Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

1 Samuel 31 — clausal layoutשמואל א לא

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecontentphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Defeat and Death on Gilboa 31:1–6

vv. 1–3 — battle report narrowing from the army to the king: participle frame → wayyiqtol chain

1
וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחָמִ֣ים בְּיִשְׂרָאֵ֑לindependent — fronted subject + participle — resumes 28:1–4; 29:1, simultaneous with ch. 30
וַיָּנֻ֜סוּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔יםindependent — wayyiqtol — the rout
וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַindependent — Gilboa, as 28:4
2
וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אֶת שָׁא֖וּל וְאֶת בָּנָ֑יוindependent — the camera closes in on the royal house
וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת יְהוֹנָתָ֧ן וְאֶת אֲבִינָדָ֛ב וְאֶת מַלְכִּי שׁ֖וּעַindependent — Jonathan named first; Ishbosheth absent (2 Sam 2:8)
בְּנֵ֥י שָׁאֽוּלphrase modifier — apposition
3
וַתִּכְבַּ֤ד הַמִּלְחָמָה֙ אֶל שָׁא֔וּלindependent — וַתִּכְבַּד — the battle grows 'heavy'
וַיִּמְצָאֻ֥הוּ הַמּוֹרִ֖יםindependent — 'found' — a hunting image
אֲנָשִׁ֣ים בַּקָּ֑שֶׁתphrase modifier — apposition — glossing הַמּוֹרִים
וַיָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵהַמּוֹרִֽיםindependent — וַיָּחֶל from חִיל 'writhe' (or a wounding verb); LXX 'and he was wounded in the abdomen'

vv. 4–5 — request (imperatives + פֶּן 'lest') → refusal (כִּי) → the king's own act → the servant follows

4
וַיֹּ֣אמֶר שָׁאוּל֩ לְנֹשֵׂ֨א כֵלָ֜יוindependent — Saul's last words
שְׁלֹ֥ף חַרְבְּךָ֣content — imperative
וְדָקְרֵ֣נִי בָ֗הּcontent — imperatival weqatal
פֶּן יָ֠בוֹאוּ הָעֲרֵלִ֨ים הָאֵ֤לֶּהpurpose — negative purpose פֶּן — 'uncircumcised', as Jonathan (14:6) and David (17:26, 36) spoke of the Philistines
וּדְקָרֻ֨נִי֙purpose — weqatal continuing the פֶּן clause — the same verb, at enemy hands
וְהִתְעַלְּלוּ בִ֔יpurpose — הִתְעַלֵּל — the abuse of 6:6 and Judg 19:25
וְלֹ֤א אָבָה֙ נֹשֵׂ֣א כֵלָ֔יוindependent — fronted negative + qatal — the refusal
כִּ֥י יָרֵ֖א מְאֹ֑דcause — כִּי causal
וַיִּקַּ֤ח שָׁאוּל֙ אֶת הַחֶ֔רֶבindependent — wayyiqtol — the king carries out his own death
וַיִּפֹּ֖ל עָלֶֽיהָindependent — the narrator's version; contrast the Amalekite's tale (2 Sam 1:6–10)
5
וַיַּ֥רְא נֹשֵֽׂא כֵלָ֖יוindependent — wayyiqtol of perception
כִּ֣י מֵ֣ת שָׁא֑וּלcontent — כִּי content — confirms the death
וַיִּפֹּ֥ל גַּם ה֛וּא עַל חַרְבּ֖וֹindependent — גַּם הוּא — servant follows master
וַיָּ֥מָת עִמּֽוֹindependent

v. 6 — death summary: four subjects piled up under one verb + the formula 'on that day together'

6
וַיָּ֣מָת שָׁא֡וּלindependent — summary wayyiqtol — closes the battle scene
וּשְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָיו֩phrase modifier — list of the dead
וְנֹשֵׂ֨א כֵלָ֜יוphrase modifier — list of the dead
גַּ֧ם כָּל אֲנָשָׁ֛יוphrase modifier — list of the dead — absent from the LXX; 1 Chr 10:6 'all his house'
בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא יַחְדָּֽוphrase modifier — closing formula בַּיּוֹם הַהוּא יַחְדָּו — king, sons, servant and army fall as one

Philistine Triumph and Israel's Collapse 31:7–10

v. 7 — perception (two כִּי clauses) → abandonment → occupation

7
וַיִּרְא֣וּ אַנְשֵֽׁי יִ֠שְׂרָאֵלindependent — wayyiqtol of perception — the defeat spreads
אֲשֶׁר בְּעֵ֨בֶר הָעֵ֜מֶקrelative — verbless relative — the Jezreel side
וַאֲשֶׁ֣ר בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֗ןrelative — verbless relative
כִּֽי נָ֨סוּ֙ אַנְשֵׁ֣י יִשְׂרָאֵ֔לcontent — כִּי content (1st)
וְכִי מֵ֖תוּ שָׁא֣וּל וּבָנָ֑יוcontent — כִּי content (2nd)
וַיַּעַזְב֤וּ אֶת הֶֽעָרִים֙independent
וַיָּנֻ֔סוּindependent
וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔יםindependent
וַיֵּֽשְׁב֖וּ בָּהֶֽןindependent — the reverse of 9:16 — Saul was to save Israel from the Philistines

vv. 8–10 — the morning after: stripping → beheading → proclamation → display

8
וַֽיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔תindependent — וַיְהִי + time phrase — new scene
וַיָּבֹ֣אוּ פְלִשְׁתִּ֔יםindependent
לְפַשֵּׁ֖ט אֶת הַחֲלָלִ֑יםpurpose — purpose infinitive — routine plunder
וַֽיִּמְצְא֤וּ אֶת שָׁאוּל֙ וְאֶת שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֔יוindependent
נֹפְלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַparticipial — participle — echoes v. 1; the 'fallen' of David's lament (2 Sam 1:19, 25)
9
וַֽיִּכְרְתוּ֙ אֶת רֹאשׁ֔וֹindependent — as David did to Goliath (17:51); LXX 'they turned him over'
וַיַּפְשִׁ֖יטוּ אֶת כֵּלָ֑יוindependent
וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ פְּלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יבindependent
לְבַשֵּׂ֛ר בֵּ֥ית עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת הָעָֽםpurpose — בִּשֵּׂר — the victory proclaimed as their gods' triumph, reversing chs. 5–6; LXX 'to their idols'
10
וַיָּשִׂ֨מוּ֙ אֶת כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּר֑וֹתindependent — votive trophy
וְאֶת גְּוִיָּתוֹ֙ תָּקְע֔וּ בְּחוֹמַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁןindependent — fronted object + qatal — the two trophies balanced

Jabesh-gilead's Loyalty 31:11–13

vv. 11–13 — loyalty repaid (cf. 11:1–11): hearing → night march → recovery → burning → burial → fast

11
וַיִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔יו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑דindependent — wayyiqtol — the city Saul saved (ch. 11); אֵלָיו anticipates the object
אֵ֛ת אֲשֶׁר עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְשָׁאֽוּלcontent — object clause אֵת אֲשֶׁר
12
וַיָּק֜וּמוּ כָּל אִ֣ישׁ חַיִל֮independent — chain of six wayyiqtols begins
וַיֵּלְכ֣וּ כָל הַלַּיְלָה֒independent — the night march repays Saul's own (11:9–11)
וַיִּקְח֞וּ אֶת גְּוִיַּ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גְּוִיֹּ֣ת בָּנָ֔יו מֵחוֹמַ֖ת בֵּ֣ית שָׁ֑ןindependent — LXX 'the body of Jonathan his son'
וַיָּבֹ֣אוּ יָבֵ֔שָׁהindependent
וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖ם שָֽׁםindependent — burning unusual in Israel; not in 1 Chr 10:12
13
וַיִּקְחוּ֙ אֶת עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔םindependent
וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁהindependent — cf. Saul under the tamarisk at Gibeah (22:6); LXX 'under the field (ἄρουραν) of Jabesh'
וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽיםindependent — seven-day mourning — the book closes
Analysis. 1 Samuel 31 is narrative prose told with stark economy, and almost the whole chapter is a flush-left wayyiqtol chain; the layout lets the few breaks carry the weight. It opens with a fronted-subject participle clause that picks up the battle of 28:1–4 and 29:1 at the same moment as David's pursuit in ch. 30, then narrows from the army to the sons to Saul. The one speech, Saul's request to his armor-bearer, is nested under its frame: two commands, with the negative purpose clause 'lest these uncircumcised come and thrust me through and make sport of me' a step deeper, its weqatals kept inside the פֶּן clause. The refusal (fronted negative + qatal, with its כִּי ground) and Saul's own act return to the mainline. Verse 6 is the death summary: one verb, the dead piled up as list lines beneath it, and the closing formula 'on that day together' tagged. Verse 7's two כִּי content clauses hang under 'saw'; the aftermath (stripping, beheading, proclamation, display) and the Jabesh-gilead recovery are chains with only purpose infinitives and a participle indented, the last scene framed as Jabesh repaying Saul's rescue in ch. 11. Positions taken: וַיָּחֶל in v. 3 is rendered 'he was in great anguish' (from חִיל), with the Old Greek 'wounded in the abdomen' noted in the tag. Rahlfs differences are noted where the Greek shows them (vv. 3, 6, 9, 12, 13).