Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Abimelech's Coup at Shechem 9:1–6
the bid for kingship: appeal through the mother's kin → speech nested under 'saying'
1
וַיֵּ֨לֶךְ אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן יְרֻבַּ֨עַל֙ שְׁכֶ֔מָהindependent — wayyiqtol — the episode opens straight out of 8:31–35
אֶל אֲחֵ֖י אִמּ֑וֹphrase modifier — the maternal kin — 'his mother' will sound three times in vv. 1–3
וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵיהֶ֔םindependent — וַיְדַבֵּר
וְאֶל כָּל מִשְׁפַּ֛חַת בֵּית אֲבִ֥י אִמּ֖וֹphrase modifier — second object of speaking — the Shechemite clan
לֵאמֹֽרphrase modifier — לֵאמֹר introducing the commissioned speech
2
דַּבְּרוּ נָ֞א בְּאָזְנֵ֨י כָל בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶם֮content — asyndetic imperative + נָא — the kin as go-betweens
מַה טּ֣וֹב לָכֶם֒content — מַה טּוֹב — the loaded alternative question
הַמְשֹׁ֨ל בָּכֶ֜ם שִׁבְעִ֣ים אִ֗ישׁ כֹּ֚ל בְּנֵ֣י יְרֻבַּ֔עַלcontent — infinitive הַמְשֹׁל as subject — Abimelech's premise; Gideon had refused rule (8:23)
אִם מְשֹׁ֥ל בָּכֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶחָ֑דcontent — אִם 'or' — seventy // one
וּזְכַרְתֶּ֕םcontent — weqatal exhortation
כִּֽי עַצְמֵכֶם וּבְשַׂרְכֶ֖ם אָנִֽיcontent — כִּי content; verbless — the kinship formula (Gen 29:14; 2 Sam 5:1)
3
וַיְדַבְּר֨וּ אֲחֵֽי אִמּ֜וֹ עָלָ֗יו בְּאָזְנֵי֙ כָּל בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֵ֥ת כָּל הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּהindependent — execution of the commission, in its own words
וַיֵּ֤ט לִבָּם֙ אַחֲרֵ֣י אֲבִימֶ֔לֶךְindependent — the result
כִּ֥י אָמְר֖וּcause — כִּי causal — their reasoning
אָחִ֥ינוּ הֽוּאcontent — verbless — echoing 'your bone and your flesh'
financing, recruitment, massacre — seventy pieces for seventy brothers
4
וַיִּתְּנוּ לוֹ֙ שִׁבְעִ֣ים כֶּ֔סֶף מִבֵּ֖יתּ בַ֣עַל בְּרִ֑יתindependent — temple silver — the apostasy of 8:33; the anomalous dagesh in מִבֵּיתּ noted
וַיִּשְׂכֹּ֨ר בָּהֶ֜ם אֲבִימֶ֗לֶךְ אֲנָשִׁ֤ים רֵיקִים֙ וּפֹ֣חֲזִ֔יםindependent — רֵיקִים וּפֹחֲזִים — 'empty and reckless'
וַיֵּלְכ֖וּ אַחֲרָֽיוindependent — wayyiqtol
5
וַיָּבֹ֤א בֵית אָבִיו֙ עָפְרָ֔תָהindependent — Gideon's town (6:11; 8:27)
וַֽיַּהֲרֹ֞ג אֶת אֶחָ֧יו בְּנֵֽי יְרֻבַּ֛עַל שִׁבְּעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל אֶ֣בֶן אֶחָ֑תindependent — עַל אֶבֶן אֶחָת — the sacrificial 'one stone' (cf. v. 53's one millstone)
וַיִּוָּתֵ֞ר יוֹתָ֧ם בֶּן יְרֻבַּ֛עַל הַקָּטֹ֖ןindependent — Niphal wayyiqtol — the sole survivor
כִּ֥י נֶחְבָּֽאcause — כִּי + perfect — background reason
6
וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ כָּל בַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וְכָל בֵּ֣ית מִלּ֔וֹאindependent — assembly
וַיֵּ֣לְכ֔וּindependent — wayyiqtol
וַיַּמְלִ֥יכוּ אֶת אֲבִימֶ֖לֶךְ לְמֶ֑לֶךְindependent — וַיַּמְלִיכוּ … לְמֶלֶךְ — the first king in Israel's land, made by men
עִם אֵל֥וֹן מֻצָּ֖בphrase modifier — the covenant site of Josh 24:26
אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁכֶֽםrelative — verbless relative
Jotham's Fable of the Trees 9:7–15
v. 7 — proclamation from Gerizim: five verbs → the summons
7
וַיַּגִּ֣דוּ לְיוֹתָ֗םindependent — impersonal וַיַּגִּדוּ — the report
וַיֵּ֨לֶךְ֙independent — wayyiqtol
וַֽיַּעֲמֹד֙ בְּרֹ֣אשׁ הַר גְּרִזִ֔יםindependent — the mount of blessing (Deut 11:29; 27:12)
וַיִּשָּׂ֥א קוֹל֖וֹindependent — wayyiqtol
וַיִּקְרָ֑אindependent — wayyiqtol
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗םindependent — speech frame — the whole fable and its application are Jotham's speech
שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙content — imperative שִׁמְעוּ
בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔םphrase modifier — vocative
וְיִשְׁמַ֥ע אֲלֵיכֶ֖ם אֱלֹהִֽיםpurpose — weyiqtol (jussive) of purpose — human hearing // divine hearing
vv. 8–15 — the fable: four offers on one template — offer → refusal question → 'and go to sway over the trees?'
round 1 — the olive: offer (v. 8) // refusal: 'my richness … by which gods and men are honored' (v. 9)
8
הָל֤וֹךְ הָֽלְכוּ֙ הָעֵצִ֔יםcontent — infinitive absolute + perfect הָלוֹךְ הָלְכוּ — asyndetic storytelling opening
לִמְשֹׁ֥חַ עֲלֵיהֶ֖ם מֶ֑לֶךְpurpose — לִמְשֹׁחַ — anointing, the language of true kingship
וַיֹּאמְר֥וּ לַזַּ֖יִתcontent — wayyiqtol frame — the most honored tree first
מלוכה מָלְכָ֥ה עָלֵֽינוּcontent — the offer; Kethiv מלוכה and Qere מָלְכָה stand side by side
9
וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַזַּ֔יִתcontent — refusal frame
הֶחֳדַ֨לְתִּי֙ אֶת דִּשְׁנִ֔יcontent — הֶחֳדַלְתִּי — interrogative ה: a rhetorical no
אֲשֶׁר בִּ֛י יְכַבְּד֥וּ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑יםrelative — אֲשֶׁר בִּי — oil in worship and at table: 'gods and men'
וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל הָעֵצִֽיםcontent — weqatal + לָנוּעַ — the refrain: ruling as aimless waving
round 2 — the fig: offer with emphatic 'you' (v. 10) // refusal: 'my sweetness and my good fruit' (v. 11)
10
וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַתְּאֵנָ֑הcontent — second offer
לְכִי אַ֖תְּ מָלְכִ֥י עָלֵֽינוּcontent — לְכִי אַתְּ — the added imperative and pronoun: growing urgency
11
וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔הcontent — refusal frame, word for word
הֶחֳדַ֨לְתִּי֙ אֶת מָתְקִ֔י וְאֶת תְּנוּבָתִ֖י הַטּוֹבָ֑הcontent — the same question, the fig's own gift — no relative clause this time
וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל הָעֵצִֽיםcontent — refrain
round 3 — the vine: offer (v. 12) // refusal: 'my new wine, which cheers gods and men' (v. 13) — inclusio with the olive
12
וַיֹּאמְר֥וּ הָעֵצִ֖ים לַגָּ֑פֶןcontent — third offer — olive, fig, vine: the classic triad
לְכִי אַ֖תְּ מלוכי מָלְכִ֥י עָלֵֽינוּcontent — Kethiv מלוכי and Qere מָלְכִי side by side
13
וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַגֶּ֔פֶןcontent — refusal frame
הֶחֳדַ֨לְתִּי֙ אֶת תִּ֣ירוֹשִׁ֔יcontent — תִּירוֹשִׁי
הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑יםparticipial — articular participle הַמְשַׂמֵּחַ — 'gods and men' again, closing the triad
וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל הָעֵצִֽיםcontent — refrain — third and last
round 4 — the bramble: 'all the trees' (v. 14) // the template broken: acceptance as double conditional — shade or fire (v. 15)
14
וַיֹּאמְר֥וּ כָל הָעֵצִ֖ים אֶל הָאָטָ֑דcontent — כָל הָעֵצִים — the collective, desperate last offer
לֵ֥ךְ אַתָּ֖ה מְלָךְ עָלֵֽינוּcontent — לֵךְ אַתָּה מְלָךְ
15
וַיֹּ֣אמֶר הָאָטָד֮ אֶל הָעֵצִים֒content — the only answer that is not a question
אִ֡ם בֶּאֱמֶ֣ת אַתֶּם֩ מֹשְׁחִ֨ים אֹתִ֤י לְמֶ֨לֶךְ֙ עֲלֵיכֶ֔םconditional — אִם בֶּאֱמֶת + participle — the condition Jotham will turn on Shechem (v. 16)
בֹּ֖אוּ חֲס֣וּ בְצִלִּ֑יcontent — the absurd offer — shelter in a thornbush's צֵל (cf. v. 36)
וְאִם אַ֕יִןconditional — וְאִם אַיִן — the alternative
תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מִן הָ֣אָטָ֔דcontent — jussive תֵּצֵא — fire from brushwood
וְתֹאכַ֖ל אֶת אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹןcontent — weyiqtol — the smallest tree threatens the greatest
Jotham's Application and Curse 9:16–21
application: three protases (v. 16) suspended across a parenthesis (vv. 17–18), resumed (v. 19a) → two apodoses: rejoicing // fire
16
וְעַתָּ֗הphrase modifier — וְעַתָּה — the turn from fable to application; Jotham's speech continues
אִם בֶּאֱמֶ֤ת וּבְתָמִים֙ עֲשִׂיתֶ֔ם וַתַּמְלִ֖יכוּ אֶת אֲבִימֶ֑לֶךְconditional — first אִם — בֶּאֱמֶת from the bramble's mouth (v. 15)
וְאִם טוֹבָ֤ה עֲשִׂיתֶם֙ עִם יְרֻבַּ֣עַל וְעִם בֵּית֔וֹconditional — second אִם
וְאִם כִּגְמ֥וּל יָדָ֖יו עֲשִׂ֥יתֶם לֽוֹconditional — third אִם — כִּגְמוּל יָדָיו; the apodosis is delayed to v. 19
vv. 17–18 — parenthesis: Gideon's merits // Shechem's crime
17
אֲשֶׁר נִלְחַ֥ם אָבִ֖י עֲלֵיכֶ֑םcause — אֲשֶׁר 'for' — the measure of 'his deeds'
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ אֶת נַפְשׁוֹ֙ מִנֶּ֔גֶדcause — wayyiqtol — risking his life
וַיַּצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד מִדְיָֽןcause — recapitulating chs. 6–8
18
וְאַתֶּ֞ם קַמְתֶּ֨ם עַל בֵּ֤ית אָבִי֙ הַיּ֔וֹםcause — fronted וְאַתֶּם + qatal — the contrast
וַתַּהַרְג֧וּ אֶת בָּנָ֛יו שִׁבְעִ֥ים אִ֖ישׁ עַל אֶ֣בֶן אֶחָ֑תcause — v. 5 repeated, now laid at the lords' door
וַתַּמְלִ֜יכוּ אֶת אֲבִימֶ֤לֶךְ בֶּן אֲמָתוֹ֙ עַל בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔םcause — בֶּן אֲמָתוֹ — the demotion
כִּ֥י אֲחִיכֶ֖ם הֽוּאcause — כִּי causal, verbless — their own rationale (v. 3) quoted back
19
וְאִם בֶּאֱמֶ֨ת וּבְתָמִ֧ים עֲשִׂיתֶ֛ם עִם יְרֻבַּ֥עַל וְעִם בֵּית֖וֹ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑הconditional — the protasis resumed and compressed
שִׂמְחוּ֙ בַּאֲבִימֶ֔לֶךְindependent — first apodosis — ironic imperative
וְיִשְׂמַ֥ח גַּם ה֖וּא בָּכֶֽםindependent — jussive — mutual joy
v. 20 — the curse, chiastic: fire from Abimelech → Shechem // fire from Shechem → Abimelech (the bramble's words, v. 15)
20
וְאִם אַ֕יִןconditional — וְאִם אַיִן — the bramble's alternative
תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מֵאֲבִימֶ֔לֶךְindependent — jussive — Abimelech as the bramble
וְתֹאכַ֛ל אֶת בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶ֖ם וְאֶת בֵּ֣ית מִלּ֑וֹאindependent — fulfilled at the tower, v. 49
וְתֵצֵ֨א אֵ֜שׁ מִבַּעֲלֵ֤י שְׁכֶם֙ וּמִבֵּ֣ית מִלּ֔וֹאindependent — the reversal
וְתֹאכַ֖ל אֶת אֲבִימֶֽלֶךְindependent — fulfilled at Thebez, v. 53
v. 21 — the narrative resumes: flight
21
וַיָּ֣נָס יוֹתָ֔םindependent — wayyiqtol
וַיִּבְרַ֖חindependent — wayyiqtol
וַיֵּ֣לֶךְ בְּאֵ֑רָהindependent — wayyiqtol
וַיֵּ֣שֶׁב שָׁ֔םindependent — wayyiqtol
מִפְּנֵ֖י אֲבִימֶ֥לֶךְ אָחִֽיוphrase modifier — מִפְּנֵי — 'his brother': the fratricidal irony
The Evil Spirit and the Breach 9:22–25
22
וַיָּ֧שַׂר אֲבִימֶ֛לֶךְ עַל יִשְׂרָאֵ֖ל שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽיםindependent — וַיָּשַׂר — 'domineered', not מָלַךְ; time notice
God's first act: the spirit of discord → purpose: the blood comes home
23
וַיִּשְׁלַ֤ח אֱלֹהִים֙ ר֣וּחַ רָעָ֔ה בֵּ֣ין אֲבִימֶ֔לֶךְ וּבֵ֖ין בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑םindependent — אֱלֹהִים acts — the turning point
וַיִּבְגְּד֥וּ בַעֲלֵי שְׁכֶ֖ם בַּאֲבִימֶֽלֶךְindependent — treachery answers treachery
24
לָב֕וֹא חֲמַ֖ס שִׁבְעִ֣ים בְּנֵֽי יְרֻבָּ֑עַלpurpose — לָבוֹא — purpose of the whole of v. 23
וְדָמָ֗ם לָשׂ֞וּם עַל אֲבִימֶ֤לֶךְ אֲחִיהֶם֙purpose — fronted וְדָמָם + לָשׂוּם
אֲשֶׁ֣ר הָרַ֣ג אוֹתָ֔םrelative — אֲשֶׁר — the perpetrator
וְעַל֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔םphrase modifier — second object of 'laid' — the accomplices
אֲשֶׁר חִזְּק֥וּ אֶת יָדָ֖יוrelative — אֲשֶׁר
לַהֲרֹ֥ג אֶת אֶחָֽיוpurpose — לַהֲרֹג
25
וַיָּשִׂ֣ימוּ לוֹ֩ בַעֲלֵ֨י שְׁכֶ֜ם מְאָרְבִ֗ים עַ֚ל רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֔יםindependent — מְאָרְבִים — ambush, the tactic that will be turned on them
וַיִּגְזְל֗וּ אֵ֛ת כָּלindependent — wayyiqtol
אֲשֶׁר יַעֲבֹ֥ר עֲלֵיהֶ֖ם בַּדָּ֑רֶךְrelative — אֲשֶׁר + yiqtol — habitual
וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶֽלֶךְindependent — Hophal — the first of the reports (vv. 42, 47)
Gaal's Challenge and Zebul's Counsel 9:26–33
26
וַיָּבֹ֞א גַּ֤עַל בֶּן עֶ֨בֶד֙ וְאֶחָ֔יוindependent — new actor — 'son of a slave', matching 'son of his slave woman' (v. 18)
וַיַּעַבְר֖וּ בִּשְׁכֶ֑םindependent — wayyiqtol
וַיִּבְטְחוּ ב֖וֹ בַּעֲלֵ֥י שְׁכֶֽםindependent — trust transferred
v. 27 — the vintage festival: an eight-verb chain from field to temple to curse
27
וַיֵּצְא֨וּ הַשָּׂדֶ֜הindependent — wayyiqtol
וַֽיִּבְצְר֤וּ אֶת כַּרְמֵיהֶם֙independent — wayyiqtol
וַֽיִּדְרְכ֔וּindependent — wayyiqtol
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ הִלּוּלִ֑יםindependent — הִלּוּלִים — praise-offering of the vintage
וַיָּבֹ֨אוּ֙ בֵּ֣ית אֱֽלֹֽהֵיהֶ֔םindependent — cf. the house of Baal-berith, v. 4
וַיֹּֽאכְלוּ֙independent — wayyiqtol
וַיִּשְׁתּ֔וּindependent — the vine's wine that 'cheers gods and men' (v. 13)
וַֽיְקַלְל֖וּ אֶת אֲבִימֶֽלֶךְindependent — the chain's goal
vv. 28–29 — Gaal's taunt: rhetorical questions → counter-claim → wish → challenge
28
וַיֹּ֣אמֶר גַּ֣עַל בֶּן עֶ֗בֶדindependent — speech frame
מִֽי אֲבִימֶ֤לֶךְ וּמִֽי שְׁכֶם֙content — double מִי — verbless contempt
כִּ֣י נַעַבְדֶ֔נּוּcontent — כִּי of consequence after the question
הֲלֹ֥א בֶן יְרֻבַּ֖עַלcontent — הֲלֹא — the Israelite father turned against him
וּזְבֻ֣ל פְּקִיד֑וֹcontent — verbless — פְּקִידוֹ
עִבְד֗וּ אֶת אַנְשֵׁ֤י חֲמוֹר֙ אֲבִ֣י שְׁכֶ֔םcontent — the difficult imperative — the old Shechemite house (Gen 34)
וּמַדּ֖וּעַ נַעַבְדֶ֥נּוּ אֲנָֽחְנוּcontent — וּמַדּוּעַ — the question returns
29
וּמִ֨י יִתֵּ֜ן אֶת הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔יcontent — מִי יִתֵּן — wish formula
וְאָסִ֖ירָה אֶת אֲבִימֶ֑לֶךְcontent — cohortative וְאָסִירָה
וַיֹּ֨אמֶר֙ לַאֲבִימֶ֔לֶךְindependent — MT third person, though Abimelech is absent; LXX καὶ ἐρῶ = 'and I would say' keeps it inside the boast
רַבֶּ֥ה צְבָאֲךָ֖ וָצֵֽאָהcontent — imperatives — the dare Zebul will throw back (v. 38)
vv. 30–33 — Zebul's counter-move: report (הִנֵּה … הִנָּם) → plan (וְעַתָּה … וְהָיָה)
30
וַיִּשְׁמַ֗ע זְבֻל֙ שַׂר הָעִ֔יר אֶת דִּבְרֵ֖י גַּ֣עַל בֶּן עָ֑בֶדindependent — שַׂר הָעִיר — the officer of v. 28
וַיִּ֖חַר אַפּֽוֹindependent — wayyiqtol
31
וַיִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֶל אֲבִימֶ֖לֶךְ בְּתָרְמָ֣הindependent — בְּתָרְמָה — place name (cf. Arumah, v. 41) or 'with deceit'
לֵאמֹ֑רphrase modifier — לֵאמֹר
הִנֵּה֩ גַ֨עַל בֶּן עֶ֤בֶד וְאֶחָיו֙ בָּאִ֣ים שְׁכֶ֔מָהcontent — הִנֵּה + participle — happening now
וְהִנָּ֛ם צָרִ֥ים אֶת הָעִ֖יר עָלֶֽיךָcontent — וְהִנָּם + participle
32
וְעַתָּה֙ ק֣וּם לַ֔יְלָהcontent — וְעַתָּה — from report to instruction
אַתָּ֖ה וְהָעָ֣םphrase modifier — the subject spelled out
אֲשֶׁר אִתָּ֑ךְrelative — verbless relative
וֶאֱרֹ֖ב בַּשָּׂדֶֽהcontent — וֶאֱרֹב — the ambushers ambushed (v. 25)
33
וְהָיָ֤ה בַבֹּ֨קֶר֙content — וְהָיָה — the weqatal frame of the timetable
כִּזְרֹ֣חַ הַשֶּׁ֔מֶשׁconditional — temporal כְּ + infinitive
תַּשְׁכִּ֖ים וּפָשַׁטְתָּ֣ עַל הָעִ֑ירcontent — yiqtol + weqatal
וְהִנֵּה ה֞וּא וְהָעָ֤ם אֲשֶׁר אִתּוֹ֙ יֹצְאִ֣ים אֵלֶ֔יךָconditional — וְהִנֵּה + participle — temporal
וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹcontent — weqatal apodosis
כַּאֲשֶׁ֖ר תִּמְצָ֥א יָדֶֽךָcomparative — כַּאֲשֶׁר תִּמְצָא יָדֶךָ — free hand (cf. 1 Sam 10:7)
Gaal Routed at the Gate 9:34–41
the plan executed word for word: rose … by night … lay in wait
34
וַיָּ֧קָם אֲבִימֶ֛לֶךְ וְכָל הָעָ֥םindependent — וַיָּקָם — Zebul's קוּם obeyed
אֲשֶׁר עִמּ֖וֹrelative — verbless relative
לָ֑יְלָהphrase modifier — לָיְלָה — Zebul's word
וַיֶּאֶרְב֣וּ עַל שְׁכֶ֔ם אַרְבָּעָ֖ה רָאשִֽׁיםindependent — אַרְבָּעָה רָאשִׁים
two movements converge: Gaal at the gate // Abimelech from the ambush
35
וַיֵּצֵא֙ גַּ֣עַל בֶּן עֶ֔בֶדindependent — wayyiqtol
וַיַּעֲמֹ֕ד פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הָעִ֑ירindependent — the seat of civic authority
וַיָּ֧קָם אֲבִימֶ֛לֶךְ וְהָעָ֥םindependent — the parallel pair
אֲשֶׁר אִתּ֖וֹrelative — verbless relative
מִן הַמַּאְרָֽבphrase modifier — מִן הַמַּאְרָב
vv. 36–38 — dialogue at the gate: alarm // stalling // alarm // unmasking
36
וַיַּרְא גַּעַל֮ אֶת הָעָם֒independent — wayyiqtol
וַיֹּ֣אמֶר אֶל זְבֻ֔לindependent — speech frame
הִנֵּה עָ֣ם יוֹרֵ֔ד מֵרָאשֵׁ֖י הֶהָרִ֑יםcontent — הִנֵּה + participle
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ זְבֻ֔לindependent — speech frame
אֵ֣ת צֵ֧ל הֶהָרִ֛ים אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה כָּאֲנָשִֽׁיםcontent — fronted object צֵל — the bramble's 'shade' (v. 15) become a false shadow
37
וַיֹּ֨סֶף ע֣וֹד גַּעַל֮ לְדַבֵּר֒independent — וַיֹּסֶף עוֹד — growing alarm
וַיֹּ֕אמֶרindependent — speech frame
הִנֵּה עָם֙ יֽוֹרְדִ֔ים מֵעִ֖ם טַבּ֣וּר הָאָ֑רֶץcontent — טַבּוּר הָאָרֶץ (elsewhere only Ezek 38:12)
וְרֹאשׁ אֶחָ֣ד בָּ֔א מִדֶּ֖רֶךְ אֵל֥וֹן מְעוֹנְנִֽיםcontent — אֵלוֹן מְעוֹנְנִים — a sacred tree
38
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו זְבֻ֗לindependent — speech frame — the mask drops
אַיֵּ֨ה אֵפ֥וֹא פִ֨יךָ֙content — אַיֵּה אֵפוֹא פִיךָ — verbless taunt
אֲשֶׁ֣ר תֹּאמַ֔רrelative — אֲשֶׁר + yiqtol
מִ֥י אֲבִימֶ֖לֶךְcontent — Gaal quoted back (v. 28)
כִּ֣י נַעַבְדֶ֑נּוּcontent — כִּי of consequence
הֲלֹ֨א זֶ֤ה הָעָם֙content — הֲלֹא — verbless
אֲשֶׁ֣ר מָאַ֣סְתָּה בּ֔וֹrelative — אֲשֶׁר … בּוֹ
צֵא נָ֥א עַתָּ֖ה וְהִלָּ֥חֶם בּֽוֹcontent — צֵא — Gaal's 'come out' (v. 29) turned on him
the rout
39
וַיֵּ֣צֵא גַ֔עַל לִפְנֵ֖י בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֑םindependent — לִפְנֵי — 'at the head of' or 'in the sight of'
וַיִּלָּ֖חֶם בַּאֲבִימֶֽלֶךְindependent — wayyiqtol
40
וַיִּרְדְּפֵ֣הוּ אֲבִימֶ֔לֶךְindependent — wayyiqtol
וַיָּ֖נָס מִפָּנָ֑יוindependent — wayyiqtol
וַֽיִּפְּל֛וּ חֲלָלִ֥ים רַבִּ֖יםindependent — wayyiqtol
עַד פֶּ֥תַח הַשָּֽׁעַרphrase modifier — where Gaal had stood (v. 35)
41
וַיֵּ֥שֶׁב אֲבִימֶ֖לֶךְ בָּארוּמָ֑הindependent — בָּארוּמָה
וַיְגָ֧רֶשׁ זְבֻ֛ל אֶת גַּ֥עַל וְאֶת אֶחָ֖יוindependent — wayyiqtol — Gaal exits
מִשֶּׁ֥בֶת בִּשְׁכֶֽםphrase modifier — מִן + infinitive — privative
Shechem and Its Tower Destroyed 9:42–49
the second day: report → triple-company ambush → slaughter
42
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔תindependent — וַיְהִי מִמָּחֳרָת — scene shift
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֖ם הַשָּׂדֶ֑הindependent — wayyiqtol
וַיַּגִּ֖דוּ לַאֲבִימֶֽלֶךְindependent — the second report
43
וַיִּקַּ֣ח אֶת הָעָ֗םindependent — wayyiqtol
וַֽיֶּחֱצֵם֙ לִשְׁלֹשָׁ֣ה רָאשִׁ֔יםindependent — Gideon's three companies (7:16) turned on Israelites
וַיֶּאֱרֹ֖ב בַּשָּׂדֶ֑הindependent — wayyiqtol
וַיַּ֗רְאindependent — wayyiqtol — Abimelech's point of view
וְהִנֵּ֤ה הָעָם֙ יֹצֵ֣א מִן הָעִ֔ירcontent — וְהִנֵּה + participle
וַיָּ֥קָם עֲלֵיהֶ֖םindependent — wayyiqtol
וַיַּכֵּֽםindependent — wayyiqtol
the pincer — fronted subject + perfects break the chain
44
וַאֲבִימֶ֗לֶךְ וְהָרָאשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר עִמּ֔וֹ פָּשְׁט֕וּindependent — fronted subject + qatal פָּשְׁטוּ; MT plural וְהָרָאשִׁים kept, the versions read the singular
וַיַּ֣עַמְד֔וּ פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הָעִ֑ירindependent — sealing the gate
וּשְׁנֵ֣י הָֽרָאשִׁ֗ים פָּֽשְׁט֛וּ עַֽל כָּלindependent — circumstantial — fronted subject + qatal
אֲשֶׁ֥ר בַּשָּׂדֶ֖הrelative — verbless relative
וַיַּכּֽוּםindependent — wayyiqtol
45
וַאֲבִימֶ֜לֶךְ נִלְחָ֣ם בָּעִ֗יר כֹּ֚ל הַיּ֣וֹם הַה֔וּאindependent — fronted subject + participle — the day-long siege
וַיִּלְכֹּד֙ אֶת הָעִ֔ירindependent — wayyiqtol
וְאֶת הָעָ֥ם אֲשֶׁר בָּ֖הּ הָרָ֑גindependent — fronted object + qatal הָרָג
וַיִּתֹּץ֙ אֶת הָעִ֔ירindependent — wayyiqtol
וַיִּזְרָעֶ֖הָ מֶֽלַחindependent — the curse of sterility (cf. Deut 29:23)
the tower of Shechem: refuge → report → the leader's example → fire (Jotham's curse, first half)
46
וַֽיִּשְׁמְע֔וּ כָּֽל בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל שְׁכֶ֑םindependent — wayyiqtol
וַיָּבֹ֣אוּ אֶל צְרִ֔יחַ בֵּ֖ית אֵ֥ל בְּרִֽיתindependent — צְרִיחַ; El-berith = the Baal-berith of v. 4
47
וַיֻּגַּ֖ד לַאֲבִימֶ֑לֶךְindependent — the third report
כִּ֣י הִֽתְקַבְּצ֔וּ כָּֽל בַּעֲלֵ֖י מִֽגְדַּל שְׁכֶֽםcontent — כִּי content
48
וַיַּ֨עַל אֲבִימֶ֜לֶךְ הַר צַלְמ֗וֹןindependent — wayyiqtol
הוּא֮ וְכָל הָעָ֣םphrase modifier — apposition to the subject
אֲשֶׁר אִתּוֹ֒relative — verbless relative
וַיִּקַּח֩ אֲבִימֶ֨לֶךְ אֶת הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת בְּיָד֗וֹindependent — MT plural הַקַּרְדֻּמּוֹת kept; versions singular
וַיִּכְרֹת֙ שׂוֹכַ֣ת עֵצִ֔יםindependent — wood from the trees of the fable
וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָindependent — wayyiqtol
וַיָּ֖שֶׂם עַל שִׁכְמ֑וֹindependent — שִׁכְמוֹ — 'shoulder', a pun on Shechem
וַיֹּ֜אמֶר אֶל הָעָ֣םindependent — speech frame
אֲשֶׁר עִמּ֗וֹrelative — verbless relative
מָ֤ה רְאִיתֶם֙ עָשִׂ֔יתִיcontent — fronted object clause מָה …
מַהֲר֖וּ עֲשׂ֥וּ כָמֽוֹנִיcontent — Gideon's 'as I do, so you shall do' (7:17) debased
49
וַיִּכְרְת֨וּ גַם כָּל הָעָ֜ם אִ֣ישׁ שׂוֹכֹ֗הindependent — wayyiqtol — the command obeyed
וַיֵּ֨לְכ֜וּ אַחֲרֵ֤י אֲבִימֶ֨לֶךְ֙independent — wayyiqtol
וַיָּשִׂ֣ימוּ עַֽל הַצְּרִ֔יחַindependent — wayyiqtol
וַיַּצִּ֧יתוּ עֲלֵיהֶ֛ם אֶֽת הַצְּרִ֖יחַ בָּאֵ֑שׁindependent — בָּאֵשׁ — 'let fire come out from Abimelech' (v. 20) fulfilled
וַיָּמֻ֜תוּ גַּ֣ם כָּל אַנְשֵׁ֧י מִֽגְדַּל שְׁכֶ֛םindependent — wayyiqtol
כְּאֶ֖לֶף אִ֥ישׁ וְאִשָּֽׁהphrase modifier — the toll
Thebez and the Millstone 9:50–55
50
וַיֵּ֥לֶךְ אֲבִימֶ֖לֶךְ אֶל תֵּבֵ֑ץindependent — wayyiqtol
וַיִּ֥חַן בְּתֵבֵ֖ץindependent — wayyiqtol
וַֽיִּלְכְּדָֽהּindependent — wayyiqtol — the easy conquest
51
וּמִגְדַּל עֹז֮ הָיָ֣ה בְתוֹךְ הָעִיר֒independent — fronted noun + perfect הָיָה — background interrupting the chain
וַיָּנֻ֨סוּ שָׁ֜מָּה כָּל הָאֲנָשִׁ֣ים וְהַנָּשִׁ֗ים וְכֹל֙ בַּעֲלֵ֣י הָעִ֔ירindependent — the women set up the reversal
וַֽיִּסְגְּר֖וּ בַּעֲדָ֑םindependent — wayyiqtol
וַֽיַּעֲל֖וּ עַל גַּ֥ג הַמִּגְדָּֽלindependent — wayyiqtol
52
וַיָּבֹ֤א אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ עַד הַמִּגְדָּ֔לindependent — wayyiqtol
וַיִּלָּ֖חֶם בּ֑וֹindependent — wayyiqtol
וַיִּגַּ֛שׁ עַד פֶּ֥תַח הַמִּגְדָּ֖לindependent — right beneath the roof
לְשָׂרְפ֥וֹ בָאֵֽשׁpurpose — לְשָׂרְפוֹ בָאֵשׁ — the tactic of v. 49
the reversal: one woman, one stone — fire from Shechem's side (Jotham's curse, second half)
53
וַתַּשְׁלֵ֞ךְ אִשָּׁ֥ה אַחַ֛ת פֶּ֥לַח רֶ֖כֶב עַל רֹ֣אשׁ אֲבִימֶ֑לֶךְindependent — פֶּלַח רֶכֶב — the woman's hand-mill stone; 'one stone' (v. 5) answered
וַתָּ֖רִץ אֶת גֻּלְגָּלְתּֽוֹindependent — the 'head' that would rule
54
וַיִּקְרָ֨א מְהֵרָ֜ה אֶל הַנַּ֣עַר נֹשֵׂ֣א כֵלָ֗יוindependent — wayyiqtol
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙independent — speech frame
שְׁלֹ֤ף חַרְבְּךָ֙ וּמ֣וֹתְתֵ֔נִיcontent — imperative + Polel וּמוֹתְתֵנִי
פֶּן יֹ֥אמְרוּ לִ֖יpurpose — פֶּן — negative purpose: fear of shame
אִשָּׁ֣ה הֲרָגָ֑תְהוּcontent — the shame remembered all the same (2 Sam 11:21)
וַיִּדְקְרֵ֥הוּ נַעֲר֖וֹindependent — wayyiqtol
וַיָּמֹֽתindependent — wayyiqtol
55
וַיִּרְא֥וּ אִֽישׁ יִשְׂרָאֵ֖לindependent — wayyiqtol
כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְcontent — כִּי content
וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֽוֹindependent — dispersal — no deliverance, no rest
Retribution Summary 9:56–57
retribution formula, chiastic: wayyiqtol + God + evil of Abimelech // evil of the men of Shechem + God + qatal; curse fulfilled
56
וַיָּ֣שֶׁב אֱלֹהִ֔ים אֵ֖ת רָעַ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְindependent — Hiphil וַיָּשֶׁב — the narrator's verdict; cf. v. 24
אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְאָבִ֔יוrelative — אֲשֶׁר — the crime counted against Jerubbaal
לַהֲרֹ֖ג אֶת שִׁבְעִ֥ים אֶחָֽיוphrase modifier — לְ + infinitive — epexegetic: what the evil was
57
וְאֵ֗ת כָּל רָעַת֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁכֶ֔ם הֵשִׁ֥יב אֱלֹהִ֖ים בְּרֹאשָׁ֑םindependent — fronted object + qatal הֵשִׁיב — the chiastic partner of v. 56
וַתָּבֹ֣א אֲלֵיהֶ֔ם קִֽלֲלַ֖ת יוֹתָ֥ם בֶּן יְרֻבָּֽעַלindependent — קִלֲלַת יוֹתָם — the fable come true