hananiah'.
שַׂ֥רchief ofN c · שַׂר (H8269)Construct chain (genitival)שַׂר (H8269) 'chief of'.
הַבִּירָ֖הpalaceart + N com f sg abs · בִּירָה (H1002)Nominal (subject, object, or apposition)בִּירָה (H1002) 'palace'.
עַלonprep · עַל (H5921)Particle or relational elementעַל (H5921) 'on'.
יְרוּשָׁלִָ֑םJerusalemN · יְרוּשָׁלִַם (H3389)Nominal (subject, object, or apposition)יְרוּשָׁלִַם (H3389) 'Jerusalem'.
כִּיforconj וְ · כִּי (H3588)Particle or relational elementכִּי (H3588) 'for'.
הוּא֙hepron 3ms · הִיא (H1931)Nominal (subject, object, or apposition)הִיא (H1931) 'he'.
כְּאִ֣ישׁas a manprep + N com m sg constr · אִישׁ (H376)Nominal (subject, object, or apposition)אִישׁ (H376) 'as a man'.
אֱמֶ֔תtrueN c · אֱמֶת (H571)Construct chain (genitival)אֱמֶת (H571) 'true'.
וְיָרֵ֥אfearconj וְ + Qal perf 3ms · יָרֵא (H3372)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actיָרֵא (H3372) 'fear'.
אֶת(obj)obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) '(obj)'.
הָאֱלֹהִ֖יםGodart + N com m pl abs · אֱלֹהִים (H430)Nominal (subject, object, or apposition)אֱלֹהִים (H430) 'God'.
מֵרַבִּֽיםmanyprep + Adj · רַב (H7227)Nominal (subject, object, or apposition)רַב (H7227) 'many'.
3

ויאמר וָאֹמַ֣ר לָהֶ֗ם לֹ֣א יִפָּֽתְח֞וּ שַׁעֲרֵ֤י יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ עַד חֹ֣ם הַשֶּׁ֔מֶשׁ וְעַ֨ד הֵ֥ם עֹמְדִ֛ים יָגִ֥יפוּ הַדְּלָת֖וֹת וֶאֱחֹ֑זוּ וְהַעֲמֵ֗יד מִשְׁמְרוֹת֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם אִ֚ישׁ בְּמִשְׁמָר֔וֹ וְאִ֖ישׁ נֶ֥גֶד בֵּיתֽוֹ

And he said and I said to them not and he opened the gate of Jerusalem until in the heat of the sun and to they standing shut the door and they took hold and he shall set the charge of the inhabitants of Jerusalem a man in custody and a man before his house.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Lead predicate is 'and he said'. Speech formula or quoted address.
Word-by-word analysis· 25 words
ויאמרand he saidconj וְ + Qal wayyiqtol 3ms · אָמַר (H559)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceאָמַר (H559) 'and he said'.
וָאֹמַ֣רand I saidconj וְ + Qal wayyiqtol 1cs · אָמַר (H559)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceאָמַר (H559) 'and I said'.
לָהֶ֗םto themprep + sfx 3mpParticle or relational elementFunction word: 'to them'.
לֹ֣אnotneg. · לֹא (H3808)Particle or relational elementלֹא (H3808) 'not'.
יִפָּֽתְח֞וּand he openedN · פָּתַח (H6605)Nominal (subject, object, or apposition)פָּתַח (H6605) 'and he opened'.
שַׁעֲרֵ֤יthe gate ofN c · שַׁעַר (H8179)Construct chain (genitival)שַׁעַר (H8179) 'the gate of'.
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙JerusalemN · יְרוּשָׁלִַם (H3389)Nominal (subject, object, or apposition)יְרוּשָׁלִַם (H3389) 'Jerusalem'.
עַדuntilprep · עַד (H5704)Particle or relational elementעַד (H5704) 'until'.
חֹ֣םin the heat ofQal inf constr · חֹם (H2527)Infinitive construct→ Infinitive construct: purpose, result, or complementחֹם (H2527) 'in the heat of'.
הַשֶּׁ֔מֶשׁthe sunart + N com c sg abs · שֶׁמֶשׁ (H8121)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁמֶשׁ (H8121) 'the sun'.
וְעַ֨דand toconj וְ + prep · עַד (H5704)Particle or relational elementעַד (H5704) 'and to'.
הֵ֥םtheypron 3mp · הֵמָּה (H1992)Nominal (subject, object, or apposition)הֵמָּה (H1992) 'they'.
עֹמְדִ֛יםstandingQal ptc mp · עָמַד (H5975)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorעָמַד (H5975) 'standing'.
יָגִ֥יפוּshutHiphil impf 3mp · גּוּף (H1479)Predicate verb (yiqtol)→ Yiqtol: imperfective or modalגּוּף (H1479) 'shut'.
הַדְּלָת֖וֹתthe doorart + N com f pl abs · דֶּלֶת (H1817)Nominal (subject, object, or apposition)דֶּלֶת (H1817) 'the door'.
וֶאֱחֹ֑זוּand they took holdconj וְ + Qal impv 2mp · אָחַז (H270)Predicate verb (imperative)→ Volitional: imperativeאָחַז (H270) 'and they took hold'.
וְהַעֲמֵ֗ידand he shall setconj וְ + Hiphil inf abs · עָמַד (H5975)Infinitive absolute→ Infinitive absolute: emphasis or attendant actionעָמַד (H5975) 'and he shall set'.
מִשְׁמְרוֹת֙the charge ofN c · מִשְׁמֶרֶת (H4931)Construct chain (genitival)מִשְׁמֶרֶת (H4931) 'the charge of'.
יֹשְׁבֵ֣יthe inhabitants ofQal ptc mp · יָשַׁב (H3427)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorיָשַׁב (H3427) 'the inhabitants of'.
יְרוּשָׁלִַ֔םJerusalemN · יְרוּשָׁלִַם (H3389)Nominal (subject, object, or apposition)יְרוּשָׁלִַם (H3389) 'Jerusalem'.
אִ֚ישׁa manN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'a man'.
בְּמִשְׁמָר֔וֹin custodyprep + N com m sg constr + sfx 3ms · מִשְׁמָר (H4929)Nominal (subject, object, or apposition)מִשְׁמָר (H4929) 'in custody'.
וְאִ֖ישׁand a manconj וְ + N com m sg abs · אִישׁ (H376)Nominal (subject, object, or apposition)אִישׁ (H376) 'and a man'.
נֶ֥גֶדbeforeprep · נֶגֶד (H5048)Particle or relational elementנֶגֶד (H5048) 'before'.
בֵּיתֽוֹhis houseN c · בַּיִת (H1004)Construct chain (genitival)בַּיִת (H1004) 'his house'.
4

וְהָעִ֞יר רַחֲבַ֤ת יָדַ֨יִם֙ וּגְדוֹלָ֔ה וְהָעָ֥ם מְעַ֖ט בְּתוֹכָ֑הּ וְאֵ֥ין בָּתִּ֖ים בְּנוּיִֽם

And the city broad of hands great and the people a little in its midst and there is no holders and he built.

Participle — attendant circumstance or substantival actorwə
wə-chaining from the preceding clause. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'and he built'.
Word-by-word analysis· 10 words
וְהָעִ֞ירand the cityconj וְ + art + N com f sg abs · עִיר (H5892)Nominal (subject, object, or apposition)עִיר (H5892) 'and the city'.
רַחֲבַ֤תbroad ofAdj · רָחָב (H7342)Nominal (subject, object, or apposition)רָחָב (H7342) 'broad of'.
יָדַ֨יִם֙handsN c · יָד (H3027)Construct chain (genitival)יָד (H3027) 'hands'.
וּגְדוֹלָ֔הgreatconj וְ + Adj · גָּדוֹל (H1419)Nominal (subject, object, or apposition)גָּדוֹל (H1419) 'great'.
וְהָעָ֥םand the peopleconj וְ + art + N com m sg abs · עַם (H5971)Nominal (subject, object, or apposition)עַם (H5971) 'and the people'.
מְעַ֖טa littleN c · מְעַט (H4592)Construct chain (genitival)מְעַט (H4592) 'a little'.
בְּתוֹכָ֑הּin its midstprep + N com m sg constr + sfx 3fs · תָּוֶךְ (H8432)Nominal (subject, object, or apposition)תָּוֶךְ (H8432) 'in its midst'.
וְאֵ֥יןand there is noconj וְ + neg. · אַיִן (H369)Particle or relational elementאַיִן (H369) 'and there is no'.
בָּתִּ֖יםholdersN c · בַּיִת (H1004)Construct chain (genitival)בַּיִת (H1004) 'holders'.
בְּנוּיִֽםand he builtQal ptc mp · בָּנָה (H1129)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorבָּנָה (H1129) 'and he built'.
5

וַיִּתֵּ֤ן אֱלֹהַי֙ אֶל לִבִּ֔י וָאֶקְבְּצָ֞ה אֶת הַחֹרִ֧ים וְאֶת הַסְּגָנִ֛ים וְאֶת הָעָ֖ם לְהִתְיַחֵ֑שׂ וָֽאֶמְצָ֗א סֵ֤פֶר הַיַּ֨חַשׂ֙ הָעוֹלִ֣ים בָּרִאשׁוֹנָ֔ה וָאֶמְצָ֖א כָּת֥וּב בּֽוֹ

And he gave the God of to my heart and let them gather noble and prince and the people (number after I have found the book of genealogy and he went up first I have found written in it.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Lead predicate is 'and he gave'.
Word-by-word analysis· 20 words
וַיִּתֵּ֤ןand he gaveconj וְ + Qal wayyiqtol 3ms · נָתַן (H5414)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceנָתַן (H5414) 'and he gave'.
אֱלֹהַי֙the God ofN c · אֱלֹהִים (H430)Construct chain (genitival)אֱלֹהִים (H430) 'the God of'.
אֶלtoprep · אֶל (H413)Particle or relational elementאֶל (H413) 'to'.
לִבִּ֔יmy heartN c · לֵב (H3820)Construct chain (genitival)לֵב (H3820) 'my heart'.
וָאֶקְבְּצָ֞הand let them gatherconj וְ + Qal wayyiqtol 1cs + Sh · קָבַץ (H6908)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceקָבַץ (H6908) 'and let them gather'.
אֶת(obj)obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) '(obj)'.
הַחֹרִ֧יםnobleart + N com m pl abs · חֹר (H2715)Nominal (subject, object, or apposition)חֹר (H2715) 'noble'.
וְאֶתand [obj]conj וְ + obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) 'and [obj]'.
הַסְּגָנִ֛יםprinceart + N com m pl abs · סָגָן (H5461)Nominal (subject, object, or apposition)סָגָן (H5461) 'prince'.
וְאֶתand [obj]conj וְ + obj marker · אֵת (H853)Particle or relational elementאֵת (H853) 'and [obj]'.
הָעָ֖םthe peopleart + N com m sg abs · עַם (H5971)Nominal (subject, object, or apposition)עַם (H5971) 'the people'.
לְהִתְיַחֵ֑שׂ(number afterprep + Hithpael inf constr · יָחַשׂ (H3187)Infinitive construct→ Infinitive construct: purpose, result, or complementיָחַשׂ (H3187) '(number after'.
וָֽאֶמְצָ֗אI have foundconj וְ + Qal wayyiqtol 1cs · מָצָא (H4672)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceמָצָא (H4672) 'I have found'.
סֵ֤פֶרthe book ofN c · סֵפֶר (H5612)Construct chain (genitival)סֵפֶר (H5612) 'the book of'.
הַיַּ֨חַשׂ֙genealogyart + N com m sg abs · יַחַשׂ (H3188)Nominal (subject, object, or apposition)יַחַשׂ (H3188) 'genealogy'.
הָעוֹלִ֣יםand he went upart + Qal ptc mp · עָלָה (H5927)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorעָלָה (H5927) 'and he went up'.
בָּרִאשׁוֹנָ֔הfirstprep + art + Adj · רִאשׁוֹן (H7223)Nominal (subject, object, or apposition)רִאשׁוֹן (H7223) 'first'.
וָאֶמְצָ֖אI have foundconj וְ + Qal wayyiqtol 1cs · מָצָא (H4672)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceמָצָא (H4672) 'I have found'.
כָּת֥וּבwrittenQal ptc ms · כָּתַב (H3789)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorכָּתַב (H3789) 'written'.
בּֽוֹin itprep + sfx 3msParticle or relational elementFunction word: 'in it'.
6

אֵ֣לֶּה בְּנֵ֣י הַמְּדִינָ֗ה הָעֹלִים֙ מִשְּׁבִ֣י הַגּוֹלָ֔ה אֲשֶׁ֣ר הֶגְלָ֔ה נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וַיָּשׁ֧וּבוּ לִֽירוּשָׁלִַ֛ם וְלִיהוּדָ֖ה אִ֥ישׁ לְעִירֽוֹ

These the sons of (× every) province mounting into captivity captive that shall you uncover Nebuchadnezzar king of Babel and he returned Jerusalem Judah a man the city.

Participle — attendant circumstance or substantival actorasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'mounting'.
Word-by-word analysis· 16 words
אֵ֣לֶּהthesedem. pron xcp · אֵלֶּה (H428)Nominal (subject, object, or apposition)אֵלֶּה (H428) 'these'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
הַמְּדִינָ֗ה(× every) provinceart + N com f sg abs · מְדִינָה (H4082)Nominal (subject, object, or apposition)מְדִינָה (H4082) '(× every) province'.
הָעֹלִים֙mountingart + Qal ptc mp · עָלָה (H5927)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorעָלָה (H5927) 'mounting'.
מִשְּׁבִ֣יinto captivityprep + N com c sg constr · שְׁבִי (H7628)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁבִי (H7628) 'into captivity'.
הַגּוֹלָ֔הcaptiveart + N com f sg abs · גּוֹלָה (H1473)Nominal (subject, object, or apposition)גּוֹלָה (H1473) 'captive'.
אֲשֶׁ֣רthatrel. שֶׁ · אֲשֶׁר (H834)Particle or relational elementאֲשֶׁר (H834) 'that'.
הֶגְלָ֔הshall you uncoverHiphil perf 3ms · גָּלָה (H1540)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actגָּלָה (H1540) 'shall you uncover'.
נְבוּכַדְנֶצַּ֖רNebuchadnezzarN · נְבוּכַדְנֶאצַּר (H5019)Nominal (subject, object, or apposition)נְבוּכַדְנֶאצַּר (H5019) 'Nebuchadnezzar'.
מֶ֣לֶךְking ofN c · מֶלֶךְ (H4428)Construct chain (genitival)מֶלֶךְ (H4428) 'king of'.
בָּבֶ֑לBabelN · בָּבֶל (H894)Nominal (subject, object, or apposition)בָּבֶל (H894) 'Babel'.
וַיָּשׁ֧וּבוּand he returnedconj וְ + Qal wayyiqtol 3mp · שׁוּב (H7725)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceשׁוּב (H7725) 'and he returned'.
לִֽירוּשָׁלִַ֛םJerusalemprep + N proper · יְרוּשָׁלִַם (H3389)Nominal (subject, object, or apposition)יְרוּשָׁלִַם (H3389) 'Jerusalem'.
וְלִיהוּדָ֖הJudahconj וְ + prep + N proper · יְהוּדָה (H3063)Nominal (subject, object, or apposition)יְהוּדָה (H3063) 'Judah'.
אִ֥ישׁa manN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'a man'.
לְעִירֽוֹthe cityprep + N com f sg constr + sfx 3ms · עִיר (H5892)Nominal (subject, object, or apposition)עִיר (H5892) 'the city'.
7

הַבָּאִ֣ים עִם זְרֻבָּבֶ֗ל יֵשׁ֡וּעַ נְחֶמְיָ֡ה עֲ֠זַרְיָה רַֽעַמְיָ֨ה נַחֲמָ֜נִי מָרְדֳּכַ֥י בִּלְשָׁ֛ן מִסְפֶּ֥רֶת בִּגְוַ֖י נְח֣וּם בַּעֲנָ֑ה מִסְפַּ֕ר אַנְשֵׁ֖י עַ֥ם יִשְׂרָאֵֽל

Who came with Zerubbabel Jeshua Nehemiah Azariah Raamiah Nahamani Mordecai Bilshan Mispereth. Compare Bigvai Nehum Baanah the number of the men of a people Israel.

Participle — attendant circumstance or substantival actorasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'who came'.
Word-by-word analysis· 18 words
הַבָּאִ֣יםwho cameart + Qal ptc mp · בּוֹא (H935)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorבּוֹא (H935) 'who came'.
עִםwithprep · עִם (H5973)Particle or relational elementעִם (H5973) 'with'.
זְרֻבָּבֶ֗לZerubbabelN · זְרֻבָּבֶל (H2216)Nominal (subject, object, or apposition)זְרֻבָּבֶל (H2216) 'Zerubbabel'.
יֵשׁ֡וּעַJeshuaN · יֵשׁוּעַ (H3442)Nominal (subject, object, or apposition)יֵשׁוּעַ (H3442) 'Jeshua'.
נְחֶמְיָ֡הNehemiahN · נְחֶמְיָה (H5166)Nominal (subject, object, or apposition)נְחֶמְיָה (H5166) 'Nehemiah'.
עֲ֠זַרְיָהAzariahN · עֲזַרְיָה (H5838)Nominal (subject, object, or apposition)עֲזַרְיָה (H5838) 'Azariah'.
רַֽעַמְיָ֨הRaamiahN · רַעַמְיָה (H7485)Nominal (subject, object, or apposition)רַעַמְיָה (H7485) 'Raamiah'.
נַחֲמָ֜נִיNahamaniN · נַחֲמָנִי (H5167)Nominal (subject, object, or apposition)נַחֲמָנִי (H5167) 'Nahamani'.
מָרְדֳּכַ֥יMordecaiN · מׇרְדְּכַי (H4782)Nominal (subject, object, or apposition)מׇרְדְּכַי (H4782) 'Mordecai'.
בִּלְשָׁ֛ןBilshanN · בִּלְשָׁן (H1114)Nominal (subject, object, or apposition)בִּלְשָׁן (H1114) 'Bilshan'.
מִסְפֶּ֥רֶתMispereth. CompareN · מִסְפֶּרֶת (H4559)Nominal (subject, object, or apposition)מִסְפֶּרֶת (H4559) 'Mispereth. Compare'.
בִּגְוַ֖יBigvaiN · בִּגְוַי (H902)Nominal (subject, object, or apposition)בִּגְוַי (H902) 'Bigvai'.
נְח֣וּםNehumN · נְחוּם (H5149)Nominal (subject, object, or apposition)נְחוּם (H5149) 'Nehum'.
בַּעֲנָ֑הBaanahN · בַּעֲנָה (H1196)Nominal (subject, object, or apposition)בַּעֲנָה (H1196) 'Baanah'.
מִסְפַּ֕רthe number ofN c · מִסְפָּר (H4557)Construct chain (genitival)מִסְפָּר (H4557) 'the number of'.
אַנְשֵׁ֖יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
עַ֥םa peopleN c · עַם (H5971)Construct chain (genitival)עַם (H5971) 'a people'.
יִשְׂרָאֵֽלIsraelN · יִשְׂרָאֵל (H3478)Nominal (subject, object, or apposition)יִשְׂרָאֵל (H3478) 'Israel'.
8

בְּנֵ֣י פַרְעֹ֔שׁ אַלְפַּ֕יִם מֵאָ֖ה וְשִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of Parosh thousand a hundred and seventy and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פַרְעֹ֔שׁParoshN · פַּרְעֹשׁ (H6551)Nominal (subject, object, or apposition)פַּרְעֹשׁ (H6551) 'Parosh'.
אַלְפַּ֕יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
וְשִׁבְעִ֥יםand seventyconj וְ + Adj c · שִׁבְעִים (H7657)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁבְעִים (H7657) 'and seventy'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
9

בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of Shephatiah three hundred seventy and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
שְׁפַטְיָ֔הShephatiahN · שְׁפַטְיָה (H8203)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁפַטְיָה (H8203) 'Shephatiah'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שִׁבְעִ֥יםseventyAdj · שִׁבְעִים (H7657)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁבְעִים (H7657) 'seventy'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
10

בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of Arah six hundred fifty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אָרַ֔חArahN · אָרַח (H733)Nominal (subject, object, or apposition)אָרַח (H733) 'Arah'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
11

בְּנֵֽי פַחַ֥ת מוֹאָ֛ב לִבְנֵ֥י יֵשׁ֖וּעַ וְיוֹאָ֑ב אַלְפַּ֕יִם וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁמֹנָ֥ה עָשָֽׂר

The sons of Pahathmoab Pahathmoab of the sons of Jeshua Joab thousand and eight hundred eight -teen.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 11 words
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פַחַ֥תPahathmoabN · פַּחַת מוֹאָב (H6355)Nominal (subject, object, or apposition)פַּחַת מוֹאָב (H6355) 'Pahathmoab'.
מוֹאָ֛בPahathmoabN · פַּחַת מוֹאָב (H6355)Nominal (subject, object, or apposition)פַּחַת מוֹאָב (H6355) 'Pahathmoab'.
לִבְנֵ֥יof the sons ofprep + N com m pl constr · בֵּן (H1121)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּן (H1121) 'of the sons of'.
יֵשׁ֖וּעַJeshuaN · יֵשׁוּעַ (H3442)Nominal (subject, object, or apposition)יֵשׁוּעַ (H3442) 'Jeshua'.
וְיוֹאָ֑בJoabconj וְ + N proper · יוֹאָב (H3097)Nominal (subject, object, or apposition)יוֹאָב (H3097) 'Joab'.
אַלְפַּ֕יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
וּשְׁמֹנֶ֥הand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שְׁמֹנָ֥הeightAdj · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'eight'.
עָשָֽׂר-teenAdj · עָשָׂר (H6240)Nominal (subject, object, or apposition)עָשָׂר (H6240) '-teen'.
12

בְּנֵ֣י עֵילָ֔ם אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה

The sons of Elam thousand two hundred fifty and four.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עֵילָ֔םElamN · עֵילָם (H5867)Nominal (subject, object, or apposition)עֵילָם (H5867) 'Elam'.
אֶ֕לֶףthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
מָאתַ֖יִםtwo hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'two hundred'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וְאַרְבָּעָֽהand fourconj וְ + Adj c · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'and four'.
13

בְּנֵ֣י זַתּ֔וּא שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה

The sons of Zattu eight hundred forty and five.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
זַתּ֔וּאZattuN · זַתּוּא (H2240)Nominal (subject, object, or apposition)זַתּוּא (H2240) 'Zattu'.
שְׁמֹנֶ֥הeightAdj · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'eight'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וַחֲמִשָּֽׁהand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
14

בְּנֵ֣י זַכָּ֔י שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְשִׁשִּֽׁים

The sons of Zaccai seven hundred and sixty.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
זַכָּ֔יZaccaiN · זַכַּי (H2140)Nominal (subject, object, or apposition)זַכַּי (H2140) 'Zaccai'.
שְׁבַ֥עsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְשִׁשִּֽׁיםand sixtyconj וְ + Adj c · שִׁשִּׁים (H8346)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁשִּׁים (H8346) 'and sixty'.
15

בְּנֵ֣י בִנּ֔וּי שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The sons of Binnui six hundred forty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בִנּ֔וּיBinnuiN · בִּנּוּי (H1131)Nominal (subject, object, or apposition)בִּנּוּי (H1131) 'Binnui'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
16

בְּנֵ֣י בֵבָ֔י שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The sons of Bebai six hundred twenty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בֵבָ֔יBebaiN · בֵּבַי (H893)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּבַי (H893) 'Bebai'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
17

בְּנֵ֣י עַזְגָּ֔ד אַלְפַּ֕יִם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of Azgad thousand three hundred twenty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עַזְגָּ֔דAzgadN · עַזְגָּד (H5803)Nominal (subject, object, or apposition)עַזְגָּד (H5803) 'Azgad'.
אַלְפַּ֕יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
18

בְּנֵי֙ אֲדֹ֣נִיקָ֔ם שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה

The sons of Adonikam six hundred sixty and seven.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵי֙the sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אֲדֹ֣נִיקָ֔םAdonikamN · אֲדֹנִיקָם (H140)Nominal (subject, object, or apposition)אֲדֹנִיקָם (H140) 'Adonikam'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שִׁשִּׁ֥יםsixtyAdj · שִׁשִּׁים (H8346)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁשִּׁים (H8346) 'sixty'.
וְשִׁבְעָֽהand sevenconj וְ + Adj c · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'and seven'.
19

בְּנֵ֣י בִגְוָ֔י אַלְפַּ֖יִם שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה

The sons of Bigvai thousand sixty and seven.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בִגְוָ֔יBigvaiN · בִּגְוַי (H902)Nominal (subject, object, or apposition)בִּגְוַי (H902) 'Bigvai'.
אַלְפַּ֖יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שִׁשִּׁ֥יםsixtyAdj · שִׁשִּׁים (H8346)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁשִּׁים (H8346) 'sixty'.
וְשִׁבְעָֽהand sevenconj וְ + Adj c · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'and seven'.
20

בְּנֵ֣י עָדִ֔ין שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת חֲמִשִּׁ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה

The sons of Adin six hundred fifty and five.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עָדִ֔יןAdinN · עָדִין (H5720)Nominal (subject, object, or apposition)עָדִין (H5720) 'Adin'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וַחֲמִשָּֽׁהand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
21

בְּנֵֽי אָטֵ֥ר לְחִזְקִיָּ֖ה תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The sons of Ater to ninety and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אָטֵ֥רAterN · אָטֵר (H333)Nominal (subject, object, or apposition)אָטֵר (H333) 'Ater'.
לְחִזְקִיָּ֖הtoprep + N proper · חִזְקִיָּה (H2396)Nominal (subject, object, or apposition)חִזְקִיָּה (H2396) 'to'.
תִּשְׁעִ֥יםninetyAdj · תִּשְׁעִים (H8673)Nominal (subject, object, or apposition)תִּשְׁעִים (H8673) 'ninety'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
22

בְּנֵ֣י חָשֻׁ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The sons of Hashum three hundred twenty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חָשֻׁ֔םHashumN · חָשֻׁם (H2828)Nominal (subject, object, or apposition)חָשֻׁם (H2828) 'Hashum'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
23

בְּנֵ֣י בֵצָ֔י שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה

The sons of Bezai three hundred twenty and four.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בֵצָ֔יBezaiN · בֵּצַי (H1209)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּצַי (H1209) 'Bezai'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וְאַרְבָּעָֽהand fourconj וְ + Adj c · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'and four'.
24

בְּנֵ֣י חָרִ֔יף מֵאָ֖ה שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר

The sons of Hariph a hundred two -teen.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חָרִ֔יףHariphN · חָרִיף (H2756)Nominal (subject, object, or apposition)חָרִיף (H2756) 'Hariph'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
שְׁנֵ֥יםtwoAdj · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'two'.
עָשָֽׂר-teenAdj · עָשָׂר (H6240)Nominal (subject, object, or apposition)עָשָׂר (H6240) '-teen'.
25

בְּנֵ֥י גִבְע֖וֹן תִּשְׁעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה

The sons of Gibeon ninety and five.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 4 words
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
גִבְע֖וֹןGibeonN · גִּבְעוֹן (H1391)Nominal (subject, object, or apposition)גִּבְעוֹן (H1391) 'Gibeon'.
תִּשְׁעִ֥יםninetyAdj · תִּשְׁעִים (H8673)Nominal (subject, object, or apposition)תִּשְׁעִים (H8673) 'ninety'.
וַחֲמִשָּֽׁהand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
26

אַנְשֵׁ֤י בֵֽית לֶ֨חֶם֙ וּנְטֹפָ֔ה מֵאָ֖ה שְׁמֹנִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The men of Bethlehem lehem (Bethlehem) Netophah a hundred eighty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
אַנְשֵׁ֤יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
בֵֽיתBethlehemN · בֵּית-לֶחֶם (H1035)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית-לֶחֶם (H1035) 'Bethlehem'.
לֶ֨חֶם֙lehem (Bethlehem)N · בֵּית-לֶחֶם (H1035)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית-לֶחֶם (H1035) 'lehem (Bethlehem)'.
וּנְטֹפָ֔הNetophahconj וְ + N proper · נְטֹפָה (H5199)Nominal (subject, object, or apposition)נְטֹפָה (H5199) 'Netophah'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
שְׁמֹנִ֥יםeightyAdj · שְׁמֹנִים (H8084)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנִים (H8084) 'eighty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
27

אַנְשֵׁ֣י עֲנָת֔וֹת מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

The men of Anathoth a hundred twenty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
אַנְשֵׁ֣יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
עֲנָת֔וֹתAnathothN · עֲנָתוֹת (H6068)Nominal (subject, object, or apposition)עֲנָתוֹת (H6068) 'Anathoth'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
28

אַנְשֵׁ֥י בֵית עַזְמָ֖וֶת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The men of Bethaz-maveth. Compare Bethaz-maveth. Compare forty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
אַנְשֵׁ֥יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
בֵיתBethaz-maveth. CompareN · בֵּית עַזְמָוֶת (H1041)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית עַזְמָוֶת (H1041) 'Bethaz-maveth. Compare'.
עַזְמָ֖וֶתBethaz-maveth. CompareN · בֵּית עַזְמָוֶת (H1041)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית עַזְמָוֶת (H1041) 'Bethaz-maveth. Compare'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
29

אַנְשֵׁ֨י קִרְיַ֤ת יְעָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵר֔וֹת שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה

The men of Kiriath- -jearim and the Chephirah and Beeroth seven hundred forty and three.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
אַנְשֵׁ֨יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
קִרְיַ֤תKiriath-N · קִרְיַת (H7157)Nominal (subject, object, or apposition)קִרְיַת (H7157) 'Kiriath-'.
יְעָרִים֙-jearimN · קִרְיַת (H7157)Nominal (subject, object, or apposition)קִרְיַת (H7157) '-jearim'.
כְּפִירָ֣הand the ChephirahN · כְּפִירָה (H3716)Nominal (subject, object, or apposition)כְּפִירָה (H3716) 'and the Chephirah'.
וּבְאֵר֔וֹתand Beerothconj וְ + N proper · בְּאֵרוֹת (H881)Nominal (subject, object, or apposition)בְּאֵרוֹת (H881) 'and Beeroth'.
שְׁבַ֥עsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וּשְׁלֹשָֽׁהand threeconj וְ + Adj c · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'and three'.
30

אַנְשֵׁ֤י הָֽרָמָה֙ וָגָ֔בַע שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד

The men of to Ramah and Geba six hundred twenty and one.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
אַנְשֵׁ֤יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
הָֽרָמָה֙to Ramahart + N proper · רָמָה (H7414)Nominal (subject, object, or apposition)רָמָה (H7414) 'to Ramah'.
וָגָ֔בַעand Gebaconj וְ + N proper · גֶּבַע (H1387)Nominal (subject, object, or apposition)גֶּבַע (H1387) 'and Geba'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וְאֶחָֽדand oneconj וְ + Adj c · אֶחָד (H259)Nominal (subject, object, or apposition)אֶחָד (H259) 'and one'.
31

אַנְשֵׁ֣י מִכְמָ֔ס מֵאָ֖ה וְעֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The men of in a hundred and twenty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
אַנְשֵׁ֣יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
מִכְמָ֔סinN · מִכְמָס (H4363)Nominal (subject, object, or apposition)מִכְמָס (H4363) 'in'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
וְעֶשְׂרִ֥יםand twentyconj וְ + Adj c · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'and twenty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
32

אַנְשֵׁ֤י בֵֽית אֵל֙ וְהָעָ֔י מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה

The men of Bethel -el and Ai a hundred twenty and three.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
אַנְשֵׁ֤יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
בֵֽיתBethelN · בֵּית-אֵל (H1008)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית-אֵל (H1008) 'Bethel'.
אֵל֙-elN · בֵּית-אֵל (H1008)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּית-אֵל (H1008) '-el'.
וְהָעָ֔יand Aiconj וְ + art + N proper · הָעַי (H5857)Nominal (subject, object, or apposition)הָעַי (H5857) 'and Ai'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
עֶשְׂרִ֥יםtwentyAdj · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'twenty'.
וּשְׁלֹשָֽׁהand threeconj וְ + Adj c · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'and three'.
33

אַנְשֵׁ֥י נְב֛וֹ אַחֵ֖ר חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The men of Nebo another fifty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
אַנְשֵׁ֥יthe men ofN c · אִישׁ (H376)Construct chain (genitival)אִישׁ (H376) 'the men of'.
נְב֛וֹNeboN · נְבוֹ (H5015)Nominal (subject, object, or apposition)נְבוֹ (H5015) 'Nebo'.
אַחֵ֖רanotherAdj · אַחֵר (H312)Nominal (subject, object, or apposition)אַחֵר (H312) 'another'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
34

בְּנֵי֙ עֵילָ֣ם אַחֵ֔ר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם חֲמִשִּׁ֥ים וְאַרְבָּעָֽה

The sons of Elam another thousand two hundred fifty and four.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
בְּנֵי֙the sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עֵילָ֣םElamN · עֵילָם (H5867)Nominal (subject, object, or apposition)עֵילָם (H5867) 'Elam'.
אַחֵ֔רanotherAdj · אַחֵר (H312)Nominal (subject, object, or apposition)אַחֵר (H312) 'another'.
אֶ֕לֶףthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
מָאתַ֖יִםtwo hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'two hundred'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וְאַרְבָּעָֽהand fourconj וְ + Adj c · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'and four'.
35

בְּנֵ֣י חָרִ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים

The sons of Harim three hundred and twenty.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חָרִ֔םHarimN · חָרִם (H2766)Nominal (subject, object, or apposition)חָרִם (H2766) 'Harim'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְעֶשְׂרִֽיםand twentyconj וְ + Adj c · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'and twenty'.
36

בְּנֵ֣י יְרֵח֔וֹ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה

The sons of Jericho three hundred forty and five.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
יְרֵח֔וֹJerichoN · יְרֵחוֹ (H3405)Nominal (subject, object, or apposition)יְרֵחוֹ (H3405) 'Jericho'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וַחֲמִשָּֽׁהand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
37

בְּנֵי לֹד֙ חָדִ֣יד וְאוֹנ֔וֹ שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִ֥ים וְאֶחָֽד

The sons of Lod Hadid and seven hundred and twenty and one.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 8 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
לֹד֙LodN · לֹד (H3850)Nominal (subject, object, or apposition)לֹד (H3850) 'Lod'.
חָדִ֣ידHadidN · חָדִיד (H2307)Nominal (subject, object, or apposition)חָדִיד (H2307) 'Hadid'.
וְאוֹנ֔וֹandconj וְ + N proper · אוֹנוֹ (H207)Nominal (subject, object, or apposition)אוֹנוֹ (H207) 'and'.
שְׁבַ֥עsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְעֶשְׂרִ֥יםand twentyconj וְ + Adj c · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'and twenty'.
וְאֶחָֽדand oneconj וְ + Adj c · אֶחָד (H259)Nominal (subject, object, or apposition)אֶחָד (H259) 'and one'.
38

בְּנֵ֣י סְנָאָ֔ה שְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת וּשְׁלֹשִֽׁים

The sons of Senaah three thousand nine hundred and thirty.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
סְנָאָ֔הSenaahN · סְנָאָה (H5570)Nominal (subject, object, or apposition)סְנָאָה (H5570) 'Senaah'.
שְׁלֹ֣שֶׁתthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
אֲלָפִ֔יםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
תְּשַׁ֥עnineAdj · תֵּשַׁע (H8672)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּשַׁע (H8672) 'nine'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וּשְׁלֹשִֽׁיםand thirtyconj וְ + Adj c · שְׁלֹשִׁים (H7970)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹשִׁים (H7970) 'and thirty'.
39

הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה

The priests the sons of Jedaiah by the house of Jeshua nine hundred seventy and three.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
הַֽכֹּהֲנִ֑יםthe priestsart + N com m pl abs · כֹּהֵן (H3548)Nominal (subject, object, or apposition)כֹּהֵן (H3548) 'the priests'.
בְּנֵ֤יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
יְדַֽעְיָה֙JedaiahN · יְדַעְיָה (H3048)Nominal (subject, object, or apposition)יְדַעְיָה (H3048) 'Jedaiah'.
לְבֵ֣יתby the house ofprep + N com m sg constr · בַּיִת (H1004)Nominal (subject, object, or apposition)בַּיִת (H1004) 'by the house of'.
יֵשׁ֔וּעַJeshuaN · יֵשׁוּעַ (H3442)Nominal (subject, object, or apposition)יֵשׁוּעַ (H3442) 'Jeshua'.
תְּשַׁ֥עnineAdj · תֵּשַׁע (H8672)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּשַׁע (H8672) 'nine'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שִׁבְעִ֥יםseventyAdj · שִׁבְעִים (H7657)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁבְעִים (H7657) 'seventy'.
וּשְׁלֹשָֽׁהand threeconj וְ + Adj c · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'and three'.
40

בְּנֵ֣י אִמֵּ֔ר אֶ֖לֶף חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of Immer thousand fifty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אִמֵּ֔רImmerN · אִמֵּר (H564)Nominal (subject, object, or apposition)אִמֵּר (H564) 'Immer'.
אֶ֖לֶףthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
חֲמִשִּׁ֥יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
41

בְּנֵ֣י פַשְׁח֔וּר אֶ֕לֶף מָאתַ֖יִם אַרְבָּעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה

The sons of Pashur thousand two hundred forty and seven.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פַשְׁח֔וּרPashurN · פַּשְׁחוּר (H6583)Nominal (subject, object, or apposition)פַּשְׁחוּר (H6583) 'Pashur'.
אֶ֕לֶףthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
מָאתַ֖יִםtwo hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'two hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וְשִׁבְעָֽהand sevenconj וְ + Adj c · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'and seven'.
42

בְּנֵ֣י חָרִ֔ם אֶ֖לֶף שִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר

The sons of Harim thousand seven -teen.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 5 words
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חָרִ֔םHarimN · חָרִם (H2766)Nominal (subject, object, or apposition)חָרִם (H2766) 'Harim'.
אֶ֖לֶףthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שִׁבְעָ֥הsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
עָשָֽׂר-teenAdj · עָשָׂר (H6240)Nominal (subject, object, or apposition)עָשָׂר (H6240) '-teen'.
43

הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי יֵשׁ֧וּעַ לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהוֹדְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה

The Levites the sons of Jeshua and of the sons of to seventy and four.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 8 words
הַלְוִיִּ֑םthe Levitesart + N gentilic m pl abs · לֵוִי (H3881)Nominal (subject, object, or apposition)לֵוִי (H3881) 'the Levites'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
יֵשׁ֧וּעַJeshuaN · יֵשׁוּעַ (H3442)Nominal (subject, object, or apposition)יֵשׁוּעַ (H3442) 'Jeshua'.
לְקַדְמִיאֵ֛לandprep + N proper · קַדְמִיאֵל (H6934)Nominal (subject, object, or apposition)קַדְמִיאֵל (H6934) 'and'.
לִבְנֵ֥יof the sons ofprep + N com m pl constr · בֵּן (H1121)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּן (H1121) 'of the sons of'.
לְהוֹדְוָ֖הtoprep + N proper · הוֹדְוָה (H1937)Nominal (subject, object, or apposition)הוֹדְוָה (H1937) 'to'.
שִׁבְעִ֥יםseventyAdj · שִׁבְעִים (H7657)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁבְעִים (H7657) 'seventy'.
וְאַרְבָּעָֽהand fourconj וְ + Adj c · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'and four'.
44

הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

I will sing the sons of Asaph a hundred forty and eight.

Participle — attendant circumstance or substantival actorasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'I will sing'.
Word-by-word analysis· 6 words
הַֽמְשֹׁרְרִ֑יםI will singart + Polel ptc mp · שִׁיר (H7891)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorשִׁיר (H7891) 'I will sing'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אָסָ֔ףAsaphN · אָסָף (H623)Nominal (subject, object, or apposition)אָסָף (H623) 'Asaph'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
אַרְבָּעִ֥יםfortyAdj · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'forty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
45

הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים בְּנֵֽי שַׁלּ֤וּם בְּנֵֽי אָטֵר֙ בְּנֵֽי טַלְמֹ֣ן בְּנֵֽי עַקּ֔וּב בְּנֵ֥י חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמֹנָֽה

Doorkeeper the sons of Shallum the sons of Ater the sons of Talmon the sons of Akkub the sons of Hatita the sons of Shobai a hundred thirty and eight.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 16 words
הַשֹּֽׁעֲרִ֗יםdoorkeeperart + N com m pl abs · שׁוֹעֵר (H7778)Nominal (subject, object, or apposition)שׁוֹעֵר (H7778) 'doorkeeper'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
שַׁלּ֤וּםShallumN · שַׁלּוּם (H7967)Nominal (subject, object, or apposition)שַׁלּוּם (H7967) 'Shallum'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אָטֵר֙AterN · אָטֵר (H333)Nominal (subject, object, or apposition)אָטֵר (H333) 'Ater'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
טַלְמֹ֣ןTalmonN · טַלְמוֹן (H2929)Nominal (subject, object, or apposition)טַלְמוֹן (H2929) 'Talmon'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עַקּ֔וּבAkkubN · עַקּוּב (H6126)Nominal (subject, object, or apposition)עַקּוּב (H6126) 'Akkub'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֲטִיטָ֖אHatitaN · חֲטִיטָא (H2410)Nominal (subject, object, or apposition)חֲטִיטָא (H2410) 'Hatita'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
שֹׁבָ֑יShobaiN · שֹׁבַי (H7630)Nominal (subject, object, or apposition)שֹׁבַי (H7630) 'Shobai'.
מֵאָ֖הa hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'a hundred'.
שְׁלֹשִׁ֥יםthirtyAdj · שְׁלֹשִׁים (H7970)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹשִׁים (H7970) 'thirty'.
וּשְׁמֹנָֽהand eightconj וְ + Adj c · שְׁמֹנֶה (H8083)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁמֹנֶה (H8083) 'and eight'.
46

הַנְּתִינִ֑ים בְּנֵי צִחָ֥א בְנֵי חֲשֻׂפָ֖א בְּנֵ֥י טַבָּעֽוֹת

Nethinims the sons of Ziha the sons of Hashupha the sons of Tabaoth.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
הַנְּתִינִ֑יםNethinimsart + N com m pl abs · נָתִין (H5411)Nominal (subject, object, or apposition)נָתִין (H5411) 'Nethinims'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
צִחָ֥אZihaN · צִיחָא (H6727)Nominal (subject, object, or apposition)צִיחָא (H6727) 'Ziha'.
בְנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֲשֻׂפָ֖אHashuphaN · חֲשׂוּפָא (H2817)Nominal (subject, object, or apposition)חֲשׂוּפָא (H2817) 'Hashupha'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
טַבָּעֽוֹתTabaothN · טַבָּעוֹת (H2884)Nominal (subject, object, or apposition)טַבָּעוֹת (H2884) 'Tabaoth'.
47

בְּנֵי קֵירֹ֥ס בְּנֵי סִיעָ֖א בְּנֵ֥י פָדֽוֹן

The sons of Keros the sons of Sia the sons of Padon.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
קֵירֹ֥סKerosN · קֵירֹס (H7026)Nominal (subject, object, or apposition)קֵירֹס (H7026) 'Keros'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
סִיעָ֖אSiaN · סִיעָא (H5517)Nominal (subject, object, or apposition)סִיעָא (H5517) 'Sia'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פָדֽוֹןPadonN · פָּדוֹן (H6303)Nominal (subject, object, or apposition)פָּדוֹן (H6303) 'Padon'.
48

בְּנֵי לְבָנָ֥ה בְנֵי חֲגָבָ֖ה בְּנֵ֥י שַׁלְמָֽי

The sons of Lebana the sons of Hagaba the sons of Shalmai.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
לְבָנָ֥הLebanaN · לְבָנָא (H3838)Nominal (subject, object, or apposition)לְבָנָא (H3838) 'Lebana'.
בְנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֲגָבָ֖הHagabaN · חֲגָבָא (H2286)Nominal (subject, object, or apposition)חֲגָבָא (H2286) 'Hagaba'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
שַׁלְמָֽיShalmaiN · שַׂלְמַי (H8014)Nominal (subject, object, or apposition)שַׂלְמַי (H8014) 'Shalmai'.
49

בְּנֵי חָנָ֥ן בְּנֵי גִדֵּ֖ל בְּנֵי גָֽחַר

The sons of Canan the sons of Giddel the sons of Gahar.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חָנָ֥ןCananN · חָנָן (H2605)Nominal (subject, object, or apposition)חָנָן (H2605) 'Canan'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
גִדֵּ֖לGiddelN · גִּדֵּל (H1435)Nominal (subject, object, or apposition)גִּדֵּל (H1435) 'Giddel'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
גָֽחַרGaharN · גַּחַר (H1515)Nominal (subject, object, or apposition)גַּחַר (H1515) 'Gahar'.
50

בְּנֵי רְאָיָ֥ה בְנֵי רְצִ֖ין בְּנֵ֥י נְקוֹדָֽא

The sons of Reaia the sons of Rezin the sons of Nekoda.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
רְאָיָ֥הReaiaN · רְאָיָה (H7211)Nominal (subject, object, or apposition)רְאָיָה (H7211) 'Reaia'.
בְנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
רְצִ֖יןRezinN · רְצִין (H7526)Nominal (subject, object, or apposition)רְצִין (H7526) 'Rezin'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
נְקוֹדָֽאNekodaN · נְקוֹדָא (H5353)Nominal (subject, object, or apposition)נְקוֹדָא (H5353) 'Nekoda'.
51

בְּנֵי גַזָּ֥ם בְּנֵי עֻזָּ֖א בְּנֵ֥י פָסֵֽחַ

The sons of Gazzam the sons of Uzza the sons of Paseah.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
גַזָּ֥םGazzamN · גַּזָּם (H1502)Nominal (subject, object, or apposition)גַּזָּם (H1502) 'Gazzam'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עֻזָּ֖אUzzaN · עֻזָּא (H5798)Nominal (subject, object, or apposition)עֻזָּא (H5798) 'Uzza'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פָסֵֽחַPaseahN · פָּסֵחַ (H6454)Nominal (subject, object, or apposition)פָּסֵחַ (H6454) 'Paseah'.
52

בְּנֵי בֵסַ֥י בְּנֵי מְעוּנִ֖ים בְּנֵ֥י נפושסים נְפִֽישְׁסִֽים

The sons of Besai the sons of Mehunim the sons of Nephisesim Nephusim.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 7 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בֵסַ֥יBesaiN · בְּסַי (H1153)Nominal (subject, object, or apposition)בְּסַי (H1153) 'Besai'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
מְעוּנִ֖יםMehunimN · מְעוּנִי (H4586)Nominal (subject, object, or apposition)מְעוּנִי (H4586) 'Mehunim'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
נפושסיםNephisesimN · נְפוּשְׁסִים (H5300)Nominal (subject, object, or apposition)נְפוּשְׁסִים (H5300) 'Nephisesim'.
נְפִֽישְׁסִֽיםNephusimN · נְפִיסִים (H5304)Nominal (subject, object, or apposition)נְפִיסִים (H5304) 'Nephusim'.
53

בְּנֵי בַקְבּ֥וּק בְּנֵֽי חֲקוּפָ֖א בְּנֵ֥י חַרְחֽוּר

The sons of Bakbuk the sons of Hakupha the sons of Harhur.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בַקְבּ֥וּקBakbukN · בַּקְבּוּק (H1227)Nominal (subject, object, or apposition)בַּקְבּוּק (H1227) 'Bakbuk'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֲקוּפָ֖אHakuphaN · חֲקוּפָא (H2709)Nominal (subject, object, or apposition)חֲקוּפָא (H2709) 'Hakupha'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חַרְחֽוּרHarhurN · חַרְחוּר (H2744)Nominal (subject, object, or apposition)חַרְחוּר (H2744) 'Harhur'.
54

בְּנֵי בַצְלִ֥ית בְּנֵֽי מְחִידָ֖א בְּנֵ֥י חַרְשָֽׁא

The sons of Bazlith the sons of Mehida the sons of Harsha.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בַצְלִ֥יתBazlithN · בַּצְלוּת (H1213)Nominal (subject, object, or apposition)בַּצְלוּת (H1213) 'Bazlith'.
בְּנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
מְחִידָ֖אMehidaN · מְחִידָא (H4240)Nominal (subject, object, or apposition)מְחִידָא (H4240) 'Mehida'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חַרְשָֽׁאHarshaN · חַרְשָׁא (H2797)Nominal (subject, object, or apposition)חַרְשָׁא (H2797) 'Harsha'.
55

בְּנֵי בַרְק֥וֹס בְּֽנֵי סִֽיסְרָ֖א בְּנֵי תָֽמַח

The sons of Barkos the sons of Sisera the sons of Tamah.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בַרְק֥וֹסBarkosN · בַּרְקוֹס (H1302)Nominal (subject, object, or apposition)בַּרְקוֹס (H1302) 'Barkos'.
בְּֽנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
סִֽיסְרָ֖אSiseraN · סִיסְרָא (H5516)Nominal (subject, object, or apposition)סִיסְרָא (H5516) 'Sisera'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
תָֽמַחTamahN · תֶּמַח (H8547)Nominal (subject, object, or apposition)תֶּמַח (H8547) 'Tamah'.
56

בְּנֵ֥י נְצִ֖יחַ בְּנֵ֥י חֲטִיפָֽא

The sons of Neziah the sons of Hatipha.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 4 words
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
נְצִ֖יחַNeziahN · נְצִיחַ (H5335)Nominal (subject, object, or apposition)נְצִיחַ (H5335) 'Neziah'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֲטִיפָֽאHatiphaN · חֲטִיפָא (H2412)Nominal (subject, object, or apposition)חֲטִיפָא (H2412) 'Hatipha'.
57

בְּנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה בְּנֵי סוֹטַ֥י בְּנֵי סוֹפֶ֖רֶת בְּנֵ֥י פְרִידָֽא

The sons of the servants of Solomon the sons of Sotai the sons of Sophereth the sons of Perida.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
בְּנֵ֖יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
עַבְדֵ֣יthe servants ofN c · עֶבֶד (H5650)Construct chain (genitival)עֶבֶד (H5650) 'the servants of'.
שְׁלֹמֹ֑הSolomonN · שְׁלֹמֹה (H8010)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹמֹה (H8010) 'Solomon'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
סוֹטַ֥יSotaiN · סוֹטַי (H5479)Nominal (subject, object, or apposition)סוֹטַי (H5479) 'Sotai'.
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
סוֹפֶ֖רֶתSopherethN · סֹפֶרֶת (H5618)Nominal (subject, object, or apposition)סֹפֶרֶת (H5618) 'Sophereth'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פְרִידָֽאPeridaN · פְּרוּדָא (H6514)Nominal (subject, object, or apposition)פְּרוּדָא (H6514) 'Perida'.
58

בְּנֵי יַעְלָ֥א בְנֵי דַרְק֖וֹן בְּנֵ֥י גִדֵּֽל

The sons of Jaala the sons of Darkon the sons of Giddel.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 6 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
יַעְלָ֥אJaalaN · יַעֲלָא (H3279)Nominal (subject, object, or apposition)יַעֲלָא (H3279) 'Jaala'.
בְנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
דַרְק֖וֹןDarkonN · דַּרְקוֹן (H1874)Nominal (subject, object, or apposition)דַּרְקוֹן (H1874) 'Darkon'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
גִדֵּֽלGiddelN · גִּדֵּל (H1435)Nominal (subject, object, or apposition)גִּדֵּל (H1435) 'Giddel'.
59

בְּנֵ֧י שְׁפַטְיָ֣ה בְנֵֽי חַטִּ֗יל בְּנֵ֛י פֹּכֶ֥רֶת הַצְּבָיִ֖ים בְּנֵ֥י אָמֽוֹן

The sons of Shephatiah the sons of Hattil the sons of Pochereth of Zebaim Pochereth of Zebaim the sons of Amon.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
בְּנֵ֧יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
שְׁפַטְיָ֣הShephatiahN · שְׁפַטְיָה (H8203)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁפַטְיָה (H8203) 'Shephatiah'.
בְנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חַטִּ֗ילHattilN · חַטִּיל (H2411)Nominal (subject, object, or apposition)חַטִּיל (H2411) 'Hattil'.
בְּנֵ֛יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
פֹּכֶ֥רֶתPochereth of ZebaimN · פֹּכֶרֶת צְבָיִים (H6380)Nominal (subject, object, or apposition)פֹּכֶרֶת צְבָיִים (H6380) 'Pochereth of Zebaim'.
הַצְּבָיִ֖יםPochereth of ZebaimN · פֹּכֶרֶת צְבָיִים (H6380)Nominal (subject, object, or apposition)פֹּכֶרֶת צְבָיִים (H6380) 'Pochereth of Zebaim'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
אָמֽוֹןAmonN · אָמוֹן (H526)Nominal (subject, object, or apposition)אָמוֹן (H526) 'Amon'.
60

כָּל הַ֨נְּתִינִ֔ים וּבְנֵ֖י עַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֑ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת תִּשְׁעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

All Nethinims and the sons of the servants of Solomon three hundred ninety and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
כָּלallN c · כֹּל (H3605)Construct chain (genitival)כֹּל (H3605) 'all'.
הַ֨נְּתִינִ֔יםNethinimsart + N com m pl abs · נָתִין (H5411)Nominal (subject, object, or apposition)נָתִין (H5411) 'Nethinims'.
וּבְנֵ֖יand the sons ofconj וְ + N com m pl constr · בֵּן (H1121)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּן (H1121) 'and the sons of'.
עַבְדֵ֣יthe servants ofN c · עֶבֶד (H5650)Construct chain (genitival)עֶבֶד (H5650) 'the servants of'.
שְׁלֹמֹ֑הSolomonN · שְׁלֹמֹה (H8010)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹמֹה (H8010) 'Solomon'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
תִּשְׁעִ֥יםninetyAdj · תִּשְׁעִים (H8673)Nominal (subject, object, or apposition)תִּשְׁעִים (H8673) 'ninety'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
61

וְאֵ֗לֶּה הָֽעוֹלִים֙ מִתֵּ֥ל מֶ֨לַח֙ תֵּ֣ל חַרְשָׁ֔א כְּר֥וּב אַדּ֖וֹן וְאִמֵּ֑ר וְלֹ֣א יָכְל֗וּ לְהַגִּ֤יד בֵּית אֲבוֹתָם֙ וְזַרְעָ֔ם אִ֥ם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽם

And these and he went up from Tel-melah Tel-haresha Tel-haresha Cherub Addon Immer and not they were able to tell the house of their fathers seed if from Israel they.

Participle — attendant circumstance or substantival actorwə
wə-chaining from the preceding clause. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'and he went up'.
Word-by-word analysis· 18 words
וְאֵ֗לֶּהand theseconj וְ + dem. pron xcp · אֵלֶּה (H428)Nominal (subject, object, or apposition)אֵלֶּה (H428) 'and these'.
הָֽעוֹלִים֙and he went upart + Qal ptc mp · עָלָה (H5927)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorעָלָה (H5927) 'and he went up'.
מִתֵּ֥לfromprep + N proper · תֵּל מֶלַח (H8528)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּל מֶלַח (H8528) 'from'.
מֶ֨לַח֙Tel-melahN · תֵּל מֶלַח (H8528)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּל מֶלַח (H8528) 'Tel-melah'.
תֵּ֣לTel-hareshaN · תֵּל חַרְשָׁא (H8521)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּל חַרְשָׁא (H8521) 'Tel-haresha'.
חַרְשָׁ֔אTel-hareshaN · תֵּל חַרְשָׁא (H8521)Nominal (subject, object, or apposition)תֵּל חַרְשָׁא (H8521) 'Tel-haresha'.
כְּר֥וּבCherubN · כְּרוּב (H3743)Nominal (subject, object, or apposition)כְּרוּב (H3743) 'Cherub'.
אַדּ֖וֹןAddonN · אַדּוֹן (H114)Nominal (subject, object, or apposition)אַדּוֹן (H114) 'Addon'.
וְאִמֵּ֑רImmerconj וְ + N proper · אִמֵּר (H564)Nominal (subject, object, or apposition)אִמֵּר (H564) 'Immer'.
וְלֹ֣אand notconj וְ + neg. · לֹא (H3808)Particle or relational elementלֹא (H3808) 'and not'.
יָכְל֗וּthey were ableQal perf 3cp · יָכֹל (H3201)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actיָכֹל (H3201) 'they were able'.
לְהַגִּ֤ידto tellprep + Hiphil inf constr · נָגַד (H5046)Infinitive construct→ Infinitive construct: purpose, result, or complementנָגַד (H5046) 'to tell'.
בֵּיתthe house ofN c · בַּיִת (H1004)Construct chain (genitival)בַּיִת (H1004) 'the house of'.
אֲבוֹתָם֙their fathersN c · אָב (H1)Construct chain (genitival)אָב (H1) 'their fathers'.
וְזַרְעָ֔םseedconj וְ + N com m sg constr + sfx 3mp · זֶרַע (H2233)Nominal (subject, object, or apposition)זֶרַע (H2233) 'seed'.
אִ֥םifconj וְ · אִם (H518)Particle or relational elementאִם (H518) 'if'.
מִיִּשְׂרָאֵ֖לfrom Israelprep + N proper · יִשְׂרָאֵל (H3478)Nominal (subject, object, or apposition)יִשְׂרָאֵל (H3478) 'from Israel'.
הֵֽםtheypron 3mp · הֵמָּה (H1992)Nominal (subject, object, or apposition)הֵמָּה (H1992) 'they'.
62

בְּנֵי דְלָיָ֥ה בְנֵֽי טוֹבִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקוֹדָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וְאַרְבָּעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם

The sons of and the sons of Tobiah the sons of Nekoda six hundred and forty and two.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 10 words
בְּנֵיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
דְלָיָ֥הandN · דְּלָיָה (H1806)Nominal (subject, object, or apposition)דְּלָיָה (H1806) 'and'.
בְנֵֽיthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
טוֹבִיָּ֖הTobiahN · טוֹבִיָּה (H2900)Nominal (subject, object, or apposition)טוֹבִיָּה (H2900) 'Tobiah'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
נְקוֹדָ֑אNekodaN · נְקוֹדָא (H5353)Nominal (subject, object, or apposition)נְקוֹדָא (H5353) 'Nekoda'.
שֵׁ֥שׁsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְאַרְבָּעִ֥יםand fortyconj וְ + Adj c · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'and forty'.
וּשְׁנָֽיִםand twoconj וְ + Adj c det · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'and two'.
63

וּמִן הַכֹּ֣הֲנִ֔ים בְּנֵ֥י חֳבַיָּ֖ה בְּנֵ֣י הַקּ֑וֹץ בְּנֵ֣י בַרְזִלַּ֗י אֲשֶׁ֣ר לָ֠קַח מִבְּנ֞וֹת בַּרְזִלַּ֤י הַגִּלְעָדִי֙ אִשָּׁ֔ה וַיִּקָּרֵ֖א עַל שְׁמָֽם

And from the priests the sons of Habaiah the sons of Koz the sons of Barzillai that he took from daughters of Barzillai the Gileadites a woman and he called on their name.

Qatal — perfective or stative predicationwə
wə-chaining from the preceding clause. Qatal — perfective or stative predication. Lead predicate is 'he took'.
Word-by-word analysis· 17 words
וּמִןand fromconj וְ + prep · מִן (H4480)Particle or relational elementמִן (H4480) 'and from'.
הַכֹּ֣הֲנִ֔יםthe priestsart + N com m pl abs · כֹּהֵן (H3548)Nominal (subject, object, or apposition)כֹּהֵן (H3548) 'the priests'.
בְּנֵ֥יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
חֳבַיָּ֖הHabaiahN · חֲבַיָּה (H2252)Nominal (subject, object, or apposition)חֲבַיָּה (H2252) 'Habaiah'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
הַקּ֑וֹץKozN · קוֹץ (H6976)Nominal (subject, object, or apposition)קוֹץ (H6976) 'Koz'.
בְּנֵ֣יthe sons ofN c · בֵּן (H1121)Construct chain (genitival)בֵּן (H1121) 'the sons of'.
בַרְזִלַּ֗יBarzillaiN · בַּרְזִלַּי (H1271)Nominal (subject, object, or apposition)בַּרְזִלַּי (H1271) 'Barzillai'.
אֲשֶׁ֣רthatrel. שֶׁ · אֲשֶׁר (H834)Particle or relational elementאֲשֶׁר (H834) 'that'.
לָ֠קַחhe tookQal perf 3ms · לָקַח (H3947)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actלָקַח (H3947) 'he took'.
מִבְּנ֞וֹתfrom daughters ofprep + N com f pl constr · בַּת (H1323)Nominal (subject, object, or apposition)בַּת (H1323) 'from daughters of'.
בַּרְזִלַּ֤יBarzillaiN · בַּרְזִלַּי (H1271)Nominal (subject, object, or apposition)בַּרְזִלַּי (H1271) 'Barzillai'.
הַגִּלְעָדִי֙the Gileaditesart + N gentilic m sg abs · גִּלְעָדִי (H1569)Nominal (subject, object, or apposition)גִּלְעָדִי (H1569) 'the Gileadites'.
אִשָּׁ֔הa womanN c · אִשָּׁה (H802)Construct chain (genitival)אִשָּׁה (H802) 'a woman'.
וַיִּקָּרֵ֖אand he calledconj וְ + Niphal wayyiqtol 3ms · קָרָא (H7121)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceקָרָא (H7121) 'and he called'.
עַלonprep · עַל (H5921)Particle or relational elementעַל (H5921) 'on'.
שְׁמָֽםtheir nameN c · שֵׁם (H8034)Construct chain (genitival)שֵׁם (H8034) 'their name'.
64

אֵ֗לֶּה בִּקְשׁ֧וּ כְתָבָ֛ם הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים וְלֹ֣א נִמְצָ֑א וַיְגֹֽאֲל֖וּ מִן הַכְּהֻנָּֽה

These seeking and (number after and not was found defile from your priesthood.

Qatal — perfective or stative predicationasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Qatal — perfective or stative predication. Lead predicate is 'seeking'.
Word-by-word analysis· 9 words
אֵ֗לֶּהthesedem. pron xcp · אֵלֶּה (H428)Nominal (subject, object, or apposition)אֵלֶּה (H428) 'these'.
בִּקְשׁ֧וּseekingPiel perf 3cp · בִּקֵּשׁ (H1245)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actבִּקֵּשׁ (H1245) 'seeking'.
כְתָבָ֛םandN c · כָּתָב (H3791)Construct chain (genitival)כָּתָב (H3791) 'and'.
הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים(number afterart + Hithpael ptc mp · יָחַשׂ (H3187)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorיָחַשׂ (H3187) '(number after'.
וְלֹ֣אand notconj וְ + neg. · לֹא (H3808)Particle or relational elementלֹא (H3808) 'and not'.
נִמְצָ֑אwas foundN · מָצָא (H4672)Nominal (subject, object, or apposition)מָצָא (H4672) 'was found'.
וַיְגֹֽאֲל֖וּdefileconj וְ + Pual wayyiqtol 3mp · גָּאַל (H1351)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceגָּאַל (H1351) 'defile'.
מִןfromprep · מִן (H4480)Particle or relational elementמִן (H4480) 'from'.
הַכְּהֻנָּֽהyour priesthoodart + N com f sg abs · כְּהֻנָּה (H3550)Nominal (subject, object, or apposition)כְּהֻנָּה (H3550) 'your priesthood'.
65

וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֨תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד הַכֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וְתוּמִּֽים

And he said Tirshatha to them that not they shall be eaten from the most holy of the holy things until standing the priest the Urim the Thummim.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Lead predicate is 'and he said'. Speech formula or quoted address.
Word-by-word analysis· 13 words
וַיֹּ֤אמֶרand he saidconj וְ + Qal wayyiqtol 3ms · אָמַר (H559)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceאָמַר (H559) 'and he said'.
הַתִּרְשָׁ֨תָא֙Tirshathaart + N com m sg abs · תִּרְשָׁתָא (H8660)Nominal (subject, object, or apposition)תִּרְשָׁתָא (H8660) 'Tirshatha'.
לָהֶ֔םto themprep + sfx 3mpParticle or relational elementFunction word: 'to them'.
אֲשֶׁ֥רthatrel. שֶׁ · אֲשֶׁר (H834)Particle or relational elementאֲשֶׁר (H834) 'that'.
לֹאnotneg. · לֹא (H3808)Particle or relational elementלֹא (H3808) 'not'.
יֹאכְל֖וּthey shall be eatenQal impf 3mp · אָכַל (H398)Predicate verb (yiqtol)→ Yiqtol: imperfective or modalאָכַל (H398) 'they shall be eaten'.
מִקֹּ֣דֶשׁfrom the most holy ofprep + N com m sg constr · קֹדֶשׁ (H6944)Nominal (subject, object, or apposition)קֹדֶשׁ (H6944) 'from the most holy of'.
הַקֳּדָשִׁ֑יםthe holy thingsart + N com m pl abs · קֹדֶשׁ (H6944)Nominal (subject, object, or apposition)קֹדֶשׁ (H6944) 'the holy things'.
עַ֛דuntilprep · עַד (H5704)Particle or relational elementעַד (H5704) 'until'.
עֲמֹ֥דstandingQal inf constr · עָמַד (H5975)Infinitive construct→ Infinitive construct: purpose, result, or complementעָמַד (H5975) 'standing'.
הַכֹּהֵ֖ןthe priestart + N com m sg abs · כֹּהֵן (H3548)Nominal (subject, object, or apposition)כֹּהֵן (H3548) 'the priest'.
לְאוּרִ֥יםthe Urimprep + N com m pl abs · אוּרִים (H224)Nominal (subject, object, or apposition)אוּרִים (H224) 'the Urim'.
וְתוּמִּֽיםthe Thummimconj וְ + N com m pl abs · תֻּמִּים (H8550)Nominal (subject, object, or apposition)תֻּמִּים (H8550) 'the Thummim'.
66

כָּל הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבּ֔וֹא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ מֵא֥וֹת וְשִׁשִּֽׁים

All the assembly like one of four great things thousand three hundred and sixty.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 9 words
כָּלallN c · כֹּל (H3605)Construct chain (genitival)כֹּל (H3605) 'all'.
הַקָּהָ֖לthe assemblyart + N com m sg abs · קָהָל (H6951)Nominal (subject, object, or apposition)קָהָל (H6951) 'the assembly'.
כְּאֶחָ֑דlike one ofprep + Adj c · אֶחָד (H259)Nominal (subject, object, or apposition)אֶחָד (H259) 'like one of'.
אַרְבַּ֣עfourAdj · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'four'.
רִבּ֔וֹאgreat thingsAdj · רִבּוֹ (H7239)Nominal (subject, object, or apposition)רִבּוֹ (H7239) 'great things'.
אַלְפַּ֖יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שְׁלֹשׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֥וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְשִׁשִּֽׁיםand sixtyconj וְ + Adj c · שִׁשִּׁים (H8346)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁשִּׁים (H8346) 'and sixty'.
67

מִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֗ם מְשֹֽׁרֲרִים֙ וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת מָאתַ֖יִם וְאַרְבָּעִ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה

Besides your servant your maidservant these seven thousand three hundred thirty and seven and for them I will sing I will sing two hundred and forty and five.

Participle — attendant circumstance or substantival actorasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Participle — attendant circumstance or substantival actor. Lead predicate is 'I will sing'.
Word-by-word analysis· 16 words
מִ֠לְּבַדbesidesprep + prep + N com m sg constr · בַּד (H905)Nominal (subject, object, or apposition)בַּד (H905) 'besides'.
עַבְדֵיהֶ֤םyour servantN c · עֶבֶד (H5650)Construct chain (genitival)עֶבֶד (H5650) 'your servant'.
וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙your maidservantconj וְ + N com f pl constr + sfx 3mp · אָמָה (H519)Nominal (subject, object, or apposition)אָמָה (H519) 'your maidservant'.
אֵ֔לֶּהthesedem. pron xcp · אֵלֶּה (H428)Nominal (subject, object, or apposition)אֵלֶּה (H428) 'these'.
שִׁבְעַ֣תsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
אֲלָפִ֔יםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שְׁלֹ֥שׁthreeAdj · שָׁלוֹשׁ (H7969)Nominal (subject, object, or apposition)שָׁלוֹשׁ (H7969) 'three'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שְׁלֹשִׁ֣יםthirtyAdj · שְׁלֹשִׁים (H7970)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹשִׁים (H7970) 'thirty'.
וְשִׁבְעָ֑הand sevenconj וְ + Adj c · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'and seven'.
וְלָהֶ֗םand for themconj וְ + prep + sfx 3mpParticle or relational elementFunction word: 'and for them'.
מְשֹֽׁרֲרִים֙I will singPolel ptc mp · שִׁיר (H7891)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorשִׁיר (H7891) 'I will sing'.
וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹתI will singconj וְ + Polel ptc fp · שִׁיר (H7891)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorשִׁיר (H7891) 'I will sing'.
מָאתַ֖יִםtwo hundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'two hundred'.
וְאַרְבָּעִ֥יםand fortyconj וְ + Adj c · אַרְבָּעִים (H705)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבָּעִים (H705) 'and forty'.
וַחֲמִשָּֽׁהand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
68

גְּמַלִּ֕ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמֹרִ֕ים שֵׁ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְעֶשְׂרִֽים

Camels four hundred thirty and five donkeys six thousand seven hundred and twenty.

Nominal or particle frameasyndeton
Asyndeton: no clause-level wə. Nominal or particle frame.
Word-by-word analysis· 11 words
גְּמַלִּ֕יםcamelsN c · גָּמָל (H1581)Construct chain (genitival)גָּמָל (H1581) 'camels'.
אַרְבַּ֥עfourAdj · אַרְבַּע (H702)Nominal (subject, object, or apposition)אַרְבַּע (H702) 'four'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
שְׁלֹשִׁ֣יםthirtyAdj · שְׁלֹשִׁים (H7970)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹשִׁים (H7970) 'thirty'.
וַחֲמִשָּׁ֑הand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
חֲמֹרִ֕יםdonkeysN c · חֲמוֹר (H2543)Construct chain (genitival)חֲמוֹר (H2543) 'donkeys'.
שֵׁ֣שֶׁתsixAdj · שֵׁשׁ (H8337)Nominal (subject, object, or apposition)שֵׁשׁ (H8337) 'six'.
אֲלָפִ֔יםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
שְׁבַ֥עsevenAdj · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'seven'.
מֵא֖וֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
וְעֶשְׂרִֽיםand twentyconj וְ + Adj c · עֶשְׂרִים (H6242)Nominal (subject, object, or apposition)עֶשְׂרִים (H6242) 'and twenty'.
69

וּמִקְצָת֙ רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֔וֹת נָתְנ֖וּ לַמְּלָאכָ֑ה הַתִּרְשָׁ֜תָא נָתַ֣ן לָאוֹצָ֗ר זָהָ֞ב דַּרְכְּמֹנִ֥ים אֶ֨לֶף֙ מִזְרָק֣וֹת חֲמִשִּׁ֔ים כָּתְנוֹת֙ כֹּֽהֲנִ֔ים שְׁלֹשִׁ֖ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת

Its ends (ketiv) the heads of the fathers they gave for the work Tirshatha is giving the treasury of gold dram thousand a basin fifty garments priests thirty and five hundred.

Qatal — perfective or stative predicationwə
wə-chaining from the preceding clause. Qatal — perfective or stative predication. Lead predicate is 'they gave'.
Word-by-word analysis· 18 words
וּמִקְצָת֙its ends (ketiv)conj וְ + prep + N com f sg constr · קְצָווֹת (H7117)Nominal (subject, object, or apposition)קְצָווֹת (H7117) 'its ends (ketiv)'.
רָאשֵׁ֣יthe heads ofN c · רֹאשׁ (H7218)Construct chain (genitival)רֹאשׁ (H7218) 'the heads of'.
הָֽאָב֔וֹתthe fathersart + N com m pl abs · אָב (H1)Nominal (subject, object, or apposition)אָב (H1) 'the fathers'.
נָתְנ֖וּthey gaveQal perf 3cp · נָתַן (H5414)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actנָתַן (H5414) 'they gave'.
לַמְּלָאכָ֑הfor the workprep + art + N com f sg abs · מְלָאכָה (H4399)Nominal (subject, object, or apposition)מְלָאכָה (H4399) 'for the work'.
הַתִּרְשָׁ֜תָאTirshathaart + N com m sg abs · תִּרְשָׁתָא (H8660)Nominal (subject, object, or apposition)תִּרְשָׁתָא (H8660) 'Tirshatha'.
נָתַ֣ןis givingQal perf 3ms · נָתַן (H5414)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actנָתַן (H5414) 'is giving'.
לָאוֹצָ֗רthe treasury ofprep + art + N com m sg abs · אוֹצָר (H214)Nominal (subject, object, or apposition)אוֹצָר (H214) 'the treasury of'.
זָהָ֞בgoldN c · זָהָב (H2091)Construct chain (genitival)זָהָב (H2091) 'gold'.
דַּרְכְּמֹנִ֥יםdramN c · דַּרְכְּמוֹן (H1871)Construct chain (genitival)דַּרְכְּמוֹן (H1871) 'dram'.
אֶ֨לֶף֙thousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
מִזְרָק֣וֹתa basinN c · מִזְרָק (H4219)Construct chain (genitival)מִזְרָק (H4219) 'a basin'.
חֲמִשִּׁ֔יםfiftyAdj · חֲמִשִּׁים (H2572)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשִּׁים (H2572) 'fifty'.
כָּתְנוֹת֙garmentsN c · כְּתֹנֶת (H3801)Construct chain (genitival)כְּתֹנֶת (H3801) 'garments'.
כֹּֽהֲנִ֔יםpriestsN c · כֹּהֵן (H3548)Construct chain (genitival)כֹּהֵן (H3548) 'priests'.
שְׁלֹשִׁ֖יםthirtyAdj · שְׁלֹשִׁים (H7970)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁלֹשִׁים (H7970) 'thirty'.
וַחֲמֵ֥שׁand fiveconj וְ + Adj c · חֲמִשָּׁה (H2568)Nominal (subject, object, or apposition)חֲמִשָּׁה (H2568) 'and five'.
מֵאֽוֹתhundredAdj · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'hundred'.
70

וּמֵֽרָאשֵׁ֣י הָֽאָב֗וֹת נָֽתְנוּ֙ לְאוֹצַ֣ר הַמְּלָאכָ֔ה זָהָ֕ב דַּרְכְּמוֹנִ֖ים שְׁתֵּ֣י רִבּ֑וֹת וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים אַלְפַּ֥יִם וּמָאתָֽיִם

The head of the fathers they gave the treasury of the work gold dram two great things and silver maneh thousand and two hundred.

Qatal — perfective or stative predicationwə
wə-chaining from the preceding clause. Qatal — perfective or stative predication. Lead predicate is 'they gave'.
Word-by-word analysis· 13 words
וּמֵֽרָאשֵׁ֣יthe head ofconj וְ + prep + N com m pl constr · רֹאשׁ (H7218)Nominal (subject, object, or apposition)רֹאשׁ (H7218) 'the head of'.
הָֽאָב֗וֹתthe fathersart + N com m pl abs · אָב (H1)Nominal (subject, object, or apposition)אָב (H1) 'the fathers'.
נָֽתְנוּ֙they gaveQal perf 3cp · נָתַן (H5414)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actנָתַן (H5414) 'they gave'.
לְאוֹצַ֣רthe treasury ofprep + N com m sg constr · אוֹצָר (H214)Nominal (subject, object, or apposition)אוֹצָר (H214) 'the treasury of'.
הַמְּלָאכָ֔הthe workart + N com f sg abs · מְלָאכָה (H4399)Nominal (subject, object, or apposition)מְלָאכָה (H4399) 'the work'.
זָהָ֕בgoldN c · זָהָב (H2091)Construct chain (genitival)זָהָב (H2091) 'gold'.
דַּרְכְּמוֹנִ֖יםdramN c · דַּרְכְּמוֹן (H1871)Construct chain (genitival)דַּרְכְּמוֹן (H1871) 'dram'.
שְׁתֵּ֣יtwoAdj · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'two'.
רִבּ֑וֹתgreat thingsN c · רִבּוֹ (H7239)Construct chain (genitival)רִבּוֹ (H7239) 'great things'.
וְכֶ֕סֶףand silverconj וְ + N com m sg abs · כֶּסֶף (H3701)Nominal (subject, object, or apposition)כֶּסֶף (H3701) 'and silver'.
מָנִ֖יםmanehN c · מָנֶה (H4488)Construct chain (genitival)מָנֶה (H4488) 'maneh'.
אַלְפַּ֥יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
וּמָאתָֽיִםand two hundredconj וְ + Adj c det · מֵאָה (H3967)Nominal (subject, object, or apposition)מֵאָה (H3967) 'and two hundred'.
71

וַאֲשֶׁ֣ר נָתְנוּ֮ שְׁאֵרִ֣ית הָעָם֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמוֹנִים֙ שְׁתֵּ֣י רִבּ֔וֹא וְכֶ֖סֶף מָנִ֣ים אַלְפָּ֑יִם וְכָתְנֹ֥ת כֹּֽהֲנִ֖ים שִׁשִּׁ֥ים וְשִׁבְעָֽה

And who they gave a remnant the people gold dram two great things and silver maneh thousand and a tunic of priests sixty and seven.

Qatal — perfective or stative predicationwə
wə-chaining from the preceding clause. Qatal — perfective or stative predication. Lead predicate is 'they gave'.
Word-by-word analysis· 15 words
וַאֲשֶׁ֣רand whoconj וְ + rel. שֶׁ · אֲשֶׁר (H834)Particle or relational elementאֲשֶׁר (H834) 'and who'.
נָתְנוּ֮they gaveQal perf 3cp · נָתַן (H5414)Predicate verb (qatal)→ Perfective: a completed actנָתַן (H5414) 'they gave'.
שְׁאֵרִ֣יתa remnantN c · שְׁאֵרִית (H7611)Construct chain (genitival)שְׁאֵרִית (H7611) 'a remnant'.
הָעָם֒the peopleart + N com m sg abs · עַם (H5971)Nominal (subject, object, or apposition)עַם (H5971) 'the people'.
זָהָ֗בgoldN c · זָהָב (H2091)Construct chain (genitival)זָהָב (H2091) 'gold'.
דַּרְכְּמוֹנִים֙dramN c · דַּרְכְּמוֹן (H1871)Construct chain (genitival)דַּרְכְּמוֹן (H1871) 'dram'.
שְׁתֵּ֣יtwoAdj · שְׁנַיִם (H8147)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁנַיִם (H8147) 'two'.
רִבּ֔וֹאgreat thingsAdj · רִבּוֹ (H7239)Nominal (subject, object, or apposition)רִבּוֹ (H7239) 'great things'.
וְכֶ֖סֶףand silverconj וְ + N com m sg abs · כֶּסֶף (H3701)Nominal (subject, object, or apposition)כֶּסֶף (H3701) 'and silver'.
מָנִ֣יםmanehN c · מָנֶה (H4488)Construct chain (genitival)מָנֶה (H4488) 'maneh'.
אַלְפָּ֑יִםthousandAdj · אֶלֶף (H505)Nominal (subject, object, or apposition)אֶלֶף (H505) 'thousand'.
וְכָתְנֹ֥תand a tunic ofconj וְ + N com f pl constr · כְּתֹנֶת (H3801)Nominal (subject, object, or apposition)כְּתֹנֶת (H3801) 'and a tunic of'.
כֹּֽהֲנִ֖יםpriestsN c · כֹּהֵן (H3548)Construct chain (genitival)כֹּהֵן (H3548) 'priests'.
שִׁשִּׁ֥יםsixtyAdj · שִׁשִּׁים (H8346)Nominal (subject, object, or apposition)שִׁשִּׁים (H8346) 'sixty'.
וְשִׁבְעָֽהand sevenconj וְ + Adj c · שֶׁבַע (H7651)Nominal (subject, object, or apposition)שֶׁבַע (H7651) 'and seven'.
72

וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֡ם וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים וּמִן הָעָ֧ם וְהַנְּתִינִ֛ים וְכָל יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶ֑ם וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם

And settled the priests but the Levites doorkeeper I will sing and from the people and and all Israel in their cities and touched the month the seventh and the sons of Israel in their cities.

Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential actionwə
wə-chaining from the preceding clause. Narrative wayyiqtol — foregrounded sequential action. Lead predicate is 'and settled'. Closes the chapter.
Word-by-word analysis· 17 words
וַיֵּשְׁב֣וּand settledconj וְ + Qal wayyiqtol 3mp · יָשַׁב (H3427)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceיָשַׁב (H3427) 'and settled'.
הַכֹּהֲנִ֣יםthe priestsart + N com m pl abs · כֹּהֵן (H3548)Nominal (subject, object, or apposition)כֹּהֵן (H3548) 'the priests'.
וְהַלְוִיִּ֡םbut the Levitesconj וְ + art + N gentilic m pl abs · לֵוִי (H3881)Nominal (subject, object, or apposition)לֵוִי (H3881) 'but the Levites'.
וְהַשּׁוֹעֲרִים֩doorkeeperconj וְ + art + N com m pl abs · שׁוֹעֵר (H7778)Nominal (subject, object, or apposition)שׁוֹעֵר (H7778) 'doorkeeper'.
וְהַמְשֹׁרְרִ֨יםI will singconj וְ + art + Polel ptc mp · שִׁיר (H7891)Participle→ Participle: attendant circumstance or substantival actorשִׁיר (H7891) 'I will sing'.
וּמִןand fromconj וְ + prep · מִן (H4480)Particle or relational elementמִן (H4480) 'and from'.
הָעָ֧םthe peopleart + N com m sg abs · עַם (H5971)Nominal (subject, object, or apposition)עַם (H5971) 'the people'.
וְהַנְּתִינִ֛יםandconj וְ + art + N com m pl abs · נָתִין (H5411)Nominal (subject, object, or apposition)נָתִין (H5411) 'and'.
וְכָלand allconj וְ + N com m sg constr · כֹּל (H3605)Nominal (subject, object, or apposition)כֹּל (H3605) 'and all'.
יִשְׂרָאֵ֖לIsraelN · יִשְׂרָאֵל (H3478)Nominal (subject, object, or apposition)יִשְׂרָאֵל (H3478) 'Israel'.
בְּעָרֵיהֶ֑םin their citiesprep + N com f pl constr + sfx 3mp · עִיר (H5892)Nominal (subject, object, or apposition)עִיר (H5892) 'in their cities'.
וַיִּגַּע֙and touchedconj וְ + Qal wayyiqtol 3ms · נָגַע (H5060)Predicate verb (wayyiqtol of narrative sequence)→ Wayyiqtol: foregrounded narrative advanceנָגַע (H5060) 'and touched'.
הַחֹ֣דֶשׁthe monthart + N com m sg abs · חֹדֶשׁ (H2320)Nominal (subject, object, or apposition)חֹדֶשׁ (H2320) 'the month'.
הַשְּׁבִיעִ֔יthe seventhart + Adj · שְׁבִיעִי (H7637)Nominal (subject, object, or apposition)שְׁבִיעִי (H7637) 'the seventh'.
וּבְנֵ֥יand the sons ofconj וְ + N com m pl constr · בֵּן (H1121)Nominal (subject, object, or apposition)בֵּן (H1121) 'and the sons of'.
יִשְׂרָאֵ֖לIsraelN · יִשְׂרָאֵל (H3478)Nominal (subject, object, or apposition)יִשְׂרָאֵל (H3478) 'Israel'.
בְּעָרֵיהֶֽםin their citiesprep + N com f pl constr + sfx 3mp · עִיר (H5892)Nominal (subject, object, or apposition)עִיר (H5892) 'in their cities'.