Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

1 Samuel 30 — clausal layoutשמואל א ל

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Ziklag Burned; David Strengthens Himself in YHWH 30:1–6

vv. 1–2 — scene-setting וַיְהִי + temporal infinitive, then the raid as pluperfect background

1
וַיְהִ֞יindependent — scene-shift וַיְהִי — episode opening
בְּבֹ֨א דָוִ֧ד וַאֲנָשָׁ֛יו צִֽקְלַ֖ג בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑יconditional — temporal — בְּ + infinitive; the three-day march from Aphek (ch. 29)
וַעֲמָלֵקִ֣י פָֽשְׁט֗וּ אֶל נֶ֨גֶב֙ וְאֶל צִ֣קְלַ֔גindependent — fronted subject + qatal — pluperfect background: the people David himself had raided (27:8)
וַיַּכּוּ֙ אֶת צִ֣קְלַ֔גindependent — wayyiqtol continuing the background
וַיִּשְׂרְפ֥וּ אֹתָ֖הּ בָּאֵֽשׁindependent
2
וַיִּשְׁבּ֨וּ אֶת הַנָּשִׁ֤יםindependent
אֲשֶׁר בָּהּ֙relative — verbless relative
מִקָּטֹ֣ן וְעַד גָּד֔וֹלphrase modifier — merism — answered point for point in v. 19
לֹ֥א הֵמִ֖יתוּ אִ֑ישׁindependent — asyndetic לֹא + qatal — the raiders kill no one, unlike David (27:9, 11); LXX 'neither man nor woman'
וַיִּֽנְהֲג֔וּindependent — wayyiqtol — the captives taken for sale
וַיֵּלְכ֖וּ לְדַרְכָּֽםindependent

vv. 3–6 — discovery (וְהִנֵּה) → lament → crisis (two כִּי clauses) → turn

3
וַיָּבֹ֨א דָוִ֤ד וַֽאֲנָשָׁיו֙ אֶל הָעִ֔ירindependent — wayyiqtol — the return resumes v. 1
וְהִנֵּ֥ה שְׂרוּפָ֖ה בָּאֵ֑שׁindependent — וְהִנֵּה + passive participle — the scene through the men's eyes
וּנְשֵׁיהֶ֛ם וּבְנֵיהֶ֥ם וּבְנֹתֵיהֶ֖ם נִשְׁבּֽוּindependent — fronted subject + qatal — the loss stated as result
4
וַיִּשָּׂ֨א דָוִ֜ד וְהָעָ֧ם אֲשֶׁר אִתּ֛וֹ אֶת קוֹלָ֖םindependent — the idiom 'lift up the voice' (internal relative אֲשֶׁר אִתּוֹ)
וַיִּבְכּ֑וּindependent
עַ֣ד אֲשֶׁ֧ר אֵין בָּהֶ֛ם כֹּ֖חַ לִבְכּֽוֹתphrase modifier — limit clause עַד אֲשֶׁר + אֵין — grief carried to exhaustion
5
וּשְׁתֵּ֥י נְשֵֽׁי דָוִ֖ד נִשְׁבּ֑וּindependent — fronted subject + qatal — parenthesis: David's own loss
אֲחִינֹ֨עַם֙ הַיִּזְרְעֵלִ֔יתphrase modifier — apposition — the wives of 25:42–43
וַאֲבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֥ל הַֽכַּרְמְלִֽיphrase modifier — still 'wife of Nabal' — the Carmel tie
6
וַתֵּ֨צֶר לְדָוִ֜ד מְאֹ֗דindependent — impersonal וַתֵּצֶר לְ — 'it was narrow for David'
כִּֽי אָמְר֤וּ הָעָם֙ לְסָקְל֔וֹcause — כִּי causal (1st) — the leader blamed
כִּֽי מָ֨רָה֙ נֶ֣פֶשׁ כָּל הָעָ֔םcause — כִּי causal (2nd) grounding the first — the idiom מָרָה נֶפֶשׁ 'bitter of soul'
אִ֖ישׁ עַל בנו בָּנָ֣יו וְעַל בְּנֹתָ֑יוphrase modifier — distributive אִישׁ — Kethiv בנו 'his son', Qere בָּנָיו 'his sons'
וַיִּתְחַזֵּ֣ק דָּוִ֔ד בַּיהוָ֖ה אֱלֹהָֽיוindependent — wayyiqtol — the pivot of the chapter; set against Saul's recourse to the medium (ch. 28)

The Ephod Oracle and the Pursuit 30:7–10

vv. 7–8 — oracle inquiry: request for the ephod → double question → answer beyond the question

7
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד אֶל אֶבְיָתָ֤ר הַכֹּהֵן֙ בֶּן אֲחִימֶ֔לֶךְindependent — Abiathar, the survivor of Nob (22:20; 23:6)
הַגִּֽישָׁה נָּ֥א לִ֖י הָאֵפֹ֑דcontent — imperative הַגִּישָׁה + נָא
וַיַּגֵּ֧שׁ אֶבְיָתָ֛ר אֶת הָאֵפֹ֖ד אֶל דָּוִֽדindependent — execution report — absent from the LXX
8
וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤ד בַּֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔רindependent — שָׁאַל בַּיהוָה — oracle inquiry; לֵאמֹר with the frame
אֶרְדֹּ֛ף אַחֲרֵ֥י הַגְּדוּד הַזֶּ֖הcontent — unmarked yes/no question
הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּcontent — הֲ- question — the binary form the ephod answers
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙independent — answer frame — YHWH unnamed; contrast Saul, unanswered (28:6)
רְדֹ֔ףcontent — imperative — the answer to the first question
כִּֽי הַשֵּׂ֥ג תַּשִּׂ֖יגcause — כִּי causal + infinitive absolute הַשֵּׂג תַּשִּׂיג — answers the second
וְהַצֵּ֥ל תַּצִּֽילcause — infinitive absolute הַצֵּל תַּצִּיל — more than was asked; fulfilled in v. 18

vv. 9–10 — summary then detail: the six hundred become four hundred and two hundred

9
וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗דindependent — execution of the oracle
ה֚וּא וְשֵׁשׁ מֵא֥וֹת אִישׁ֙phrase modifier — resumptive pronoun + apposition
אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹrelative — verbless relative
וַיָּבֹ֖אוּ עַד נַ֣חַל הַבְּשׂ֑וֹרindependent
וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים עָמָֽדוּindependent — fronted subject + qatal — circumstantial, anticipating v. 10
10
וַיִּרְדֹּ֣ף דָּוִ֔דindependent — wayyiqtol — the detail of v. 9
ה֖וּא וְאַרְבַּע מֵא֣וֹת אִ֑ישׁphrase modifier — resumptive pronoun + apposition
וַיַּֽעַמְדוּ֙ מָאתַ֣יִם אִ֔ישׁindependent — wayyiqtol — the force divided; prepares the dispute (vv. 21–25)
אֲשֶׁ֣ר פִּגְּר֔וּrelative — פִּגְּרוּ — rare Piel, only here and v. 21
מֵעֲבֹ֖ר אֶת נַ֥חַל הַבְּשֽׂוֹרcontent — complement — מִן + infinitive, 'too exhausted to'

The Abandoned Egyptian Slave 30:11–15

vv. 11–12 — wayyiqtol chain: finding → feeding → revival, with a כִּי explanation

11
וַֽיִּמְצְא֤וּ אִישׁ מִצְרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔הindependent — the providential encounter
וַיִּקְח֥וּ אֹת֖וֹ אֶל דָּוִ֑דindependent
וַיִּתְּנוּ ל֥וֹ לֶ֨חֶם֙independent
וַיֹּ֔אכַלindependent
וַיַּשְׁקֻ֖הוּ מָֽיִםindependent
12
וַיִּתְּנוּ לוֹ֩ פֶ֨לַח דְּבֵלָ֜ה וּשְׁנֵ֤י צִמֻּקִים֙independent — the LXX has only the fig cake (κλάσμα παλάθης)
וַיֹּ֔אכַלindependent
וַתָּ֥שָׁב רוּח֖וֹ אֵלָ֑יוindependent — idiom — he revived
כִּ֠י לֹֽא אָ֤כַל לֶ֨חֶם֙ וְלֹא שָׁ֣תָה מַ֔יִםcause — כִּי + qatal — pluperfect explanation
שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וּשְׁלֹשָׁ֥ה לֵילֽוֹתphrase modifier — duration

vv. 13–15 — interrogation: two questions → self-identification and report → oath bargain

13
וַיֹּ֨אמֶר ל֤וֹ דָוִד֙independent
לְֽמִי אַ֔תָּהcontent — verbless question לְמִי אַתָּה
וְאֵ֥י מִזֶּ֖ה אָ֑תָּהcontent — verbless question
וַיֹּ֜אמֶרindependent
נַ֧עַר מִצְרִ֣י אָנֹ֗כִיcontent — verbless self-identification — אָנֹכִי last
עֶ֚בֶד לְאִ֣ישׁ עֲמָֽלֵקִ֔יphrase modifier — apposition — the link to the raiders
וַיַּעַזְבֵ֧נִי אֲדֹנִ֛יcontent — wayyiqtol within the speech
כִּ֥י חָלִ֖יתִי הַיּ֥וֹם שְׁלֹשָֽׁהcause — כִּי causal — lit. 'today three'; the master's callousness gives David his guide
14
אֲנַ֡חְנוּ פָּשַׁ֜טְנוּ נֶ֧גֶב הַכְּרֵתִ֛יcontent — fronted pronoun אֲנַחְנוּ + qatal — the raid's itinerary
וְעַל אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָ֖הphrase modifier — district list — headless relative אֲשֶׁר לִיהוּדָה
וְעַל נֶ֣גֶב כָּלֵ֑בphrase modifier — district list — the Calebite south
וְאֶת צִקְלַ֖ג שָׂרַ֥פְנוּ בָאֵֽשׁcontent — fronted object + qatal — Ziklag singled out
15
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ דָּוִ֔דindependent
הֲתוֹרִדֵ֖נִי אֶל הַגְּד֣וּד הַזֶּ֑הcontent — הֲ question
וַיֹּ֡אמֶרindependent
הִשָּׁבְעָה֩ לִּ֨י בֵֽאלֹהִ֜יםcontent — imperative — the slave sets terms
אִם תְּמִיתֵ֗נִיcontent — oath formula — אִם 'that … not' (the self-curse left unsaid)
וְאִם תַּסְגִּרֵ֨נִי֙ בְּיַד אֲדֹנִ֔יcontent — second oath clause וְאִם
וְאוֹרִֽדְךָ֖ אֶל הַגְּד֥וּד הַזֶּֽהcontent — weyiqtol — his side of the bargain; 'this band' frames the exchange

The Rout and Total Recovery 30:16–20

v. 16 — הִנֵּה tableau: the raiders off guard, three participles

16
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּindependent — the slave keeps his word
וְהִנֵּ֥ה נְטֻשִׁ֖ים עַל פְּנֵ֣י כָל הָאָ֑רֶץindependent — וְהִנֵּה + passive participle — David's view of the camp
אֹכְלִ֤ים וְשֹׁתִים֙ וְחֹ֣גְגִ֔יםparticipial — three participles — a victory feast, unguarded
בְּכֹל֙ הַשָּׁלָ֣ל הַגָּד֔וֹלphrase modifier — causal בְּ
אֲשֶׁ֥ר לָקְח֛וּ מֵאֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽהrelative — Philistia raided too — David's victory serves his overlord as well

vv. 17–20 — rout and recovery: the oracle's 'rescue' fulfilled, v. 2's 'small to great' reversed

17
וַיַּכֵּ֥ם דָּוִ֛ד מֵהַנֶּ֥שֶׁף וְעַד הָעֶ֖רֶב לְמָֽחֳרָתָ֑םindependent — נֶשֶׁף dusk or dawn; LXX 'from the morning star until evening and the next day'
וְלֹֽא נִמְלַ֤ט מֵהֶם֙ אִ֔ישׁindependent — וְלֹא + qatal — negative summary
כִּי֩ אִם אַרְבַּ֨ע מֵא֧וֹת אִֽישׁ נַ֛עַרphrase modifier — כִּי אִם exception — an ironic match for David's four hundred (v. 10)
אֲשֶׁר רָכְב֥וּ עַל הַגְּמַלִּ֖יםrelative
וַיָּנֻֽסוּrelative — wayyiqtol carrying on the relative — Amalek survives (2 Sam 1)
18
וַיַּצֵּ֣ל דָּוִ֔ד אֵ֛ת כָּל אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ עֲמָלֵ֑קindependent — וַיַּצֵּל — the oracle's 'you will surely rescue' (v. 8) fulfilled
וְאֶת שְׁתֵּ֥י נָשָׁ֖יו הִצִּ֥יל דָּוִֽדindependent — fronted object + qatal — the wives of v. 5; David's name closes
19
וְלֹ֣א נֶעְדַּר לָ֠הֶםindependent — וְלֹא + qatal — totality stated negatively
מִן הַקָּטֹ֨ן וְעַד הַגָּד֜וֹלphrase modifier — list of עַד phrases — answers v. 2
וְעַד בָּנִ֤ים וּבָנוֹת֙phrase modifier — list item
וּמִשָּׁלָ֔לphrase modifier — list item
וְעַ֛ד כָּל אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ לָהֶ֑םphrase modifier — list item with relative
הַכֹּ֖ל הֵשִׁ֥יב דָּוִֽדindependent — fronted object הַכֹּל + qatal — emphatic close
20
וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֔ד אֶת כָּל הַצֹּ֖אן וְהַבָּקָ֑רindependent — the Amalekites' own livestock
נָהֲג֗וּ לִפְנֵי֙ הַמִּקְנֶ֣ה הַה֔וּאindependent — asyndetic qatal without object — a crux; LXX 'and he led them away before the spoils'
וַיֹּ֣אמְר֔וּindependent
זֶ֖ה שְׁלַ֥ל דָּוִֽדcontent — verbless acclamation — sets up the dispute

The Law of Equal Shares 30:21–25

v. 21 — reunion at the Besor: the relative clauses recall v. 10

21
וַיָּבֹ֣א דָוִ֗ד אֶל מָאתַ֨יִם הָאֲנָשִׁ֜יםindependent
אֲשֶֽׁר פִּגְּר֣וּ מִלֶּ֣כֶת אַחֲרֵ֣י דָוִ֗דrelative — פִּגְּרוּ repeated from v. 10
וַיֹּֽשִׁיבֻם֙ בְּנַ֣חַל הַבְּשׂ֔וֹרrelative — wayyiqtol continuing the relative (lit. 'and they made them stay'); LXX 'and he made them stay'
וַיֵּֽצְאוּ֙independent
לִקְרַ֣את דָּוִ֔דpurpose — לִקְרַאת + object
וְלִקְרַ֖את הָעָ֣םpurpose
אֲשֶׁר אִתּ֑וֹrelative — verbless relative
וַיִּגַּ֤שׁ דָּוִד֙ אֶת הָעָ֔םindependent — wayyiqtol — the אֶת after וַיִּגַּשׁ is anomalous
וַיִּשְׁאַ֥ל לָהֶ֖ם לְשָׁלֽוֹםindependent — שָׁאַל לְשָׁלוֹם — greeting; LXX 'they asked him'

vv. 22–24 — dispute: proposal (cause → refusal → exception) // ruling (prohibition → ground → principle)

22
וַיַּ֜עַן כָּל אִֽישׁ רָ֣ע וּבְלִיַּ֗עַלindependent — the narrator's verdict before the speech — רָע וּבְלִיַּעַל, as of Eli's sons and Nabal
מֵֽהָאֲנָשִׁים֮phrase modifier — partitive מִן
אֲשֶׁ֣ר הָלְכ֣וּ עִם דָּוִד֒relative
וַיֹּאמְר֗וּindependent
יַ֚עַן אֲשֶׁ֣ר לֹֽא הָלְכ֣וּ עִמִּ֔יcause — fronted causal יַעַן אֲשֶׁר — ground of the refusal; 'with me' distributive (LXX 'with us')
לֹֽא נִתֵּ֣ן לָהֶ֔ם מֵהַשָּׁלָ֖לcontent — לֹא + yiqtol — the refusal
אֲשֶׁ֣ר הִצַּ֑לְנוּrelative — 'we' — the claim of merit David will deny
כִּֽי אִם אִ֤ישׁ אֶת אִשְׁתּוֹ֙ וְאֶת בָּנָ֔יו וְיִנְהֲג֖וּ וְיֵלֵֽכוּphrase modifier — כִּי אִם exception — casus pendens objects, then jussive-like weyiqtols
23
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔דindependent
לֹֽא תַעֲשׂ֥וּ כֵ֖ן אֶחָ֑יcontent — לֹא + yiqtol prohibition; vocative אֶחָי, conciliatory
אֵ֠ת אֲשֶׁר נָתַ֨ן יְהוָ֥ה לָ֨נוּ֙phrase modifier — אֵת אֲשֶׁר — the spoil recast as YHWH's gift; LXX 'after the Lord has given us'
וַיִּשְׁמֹ֣ר אֹתָ֔נוּrelative — wayyiqtol continuing the relative — YHWH the agent throughout
וַיִּתֵּ֗ן אֶֽת הַגְּד֛וּד הַבָּ֥א עָלֵ֖ינוּ בְּיָדֵֽנוּrelative — וַיִּתֵּן answers נָתַן — the verse framed by YHWH's giving
24
וּמִי֙ יִשְׁמַ֣ע לָכֶ֔ם לַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑הcontent — rhetorical question — the proposal dismissed; LXX adds 'for they are not inferior to you'
כִּ֞י כְּחֵ֣לֶק הַיֹּרֵ֣ד בַּמִּלְחָמָ֗הcause — כִּי + first member of the כְּ … וּכְ correlation
וּֽכְחֵ֛לֶק הַיֹּשֵׁ֥ב עַל הַכֵּלִ֖יםcause — second member — the baggage-guard equal to the fighter
יַחְדָּ֥ו יַחֲלֹֽקוּcause — יַחְדָּו יַחֲלֹקוּ — the ruling in two words

v. 25 — etiology: 'statute and ordinance … to this day'

25
וַיְהִ֕י מֵֽהַיּ֥וֹם הַה֖וּא וָמָ֑עְלָהindependent — וַיְהִי + time frame — the narrator steps outside the story
וַיְשִׂמֶ֜הָ לְחֹ֤ק וּלְמִשְׁפָּט֙ לְיִשְׂרָאֵ֔לindependent — etiology — לְחֹק וּלְמִשְׁפָּט: David's field ruling becomes standing law; fem. suffix = the ruling
עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽהphrase modifier — etiological formula עַד הַיּוֹם הַזֶּה

Gifts to the Elders of Judah 30:26–31

v. 26 — the spoil sent as a 'blessing' from 'the enemies of YHWH'

26
וַיָּבֹ֤א דָוִד֙ אֶל צִ֣קְלַ֔גindependent — wayyiqtol — return to the burned base
וַיְשַׁלַּ֧ח מֵֽהַשָּׁלָ֛ל לְזִקְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה לְרֵעֵ֣הוּ לֵאמֹ֑רindependent — partitive מִן; the elders who will anoint him at Hebron (2 Sam 2:4)
הִנֵּ֤ה לָכֶם֙ בְּרָכָ֔הcontent — הִנֵּה + בְּרָכָה 'blessing, gift' (lacking in the LXX)
מִשְּׁלַ֖ל אֹיְבֵ֥י יְהוָֽהphrase modifier — holy-war framing — David as YHWH's warrior

vv. 27–31 — list of recipients: 'to those in …' (לַאֲשֶׁר בְּ) ×13, Hebron last, then the summary

27
לַאֲשֶׁ֧ר בְּבֵֽית אֵ֛לphrase modifier — list item — Bethel is unexpected in a southern list; LXX Beth-zur
וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּרָמֽוֹת נֶ֖גֶבphrase modifier — list item
וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּיַתִּֽרphrase modifier — list item — Josh 15:48
28
וְלַאֲשֶׁ֧ר בַּעֲרֹעֵ֛רphrase modifier — list item — the southern Aroer; the LXX list grows here (Ammadi, Saphi, Esthie, Geth, Kinan, Saphek, Thimath)
וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּשִֽׂפְמ֖וֹתphrase modifier — list item
וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּאֶשְׁתְּמֹֽעַphrase modifier — list item — a Levitical town (Josh 21:14)
29
וְלַאֲשֶׁ֣ר בְּרָכָ֗לphrase modifier — list item — LXX 'Carmel', Abigail's country
וְלַֽאֲשֶׁר֙ בְּעָרֵ֣י הַיְּרַחְמְאֵלִ֔יphrase modifier — list item — a group David claimed to have raided (27:10)
וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּעָרֵ֥י הַקֵּינִֽיphrase modifier — list item — 4QSam-a הקנזי and LXX Κενεζι read 'the Kenizzite'
30
וְלַאֲשֶׁ֧ר בְּחָרְמָ֛הphrase modifier — list item — Judg 1:17; LXX Ierimouth, Beersheba and Noo in this verse
וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּבוֹר עָשָׁ֖ןphrase modifier — list item
וְלַאֲשֶׁ֥ר בַּעֲתָֽךְphrase modifier — list item
31
וְלַאֲשֶׁ֖ר בְּחֶבְר֑וֹןphrase modifier — list climax — where David will be anointed king (2 Sam 2:1–4)
וּֽלְכָל הַמְּקֹמ֛וֹתphrase modifier — summary item
אֲשֶֽׁר הִתְהַלֶּךְ שָׁ֥ם דָּוִ֖ד ה֥וּא וַאֲנָשָֽׁיוrelative — הִתְהַלֵּךְ שָׁם — the fugitive years repaid
Analysis. 1 Samuel 30 is narrative prose, and the page keeps the wayyiqtol chain flush-left as the mainline while the chapter's turns show in what breaks it. The opening is background: after the scene-setting וַיְהִי and its temporal infinitive, the Amalekite raid is told with a fronted subject and qatal (pluperfect), and the discovery in v. 3 is seen through the men's eyes with וְהִנֵּה. The crisis of v. 6 stacks two כִּי clauses, each one step deeper (David's distress ← the talk of stoning ← the people's bitterness), before the flush-left pivot 'But David strengthened himself in YHWH his God.' The ephod inquiry is laid out as question → answer: two binary questions under 'inquired', then an imperative with two infinitive-absolute promises under 'said' that go beyond what was asked; 'you will surely rescue' is picked up by the wayyiqtol of v. 18. The Egyptian slave's scene is dialogue nested under each frame (identity, report of the raid with its district list, the oath bargain with its אִם … וְאִם clauses). The dispute over the spoil sets proposal against ruling: the worthless men's fronted causal, refusal and grudging exception, then David's prohibition, his recasting of the spoil as what YHWH gave (the relative clause runs on through two wayyiqtols, kept beneath it), the rhetorical question and the correlative principle כְּ … וּכְ; v. 25 is tagged as the narrator's etiology of a 'statute and ordinance' 'to this day'. The closing gift list (vv. 27–31) is one item per line beneath 'he sent'. Positions taken: v. 20's asyndetic 'they drove' is read as the men driving the captured animals before the recovered livestock, and the limit clause of v. 4 is laid as a modifier of 'wept'. Old Greek differences are noted in tags only where Rahlfs shows them (vv. 2, 7b, 12, 17, 20, 21, 23, 24, 26, 27–30), and in v. 29 4QSam-a and the LXX agree on 'Kenizzite' against MT 'Kenite'.