Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Ephraim Appeased 8:1–3
1
וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִםindependent — wayyiqtol — speech frame; picks up from 7:24–25
מָֽה הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּcontent — accusing rhetorical question — מָה + demonstrative
לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּphrase modifier — לְבִלְתִּי + infinitive — spells out the grievance
כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ןconditional — temporal כִּי + qatal
וַיְרִיב֥וּן אִתּ֖וֹ בְּחָזְקָֽהindependent — wayyiqtol — the quarrel escalates (cf. 12:1–6)
Gideon's reply: self-deprecating question + proverb (gleanings of Ephraim // vintage of Abiezer) + application
2
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔םindependent — speech frame
מֶה עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑םcontent — rhetorical question — כָּכֶם 'like you'
הֲל֗וֹא ט֛וֹב עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִםcontent — הֲלוֹא + טוֹב — agricultural proverb
מִבְצִ֥יר אֲבִיעֶֽזֶרcomparative — the 'than' member — מִן comparative; Abiezer = Gideon's clan
3
בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים אֶת שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ אֶת עֹרֵ֣ב וְאֶת זְאֵ֔בcontent — fronted בְּיֶדְכֶם — 'into YOUR hand': the proverb applied
וּמַה יָּכֹ֖לְתִּי עֲשׂ֣וֹת כָּכֶ֑םcontent — second rhetorical question — כָּכֶם closes the reply as it opened
אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יוindependent — אָז + qatal — narrator's result; רוּחַ 'spirit' = heat of anger
בְּדַבְּר֖וֹ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽהconditional — temporal בְּ + infinitive
Succoth and Penuel Refuse Bread 8:4–9
4
וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָהindependent — wayyiqtol — scene shift back to the pursuit
עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙participial — participle עֹבֵר — circumstantial snapshot
אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹrelative — אֲשֶׁר — verbless relative
עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽיםparticipial — adjective עֲיֵפִים + participle רֹדְפִים — spent yet pressing on
request with double ground (כִּי … וְאָנֹכִי)
5
וַיֹּ֨אמֶר֙ לְאַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹתindependent — speech frame
תְּנוּ נָא֙ כִּכְּר֣וֹת לֶ֔חֶם לָעָ֖םcontent — imperative + נָא — polite request
אֲשֶׁ֣ר בְּרַגְלָ֑יrelative — אֲשֶׁר בְּרַגְלָי — 'who are at my feet'
כִּי עֲיֵפִ֣ים הֵ֔םcause — כִּי causal — verbless
וְאָנֹכִ֗י רֹדֵ֛ף אַחֲרֵ֛י זֶ֥בַח וְצַלְמֻנָּ֖עcause — second ground — fronted אָנֹכִי + participle
מַלְכֵ֥י מִדְיָֽןphrase modifier — apposition
6
וַיֹּ֨אמֶר֙ שָׂרֵ֣י סֻכּ֔וֹתindependent — speech frame — the officials answer
הֲ֠כַף זֶ֧בַח וְצַלְמֻנָּ֛ע עַתָּ֖ה בְּיָדֶ֑ךָcontent — sarcastic הֲ + verbless question — the severed hand as a trophy
כִּֽי נִתֵּ֥ן לִֽצְבָאֲךָ֖ לָֽחֶםpurpose — כִּי of consequence + yiqtol
counter-threat: לָכֵן + temporal protasis + weqatal apodosis
7
וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֔וֹןindependent — speech frame
לָכֵ֗ןphrase modifier — לָכֵן — introduces the sentence of judgment
בְּתֵ֧ת יְהוָ֛ה אֶת זֶ֥בַח וְאֶת צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑יconditional — temporal בְּ + infinitive — the victory claimed as YHWH's gift
וְדַשְׁתִּי֙ אֶת בְּשַׂרְכֶ֔םcontent — weqatal apodosis — 'thresh' recalls Gideon threshing wheat (6:11)
אֶת קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת הַֽבַּרְקֳנִֽיםphrase modifier — instrument — אֶת 'with'
Penuel: the Succoth scene repeated in summary
8
וַיַּ֤עַל מִשָּׁם֙ פְּנוּאֵ֔לindependent — wayyiqtol — movement
וַיְדַבֵּ֥ר אֲלֵיהֶ֖ם כָּזֹ֑אתindependent — כָּזֹאת — the request compressed
וַיַּעֲנ֤וּ אוֹתוֹ֙ אַנְשֵׁ֣י פְנוּאֵ֔לindependent — wayyiqtol — the refusal
כַּאֲשֶׁ֥ר עָנ֖וּ אַנְשֵׁ֥י סֻכּֽוֹתcomparative — comparative כַּאֲשֶׁר — Penuel a doublet of Succoth
9
וַיֹּ֛אמֶר גַּם לְאַנְשֵׁ֥י פְנוּאֵ֖ל לֵאמֹ֑רindependent — speech frame — גַּם marks the parallel threat; לֵאמֹר
בְּשׁוּבִ֣י בְשָׁל֔וֹםconditional — temporal בְּ + infinitive — בְּשָׁלוֹם 'in peace', confident of victory
אֶתֹּ֖ץ אֶת הַמִּגְדָּ֥ל הַזֶּֽהcontent — yiqtol apodosis — the מִגְדָּל, the town's security
Rout at Karkor 8:10–12
background: the enemy's position and strength — verbless clauses with numbers
10
וְזֶ֨בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗רindependent — disjunctive וְ + subject, verbless — background, the chain suspended
וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶףphrase modifier — circumstantial — verbless
כֹּ֚ל הַנּ֣וֹתָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי קֶ֑דֶםphrase modifier — apposition — the remnant
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁindependent — verbless — the casualties already counted (ch. 7)
שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶבparticipial — participle שֹׁלֵף — 'sword-drawers', fighting men
11
וַיַּ֣עַל גִּדְע֗וֹן דֶּ֚רֶךְ הַשְּׁכוּנֵ֣י בָֽאֳהָלִ֔יםindependent — wayyiqtol — the chain resumes; nomads' caravan road
מִקֶּ֥דֶם לְנֹ֖בַח וְיָגְבֳּהָ֑הphrase modifier — locative phrase
וַיַּךְ֙ אֶת הַֽמַּחֲנֶ֔הindependent — wayyiqtol — surprise attack
וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה הָ֥יָה בֶֽטַחphrase modifier — circumstantial וְ + noun + qatal — explains the success
12
וַיָּנ֗וּסוּ זֶ֚בַח וְצַלְמֻנָּ֔עindependent — rapid wayyiqtol chain — fled, pursued, captured
וַיִּרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑םindependent
וַיִּלְכֹּ֞ד אֶת שְׁנֵ֣י מַלְכֵ֣י מִדְיָ֗ןindependent — climax — the pursuit of 7:22 ends
אֶת זֶ֨בַח֙ וְאֶת צַלְמֻנָּ֔עphrase modifier — apposition — names repeated
וְכָל הַֽמַּחֲנֶ֖ה הֶחֱרִֽידindependent — fronted object + qatal — summary of the rout (cf. 7:21)
Retribution on Succoth and Penuel 8:13–17
13
וַיָּ֛שָׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן יוֹאָ֖שׁ מִן הַמִּלְחָמָ֑הindependent — wayyiqtol — the 'return' of v. 9 fulfilled
מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶסphrase modifier — route (or time: 'before sunrise'?) — obscure מִלְמַעֲלֵה הֶחָרֶס
14
וַיִּלְכָּד נַ֛עַר מֵאַנְשֵׁ֥י סֻכּ֖וֹתindependent — wayyiqtol chain — methodical preparation
וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּindependent
וַיִּכְתֹּ֨ב אֵלָ֜יו אֶת שָׂרֵ֤י סֻכּוֹת֙ וְאֶת זְקֵנֶ֔יהָindependent — subject shift — the young man writes the list for Gideon
שִׁבְעִ֥ים וְשִׁבְעָ֖ה אִֽישׁphrase modifier — apposition — the tally
the taunt of v. 6 quoted back — 'your army' becomes 'your weary men'
15
וַיָּבֹא֙ אֶל אַנְשֵׁ֣י סֻכּ֔וֹתindependent — wayyiqtol
וַיֹּ֕אמֶרindependent — speech frame
הִנֵּ֖ה זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֑עcontent — הִנֵּה presentative — the captives as proof
אֲשֶׁר֩ חֵרַפְתֶּ֨ם אוֹתִ֜י לֵאמֹ֗רrelative — אֲשֶׁר + qatal חֵרַפְתֶּם; לֵאמֹר introduces the quotation
הֲ֠כַף זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֤ע עַתָּה֙ בְּיָדֶ֔ךָcontent — verbatim from v. 6 — verbless question
כִּ֥י נִתֵּ֛ן לַאֲנָשֶׁ֥יךָ הַיְּעֵפִ֖ים לָֽחֶםpurpose — כִּי of consequence — לַאֲנָשֶׁיךָ הַיְּעֵפִים replaces לִצְבָאֲךָ
16
וַיִּקַּח֙ אֶת זִקְנֵ֣י הָעִ֔יר וְאֶת קוֹצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת הַֽבַּרְקֳנִ֑יםindependent — wayyiqtol — the threat of v. 7 carried out
וַיֹּ֣דַע בָּהֶ֔ם אֵ֖ת אַנְשֵׁ֥י סֻכּֽוֹתindependent — crux: MT וַיֹּדַע 'made know' (Hiphil); versions read 'threshed' (= v. 7 דַשְׁתִּי)
17
וְאֶת מִגְדַּ֥ל פְּנוּאֵ֖ל נָתָ֑ץindependent — fronted object + qatal — v. 9 fulfilled
וַֽיַּהֲרֹ֖ג אֶת אַנְשֵׁ֥י הָעִֽירindependent — wayyiqtol — beyond the threat: violence escalates
Blood Vengeance for Tabor 8:18–21
interrogation and verdict: question — answer — oath
18
וַיֹּ֗אמֶר אֶל זֶ֨בַח֙ וְאֶל צַלְמֻנָּ֔עindependent — speech frame — new scene
אֵיפֹה֙ הָאֲנָשִׁ֔יםcontent — אֵיפֹה — 'what of the men?'
אֲשֶׁ֥ר הֲרַגְתֶּ֖ם בְּתָב֑וֹרrelative — אֲשֶׁר + qatal — the blood feud disclosed
וַֽיֹּאמרוּ֙independent — speech frame
כָּמ֣וֹךָ כְמוֹהֶ֔םcontent — כָּמוֹךָ כְמוֹהֶם — correlative comparison, verbless
אֶחָ֕ד כְּתֹ֖אַר בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְcontent — verbless — casts Gideon as royal (cf. v. 22)
19
וַיֹּאמַ֕רindependent — speech frame
אַחַ֥י בְּנֵֽי אִמִּ֖י הֵ֑םcontent — verbless — full brothers: Gideon as avenger of blood
חַי יְהוָ֗הphrase modifier — oath formula חַי יְהוָה
ל֚וּ הַחֲיִתֶ֣ם אוֹתָ֔םconditional — contrary-to-fact protasis — לוּ + qatal
לֹ֥א הָרַ֖גְתִּי אֶתְכֶֽםcontent — apodosis — לֹא + qatal
20
וַיֹּ֨אמֶר֙ לְיֶ֣תֶר בְּכוֹר֔וֹindependent — speech frame
ק֖וּם הֲרֹ֣ג אוֹתָ֑םcontent — asyndetic imperatives
וְלֹא שָׁלַ֨ף הַנַּ֤עַר חַרְבּוֹ֙independent — וְלֹא + qatal — the command fails
כִּ֣י יָרֵ֔אcause — כִּי causal — echoes Gideon's own fear (6:27; 7:10)
כִּ֥י עוֹדֶ֖נּוּ נָֽעַרcause — second כִּי — the reason for the fear; עוֹדֶנּוּ
21
וַיֹּ֜אמֶר זֶ֣בַח וְצַלְמֻנָּ֗עindependent — speech frame
ק֤וּם אַתָּה֙ וּפְגַע בָּ֔נוּcontent — imperatives — emphatic אַתָּה
כִּ֥י כָאִ֖ישׁ גְּבוּרָת֑וֹcause — כִּי + proverb — verbless כָאִישׁ גְּבוּרָתוֹ
וַיָּ֣קָם גִּדְע֗וֹןindependent — wayyiqtol — compliance, word for word (קוּם)
וַֽיַּהֲרֹג֙ אֶת זֶ֣בַח וְאֶת צַלְמֻנָּ֔עindependent
וַיִּקַּח֙ אֶת הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔יםindependent — wayyiqtol — the first gold, prefiguring the ephod
אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽםrelative — אֲשֶׁר — verbless relative
Kingship Refused 8:22–23
22
וַיֹּאמְר֤וּ אִֽישׁ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל גִּדְע֔וֹןindependent — speech frame
מְשָׁל בָּ֨נוּ֙content — imperative מְשָׁל — the offer
גַּם אַתָּ֔ה גַּם בִּנְךָ֖ גַּ֣ם בֶּן בְּנֶ֑ךָphrase modifier — threefold גַּם — the rule made hereditary
כִּ֥י הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ מִיַּ֥ד מִדְיָֽןcause — כִּי causal — credits Gideon with what 7:2 forbade
labelled antithesis: I will not rule // my son will not rule // YHWH will rule
23
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ גִּדְע֔וֹןindependent — speech frame
לֹֽא אֶמְשֹׁ֤ל אֲנִי֙ בָּכֶ֔םcontent — לֹא + yiqtol — emphatic אֲנִי
וְלֹֽא יִמְשֹׁ֥ל בְּנִ֖י בָּכֶ֑םcontent — parallel negation — the dynasty refused
יְהוָ֖ה יִמְשֹׁ֥ל בָּכֶֽםcontent — asyndetic, fronted subject — the theocratic confession
The Ephod Made 8:24–27
24
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם גִּדְע֗וֹןindependent — speech frame — the request follows the refusal at once
אֶשְׁאֲלָ֤ה מִכֶּם֙ שְׁאֵלָ֔הcontent — cohortative — wordplay אֶשְׁאֲלָה … שְׁאֵלָה
וּתְנוּ לִ֕י אִ֖ישׁ נֶ֣זֶם שְׁלָל֑וֹcontent — imperative — distributive אִישׁ
כִּֽי נִזְמֵ֤י זָהָב֙ לָהֶ֔םcause — narrator's aside — כִּי explanatory, verbless
כִּ֥י יִשְׁמְעֵאלִ֖ים הֵֽםcause — second כִּי — 'Ishmaelites' = caravan traders, overlapping with Midian
25
וַיֹּאמְר֖וּindependent — speech frame
נָת֣וֹן נִתֵּ֑ןcontent — infinitive absolute נָתוֹן נִתֵּן — eager assent
וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ אֶת הַשִּׂמְלָ֔הindependent — wayyiqtol — the collection (cf. Exod 32:2–4)
וַיַּשְׁלִ֣יכוּ שָׁ֔מָּה אִ֖ישׁ נֶ֥זֶם שְׁלָלֽוֹindependent — wayyiqtol — v. 24's wording echoed
inventory of the spoil — weight + two 'apart from' lists
26
וַיְהִ֗י מִשְׁקַ֞ל נִזְמֵ֤י הַזָּהָב֙independent — וַיְהִי + subject — the chain pauses to weigh the treasure
אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לrelative — אֲשֶׁר + qatal — שָׁאָל echoes v. 24
אֶ֥לֶף וּשְׁבַע מֵא֖וֹת זָהָ֑בindependent — predicate of וַיְהִי resumed — 'shekels' understood
לְ֠בַד מִן הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים וְהַנְּטִפ֜וֹת וּבִגְדֵ֣י הָאַרְגָּמָ֗ןphrase modifier — לְבַד מִן — list of royal extras
שֶׁעַל֙ מַלְכֵ֣י מִדְיָ֔ןrelative — relative שֶׁ — 'that were on'
וּלְבַד֙ מִן הָ֣עֲנָק֔וֹתphrase modifier — second לְבַד מִן
אֲשֶׁ֖ר בְּצַוְּארֵ֥י גְמַלֵּיהֶֽםrelative — אֲשֶׁר — verbless relative (cf. v. 21)
27
וַיַּעַשׂ֩ אוֹת֨וֹ גִדְע֜וֹן לְאֵפ֗וֹדindependent — wayyiqtol — the gold becomes a cult object
וַיַּצֵּ֨ג אוֹת֤וֹ בְעִירוֹ֙ בְּעָפְרָ֔הindependent — wayyiqtol — Ophrah, where he tore down Baal's altar (6:25–32)
וַיִּזְנ֧וּ כָֽל יִשְׂרָאֵ֛ל אַחֲרָ֖יו שָׁ֑םindependent — narrator's verdict — covenant harlotry
וַיְהִ֛י לְגִדְע֥וֹן וּלְבֵית֖וֹ לְמוֹקֵֽשׁindependent — וַיְהִי … לְמוֹקֵשׁ — the snare of 2:3
Midian Subdued 8:28
cycle-closing formula: enemy subdued + the land at rest
28
וַיִּכָּנַ֣ע מִדְיָ֗ן לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לindependent — formula — וַיִּכָּנַע (cf. 3:30; 4:23)
וְלֹ֥א יָסְפ֖וּ לָשֵׂ֣את רֹאשָׁ֑םindependent — idiom — no renewed resistance; 'add' + infinitive
וַתִּשְׁקֹ֥ט הָאָ֛רֶץ אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בִּימֵ֥י גִדְעֽוֹןindependent — rest formula — its last occurrence in Judges
Gideon's House and Death 8:29–32
29
וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן יוֹאָ֖שׁindependent — wayyiqtol — the name Jerubbaal opens the epilogue (cf. ch. 9)
וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֽוֹindependent
30
וּלְגִדְע֗וֹן הָיוּ֙ שִׁבְעִ֣ים בָּנִ֔יםindependent — disjunctive — fronted לְ + הָיוּ, possession; background
יֹצְאֵ֖י יְרֵכ֑וֹparticipial — participle construct יֹצְאֵי יְרֵכוֹ
כִּֽי נָשִׁ֥ים רַבּ֖וֹת הָ֥יוּ לֽוֹcause — כִּי causal — a royal harem (cf. Deut 17:17)
31
וּפִֽילַגְשׁוֹ֙independent — fronted subject — the one singled out from the seventy
אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁכֶ֔םrelative — אֲשֶׁר — verbless relative
יָֽלְדָה לּ֥וֹ גַם הִ֖יא בֵּ֑ןindependent — qatal resumed by גַם הִיא — background
וַיָּ֥שֶׂם אֶת שְׁמ֖וֹ אֲבִימֶֽלֶךְindependent — wayyiqtol — 'my father is king', against v. 23
32
וַיָּ֛מָת גִּדְע֥וֹן בֶּן יוֹאָ֖שׁ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֑הindependent — death notice — שֵׂיבָה טוֹבָה, patriarchal language
וַיִּקָּבֵ֗ר בְּקֶ֨בֶר֙ יוֹאָ֣שׁ אָבִ֔יו בְּעָפְרָ֖ה אֲבִ֥י הָֽעֶזְרִֽיindependent — burial notice
Israel's Relapse 8:33–35
33
וַיְהִ֗יindependent — וַיְהִי — new unit
כַּֽאֲשֶׁר֙ מֵ֣ת גִּדְע֔וֹןconditional — temporal כַּאֲשֶׁר + qatal — the judge's death (cf. 2:19)
וַיָּשׁ֨וּבוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לindependent — wayyiqtol apodosis — relapse
וַיִּזְנ֖וּ אַחֲרֵ֣י הַבְּעָלִ֑יםindependent — 'prostituted themselves' — echoes v. 27
וַיָּשִׂ֧ימוּ לָהֶ֛ם בַּ֥עַל בְּרִ֖ית לֵאלֹהִֽיםindependent — שִׂים … לְ — Baal-berith, 'lord of the covenant'
double indictment: not remembering YHWH // not showing חֶסֶד to Jerubbaal's house
34
וְלֹ֤א זָֽכְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶ֑םindependent — וְלֹא + qatal — narrator's evaluation
הַמַּצִּ֥יל אוֹתָ֛ם מִיַּ֥ד כָּל אֹיְבֵיהֶ֖ם מִסָּבִֽיבparticipial — articular participle הַמַּצִּיל — YHWH the deliverer (against v. 22)
35
וְלֹֽא עָשׂ֣וּ חֶ֔סֶד עִם בֵּ֥ית יְרֻבַּ֖עַל גִּדְע֑וֹןindependent — וְלֹא + qatal — parallel indictment; double name
כְּכָל הַטּוֹבָ֔הcomparative — כְּכָל — measure of the debt
אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה עִם יִשְׂרָאֵֽלrelative — אֲשֶׁר + qatal