Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Midian's Oppression 6:1–6
vv. 1–2 — the cycle formula: evil, handing over, the hand of Midian
1
וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵי יִשְׂרָאֵ֛ל הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — cycle formula — wayyiqtol וַיַּעֲשׂוּ … הָרַע; the Gideon cycle opens (cf. 3:7; 4:1)
וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד מִדְיָ֖ן שֶׁ֥בַע שָׁנִֽיםindependent — handing-over formula — seven years, the measure of the oppression
2
וַתָּ֥עָז יַד מִדְיָ֖ן עַל יִשְׂרָאֵ֑לindependent — wayyiqtol — the oppression summarized; 'hand' picked up from v. 1
מִפְּנֵ֨י מִדְיָ֜ן עָשֽׂוּ לָהֶ֣ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗לindependent — fronted מִפְּנֵי מִדְיָן + qatal — background: the effect pictured
אֶת הַמִּנְהָרוֹת֙phrase modifier — list of refuges, item 1 — object of 'made'
אֲשֶׁ֣ר בֶּֽהָרִ֔יםrelative — on 'the dens' — אֲשֶׁר בֶּהָרִים
וְאֶת הַמְּעָר֖וֹתphrase modifier — item 2
וְאֶת הַמְּצָדֽוֹתphrase modifier — item 3 — a farming people driven into hideouts
vv. 3–5 — the customary raid: frequentative וְהָיָה אִם + weqatal, 'whenever Israel sowed …'
3
וְהָיָ֖הindependent — weqatal וְהָיָה — opens customary (frequentative) action, not a single event
אִם זָרַ֣ע יִשְׂרָאֵ֑לconditional — temporal-iterative — אִם + qatal 'whenever'; the raids timed to the sowing
וְעָלָ֨ה מִדְיָ֧ן וַֽעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי קֶ֖דֶםindependent — customary weqatal וְעָלָה — the raiding coalition
וְעָל֥וּ עָלָֽיוindependent — customary weqatal — וְעָלוּ repeats the verb: relentlessness
4
וַיַּחֲנ֣וּ עֲלֵיהֶ֗םindependent — wayyiqtol inside the customary frame — continues v. 3 rather than advancing a single event
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ֙ אֶת יְב֣וּל הָאָ֔רֶץindependent — wayyiqtol, customary — וַיַּשְׁחִיתוּ
עַד בּוֹאֲךָ֖ עַזָּ֑הphrase modifier — עַד בּוֹאֲךָ עַזָּה — 'till you come to Gaza': the sweep to the coast
וְלֹֽא יַשְׁאִ֤ירוּ מִֽחְיָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔לindependent — yiqtol יַשְׁאִירוּ — confirms the habitual sense
וְשֶׂ֥ה וָשׁ֖וֹר וַחֲמֽוֹרphrase modifier — list — the livestock specified
5
כִּ֡י הֵם֩ וּמִקְנֵיהֶ֨ם יַעֲל֜וּ וְאָהֳלֵיהֶ֗םcause — כִּי explanatory — why nothing was left; yiqtol יַעֲלוּ, customary
יבאו וּבָ֤אוּ כְדֵֽי אַרְבֶּה֙ לָרֹ֔בcause — Ketiv יבאו beside Qere וּבָאוּ, both frequentative; simile כְדֵי אַרְבֶּה
וְלָהֶ֥ם וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם אֵ֣ין מִסְפָּ֑רcause — verbless — אֵין מִסְפָּר; the camels give the raiders range and speed
וַיָּבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץindependent — wayyiqtol — the invasion summarized
לְשַׁחֲתָֽהּpurpose — לְ + infinitive לְשַׁחֲתָהּ — echoes וַיַּשְׁחִיתוּ of v. 4
v. 6 — result and outcry: the cycle's next beat
6
וַיִּדַּ֧ל יִשְׂרָאֵ֛ל מְאֹ֖ד מִפְּנֵ֣י מִדְיָ֑ןindependent — wayyiqtol וַיִּדַּל — the mainline resumes: the net result
וַיִּזְעֲק֥וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל יְהוָֽהindependent — the outcry — in the cycle the cue for a deliverer (3:9, 15; 4:3)
The Prophet's Indictment 6:7–10
vv. 7–8a — resumptive temporal clause and the sending: a prophet, not yet a deliverer
7
וַיְהִ֕יindependent — וַיְהִי — scene-opening; vv. 7–10 are absent from 4QJudg-a
כִּֽי זָעֲק֥וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל יְהוָ֑הconditional — temporal — כִּי + qatal; resumes the outcry of v. 6
עַ֖ל אֹד֥וֹת מִדְיָֽןphrase modifier — עַל אֹדוֹת — the occasion of the cry
8
וַיִּשְׁלַ֧ח יְהוָ֛ה אִ֥ישׁ נָבִ֖יא אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לindependent — apodosis — wayyiqtol וַיִּשְׁלַח; אִישׁ נָבִיא, an unnamed prophet instead of a savior
וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜םindependent — speech frame
כֹּה אָמַ֥ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗לcontent — messenger formula — כֹּה אָמַר יְהוָה
אָנֹכִ֞י הֶעֱלֵ֤יתִי אֶתְכֶם֙ מִמִּצְרַ֔יִםcontent — emphatic אָנֹכִי + qatal — the recital of saving history opens (cf. Exod 20:2)
וָאֹצִ֥יא אֶתְכֶ֖ם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽיםcontent — wayyiqtol וָאֹצִיא — the exodus formula 'house of slaves'
vv. 9–10 — the recital runs on: deliverance, expulsion, land, covenant word — then the charge
9
וָאַצִּ֤ל אֶתְכֶם֙ מִיַּ֣ד מִצְרַ֔יִם וּמִיַּ֖ד כָּל לֹחֲצֵיכֶ֑םcontent — first-person wayyiqtol chain — לֹחֲצֵיכֶם echoes the cycle's oppression language (2:18; 4:3)
וָאֲגָרֵ֤שׁ אוֹתָם֙ מִפְּנֵיכֶ֔םcontent — wayyiqtol — conquest
וָאֶתְּנָ֥ה לָכֶ֖ם אֶת אַרְצָֽםcontent — wayyiqtol — the gift of the land
10
וָאֹמְרָ֣ה לָכֶ֗םcontent — wayyiqtol of saying — a speech inside the speech
אֲנִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֔םcontent — self-presentation formula — verbless
לֹ֤א תִֽירְאוּ֙ אֶת אֱלֹהֵ֣י הָאֱמֹרִ֔יcontent — apodictic prohibition — לֹא + yiqtol
אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם יוֹשְׁבִ֣ים בְּאַרְצָ֑םrelative — on 'the Amorites' — אֲשֶׁר … בְּאַרְצָם with resumptive suffix; participle יוֹשְׁבִים
וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּ֖ם בְּקוֹלִֽיcontent — וְלֹא + qatal — the indictment; the speech breaks off with no sentence and no promise
The Call of Gideon at Ophrah 6:11–18
v. 11 — new scene: the visitor arrives; Gideon in the background
11
וַיָּבֹ֞א מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗הindependent — wayyiqtol — new scene, the heavenly visitor
וַיֵּ֨שֶׁב֙ תַּ֤חַת הָֽאֵלָה֙independent — wayyiqtol
אֲשֶׁ֣ר בְּעָפְרָ֔הrelative — on 'the terebinth'
אֲשֶׁ֥ר לְיוֹאָ֖שׁ אֲבִ֣י הָֽעֶזְרִ֑יrelative — second אֲשֶׁר — read with the terebinth (some take it of Ophrah)
וְגִדְע֣וֹן בְּנ֗וֹ חֹבֵ֤ט חִטִּים֙ בַּגַּ֔תparticipial — circumstantial — fronted וְגִדְעוֹן + participle חֹבֵט: ongoing background action
לְהָנִ֖יס מִפְּנֵ֥י מִדְיָֽןpurpose — לְ + infinitive לְהָנִיס — why a winepress, not a threshing floor
vv. 12–16 — the call dialogue: greeting → objection → commission → objection → assurance
12
וַיֵּרָ֥א אֵלָ֖יו מַלְּאַ֣ךְ יְהוָ֑הindependent — Niphal וַיֵּרָא — the revelatory moment
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יוindependent — speech frame
יְהוָ֥ה עִמְּךָ֖content — assurance-of-presence formula — verbless
גִּבּ֥וֹר הֶחָֽיִלphrase modifier — vocative — גִּבּוֹר הֶחָיִל, ironic for a man hiding his grain
13
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֤יו גִּדְעוֹן֙independent — speech frame — the first objection
בִּ֣י אֲדֹנִ֔יphrase modifier — vocative — בִּי אֲדֹנִי, pointed as a human 'lord'
וְיֵ֤שׁ יְהוָה֙ עִמָּ֔נוּconditional — וְיֵשׁ … עִמָּנוּ turns 'with you' into 'with us'
וְלָ֥מָּה מְצָאַ֖תְנוּ כָּל זֹ֑אתcontent — apodosis — וְלָמָּה, the lament's 'why'
וְאַיֵּ֣ה כָֽל נִפְלְאֹתָ֡יוcontent — lament question — אַיֵּה, verbless
אֲשֶׁר֩ סִפְּרוּ לָ֨נוּ אֲבוֹתֵ֜ינוּ לֵאמֹ֗רrelative — on 'wonders' — סִפְּרוּ; לֵאמֹר introduces the fathers' words
הֲלֹ֤א מִמִּצְרַ֨יִם֙ הֶעֱלָ֣נוּ יְהוָ֔הcontent — quoted credo — rhetorical הֲלֹא; echoes the prophet's הֶעֱלֵיתִי (v. 8), with the opposite conclusion
וְעַתָּה֙ נְטָשָׁ֣נוּ יְהוָ֔הcontent — וְעַתָּה + qatal נְטָשָׁנוּ — the lament's verdict
וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ בְּכַף מִדְיָֽןcontent — wayyiqtol — answers v. 1's 'gave them into the hand of Midian'
14
וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהוָ֔הindependent — the speaker now named YHWH — the messenger/YHWH alternation begins
וַיֹּ֗אמֶרindependent — speech frame
לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔הcontent — imperative לֵךְ — the commission ignores the complaint
וְהוֹשַׁעְתָּ֥ אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ןcontent — weqatal וְהוֹשַׁעְתָּ continuing the imperative; 'palm of Midian' answers v. 13
הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָcontent — rhetorical הֲלֹא — the strength lies in the sender (cf. Exod 3:12)
15
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙independent — speech frame — the second objection
בִּ֣י אֲדֹנָ֔יphrase modifier — vocative — pointed אֲדֹנָי, the divine title, against אֲדֹנִי in v. 13
בַּמָּ֥ה אוֹשִׁ֖יעַ אֶת יִשְׂרָאֵ֑לcontent — objection question — בַּמָּה; takes up 'save' from v. 14
הִנֵּ֤ה אַלְפִּי֙ הַדַּ֣ל בִּמְנַשֶּׁ֔הcontent — הִנֵּה + verbless clause — the call-narrative objection (Exod 3:11; 1 Sam 9:21)
וְאָנֹכִ֥י הַצָּעִ֖יר בְּבֵ֥ית אָבִֽיcontent — verbless, emphatic אָנֹכִי
16
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ יְהוָ֔הindependent — speech frame
כִּ֥י אֶהְיֶ֖ה עִמָּ֑ךְcontent — כִּי + אֶהְיֶה עִמָּךְ — the promise to Moses (Exod 3:12) and the name of Exod 3:14
וְהִכִּיתָ֥ אֶת מִדְיָ֖ן כְּאִ֥ישׁ אֶחָֽדcontent — weqatal of promise; כְּאִישׁ אֶחָד — as easily as a single man, or all at once
vv. 17–18 — the sign request and the delay
17
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יוindependent — speech frame
אִם נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָconditional — conditional of politeness — אִם נָא … חֵן
וְעָשִׂ֤יתָ לִּי֙ א֔וֹתcontent — apodosis — weqatal וְעָשִׂיתָ with request force
שָׁאַתָּ֖ה מְדַבֵּ֥ר עִמִּֽיcontent — short relative שֶׁ- (שָׁאַתָּה) — 'you' stressed: proof of the speaker, not just the promise
18
אַל נָ֨א תָמֻ֤שׁ מִזֶּה֙content — polite prohibition — אַל נָא + jussive
עַד בֹּאִ֣י אֵלֶ֔יךָconditional — temporal, trailing — עַד + infinitive בֹּאִי
וְהֹֽצֵאתִי֙ אֶת מִנְחָתִ֔יconditional — weqatal continuing the infinitive; מִנְחָתִי — gift or offering — the host's intent left open
וְהִנַּחְתִּ֖י לְפָנֶ֑יךָconditional — weqatal
וַיֹּאמַ֕רindependent — speech frame — the visitor's reply
אָנֹכִ֥י אֵשֵׁ֖בcontent — emphatic אָנֹכִי + yiqtol
עַ֥ד שׁוּבֶֽךָconditional — temporal — עַד שׁוּבֶךָ answers 'until I come'
The Sign of Fire and the Altar 'YHWH Is Peace' 6:19–24
vv. 19–21 — the meal, redirected as offering, consumed by fire
19
וְגִדְע֣וֹן בָּ֗אindependent — fronted subject + qatal בָּא — the scene segment opens off the chain
וַיַּ֤עַשׂ גְּדִֽי עִזִּים֙ וְאֵיפַת קֶ֣מַח מַצּ֔וֹתindependent — wayyiqtol — an ephah of flour, lavish in a time of famine
הַבָּשָׂר֙ שָׂ֣ם בַּסַּ֔לindependent — fronted object + qatal שָׂם — detail
וְהַמָּרַ֖ק שָׂ֣ם בַּפָּר֑וּרindependent — fronted object + qatal — paired with the line above
וַיּוֹצֵ֥א אֵלָ֛יו אֶל תַּ֥חַת הָאֵלָ֖הindependent — wayyiqtol — the terebinth of v. 11 (cf. Abraham at Mamre, Gen 18)
וַיַּגַּֽשׁindependent — wayyiqtol וַיַּגַּשׁ
20
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗יםindependent — speech frame — the title now מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים
קַ֣ח אֶת הַבָּשָׂ֤ר וְאֶת הַמַּצּוֹת֙content — imperative קַח — the meal becomes an offering
וְהַנַּח֙ אֶל הַסֶּ֣לַע הַלָּ֔זcontent — imperative — the rock as altar
וְאֶת הַמָּרַ֖ק שְׁפ֑וֹךְcontent — fronted object + imperative — the broth as libation
וַיַּ֖עַשׂ כֵּֽןindependent — compliance formula — וַיַּעַשׂ כֵּן
21
וַיִּשְׁלַ֞ח מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת קְצֵ֤ה הַמִּשְׁעֶ֨נֶת֙independent — wayyiqtol chain begins — the requested sign
אֲשֶׁ֣ר בְּיָד֔וֹrelative — on 'the staff'
וַיִּגַּ֥ע בַּבָּשָׂ֖ר וּבַמַּצּ֑וֹתindependent — wayyiqtol
וַתַּ֨עַל הָאֵ֜שׁ מִן הַצּ֗וּרindependent — wayyiqtol — fire from the rock (cf. Lev 9:24; 1 Kgs 18:38)
וַתֹּ֤אכַל אֶת הַבָּשָׂר֙ וְאֶת הַמַּצּ֔וֹתindependent — wayyiqtol — the chain completes
וּמַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הָלַ֖ךְ מֵעֵינָֽיוindependent — fronted subject + qatal הָלַךְ — the disappearance as the closing fact
vv. 22–24 — recognition, reassurance, the altar named
22
וַיַּ֣רְא גִּדְע֔וֹןindependent — wayyiqtol of perception
כִּֽי מַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה ה֑וּאcontent — כִּי content — verbless, הוּא
וַיֹּ֣אמֶר גִּדְע֗וֹןindependent — speech frame
אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔הcontent — interjection אֲהָהּ + vocative אֲדֹנָי יְהוִה
כִּֽי עַל כֵּ֤ן רָאִ֨יתִי֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה פָּנִ֖ים אֶל פָּנִֽיםcause — elliptical כִּי עַל כֵּן — 'for (I am undone), since …'; to see the face is to die (Gen 32:31; Exod 33:20; Judg 13:22)
23
וַיֹּ֨אמֶר ל֧וֹ יְהוָ֛הindependent — speech frame — YHWH speaks after the messenger is gone
שָׁל֥וֹם לְךָ֖content — verbless greeting — שָׁלוֹם, the altar's name in v. 24
אַל תִּירָ֑אcontent — reassurance formula — אַל + jussive
לֹ֖א תָּמֽוּתcontent — לֹא + yiqtol — answers the terror of v. 22 point by point
24
וַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם גִּדְע֤וֹן מִזְבֵּ֨חַ֙ לַֽיהוָ֔הindependent — wayyiqtol — the commemorative altar
וַיִּקְרָא ל֥וֹindependent — wayyiqtol of naming
יְהוָ֖ה שָׁל֑וֹםcontent — the name יְהוָה שָׁלוֹם — from YHWH's word in v. 23
עַ֚ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה עוֹדֶ֕נּוּ בְּעָפְרָ֖ת אֲבִ֥י הָעֶזְרִֽיindependent — etiological 'to this day' formula — narrator's aside; the YHWH altar set against the Baal altar of v. 25
Pulling Down Baal's Altar 6:25–32
vv. 25–26 — the night commission: tear down, build, offer
25
וַיְהִי֮ בַּלַּ֣יְלָה הַהוּא֒independent — וַיְהִי + time phrase — new scene, tied closely to the call
וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ יְהוָ֗הindependent — speech frame
קַ֤ח אֶת פַּר הַשּׁוֹר֙content — imperative קַח — פַּר הַשּׁוֹר
אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָrelative — on 'the bull' — אֲשֶׁר לְאָבִיךָ
וּפַ֥ר הַשֵּׁנִ֖י שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑יםphrase modifier — crux — וּפַר הַשֵּׁנִי read as apposition (one bull, as only 'the second bull' appears in vv. 26–28), not a second animal; seven years matches the oppression
וְהָרַסְתָּ֗ אֶת מִזְבַּ֤ח הַבַּ֨עַל֙content — weqatal וְהָרַסְתָּ continuing the imperative
אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔יךָrelative — on 'the altar' — the repeated אֲשֶׁר לְאָבִיךָ: the idolatry is domestic
וְאֶת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר עָלָ֖יו תִּכְרֹֽתcontent — fronted object + yiqtol תִּכְרֹת, with relative אֲשֶׁר עָלָיו inside
26
וּבָנִ֨יתָ מִזְבֵּ֜חַ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָcontent — weqatal chain continues the commission
עַ֣ל רֹ֧אשׁ הַמָּע֛וֹז הַזֶּ֖ה בַּמַּֽעֲרָכָ֑הphrase modifier — place and manner — בַּמַּעֲרָכָה 'in due order'
וְלָֽקַחְתָּ֙ אֶת הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔יcontent — weqatal — 'the second bull' again
וְהַעֲלִ֣יתָ עוֹלָ֔הcontent — weqatal וְהַעֲלִיתָ
בַּעֲצֵ֥י הָאֲשֵׁרָ֖הphrase modifier — the destroyed cult object becomes the fuel
אֲשֶׁ֥ר תִּכְרֹֽתrelative — on 'the Asherah'
vv. 27–28 — obedience by night; discovery at dawn
27
וַיִּקַּ֨ח גִּדְע֜וֹן עֲשָׂרָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מֵֽעֲבָדָ֔יוindependent — wayyiqtol — execution
וַיַּ֕עַשׂindependent — wayyiqtol
כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֵלָ֖יו יְהוָ֑הcomparative — כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר — exact obedience
וַיְהִ֡יindependent — וַיְהִי — introduces the timing
כַּאֲשֶׁ֣ר יָרֵא֩ אֶת בֵּ֨ית אָבִ֜יו וְאֶת אַנְשֵׁ֥י הָעִ֛ירconditional — כַּאֲשֶׁר with causal force — 'since he feared'; forward-leaning onto וַיַּעַשׂ
מֵעֲשׂ֥וֹת יוֹמָ֖םcontent — complement infinitive מֵעֲשׂוֹת — 'afraid to do'
וַיַּ֥עַשׂ לָֽיְלָהindependent — apodosis — wayyiqtol; לָיְלָה answers יוֹמָם: obedient but fearful
28
וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ בַּבֹּ֔קֶרindependent — wayyiqtol — the point of view shifts to the townsmen
וְהִנֵּ֤ה נֻתַּץ֙ מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַלindependent — וְהִנֵּה — the townsmen's perception; Pual נֻתַּץ, no agent
וְהָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר עָלָ֖יו כֹּרָ֑תָהindependent — Pual כֹּרָתָה — the second finding
וְאֵת֙ הַפָּ֣ר הַשֵּׁנִ֔י הֹֽעֲלָ֔הindependent — Hophal הֹעֲלָה — the third finding; the three commands of vv. 25–26 fulfilled
עַל הַמִּזְבֵּ֖חַ הַבָּנֽוּיphrase modifier — passive participle הַבָּנוּי
vv. 29–32 — inquiry, accusation, Joash's retort, and the name Jerubbaal
29
וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל רֵעֵ֔הוּindependent — speech frame — אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ
מִ֥י עָשָׂ֖ה הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑הcontent — question — מִי עָשָׂה הַדָּבָר הַזֶּה
וַֽיִּדְרְשׁוּ֙ וַיְבַקְשׁ֔וּindependent — wayyiqtol pair — the investigation between question and answer
וַיֹּ֣אמְר֔וּindependent — speech frame
גִּדְעוֹן֙ בֶּן יוֹאָ֔שׁ עָשָׂ֖ה הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽהcontent — the answer mirrors the question word for word; the patronymic draws in Joash
30
וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י הָעִיר֙ אֶל יוֹאָ֔שׁindependent — speech frame
הוֹצֵ֥א אֶת בִּנְךָ֖content — imperative הוֹצֵא
וְיָמֹ֑תpurpose — וְיָמֹת — the capital demand
כִּ֤י נָתַץ֙ אֶת מִזְבַּ֣ח הַבַּ֔עַלcause — first charge — כִּי + qatal
וְכִ֥י כָרַ֖ת הָאֲשֵׁרָ֥ה אֲשֶׁר עָלָֽיוcause — second charge — וְכִי; Baal defended with the zeal Deut 13 asks for YHWH
31
וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֡שׁ לְכֹל֩independent — speech frame — the counter-speech
אֲשֶׁר עָמְד֨וּ עָלָ֜יוrelative — on 'all'
הַאַתֶּ֣ם תְּרִיב֣וּן לַבַּ֗עַלcontent — emphatic הַאַתֶּם — rhetorical question; רִיב, the key verb
אִם אַתֶּם֙ תּוֹשִׁיע֣וּן אוֹת֔וֹcontent — אִם alternative question — a god who needs saving
אֲשֶׁ֨ר יָרִ֥יב ל֛וֹ יוּמַ֖ת עַד הַבֹּ֑קֶרcontent — headless relative אֲשֶׁר יָרִיב + יוּמַת — the death sentence turned on the accusers
אִם אֱלֹהִ֥ים הוּא֙conditional — אִם אֱלֹהִים הוּא, verbless
יָ֣רֶב ל֔וֹcontent — apodosis — jussive יָרֶב
כִּ֥י נָתַ֖ץ אֶֽת מִזְבְּחֽוֹcause — כִּי — the provocation; impersonal subject
32
וַיִּקְרָא ל֥וֹ בַיּוֹם הַה֖וּא יְרֻבַּ֣עַל לֵאמֹ֑רindependent — naming etiology — יְרֻבַּעַל; לֵאמֹר with the frame
יָ֤רֶב בּוֹ֙ הַבַּ֔עַלcontent — wordplay — יָרֶב בּוֹ הַבַּעַל glosses the name: a standing taunt
כִּ֥י נָתַ֖ץ אֶֽת מִזְבְּחֽוֹcause — כִּי — repeats the ground of v. 31
Spirit and Muster 6:33–35
vv. 33–34 — two disjunctive clauses face off: the enemy gathers // the Spirit clothes
33
וְכָל מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑וindependent — fronted subject + qatal נֶאֶסְפוּ — new episode; the coalition of v. 3
וַיַּעַבְר֥וּindependent — wayyiqtol
וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאלindependent — wayyiqtol — the battlefield of ch. 7
34
וְר֣וּחַ יְהוָ֔ה לָבְשָׁ֖ה אֶת גִּדְע֑וֹןindependent — fronted subject + qatal לָבְשָׁה — set against v. 33; the Spirit puts Gideon on like a garment
וַיִּתְקַע֙ בַּשּׁוֹפָ֔רindependent — wayyiqtol
וַיִזָּעֵ֥ק אֲבִיעֶ֖זֶר אַחֲרָֽיוindependent — Niphal וַיִּזָּעֵק — the clan rallies; the root of Israel's outcry, וַיִּזְעֲקוּ (v. 6)
v. 35 — the muster widens: two fronted-object clauses, Manasseh // the northern tribes
35
וּמַלְאָכִים֙ שָׁלַ֣ח בְּכָל מְנַשֶּׁ֔הindependent — fronted object + qatal שָׁלַח — the tribe
וַיִזָּעֵ֥ק גַּם ה֖וּא אַחֲרָ֑יוindependent — wayyiqtol — repeats v. 34's summons
וּמַלְאָכִ֣ים שָׁלַ֗ח בְּאָשֵׁ֤ר וּבִזְבֻלוּן֙ וּבְנַפְתָּלִ֔יindependent — fronted object + qatal, parallel — the northern tribes
וַֽיַּעֲל֖וּ לִקְרָאתָֽםindependent — wayyiqtol + infinitive לִקְרָאתָם
The Two Fleece Tests 6:36–40
vv. 36–38 — first request: 'if … then I will know' — and its fulfilment
36
וַיֹּ֥אמֶר גִּדְע֖וֹן אֶל הָאֱלֹהִ֑יםindependent — speech frame — הָאֱלֹהִים throughout the fleece scene
אִם יֶשְׁךָ֞ מוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּconditional — אִם יֶשְׁךָ + participle; the promise already given is put to the test
37
הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֗י מַצִּ֛יג אֶת גִּזַּ֥ת הַצֶּ֖מֶר בַּגֹּ֑רֶןcontent — הִנֵּה + participle — the test set up; the protasis of v. 36 is left hanging and resumed by the next אִם
אִ֡ם טַל֩ יִהְיֶ֨ה עַֽל הַגִּזָּ֜ה לְבַדָּ֗הּconditional — אִם + yiqtol
וְעַל כָּל הָאָ֨רֶץ֙ חֹ֔רֶבconditional — verbless second member — dew // dryness
וְיָדַעְתִּ֗יcontent — apodosis — weqatal וְיָדַעְתִּי
כִּֽי תוֹשִׁ֧יעַ בְּיָדִ֛י אֶת יִשְׂרָאֵ֖לcontent — כִּי content — repeats v. 36 verbatim
כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּֽרְתָּcomparative — כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ — the refrain of the request
38
וַיְהִי כֵ֕ןindependent — fulfilment formula — וַיְהִי כֵן
וַיַּשְׁכֵּם֙ מִֽמָּחֳרָ֔תindependent — wayyiqtol
וַיָּ֖זַר אֶת הַגִּזָּ֑הindependent — wayyiqtol
וַיִּ֤מֶץ טַל֙ מִן הַגִּזָּ֔הindependent — wayyiqtol
מְל֥וֹא הַסֵּ֖פֶל מָֽיִםphrase modifier — apposition — מְלוֹא הַסֵּפֶל מָיִם, the evidence
vv. 39–40 — second request, reversed // fulfilled word for word
39
וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעוֹן֙ אֶל הָ֣אֱלֹהִ֔יםindependent — speech frame
אַל יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔יcontent — jussive אַל יִחַר — cf. Abraham, Gen 18:32
וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַםpurpose — cohortative וַאֲדַבְּרָה — consequence of the plea
אֲנַסֶּ֤ה נָּא רַק הַפַּ֨עַם֙ בַּגִּזָּ֔הcontent — cohortative אֲנַסֶּה — 'test' is striking (Deut 6:16)
יְהִי נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּcontent — jussive יְהִי נָא — the test reversed
וְעַל כָּל הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה טָּֽלcontent — fronted phrase + jussive — chiastic to the line above
40
וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּאindependent — wayyiqtol — God accommodates without rebuke
וַיְהִי חֹ֤רֶב אֶל הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּindependent — וַיְהִי — the fulfilment repeats the request
וְעַל כָּל הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽלindependent — fronted phrase + qatal הָיָה — the chapter closes on the confirmed sign