Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Joab Engineers a Parable 14:1–3
1
Now Joab son of Zeruiah knewindependent — wayyiqtol — new episode, picking up 13:39
that the king's heart was on Absalom.content — כִּי + verbless clause — עַל 'toward' (longing) or 'against' (v. 24)? LXX ἐπί keeps it open
2
So Joab sent to Tekoaindependent — wayyiqtol chain: sending → taking → instructing
and took from there a wise woman,independent — 'wise woman' — a figure of local wisdom (cf. 20:16)
and he said to her,independent — speech frame — Joab's coaching follows
vv. 2b–3 — Joab's script: imperatives, a prohibition, then weqatal instructions
"Please pretend to be a mourner:content — Hitpael imperative + נָא — the role cast
put on mourning garments, please,content — imperative — the costume
and do not anoint yourself with oil,content — אַל + jussive — no sign of ending the mourning
and be like a womancontent — weqatal continuing the imperatives
mourning these many days for someone dead.participial — participle מִתְאַבֶּלֶת on 'woman' — a long grief like David's (13:37)
3
Then go in to the kingcontent — weqatal — the instruction continues
and speak to him in this way."content — weqatal — כַּדָּבָר הַזֶּה, the scripted speech
And Joab put the words in her mouth.independent — wayyiqtol — narrator's summary; the idiom of prophetic commissioning (Exod 4:15), here a political script exposed in v. 19
The Fictive Case and the King's Oath 14:4–11
4
And the woman of Tekoa spoke to the king:independent — wayyiqtol — heading for the address; LXX εἰσῆλθεν 'she came in' (= 'and she came')
she fell on her face to the groundindependent — gestures of supplication
and did obeisance,independent
"Save, O king!"content — imperative הוֹשִׁעָה + vocative — the appeal to the supreme judge (2 Kgs 6:26); LXX doubles it, Σῶσον βασιλεῦ σῶσον
5
The king said to her,independent
"What is troubling you?"content — verbless מַה לָּךְ — the judge's opening question
vv. 5b–7 — the juridical parable: widow → two sons → the fight → the clan's demand → the last coal
She said,independent — frame of the fictive case
"Alas, I am a widow;content — אֲבָל asseverative + verbless self-identification — the most protected legal category
my husband is dead.content — wayyiqtol in speech — 'and my husband died'
6
Your maidservant had two sons,content — fronted לְ + noun — verbless possession; the case begins
and the two of them quarreled in the field,content — 'in the field' — Cain and Abel (Gen 4:8)
and there was no one to separate them;phrase modifier — circumstantial אֵין + participle — an unpremeditated brawl
and the one struck the othercontent — wayyiqtol — the blow
and killed him.content — a softer case than Absalom's planned murder of Amnon (13:28–29)
7
And now look, the whole clan has risen up against your maidservant,content — וְהִנֵּה + qatal — the present crisis
and they say,content — speech within the speech
'Hand over the one who struck his brother,content — the clan's demand quoted — imperative; lawful blood-vengeance (Num 35:19)
so that we may put him to death for the life of his brotherpurpose — weqatal with suffix — life for life
whom he killed —relative — אֲשֶׁר — the victim
and we will destroy the heir as well.'purpose — cohortative וְנַשְׁמִידָה — she makes the clan name its real effect: the heir
So they would quench my coalcontent — weqatal — the consequence; the last live ember
that is left,relative — אֲשֶׁר — the surviving son
leaving my husband neither name nor remnant on the face of the earth."purpose — לְבִלְתִּי + infinitive (K שום / Q שִׂים) — the name extinguished
vv. 8–11 — three royal rulings, escalating: deferral → protection → oath
8
The king said to the woman,independent — first ruling
"Go to your house,content — imperative
and I will give orders concerning you."content — fronted וַאֲנִי — royal assurance, but no verdict
9
And the woman of Tekoa said to the king,independent — she presses
"On me, my lord the king, be the guilt,content — verbless declaration, vocative embedded — she takes the עָוֺן
and on my father's house;content — gapped — 'the guilt' carried over
and may the king and his throne be guiltless."content — verbless נָקִי — the throne cleared of bloodguilt
10
The king said,independent — second ruling
"Whoever speaks to you, bring him to me,content — casus pendens הַמְדַבֵּר resumed by the suffix of וַהֲבֵאתוֹ — weqatal as command
and he will not touch you again."content — לֹא יֹסִיף עוֹד + infinitive — protection for her, not yet for the son
11
And she said,independent
"Please let the king remember YHWH your God,content — jussive + נָא — a request that he swear
so that the avenger of blood may not multiply destruction,purpose — מִן + infinitive (K מהרבית / Q מֵהַרְבַּת) — negative purpose; the גֹּאֵל הַדָּם
and they not destroy my son."purpose — וְלֹא + yiqtol continuing the purpose
And he said,independent — third ruling — the oath
"As YHWH lives,phrase modifier — oath formula חַי יְהוָה
not one hair of your son shall fall to the ground."content — אִם of the oath — negative force (cf. 1 Sam 14:45); the verdict she needed
The Parable Turned on the King 14:12–17
12
Then the woman said,independent
"Please let your maidservant speak a word to my lord the king."content — jussive + נָא, third-person self-reference — the hinge from parable to application
"Speak."content — imperative — leave granted
vv. 13–14 — the application: the parable turned on the king (cf. Nathan, 12:7)
13
And the woman said,independent
"Why then have you devised such a thing against the people of God?content — rhetorical question וְלָמָּה — 'the people of God' widens the case to the nation
For by speaking this word the king is as one guilty,cause — verbless — מִן + infinitive: by his own oath he stands כְּאָשֵׁם
in that the king does not bring back his banished one.content — לְבִלְתִּי + infinitive — epexegetic: the guilt named; נִדָּחוֹ 'his banished one'
v. 14 — proverb-like saying: mortality // spilled water; then God's counter-plan
14
For we must surely die,cause — infinitive absolute מוֹת נָמוּת — a maxim: the dead (Amnon) are beyond recall
and are like water spilled on the ground,comparative — the image — water poured out on the earth
which cannot be gathered up again.relative — אֲשֶׁר — irreversibility
But God does not take away life;cause — וְלֹא — MT; LXX lacks the negative (καὶ λήμψεται ὁ θεὸς ψυχήν)
rather he devises planscause — weqatal — God 'devises' (חָשַׁב), answering the king's חָשַׁבְתָּה (v. 13)
so that the banished one may not remain cast out from him.purpose — לְבִלְתִּי + yiqtol — root play יִדַּח … נִדָּח
vv. 15–17 — back to the pretext: her deliberation quoted as inner speech
15
And now, that I have come to speak this word to my lord the kingcontent — וְעַתָּה + אֲשֶׁר noun clause — subject of a verbless sentence
is because the people made me afraid;cause — כִּי — the clan ('the people') as her pretext
so your maidservant thought,content — wayyiqtol of saying = inner speech
'Let me speak to the king;content — cohortative + נָא
perhaps the king will do the request of his servant.content — אוּלַי — hope
16
For the king will listen,cause — כִּי — confidence in royal justice
to deliver his servant from the hand of the manpurpose — לְ + infinitive
who would destroy both me and my son together from the inheritance of God.'relative — attributive לְ + infinitive — 'the man bent on destroying'; נַחֲלַת אֱלֹהִים, the family's place in YHWH's allotment
17
And your maidservant thought,content — second inner-speech frame
'May the word of my lord the king bring rest,'content — jussive יִהְיֶה נָּא … לִמְנוּחָה — a settled verdict
for like the angel of God, so is my lord the king in discerning good and evil.cause — כִּי + verbless כְּ … כֵּן comparison — 'like the angel of God' (1 Sam 29:9; 19:28): ironic, for he will discern Joab's hand
May YHWH your God be with you."content — fronted subject + jussive — closing blessing
Joab Unmasked; Absalom Recalled but Barred 14:18–24
18
Then the king answeredindependent — וַיַּעַן … וַיֹּאמֶר — the king takes control
and said to the woman,independent
"Do not hide from me anythingcontent — אַל + jussive + נָא — he has seen through the performance
that I am about to ask you."relative — אֲשֶׁר + participle שֹׁאֵל — imminent
And the woman said,independent
"Let my lord the king speak."content — her formula of v. 12 handed back
vv. 19–20 — the question and the confession
19
The king said,independent
"Is the hand of Joab with you in all this?"content — verbless question הֲ — 'hand' = agency
The woman answeredindependent
"As you live, my lord the king,phrase modifier — oath formula חֵי נַפְשְׁךָ + vocative
there is no turning to the right or to the leftcontent — אִם of the oath + אִשׁ (by-form of יֵשׁ; 4Q53 reads יש) — he has hit the mark
from anything my lord the king has said.relative — מִכֹּל אֲשֶׁר
Yes, it was your servant Joab who commanded me;content — כִּי asseverative + fronted הוּא — Joab named
it was he who put all these words in the mouth of your maidservant.content — וְהוּא — the narrator's words of v. 3 confirmed
20
It was to change the face of the matterpurpose — fronted לְבַעֲבוּר + infinitive — Joab's aim: to turn the affair around, approach it obliquely
that your servant Joab did this thing.content — qatal — the confession completed
But my lord is wise, with the wisdom of the angel of God,content — verbless — the angel comparison again (v. 17)
to know all that is in the land."content — infinitive — omniscience: flattery with an edge
21
Then the king said to Joab,independent — Joab is present — the scene widens
"Look now, I am doing this thing.content — הִנֵּה נָא + performative qatal עָשִׂיתִי
Go, bring back the young man Absalom."content — imperatives; double object הַנַּעַר … אַבְשָׁלוֹם (cf. 18:5)
22
Joab fell on his face to the groundindependent — wayyiqtol — the gestures of v. 4 repeated by the author of the plan
and did obeisanceindependent
and blessed the king;independent
and Joab said,independent
"Today your servant knowscontent — fronted הַיּוֹם
that I have found favor in your eyes, my lord the king,content — כִּי content — vocative embedded; Joab's own stake disclosed
in that the king has done the request of his servant."cause — אֲשֶׁר = 'in that' — K עבדו 'his servant' / Q עַבְדֶּךָ 'your servant'
23
So Joab aroseindependent — four wayyiqtols — the order carried out
and went to Geshurindependent
and brought Absalom to Jerusalem.independent — reverses 13:37–38
v. 24 — command // fulfilment, matched word for word: 'turn aside to his house … face … not see'
24
But the king said,independent — the recall qualified
"Let him turn aside to his own house,content — jussive
and my face he shall not see."content — fronted object וּפָנַי — the ban
So Absalom turned aside to his own house,independent — wayyiqtol — the command fulfilled verbatim
and the king's face he did not see.independent — fronted object + qatal — the refrain of estrangement (again v. 28)
Portrait of Absalom 14:25–27
vv. 25–27 — narrative aside: the portrait in verbless, fronted and frequentative clauses, off the wayyiqtol line
25
Now like Absalom there was no man so handsome in all Israel,independent — fronted וּכְאַבְשָׁלוֹם + qatal הָיָה — disjunctive: the story pauses to look (cf. Saul, 1 Sam 9:2)
to be praised so greatly;content — לְ + infinitive — 'praiseworthy' (his popularity, 15:1–6)
from the sole of his foot to the crown of his head there was no blemish in him.independent — merism sole // crown; מוּם, the 'blemish' of a sacrificial animal
26
And when he shaved his head —conditional — temporal בְּ + infinitive — its apodosis waits for the parenthesis
(it was at the end of every year that he would shave it,independent — parenthesis — וְהָיָה … אֲשֶׁר יְגַלֵּחַ: frequentative yiqtol; 'from days to days' = yearly
because it was heavy on him,cause — כִּי — the weight of the hair
so he shaved it) —independent — weqatal וְגִלְּחוֹ — frequentative; the parenthesis closes
he would weigh the hair of his head:independent — weqatal וְשָׁקַל — habitual apodosis of the temporal clause
two hundred shekels by the king's weight.phrase modifier — verbless measure — hyperbolic splendour; the hair that will catch him (18:9)
27
And there were born to Absalom three sonsindependent — wayyiqtol within the aside — the family
and one daughter,phrase modifier — the subject extended
whose name was Tamar;phrase modifier — verbless circumstantial וּשְׁמָהּ — named for Absalom's violated sister (13:1)
she was a woman beautiful in appearance.phrase modifier — fronted הִיא + qatal; LXX adds that she became the wife of Rehoboam and bore him Abia
The Burned Field and the Hollow Kiss 14:28–33
28
Absalom lived in Jerusalem two full years,independent — wayyiqtol — the mainline resumes; 'two years of days'
and the king's face he did not see.independent — refrain from v. 24 — the estrangement hardens
29
Then Absalom sent for Joab,independent
to send him to the king,purpose — לְ + infinitive — Joab as go-between
but he was not willing to come to him.independent — וְלֹא + qatal — refusal
And he sent again a second time,independent — the pattern repeated
but he was not willing to come.independent — refusal again — Joab keeps his distance
30
So he said to his servants,independent — Absalom acts through servants (cf. 13:28)
"See, Joab's portion of field is next to mine,content — imperative רְאוּ + verbless clause
and he has barley there;content — verbless possession
go and set it on fire."content — imperative + weqatal command (K והוצתיה 'and I will set it on fire' / Q וְהַצִּיתוּהָ)
And Absalom's servants set the field on fire.independent — wayyiqtol — done at once; LXX adds Joab's servants coming with torn garments to report it
31
Then Joab aroseindependent — the man who would not come now comes
and came to Absalom at his houseindependent
and said to him,independent
"Why have your servants set the field that is mine on fire?"content — indignant לָמָּה — the relative אֲשֶׁר לִי inside the clause
32
Absalom said to Joab,independent — he ignores the question of the field
"Look, I sent to you, saying,content — הִנֵּה + qatal + לֵאמֹר
'Come here,content — imperative — the summons quoted
so that I may send you to the king to say,purpose — cohortative וְאֶשְׁלְחָה — purpose; a second לֵאמֹר
"Why have I come from Geshur?content — rhetorical question — the message, three levels deep
It would be better for me if I were still there."'content — verbless טוֹב לִי + עֹד אֲנִי
Now then, let me see the king's face,content — וְעַתָּה + cohortative — the ultimatum
and if there is guilt in me,conditional — וְאִם יֶשׁ — a bold denial that the killing of Amnon was a crime
let him put me to death."content — weqatal apodosis — restoration or execution
33
So Joab came to the kingindependent — rapid wayyiqtol chain — the resolution
and he summoned Absalom,independent
and he came to the kingindependent
and bowed down to him with his face to the ground before the king;independent — the gesture of v. 4 and v. 22, now Absalom's
and the king kissed Absalom.independent — the kiss — ceremony without a word between father and son (contrast Absalom's kisses, 15:5)