Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Private Anointing 10:1
v. 1 — the rite in three acts (took → poured → kissed) and its meaning in a rhetorical question
1
Then Samuel took the flask of oilindependent — wayyiqtol chain — continues 9:27
and poured it on his headindependent — the act of anointing
and kissed him,independent — gesture of homage or affection
and said,independent — speech frame
"Is it not that YHWH has anointed you over his inheritance as leader?content — rhetorical question הֲלוֹא כִּי — awkward in MT; the LXX's longer text (rule, deliverance, 'this shall be the sign') probably fell out by haplography; לְנָגִיד, 'designate', not yet 'king'
Three Signs and a Charge 10:2–8
vv. 2–6 — three signs predicted, each a weqatal chain: two men at Rachel's tomb // three men at the oak of Tabor // the prophets at Gibeath-elohim
sign 1 (v. 2) — the donkeys found: the old quest closed (fulfilled, v. 9)
2
When you go from me today,conditional — temporal — preposition + infinitive; Samuel's speech continues
you will find two men by Rachel's tomb in the territory of Benjamin at Zelzah,content — weqatal — predictive; the first sign
and they will say to you,content — embedded speech frame
'The donkeys have been foundcontent — Niphal נִמְצְאוּ
which you went to look for,relative
and now your father has dropped the matter of the donkeyscontent — וְהִנֵּה — the new situation
and is anxious about you,content — weqatal continuing the report
saying,phrase modifier — לֵאמֹר — a third level of speech
"What shall I do about my son?"'content — the father's worry, quoted within the men's report
sign 2 (vv. 3–4) — three pilgrims to Bethel, listed 'one carrying …' ×3; the gift of bread
3
Then you will go on from there and further,content — weqatal — the route advances
and come to the oak of Tabor,content
and three men will meet you therecontent — the second sign
going up to God at Bethel,participial — participle — pilgrims to the sanctuary
one carrying three young goats,phrase modifier — list item 1 — אֶחָד נֹשֵׂא
one carrying three loaves of bread,phrase modifier — list item 2
and one carrying a skin of wine.phrase modifier — list item 3 — goods for sacrifice
4
They will greet youcontent — lit. 'ask you about welfare'
and give you two loaves of bread,content — sanctuary bread handed to Saul
and you shall take them from their hand.content — weqatal — prediction shading into instruction
sign 3 (vv. 5–6) — the prophetic band and the Spirit: the one sign narrated in full (v. 10)
5
After that you will come to Gibeath-elohim,content — yiqtol after fronted אַחַר כֵּן; 'the hill of God'
where the Philistine garrisons are.relative — אֲשֶׁר … שָׁם — verbless; נְצִבֵי 'garrisons' or 'prefects' (cf. 13:3)
And when you come there, to the town,conditional — וִיהִי + preposition + infinitive — temporal
you will meet a band of prophets coming down from the high place,content — weqatal apodosis; יֹרְדִים participle
with harp, tambourine, flute and lyre before them,phrase modifier — circumstantial noun clause — four instruments
and they will be prophesying.phrase modifier — circumstantial וְהֵמָּה + participle — the ecstasy already under way
6
Then the Spirit of YHWH will rush upon you,content — weqatal וְצָלְחָה — the verb used of the Spirit on Samson
and you will prophesy with them,content
and you will be turned into another man.content — Niphal וְנֶהְפַּכְתָּ — the change is done to him; answered in v. 9
vv. 7–8 — the charge: open mandate (v. 7) // the limit at Gilgal (v. 8)
7
And when these signs come to you,conditional — וְהָיָה כִּי — temporal; Kethiv and Qere of the verb stand side by side
do for yourselfcontent — imperative — the open mandate
whatever your hand finds,relative — idiom: act as the occasion requires
for God is with you.cause — כִּי causal — verbless ground
8
And you shall go down before me to Gilgal;content — weqatal — instruction
and behold, I am coming down to youcontent — וְהִנֵּה + participle — imminent
to offer burnt offeringspurpose — infinitive of purpose
and to sacrifice peace offerings.purpose
Seven days you shall wait,content — fronted time phrase — the condition Saul breaks in 13:8–14
until I come to youconditional — temporal עַד + infinitive
and I will make known to youcontent — weqatal — the prophet keeps the last word
what you are to do."relative — headless relative אֵת אֲשֶׁר
Another Heart: Saul among the Prophets 10:9–13
vv. 9–10 — fulfilment: one summary for all three signs (v. 9), then sign 3 told in the words of vv. 5–6 (v. 10)
9
As he turned his shoulder to go from Samuel,conditional — וְהָיָה (where וַיְהִי would be expected) + preposition + infinitive — temporal
God changed his heart into another,independent — wayyiqtol וַיַּהֲפָךְ — v. 6's Niphal now active, with God as agent
and all these signs came about that day.independent — fulfilment summary — signs 1 and 2 not narrated
10
They came there to Gibeah,independent — fulfils v. 5 'you will come to Gibeath-elohim'
and behold, a band of prophets came to meet him;independent — וְהִנֵּה — seen through Saul's eyes; verbless
and the Spirit of God rushed upon him,independent — = v. 6, with אֱלֹהִים for יְהוָה
and he prophesied among them.independent — = v. 6 'you will prophesy with them'
vv. 11–12 — etiology: the origin of the proverb 'Is Saul also among the prophets?' (retold in 19:24)
11
When all who had known him before sawconditional — וַיְהִי + casus pendens + וַיִּרְאוּ — temporal frame
that, behold, he was prophesying with the prophets,content — וְהִנֵּה — what they saw
the people said to one another,independent — speech frame — 'each man to his neighbour'
"What is this that has happened to the son of Kish?content — 'son of Kish' — the ordinary family
Is Saul also among the prophets?"content — verbless question — the saying's first utterance
12
And a man from there answered and said,independent — speech frame
"And who is their father?"content — crux — prophecy is not inherited (so why not Saul?), or a slight on the band's lineage
Therefore it became a proverb:independent — etiological formula עַל כֵּן הָיְתָה לְמָשָׁל
"Is Saul also among the prophets?"content — the proverb — v. 11 verbatim
13
He finished prophesyingindependent — wayyiqtol + preposition + infinitive
and came to the high place.independent — הַבָּמָה — MT; 'home' is a conjecture prompted by the uncle scene
Silence before the Uncle 10:14–16
14
Saul's uncle said to him and to his servant,independent — speech frame — the דּוֹד appears unannounced
"Where did you go?"content
And he said,independent — speech frame
"To look for the donkeys;content — elliptical answer — infinitive of purpose
that they were nowhere,content — כִי + אַיִן — verbless content
we went to Samuel."content — true, but leaves out the anointing
15
And Saul's uncle said,independent — speech frame
"Please tell mecontent — הַגִּידָה נָּא — polite but pressing
what Samuel said to you."content — indirect question
16
And Saul said to his uncle,independent — speech frame
"He told us plainlycontent — infinitive absolute הַגֵּד הִגִּיד — emphatic
that the donkeys had been found."content — כִּי content
But about the matter of the kingship he did not tell him,independent — fronted object וְאֶת דְּבַר הַמְּלוּכָה + לֹא + qatal — the narrator's aside on what Saul withheld (cf. v. 22)
of which Samuel had spoken.relative
Indictment at Mizpah 10:17–19
17
Then Samuel summoned the people to YHWH at Mizpah.independent — Hiphil וַיַּצְעֵק — new episode; Mizpah, the site of ch. 7
vv. 18–19 — prophetic indictment: messenger formula → YHWH's saving acts (אָנֹכִי) → the people's rejection (וְאַתֶּם) → summons (וְעַתָּה)
18
And he said to the sons of Israel,independent — speech frame
"Thus says YHWH, the God of Israel:content — messenger formula כֹּה אָמַר
'I brought Israel up from Egypt,content — fronted אָנֹכִי — historical prologue
and I delivered you from the hand of Egyptcontent
and from the hand of all the kingdomsphrase modifier — second 'from the hand of'
that were oppressing you.'participial — articular participle
19
But you today have rejected your God,content — fronted וְאַתֶּם answers אָנֹכִי: he saved, you rejected (cf. 8:7)
who himself saves you from all your calamities and your distresses;relative — אֲשֶׁר הוּא + participle
and you have said to him,content
'No, but set a king over us.'content — כִּי adversative — 'no, rather' (cf. 8:19)
Now therefore present yourselves before YHWHcontent — וְעַתָּה — the turn from verdict to procedure
by your tribes and by your thousands."phrase modifier — the units the lot will sort
The Lot and the Acclamation 10:20–24
vv. 20–21 — the lot narrows: tribe → clan → man (וַיִּלָּכֵד ×3; cf. Josh 7:16–18)
20
Then Samuel brought all the tribes of Israel near,independent — stage 1
and the tribe of Benjamin was taken.independent — Niphal וַיִּלָּכֵד — singled out by the lot
21
He brought the tribe of Benjamin near by its clans,independent — stage 2 — Kethiv and Qere ('clan'/'clans') stand side by side
and the clan of the Matrites was taken;independent
and Saul the son of Kish was taken.independent — stage 3 — MT skips the man-by-man step the LXX supplies
They looked for him,independent
but he could not be found.independent — the chosen man missing — anticlimax
v. 22 — a second inquiry: question // YHWH's answer
22
So they inquired again of YHWH,independent — oracular inquiry
"Has the man come here yet?"content
And YHWH said,independent — speech frame
"There he is, hidden among the baggage."content — הִנֵּה + fronted הוּא + Niphal — Saul hiding (cf. v. 16)
23
They ran and took him from there,independent — wayyiqtol chain — from hiding to the centre
and he stood among the people,independent
and he was taller than all the people from his shoulders upward.independent — comparative מִכָּל — cf. 9:2; contrast 16:7
v. 24 — presentation → acclamation: Samuel's question // the people's shout
24
And Samuel said to all the people,independent — speech frame
"Do you seecontent — rhetorical question
him whom YHWH has chosen?relative — אֲשֶׁר … בּוֹ — object relative; 'chosen' (cf. Deut 17:15)
For there is none like him among all the people."cause — כִּי אֵין — verbless
And all the people shouted and said,independent — speech frame
"Long live the king!"content — royal acclamation יְחִי הַמֶּלֶךְ — the climax of Mizpah
The Rule of the Kingdom and a Divided Response 10:25–27
25
Then Samuel told the people the rule of the kingship,independent — מִשְׁפַּט הַמְּלֻכָה — cf. 8:9–11; Deut 17:18–20
and wrote it in a bookindependent — written constitution
and laid it up before YHWH.independent — deposited at the sanctuary
Then Samuel sent all the people away,independent — dismissal
each to his home.phrase modifier — distributive
vv. 26–27 — divided response: the valiant men // the worthless men (two fronted subjects)
26
Saul also went to his home at Gibeah,independent — וְגַם + fronted subject + qatal — Saul goes home like the rest
and with him went the valiant menindependent — הַחַיִל
whose hearts God had touched.relative — echo of v. 9 — God at work in hearts
27
But worthless men said,independent — fronted subject וּבְנֵי בְלִיַּעַל — set against הַחַיִל
"How can this one save us?"content — יֹּשִׁעֵנוּ — the question ch. 11 answers; זֶה dismissive
And they despised himindependent — wayyiqtol
and brought him no gift.independent — מִנְחָה — tribute withheld; after this word 4QSam-a (4Q51) adds a paragraph on Nahash king of the Ammonites oppressing Gad and Reuben and gouging out their right eyes
But he was like one keeping silent.independent — וַיְהִי כְּמַחֲרִישׁ 'he was like one keeping silent' — MT; 4QSam-a and the LXX read 'and about a month later', which opens 11:1