Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

2 Kings 15 — clausal layoutמלכים ב טו

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Azariah of Judah: right, yet stricken 15:1–7

vv. 1–4 — regnal introduction (Judah template): synchronism · accession · age · length + capital · queen mother · evaluation (positive) + high-places reservation

1
בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֤ים וָשֶׁ֨בַע֙ שָׁנָ֔ה לְיָרָבְעָ֖ם מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑לconditional — synchronism slot — asyndetic fronted date בִּשְׁנַת: Judah's king dated by Israel's; the 27th year clashes with 14:23 on a simple count
מָלַ֛ךְ עֲזַרְיָ֥ה בֶן אֲמַצְיָ֖ה מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽהindependent — accession slot — qatal מָלַךְ after the fronted date
2
בֶּן שֵׁ֨שׁ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ הָיָ֣הindependent — age slot — בֶּן + numeral + הָיָה
בְמָלְכ֔וֹconditional — temporal — בְּ + infinitive בְמָלְכוֹ, hanging back on 'was'
וַחֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֨יִם֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑םindependent — length + capital slot — fronted numeral; the long figure probably absorbs coregency and Jotham's regency (v. 5)
וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְכָלְיָ֖הוּ מִירוּשָׁלִָֽםindependent — queen-mother slot — verbless naming formula (Rahlfs LXX Χαλια)
3
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — evaluation slot (positive) — וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר
כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר עָשָׂ֖ה אֲמַצְיָ֥הוּ אָבִֽיוcomparative — the father as model — כְּכֹל אֲשֶׁר; Amaziah's own approval was qualified (14:3)
4
רַ֥ק הַבָּמ֖וֹת לֹא סָ֑רוּindependent — reservation slot — רַק: the standing qualification of good Judahite kings before Hezekiah
ע֥וֹד הָעָ֛ם מְזַבְּחִ֥ים וּֽמְקַטְּרִ֖ים בַּבָּמֽוֹתindependent — participles מְזַבְּחִים וּמְקַטְּרִים — ongoing popular worship (עוֹד)

v. 5 — departure from the template: a narrative interruption — divine affliction, lifelong isolation, regency

5
וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֜ה אֶת הַמֶּ֗לֶךְindependent — wayyiqtol וַיְנַגַּע — the reign's one event, told without a cause (2 Chr 26:16–21 supplies the incense-offering)
וַיְהִ֤י מְצֹרָע֙ עַד י֣וֹם מֹת֔וֹindependent — wayyiqtol וַיְהִי + passive participle מְצֹרָע — a lifelong condition
וַיֵּ֖שֶׁב בְּבֵ֣ית הַחָפְשִׁ֑יתindependent — wayyiqtol — בֵּית הַחָפְשִׁית, 'house of freedom/separateness', obscure (Rahlfs LXX transliterates αφφουσωθ and reads 'he reigned')
וְיוֹתָ֤ם בֶּן הַמֶּ֨לֶךְ֙ עַל הַבַּ֔יִתindependent — circumstantial — וְ + subject, verbless: the regency, background to the chain
שֹׁפֵ֖ט אֶת עַ֥ם הָאָֽרֶץparticipial — participle שֹׁפֵט — Jotham acting for his father; 'people of the land' the landed citizenry

vv. 6–7 — closing formula (Judah template): sources citation · death · burial · successor

6
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י עֲזַרְיָ֖הוּ וְכָל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑הphrase modifier — casus pendens — the topic of the citation
הֲלֹא הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽהindependent — sources-citation slot — rhetorical הֲלֹא, resumptive הֵם; half a century compressed to a footnote
7
וַיִּשְׁכַּ֤ב עֲזַרְיָה֙ עִם אֲבֹתָ֔יוindependent — death slot — the peaceful formula, against the violent ends to follow in Israel
וַיִּקְבְּר֥וּ אֹת֛וֹ עִם אֲבֹתָ֖יו בְּעִ֣יר דָּוִ֑דindependent — burial slot
וַיִּמְלֹ֛ךְ יוֹתָ֥ם בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — Jotham's own reign taken up at v. 32

Zechariah: the end of Jehu's house 15:8–12

vv. 8–9 — regnal introduction (Israel template): synchronism · accession + capital · length · evaluation (Jeroboamite formula) — the length counted in months

8
בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וּשְׁמֹנֶה֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑הconditional — synchronism slot — Israel's king dated by Judah's; leaves a gap after Jeroboam's 41 years (interregnum or faulty figures)
מָ֠לַךְ זְכַרְיָ֨הוּ בֶן יָרָבְעָ֧ם עַל יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְר֖וֹןindependent — accession + capital slot — qatal מָלַךְ
שִׁשָּׁ֥ה חֳדָשִֽׁיםphrase modifier — length slot — appended without a verb; the first of the chapter's brief reigns
9
וַיַּ֤עַשׂ הָרַע֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔הindependent — evaluation slot (negative) — וַיַּעַשׂ הָרַע
כַּאֲשֶׁ֥ר עָשׂ֖וּ אֲבֹתָ֑יוcomparative — כַּאֲשֶׁר — the whole Jehu dynasty in one verdict
לֹ֣א סָ֗ר מֵֽחַטֹּאות֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן נְבָ֔טindependent — Jeroboamite formula — asyndetic לֹא סָר
אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת יִשְׂרָאֵֽלrelative — on 'Jeroboam' — Hiphil הֶחֱטִיא: the founder of the royal cult (Bethel and Dan)

v. 10 — departure from the template: coup in place of death — conspiracy · assassination · usurpation (no burial)

10
וַיִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ שַׁלֻּ֣ם בֶּן יָבֵ֔שׁindependent — wayyiqtol וַיִּקְשֹׁר — the coup formula
וַיַּכֵּ֥הוּ קָֽבָלְ עָ֖םindependent — wayyiqtol — קָבָל עָם, Aramaic-like and unique; Rahlfs LXX makes it a second conspirator Κεβλααμ, and 'in Ibleam' is a common emendation
וַיְמִיתֵ֑הוּindependent — wayyiqtol — the regicide
וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — the dynastic formula borrowed for the usurper

v. 11 — closing formula (Israel template): sources citation, הִנָּם form — no death or burial notice

11
וְיֶ֖תֶר דִּבְרֵ֣י זְכַרְיָ֑הphrase modifier — casus pendens — the topic of the citation
הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלindependent — sources-citation slot — הִנָּם + passive participle in place of the rhetorical question

v. 12 — narrator's prophecy-fulfilment formula: the word to Jehu (10:30) — four generations, and the dynasty ends

12
ה֣וּא דְבַר יְהוָ֗הindependent — fulfilment formula — verbless, resumptive הוּא pointing back over the four reigns
אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר אֶל יֵהוּא֙ לֵאמֹ֔רrelative — on 'word' — אֲשֶׁר + qatal, with לֵאמֹר
בְּנֵ֣י רְבִיעִ֔ים יֵשְׁב֥וּ לְךָ֖ עַל כִּסֵּ֣א יִשְׂרָאֵ֑לcontent — the oracle quoted from 10:30 — Jehoahaz, Joash, Jeroboam II, Zechariah
וַֽיְהִי כֵֽןindependent — וַיְהִי כֵן — the fulfilment stated, the creation-refrain idiom

Shallum and Menahem: coup upon coup 15:13–16

v. 13 — regnal introduction (Israel template), reordered: accession · synchronism · length + capital — subject fronted; no evaluation

13
שַׁלּ֤וּם בֶּן יָבֵישׁ֙ מָלַ֔ךְindependent — accession slot — subject-first, qatal: departs from the fronted-date order
בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָתֵ֨שַׁע֙ שָׁנָ֔ה לְעֻזִיָּ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑הphrase modifier — synchronism slot — placed after the verb; Azariah named Uzziah
וַיִּמְלֹ֥ךְ יֶֽרַח יָמִ֖ים בְּשֹׁמְרֽוֹןindependent — length + capital slot — wayyiqtol; יֶרַח יָמִים 'a month of days', the chapter's shortest reign

v. 14 — coup: march · assassination · usurpation — the verbs of v. 10 replayed against the usurper

14
וַיַּעַל֩ מְנַחֵ֨ם בֶּן גָּדִ֜י מִתִּרְצָ֗הindependent — wayyiqtol — from the old royal city
וַיָּבֹא֙ שֹׁמְר֔וֹןindependent — wayyiqtol
וַיַּ֛ךְ אֶת שַׁלּ֥וּם בֶּן יָבֵ֖ישׁ בְּשֹׁמְר֑וֹןindependent — wayyiqtol וַיַּךְ
וַיְמִיתֵ֖הוּindependent — wayyiqtol — the regicide
וַיִּמְלֹ֥ךְ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — usurper usurped

v. 15 — closing formula (Israel template): sources citation with the 'conspiracy' singled out

15
וְיֶ֨תֶר֙ דִּבְרֵ֣י שַׁלּ֔וּםphrase modifier — casus pendens — topic 1
וְקִשְׁר֖וֹphrase modifier — topic 2 — the one notable act of his month (cf. Zimri, 1 Kgs 16:20)
אֲשֶׁ֣ר קָשָׁ֑רrelative — on 'conspiracy' — cognate קֶשֶׁר / קָשַׁר
הִנָּ֣ם כְּתֻבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלindependent — sources-citation slot — הִנָּם form

v. 16 — supplementary notice (אָז + yiqtol): the Tiphsah atrocity — Menahem's rule begins in blood

16
אָ֣ז יַכֶּֽה מְ֠נַחֵם אֶת תִּפְסַ֨חindependent — אָז + yiqtol with past reference — an archival notice; Rahlfs LXX Θερσα (Tirzah)
וְאֶת כָּל אֲשֶׁר בָּ֤הּphrase modifier — second object — with relative אֲשֶׁר בָּהּ
וְאֶת גְּבוּלֶ֨יהָ֙ מִתִּרְצָ֔הphrase modifier — third object — the campaign's starting point
כִּ֛י לֹ֥א פָתַ֖חcause — כִּי — the town's refusal of the gates
וַיַּ֑ךְindependent — wayyiqtol וַיַּךְ — the blow resumed
אֵ֛ת כָּל הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ בִּקֵּֽעַindependent — object fronted + qatal בִּקֵּעַ — the atrocity placed last; elsewhere the deed of foreign invaders (8:12; Amos 1:13)

Menahem and Pul: buying Assyria's hand 15:17–22

vv. 17–18 — regnal introduction (Israel template): synchronism · accession · length + capital · evaluation (Jeroboamite formula, with 'all his days')

17
בִּשְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָתֵ֨שַׁע֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑הconditional — synchronism slot — the same year as Shallum's (v. 13)
מָ֠לַךְ מְנַחֵ֨ם בֶּן גָּדִ֧י עַל יִשְׂרָאֵ֛לindependent — accession slot — qatal מָלַךְ
עֶ֥שֶׂר שָׁנִ֖ים בְּשֹׁמְרֽוֹןphrase modifier — length + capital slot — appended without a verb
18
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — evaluation slot (negative)
לֹ֣א סָ֠ר מֵעַ֨ל חַטֹּ֜אות יָרָבְעָ֧ם בֶּן נְבָ֛טindependent — Jeroboamite formula — with מֵעַל for the usual מִן
אֲשֶׁר הֶחֱטִ֥יא אֶת יִשְׂרָאֵ֖לrelative — on 'Jeroboam' — Hiphil הֶחֱטִיא
כָּל יָמָֽיוphrase modifier — כָּל יָמָיו — unique in the formula; Rahlfs LXX lacks it here and opens v. 19 'in his days'

vv. 19–20 — departure from the template: the Assyrian episode — invasion · tribute · levy · withdrawal

19
בָּ֣א פ֤וּל מֶֽלֶךְ אַשּׁוּר֙ עַל הָאָ֔רֶץindependent — asyndetic qatal בָּא — a new development; Pul = Tiglath-pileser III, whose annals list Menahem of Samaria as tributary
וַיִּתֵּ֤ן מְנַחֵם֙ לְפ֔וּל אֶ֖לֶף כִּכַּר כָּ֑סֶףindependent — wayyiqtol — the tribute
לִהְי֤וֹת יָדָיו֙ אִתּ֔וֹpurpose — infinitive לִהְיוֹת — Assyrian backing bought
לְהַחֲזִ֥יק הַמַּמְלָכָ֖ה בְּיָדֽוֹpurpose — infinitive לְהַחֲזִיק — protection money for a usurper's throne; absent from the Rahlfs LXX
20
וַיֹּצֵא֩ מְנַחֵ֨ם אֶת הַכֶּ֜סֶף עַל יִשְׂרָאֵ֗לindependent — wayyiqtol וַיֹּצֵא — how the sum was raised
עַ֚ל כָּל גִּבּוֹרֵ֣י הַחַ֔יִלphrase modifier — apposition — the landed גִּבּוֹרֵי הַחַיִל specify 'Israel'
לָתֵת֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּרpurpose — infinitive לָתֵת
חֲמִשִּׁ֧ים שְׁקָלִ֛ים כֶּ֖סֶף לְאִ֣ישׁ אֶחָ֑דphrase modifier — the levy rate — some 60,000 payers at 3,000 shekels to the talent
וַיָּ֨שָׁב֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּרindependent — wayyiqtol — the result: the payment works
וְלֹא עָ֥מַד שָׁ֖ם בָּאָֽרֶץindependent — וְלֹא + qatal — the withdrawal restated negatively

vv. 21–22 — closing formula (Israel template): sources citation · death · successor — the chapter's only natural northern succession (no burial)

21
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י מְנַחֵ֖ם וְכָל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑הphrase modifier — casus pendens — the topic of the citation
הֲלוֹא הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלindependent — sources-citation slot — rhetorical הֲלוֹא form
22
וַיִּשְׁכַּ֥ב מְנַחֵ֖ם עִם אֲבֹתָ֑יוindependent — death slot — peaceful
וַיִּמְלֹ֛ךְ פְּקַחְיָ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — dynastic

Pekahiah: murdered by his officer 15:23–26

vv. 23–24 — regnal introduction (Israel template): synchronism · accession + capital · length · evaluation (Jeroboamite formula)

23
בִּשְׁנַת֙ חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑הconditional — synchronism slot — consistent with Menahem's ten years from Azariah's 39th
מָ֠לַךְ פְּקַֽחְיָ֨ה בֶן מְנַחֵ֧ם עַל יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְר֖וֹןindependent — accession + capital slot — qatal מָלַךְ
שְׁנָתָֽיִםphrase modifier — length slot — dual שְׁנָתָיִם, another short reign
24
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — evaluation slot (negative)
לֹ֣א סָ֗ר מֵֽחַטֹּאות֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן נְבָ֔טindependent — Jeroboamite formula — verbatim
אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת יִשְׂרָאֵֽלrelative — on 'Jeroboam' — Hiphil הֶחֱטִיא

v. 25 — departure from the template: coup from within — the king's adjutant with a Gileadite force

25
וַיִּקְשֹׁ֣ר עָלָיו֩ פֶּ֨קַח בֶּן רְמַלְיָ֜הוּ שָׁלִישׁ֗וֹindependent — wayyiqtol וַיִּקְשֹׁר — שָׁלִישׁוֹ, his own officer (Rahlfs LXX ὁ τριστάτης)
וַיַּכֵּ֨הוּ בְשֹׁמְר֜וֹן בְּאַרְמ֤וֹן בֵּית מלך הַמֶּ֨לֶךְ֙independent — wayyiqtol — Ketiv מלך and Qere 'the king' both stand in the text
אֶת אַרְגֹּ֣ב וְאֶת הָאַרְיֵ֔הphrase modifier — אֶת 'with' — probably two of the king's men killed with him; possibly displaced place names
וְעִמּ֛וֹ חֲמִשִּׁ֥ים אִ֖ישׁ מִבְּנֵ֣י גִלְעָדִ֑יםindependent — circumstantial — verbless וְעִמּוֹ: a Transjordanian force (Rahlfs LXX 'fifty men from the four hundred')
וַיְמִיתֵ֖הוּindependent — wayyiqtol — the regicide
וַיִּמְלֹ֥ךְ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — usurpation

v. 26 — closing formula (Israel template): sources citation, הִנָּם form — no death or burial notice

26
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י פְקַחְיָ֖ה וְכָל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑הphrase modifier — casus pendens — the topic of the citation
הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלindependent — sources-citation slot — הִנָּם form

Pekah: Assyria takes the north 15:27–31

vv. 27–28 — regnal introduction (Israel template): synchronism · accession + capital · length · evaluation (Jeroboamite formula)

27
בִּשְׁנַ֨ת חֲמִשִּׁ֤ים וּשְׁתַּ֨יִם֙ שָׁנָ֔ה לַעֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑הconditional — synchronism slot — internally consistent (Azariah's 50th + 2)
מָ֠לַךְ פֶּ֣קַח בֶּן רְמַלְיָ֧הוּ עַל יִשְׂרָאֵ֛ל בְּשֹׁמְר֖וֹןindependent — accession + capital slot — qatal מָלַךְ
עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽהphrase modifier — length slot — the chapter's hardest figure: Assyrian synchronisms allow only a few years in Samaria (a rival count from Gilead often proposed)
28
וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — evaluation slot (negative)
לֹ֣א סָ֗ר מִן חַטֹּאות֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן נְבָ֔טindependent — Jeroboamite formula — separate מִן
אֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת יִשְׂרָאֵֽלrelative — on 'Jeroboam' — Hiphil הֶחֱטִיא; the formula's last use in the chapter

v. 29 — departure from the template: the Assyrian conquest — list of towns (north to south down the Huleh corridor), then regions, then deportation

29
בִּימֵ֞י פֶּ֣קַח מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֗לconditional — temporal frame — fronted בִּימֵי, asyndetic
בָּא֮ תִּגְלַ֣ת פִּלְאֶסֶר֮ מֶ֣לֶךְ אַשּׁוּר֒independent — qatal בָּא — Assyria's second coming, now for land
וַיִּקַּ֣ח אֶת עִיּ֡וֹןindependent — wayyiqtol וַיִּקַּח — list item 1
וְאֶת אָבֵ֣ל בֵּֽית מַעֲכָ֡הphrase modifier — list item 2 — וְאֶת series (cf. Ben-hadad's list, 1 Kgs 15:20)
וְאֶת יָ֠נוֹחַphrase modifier — list item 3
וְאֶת קֶ֨דֶשׁphrase modifier — list item 4 — Rahlfs LXX Κενεζ
וְאֶת חָצ֤וֹרphrase modifier — list item 5
וְאֶת הַגִּלְעָד֙phrase modifier — list item 6 — the towns give way to regions: Transjordan
וְאֶת הַגָּלִ֔ילָהphrase modifier — list item 7 — directional ־ָה on הַגָּלִילָה
כֹּ֖ל אֶ֣רֶץ נַפְתָּלִ֑יphrase modifier — summary apposition — the whole tribal territory
וַיַּגְלֵ֖ם אַשּֽׁוּרָהindependent — wayyiqtol וַיַּגְלֵם — the first recorded deportation of Israelites (c. 733–732)

v. 30 — coup: conspiracy · assassination · usurpation, dated by Judah's king

30
וַיִּקְשָׁר קֶ֜שֶׁר הוֹשֵׁ֣עַ בֶּן אֵלָ֗ה עַל פֶּ֨קַח֙ בֶּן רְמַלְיָ֔הוּindependent — wayyiqtol + cognate קֶשֶׁר — the last northern coup (Assyrian sources claim Tiglath-pileser installed Hoshea)
וַיַּכֵּ֨הוּ֙independent — wayyiqtol
וַיְמִיתֵ֔הוּindependent — wayyiqtol — the regicide
וַיִּמְלֹ֖ךְ תַּחְתָּ֑יוindependent — successor slot — usurpation
בִּשְׁנַ֣ת עֶשְׂרִ֔ים לְיוֹתָ֖ם בֶּן עֻזִיָּֽהphrase modifier — synchronism set inside the narrative — clashes with Jotham's sixteen years (v. 33); Rahlfs LXX 'son of Azariah'

v. 31 — closing formula (Israel template): sources citation — no death notice; Hoshea's reign held over to 17:1

31
וְיֶ֥תֶר דִּבְרֵי פֶ֖קַח וְכָל אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑הphrase modifier — casus pendens — the topic of the citation
הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלindependent — sources-citation slot — הִנָּם form

Jotham of Judah and the gathering storm 15:32–38

vv. 32–35a — regnal introduction (Judah template): synchronism · accession · age · length + capital · queen mother · evaluation (positive) + high-places reservation — mirrors vv. 1–4

32
בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְפֶ֥קַח בֶּן רְמַלְיָ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑לconditional — synchronism slot — the record steps back in time to Jotham (succession already given at v. 7)
מָלַ֛ךְ יוֹתָ֥ם בֶּן עֻזִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽהindependent — accession slot — qatal מָלַךְ
33
בֶּן עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ הָיָ֣הindependent — age slot — בֶּן + numeral + הָיָה
בְמָלְכ֔וֹconditional — temporal — בְּ + infinitive בְמָלְכוֹ, hanging back on 'was'
וְשֵׁשׁ עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑םindependent — length + capital slot — must overlap the regency of v. 5
וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ יְרוּשָׁ֖א בַּת צָדֽוֹקindependent — queen-mother slot — verbless naming formula
34
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑הindependent — evaluation slot (positive) — verbatim v. 3
כְּכֹ֧ל אֲשֶׁר עָשָׂ֛ה עֻזִיָּ֥הוּ אָבִ֖יוcomparative — the father as model — כְּכֹל אֲשֶׁר, fronted before its verb
עָשָֽׂהindependent — resumptive עָשָׂה — the son as copy of the father
35
רַ֤ק הַבָּמוֹת֙ לֹ֣א סָ֔רוּindependent — reservation slot — רַק, verbatim v. 4
ע֗וֹד הָעָ֛ם מְזַבְּחִ֥ים וּֽמְקַטְּרִ֖ים בַּבָּמ֑וֹתindependent — participles — verbatim v. 4

v. 35b — departure from the template: building notice

ה֗וּא בָּנָ֛ה אֶת שַׁ֥עַר בֵּית יְהוָ֖ה הָעֶלְיֽוֹןindependent — asyndetic fronted pronoun הוּא + qatal — Jotham's one recorded work (cf. 2 Chr 27:3; Jer 20:2; Ezek 9:2)

v. 36 — closing formula (Judah template): sources citation, without וְכָל

36
וְיֶ֛תֶר דִּבְרֵ֥י יוֹתָ֖ם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑הphrase modifier — casus pendens — 'which he did' without the usual 'all' (Rahlfs LXX has καὶ πάντα ὅσα ἐποίησεν)
הֲלֹא הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽהindependent — sources-citation slot — rhetorical הֲלֹא

v. 37 — departure from the template: narrator's theological notice inserted before the death formula — YHWH sets the Syro-Ephraimite war in motion

37
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔םconditional — temporal frame — fronted בַּיָּמִים הָהֵם
הֵחֵ֣ל יְהוָ֗ה לְהַשְׁלִ֨יחַ֙ בִּֽיהוּדָ֔הindependent — asyndetic qatal הֵחֵל + infinitive — YHWH as the agent; a beginning that peaks under Ahaz (ch. 16; Isa 7)
רְצִ֖ין מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑םphrase modifier — object 1 — Aram
וְאֵ֖ת פֶּ֥קַח בֶּן רְמַלְיָֽהוּphrase modifier — object 2 — Israel; the coalition of ch. 16

v. 38 — closing formula (Judah template), concluded: death · burial · successor — Judah's orderly succession frames Israel's bloody decade (cf. v. 7)

38
וַיִּשְׁכַּ֤ב יוֹתָם֙ עִם אֲבֹתָ֔יוindependent — death slot — peaceful
וַיִּקָּבֵר֙ עִם אֲבֹתָ֔יו בְּעִ֖יר דָּוִ֣ד אָבִ֑יוindependent — burial slot — Niphal וַיִּקָּבֵר; 'his father' added to David
וַיִּמְלֹ֛ךְ אָחָ֥ז בְּנ֖וֹ תַּחְתָּֽיוindependent — successor slot — hands over to ch. 16
Analysis. Regnal annals at speed: seven reign-units, each built from the stock slots of the Deuteronomistic frame, and every slot labelled the same way each time it recurs — synchronism (a fronted date laid out as a forward-leaning line above the accession clause, or hung after the verb where the MT moves it), accession, age, length and capital (appended verbless lines when the verb is not repeated), queen mother (Judah only, verbless), evaluation (וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר / הָרַע with the Jeroboamite formula and its relative 'who made Israel sin' hanging on 'Jeroboam'), sources citation (casus pendens + rhetorical הֲלֹא in Judah and for Menahem, הִנָּם 'behold, they' for the murdered northern kings), death, burial, successor. Each unit carries an mv label naming its template, and every departure is flagged: the leprosy-and-regency narrative inside Azariah's reign (v. 5), the coups that replace death and burial for Zechariah, Shallum, Pekahiah and Pekah (conspired · struck · killed · reigned in his place, laid out as flat wayyiqtol chains), the prophecy-fulfilment formula closing Jehu's dynasty (v. 12, the quoted oracle nested under 'spoke'), Shallum's reordered subject-first accession with no evaluation (v. 13), the Tiphsah atrocity (v. 16), Pul's tribute with its purpose chain and Menahem's levy (vv. 19–20), Tiglath-pileser's conquests set out as a list of towns and regions under 'took' (v. 29), Jotham's building notice (v. 35b) and YHWH's sending of Rezin and Pekah (v. 37). The Judahite frames of Azariah and Jotham mirror each other and bracket Israel's five kings. Cruxes: the synchronisms (vv. 1, 8, 27, 30, 32) are laid out as the MT has them and tagged where they do not reconcile; קָבָל עָם (v. 10) is read 'before the people', with the Rahlfs LXX conspirator Κεβλααμ noted; 'all his days' (v. 18) is kept with the evaluation rather than moved to v. 19 as the LXX reads it; Argob and Arieh (v. 25) are taken as companions killed with Pekahiah, and the Ketiv/Qere pair for 'king' in that verse is noted, not resolved.