Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Golden Altar of Incense 30:1–10
vv. 1–6 — building specification: material, dimensions, overlay and molding, rings and poles, placement
1
וְעָשִׂ֥יתָ מִזְבֵּ֖חַ מִקְטַ֣ר קְטֹ֑רֶתindependent — weqatal of instruction — the speech of 25:1 runs on; מִקְטַר קְטֹרֶת names the altar by its use
עֲצֵ֥י שִׁטִּ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתֽוֹindependent — material fronted before the yiqtol — the same wood as ark, table and altar
v. 2 — dimension list: length // width, height; horns of a piece
2
אַמָּ֨ה אָרְכּ֜וֹindependent — verbless measurement
וְאַמָּ֤ה רָחְבּוֹ֙independent — verbless measurement
רָב֣וּעַ יִהְיֶ֔הindependent — parenthesis — רָבוּעַ יִהְיֶה, as for the bronze altar (27:1)
וְאַמָּתַ֖יִם קֹמָת֑וֹindependent — verbless — the height twice the side
מִמֶּ֖נּוּ קַרְנֹתָֽיוindependent — verbless — מִמֶּנּוּ fronted: the horns not attached but of the altar itself (cf. 27:2)
3
וְצִפִּיתָ֨ אֹת֜וֹ זָהָ֣ב טָה֗וֹרindependent — weqatal — the inner altar is gold, the court altar bronze
אֶת גַּגּ֧וֹ וְאֶת קִירֹתָ֛יו סָבִ֖יב וְאֶת קַרְנֹתָ֑יוphrase modifier — the parts overlaid — three אֶת objects in apposition to אֹתוֹ
וְעָשִׂ֥יתָ לּ֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיבindependent — weqatal — a זֵר זָהָב, as on the ark (25:11) and table (25:24)
4
וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב תַּֽעֲשֶׂה לּ֣וֹ מִתַּ֣חַת לְזֵר֗וֹindependent — object fronted — the carrying gear, as for ark and table (25:12, 26)
עַ֚ל שְׁתֵּ֣י צַלְעֹתָ֔יו תַּעֲשֶׂ֖הindependent — location fronted; תַּעֲשֶׂה repeated
עַל שְׁנֵ֣י צִדָּ֑יוphrase modifier — apposition — צִדָּיו restates צַלְעֹתָיו
וְהָיָה֙ לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔יםindependent — weqatal וְהָיָה — singular verb, the rings taken together
לָשֵׂ֥את אֹת֖וֹ בָּהֵֽמָּהpurpose — purpose infinitive לָשֵׂאת — the altar is portable
5
וְעָשִׂ֥יתָ אֶת הַבַּדִּ֖ים עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑יםindependent — weqatal
וְצִפִּיתָ֥ אֹתָ֖ם זָהָֽבindependent — weqatal — the wording of the ark's poles (25:13)
6
וְנָתַתָּ֤ה אֹתוֹ֙ לִפְנֵ֣י הַפָּרֹ֔כֶתindependent — placement — in the Holy Place, before the פָּרֹכֶת
אֲשֶׁ֖ר עַל אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֑תrelative — verbless אֲשֶׁר clause
לִפְנֵ֣י הַכַּפֹּ֗רֶתphrase modifier — second לִפְנֵי — the same spot seen past the veil, toward the כַּפֹּרֶת
אֲשֶׁר֙ עַל הָ֣עֵדֻ֔תrelative — verbless אֲשֶׁר clause
אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָֽׁמָּהrelative — אֲשֶׁר … שָׁמָּה 'where' — the meeting formula of 25:22, hung on the mercy seat
vv. 7–10 — ritual instruction: morning // evening incense, the prohibition, the yearly atonement
7
וְהִקְטִ֥יר עָלָ֛יו אַהֲרֹ֖ן קְטֹ֣רֶת סַמִּ֑יםindependent — weqatal — from construction to use; קְטֹרֶת סַמִּים
בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֗קֶר בְּהֵיטִיב֛וֹ אֶת הַנֵּרֹ֖תconditional — temporal — distributive בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר + בְּ + infinitive: the incense keyed to the lamp-trimming
יַקְטִירֶֽנָּהindependent — yiqtol — יַקְטִירֶנָּה
8
וּבְהַעֲלֹ֨ת אַהֲרֹ֧ן אֶת הַנֵּרֹ֛ת בֵּ֥ין הָעֲרְבַּ֖יִםconditional — temporal — בְּ + infinitive הַעֲלֹת; בֵּין הָעֲרְבַּיִם, the evening pole to v. 7's morning
יַקְטִירֶ֑נָּהindependent — yiqtol apodosis, verbatim with v. 7 — morning // evening
קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽםphrase modifier — apposition — קְטֹרֶת תָּמִיד, the counterpart of the daily burnt offering (29:42)
9
לֹא תַעֲל֥וּ עָלָ֛יו קְטֹ֥רֶת זָרָ֖ה וְעֹלָ֣ה וּמִנְחָ֑הindependent — apodictic לֹא + yiqtol (plural address); קְטֹרֶת זָרָה — cf. the 'strange fire' of Lev 10:1
וְנֵ֕סֶךְ לֹ֥א תִסְּכ֖וּ עָלָֽיוindependent — נֶסֶךְ fronted; the cognate verb תִסְּכוּ
10
וְכִפֶּ֤ר אַהֲרֹן֙ עַל קַרְנֹתָ֔יו אַחַ֖ת בַּשָּׁנָ֑הindependent — weqatal — the one exception: blood on this altar (cf. Lev 16:18)
מִדַּ֞ם חַטַּ֣את הַכִּפֻּרִ֗ים אַחַ֤ת בַּשָּׁנָה֙ יְכַפֵּ֤ר עָלָיו֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔םindependent — restatement — מִדַּם fronted; וְכִפֶּר … יְכַפֵּר frame the verse; חַטַּאת הַכִּפֻּרִים, the Day of Atonement
קֹֽדֶשׁ קָֽדָשִׁ֥ים ה֖וּא לַיהוָֽהindependent — holiness formula — קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא, sealing the unit
The Atonement Census Tax 30:11–16
11
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech; the formula of 25:1 renewed, the first of four new openings in this chapter (vv. 11, 17, 22, 34)
vv. 12–16 — casuistic ritual law: the census case (כִּי) + ruling, then amount, scope, equity, disposition
12
כִּ֣י תִשָּׂ֞א אֶת רֹ֥אשׁ בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֘ל לִפְקֻדֵיהֶם֒conditional — כִּי main-case protasis — תִשָּׂא אֶת רֹאשׁ 'lift the head', the census idiom
וְנָ֨תְנ֜וּ אִ֣ישׁ כֹּ֧פֶר נַפְשׁ֛וֹ לַיהוָ֖הindependent — weqatal apodosis — כֹּפֶר נַפְשׁוֹ: each life ransomed
בִּפְקֹ֣ד אֹתָ֑םconditional — temporal, trailing — בִּפְקֹד אֹתָם (בְּ + infinitive)
וְלֹא יִהְיֶ֥ה בָהֶ֛ם נֶ֖גֶףpurpose — negative result — וְלֹא יִהְיֶה … נֶגֶף: counting the people is dangerous
בִּפְקֹ֥ד אֹתָֽםconditional — the temporal phrase repeated — the census itself is the occasion of plague
v. 13 — the amount: 'this' explained, the standard glossed, the amount restated
13
זֶ֣ה יִתְּנ֗וּindependent — זֶה fronted, pointing ahead to the amount
כָּל הָעֹבֵר֙ עַל הַפְּקֻדִ֔יםphrase modifier — the subject — participle הָעֹבֵר, crossing into the counted ranks
מַחֲצִ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁphrase modifier — the amount — fills out זֶה; the sanctuary standard
עֶשְׂרִ֤ים גֵּרָה֙ הַשֶּׁ֔קֶלphrase modifier — parenthetic gloss — the standard defined
מַחֲצִ֣ית הַשֶּׁ֔קֶל תְּרוּמָ֖ה לַֽיהוָֽהphrase modifier — the amount resumed after the gloss; תְּרוּמָה, the levy
14
כֹּ֗ל הָעֹבֵר֙ עַל הַפְּקֻדִ֔יםindependent — fronted subject, repeating v. 13
מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וָמָ֑עְלָהphrase modifier — age limit — the census age of Num 1:3
יִתֵּ֖ן תְּרוּמַ֥ת יְהוָֽהindependent — yiqtol — the predicate after the age phrase
v. 15 — antithetic pair: the rich not more // the poor not less
15
הֶֽעָשִׁ֣יר לֹֽא יַרְבֶּ֗הindependent — לֹא + yiqtol; הֶעָשִׁיר // הַדַּל, יַרְבֶּה // יַמְעִיט
וְהַדַּל֙ לֹ֣א יַמְעִ֔יטindependent — the antithetic member
מִֽמַּחֲצִ֖ית הַשָּׁ֑קֶלcomparative — מִן comparative, governing both verbs
לָתֵת֙ אֶת תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔הphrase modifier — infinitive phrase לָתֵת — the occasion of giving
לְכַפֵּ֖ר עַל נַפְשֹׁתֵיכֶֽםpurpose — purpose infinitive — לְכַפֵּר עַל נַפְשֹׁתֵיכֶם, repeated in v. 16
16
וְלָקַחְתָּ֞ אֶת כֶּ֣סֶף הַכִּפֻּרִ֗ים מֵאֵת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לindependent — weqatal — the disposition of כֶּסֶף הַכִּפֻּרִים
וְנָתַתָּ֣ אֹת֔וֹ עַל עֲבֹדַ֖ת אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑דindependent — weqatal — the silver for the sanctuary's work (cf. 38:25–28)
וְהָיָה֩ לִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל לְזִכָּרוֹן֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔הindependent — weqatal וְהָיָה — לְזִכָּרוֹן, a reminder before God
לְכַפֵּ֖ר עַל נַפְשֹׁתֵיכֶֽםpurpose — the refrain of v. 15 closes the unit
The Bronze Laver 30:17–21
17
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech (second new opening)
vv. 18–21 — building specification + ritual law: make, place, fill; wash, on pain of death
18
וְעָשִׂ֜יתָ כִּיּ֥וֹר נְחֹ֛שֶׁת וְכַנּ֥וֹ נְחֹ֖שֶׁת לְרָחְצָ֑הindependent — weqatal — כִּיּוֹר + כַּנּוֹ; the purpose stated at once, לְרָחְצָה
וְנָתַתָּ֣ אֹת֗וֹ בֵּֽין אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֔חַindependent — placement in the court — בֵּין … וּבֵין
וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖מָּה מָֽיִםindependent — weqatal — וְנָתַתָּ repeated
19
וְרָחֲצ֛וּ אַהֲרֹ֥ן וּבָנָ֖יו מִמֶּ֑נּוּindependent — weqatal — the use
אֶת יְדֵיהֶ֖ם וְאֶת רַגְלֵיהֶֽםphrase modifier — the object after the atnach — hands and feet
vv. 20–21 — two occasions (entering the tent // approaching the altar), refrain 'so that they will not die', statute formula
20
בְּבֹאָ֞ם אֶל אֹ֧הֶל מוֹעֵ֛דconditional — temporal — בְּ + infinitive בְּבֹאָם
יִרְחֲצוּ מַ֖יִםindependent — yiqtol apodosis
וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּpurpose — negative result — וְלֹא יָמֻתוּ, the death refrain
א֣וֹ בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל הַמִּזְבֵּ֨חַ֙ לְשָׁרֵ֔תconditional — second occasion — אוֹ + בְּ + infinitive בְגִשְׁתָּם; leans onto the washing of v. 21
לְהַקְטִ֥יר אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽהpurpose — purpose infinitive — לְהַקְטִיר אִשֶּׁה specifies the ministry
21
וְרָחֲצ֛וּ יְדֵיהֶ֥ם וְרַגְלֵיהֶ֖םindependent — weqatal — the command restated as the second occasion's apodosis
וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּpurpose — the refrain repeated
וְהָיְתָ֨ה לָהֶ֧ם חָק עוֹלָ֛םindependent — statute formula — חָק עוֹלָם
ל֥וֹ וּלְזַרְע֖וֹ לְדֹרֹתָֽםphrase modifier — apposition — Aaron and his line
The Holy Anointing Oil 30:22–33
22
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech (third new opening)
vv. 23–25 — recipe: ingredient list with weights, then the compound
23
וְאַתָּ֣ה קַח לְךָ֮ בְּשָׂמִ֣ים רֹאשׁ֒independent — וְאַתָּה fronted — Moses himself the compounder; imperative קַח + לְךָ
מָר דְּרוֹר֙ חֲמֵ֣שׁ מֵא֔וֹתphrase modifier — list item — מָר דְּרוֹר; the weight in shekels
וְקִנְּמָן בֶּ֥שֶׂם מַחֲצִית֖וֹ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִםphrase modifier — list item — מַחֲצִיתוֹ 'its half', i.e. of the myrrh
וּקְנֵה בֹ֖שֶׂם חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִםphrase modifier — list item — קְנֵה בֹשֶׂם
24
וְקִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁphrase modifier — list item — קִדָּה; the sanctuary standard covers all four weights
וְשֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽיןphrase modifier — the base — measured by volume (הִין), not by weight
25
וְעָשִׂ֣יתָ אֹת֗וֹ שֶׁ֚מֶן מִשְׁחַת קֹ֔דֶשׁindependent — weqatal — the product named: שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ
רֹ֥קַח מִרְקַ֖חַת מַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑חַphrase modifier — apposition — רֹקַח מִרְקַחַת … רֹקֵחַ, the root רקח three times
שֶׁ֥מֶן מִשְׁחַת קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶֽהindependent — the name repeated as predicate — an inclusio within the verse
vv. 26–30 — application list: the furnishings, from tent and ark out to the court, then the priests
26
וּמָשַׁחְתָּ֥ ב֖וֹ אֶת אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑דindependent — weqatal — the list of anointed things begins
וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽתphrase modifier — list item — each marked with אֶת
27
וְאֶת הַשֻּׁלְחָן֙ וְאֶת כָּל כֵּלָ֔יוphrase modifier — list item
וְאֶת הַמְּנֹרָ֖ה וְאֶת כֵּלֶ֑יהָphrase modifier — list item
וְאֵ֖ת מִזְבַּ֥ח הַקְּטֹֽרֶתphrase modifier — list item — the altar of vv. 1–10
28
וְאֶת מִזְבַּ֥ח הָעֹלָ֖ה וְאֶת כָּל כֵּלָ֑יוphrase modifier — list item — out into the court
וְאֶת הַכִּיֹּ֖ר וְאֶת כַּנּֽוֹphrase modifier — list item — the laver of vv. 17–21 ends the list
29
וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔םindependent — weqatal
וְהָי֖וּ קֹ֣דֶשׁ קָֽדָשִׁ֑יםindependent — weqatal of result — וְהָיוּ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים
כָּל הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁindependent — participial subject כָּל הַנֹּגֵעַ + yiqtol — holiness passed on by touch (cf. 29:37)
30
וְאֶת אַהֲרֹ֥ן וְאֶת בָּנָ֖יו תִּמְשָׁ֑חindependent — objects fronted — from things to persons
וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖םindependent — weqatal
לְכַהֵ֥ן לִֽיpurpose — purpose infinitive לְכַהֵן לִי
vv. 31–33 — the charge to Israel: declaration, two prohibitions, karet sanction
31
וְאֶל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל תְּדַבֵּ֣ר לֵאמֹ֑רindependent — addressee fronted; לֵאמֹר — words for Moses to pass on
שֶׁ֠מֶן מִשְׁחַת קֹ֨דֶשׁ יִהְיֶ֥ה זֶ֛ה לִ֖י לְדֹרֹתֵיכֶֽםcontent — declaration — שֶׁמֶן מִשְׁחַת קֹדֶשׁ fronted, זֶה resumes it
32
עַל בְּשַׂ֤ר אָדָם֙ לֹ֣א יִיסָ֔ךְcontent — prohibition — עַל בְּשַׂר אָדָם fronted; לֹא + yiqtol
וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ כָּמֹ֑הוּcontent — second prohibition — בְּמַתְכֻּנְתּוֹ fronted
קֹ֣דֶשׁ ה֔וּאcontent — verbless — קֹדֶשׁ הוּא
קֹ֖דֶשׁ יִהְיֶ֥ה לָכֶֽםcontent — קֹדֶשׁ again, now with yiqtol
33
אִ֚ישׁ אֲשֶׁ֣ר יִרְקַ֣ח כָּמֹ֔הוּconditional — casus pendens — אִישׁ אֲשֶׁר does the work of a protasis
וַאֲשֶׁ֥ר יִתֵּ֛ן מִמֶּ֖נּוּ עַל זָ֑רconditional — second relative וַאֲשֶׁר; זָר, one not a priest
וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיוcontent — karet formula — weqatal וְנִכְרַת as apodosis
The Holy Incense 30:34–38
34
וַיֹּאמֶר֩ יְהוָ֨ה אֶל מֹשֶׁ֜הindependent — speech formula — the following is YHWH's speech; here וַיֹּאמֶר, not the וַיְדַבֵּר … לֵּאמֹר of vv. 11, 17, 22
vv. 34–38 — recipe, product, use; then prohibition + karet sanction, as for the oil (vv. 31–33)
קַח לְךָ֣ סַמִּ֗יםindependent — imperative קַח לְךָ, as in v. 23
נָטָ֤ף וּשְׁחֵ֨לֶת֙ וְחֶלְבְּנָ֔הphrase modifier — list — three gums named singly
סַמִּ֖ים וּלְבֹנָ֣ה זַכָּ֑הphrase modifier — סַמִּים repeated, then frankincense, the fourth ingredient
בַּ֥ד בְּבַ֖ד יִהְיֶֽהindependent — בַּד בְּבַד — part for part
35
וְעָשִׂ֤יתָ אֹתָהּ֙ קְטֹ֔רֶתindependent — weqatal — the product
רֹ֖קַח מַעֲשֵׂ֣ה רוֹקֵ֑חַphrase modifier — apposition — רֹקַח מַעֲשֵׂה רוֹקֵחַ, as for the oil (v. 25)
מְמֻלָּ֖ח טָה֥וֹר קֹֽדֶשׁphrase modifier — three attributes — מְמֻלָּח (cf. the salt of Lev 2:13)
36
וְשָֽׁחַקְתָּ֣ מִמֶּנָּה֮ הָדֵק֒independent — weqatal
וְנָתַתָּ֨ה מִמֶּ֜נָּה לִפְנֵ֤י הָעֵדֻת֙ בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֔דindependent — weqatal — placement
אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לְךָ֖ שָׁ֑מָּהrelative — the meeting formula, as in v. 6
קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים תִּהְיֶ֥ה לָכֶֽםindependent — holiness formula — קֹדֶשׁ קָדָשִׁים
37
וְהַקְּטֹ֨רֶת֙independent — casus pendens — וְהַקְּטֹרֶת fronted
אֲשֶׁ֣ר תַּעֲשֶׂ֔הrelative — אֲשֶׁר clause on the pendens
בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ לָכֶ֑םindependent — prohibition — בְּמַתְכֻּנְתָּהּ fronted, as in v. 32
קֹ֛דֶשׁ תִּהְיֶ֥ה לְךָ֖ לַיהוָֽהindependent — holiness formula
38
אִ֛ישׁ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂ֥ה כָמ֖וֹהָconditional — casus pendens — אִישׁ אֲשֶׁר, as in v. 33
לְהָרִ֣יחַ בָּ֑הּpurpose — purpose infinitive לְהָרִיחַ — private enjoyment
וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיוindependent — karet formula — the chapter ends as vv. 31–33 did