Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

Leviticus 4 — clausal layoutויקרא ד

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentrelativecomparativeconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The governing condition: sin בִּשְׁגָגָה 4:1–2

vv. 1–2 — speech formula and relay command, then the general casuistic condition (כִּי) that governs all the cases

1
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽרindependent — speech formula — the following is YHWH's speech; a new torah unit
2
דַּבֵּ֞ר אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֘ל לֵאמֹר֒independent — relay command — imperative דַּבֵּר + לֵאמֹר; the law that follows is laid out flush as law
נֶ֗פֶשׁ כִּֽי תֶחֱטָ֤א בִשְׁגָגָה֙ מִכֹּל֙ מִצְוֺ֣ת יְהוָ֔הconditional — general protasis — נֶפֶשׁ fronted before כִּי; בִּשְׁגָגָה, the governing condition
אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א תֵעָשֶׂ֑ינָהrelative — אֲשֶׁר + לֹא + Niphal yiqtol — the prohibitions
וְעָשָׂ֕ה מֵאַחַ֖ת מֵהֵֽנָּהconditional — weqatal continuing the protasis; the sentence breaks off, and its apodoses come case by case

The anointed priest: a bull, and blood at the veil 4:3–12

v. 3 — first sub-case (אִם): the anointed priest; protasis → apodosis naming the victim

3
אִ֣ם הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַ יֶחֱטָ֖אconditional — אִם sub-case; subject fronted — the high priest
לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑םphrase modifier — לְאַשְׁמַת הָעָם — result: his error becomes the people's guilt
וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתוֹ֩independent — weqatal apodosis וְהִקְרִיב
אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜אrelative — אֲשֶׁר + qatal
פַּ֣ר בֶּן בָּקָ֥ר תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאתphrase modifier — the object held to the end — the costliest victim; לְחַטָּאת

vv. 4–7 — ritual instruction: weqatal chain — presentation, hand-laying, slaughter → blood carried into the tent: veil, incense altar, outer altar

4
וְהֵבִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הindependent — weqatal וְהֵבִיא — the procedure begins
וְסָמַ֤ךְ אֶת יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַפָּ֔רindependent — hand-laying (סָמַךְ) — the offerer identified with the victim
וְשָׁחַ֥ט אֶת הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽהindependent — weqatal וְשָׁחַט; 'before YHWH' a second time
5
וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑רindependent — weqatal וְלָקַח; partitive מִן
וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדindependent — the blood crosses the threshold — the mark of the two bull cases
6
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת אֶצְבָּע֖וֹ בַּדָּ֑םindependent — weqatal וְטָבַל
וְהִזָּ֨ה מִן הַדָּ֜ם שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔הindependent — Hiphil weqatal וְהִזָּה; sevenfold — completeness
אֶת פְּנֵ֖י פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁphrase modifier — אֶת פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ specifies 'before YHWH' — the veil is the limit
7
וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן הַדָּ֜ם עַל קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔הindependent — weqatal וְנָתַן — the daubing of the inner altar, the purgative act proper
אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑דrelative — verbless relative — the inner altar
וְאֵ֣ת כָּל דַּ֣ם הַפָּ֗ר יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔הindependent — object fronted (וְאֵת כָּל דַּם הַפָּר) + yiqtol — from the precise gesture to the bulk disposal
אֲשֶׁר פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדrelative — verbless relative — the outer altar

vv. 8–10 — list of the fat portions (as in ch. 3), framed by 'he shall lift' … 'he shall remove', with a comparison back to the well-being offering

8
וְאֶת כָּל חֵ֛לֶב פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּindependent — object fronted (וְאֶת כָּל חֵלֶב) + yiqtol יָרִים — the topic shifts from blood to fat
אֶת הַחֵ֨לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה עַל הַקֶּ֔רֶבphrase modifier — list item — participle 'which covers'
וְאֵת֙ כָּל הַחֵ֔לֶבphrase modifier — list item
אֲשֶׁ֖ר עַל הַקֶּֽרֶבrelative — verbless relative
9
וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔תphrase modifier — list item
וְאֶת הַחֵ֨לֶב֙phrase modifier — list item
אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ןrelative — verbless relative — on the kidneys
אֲשֶׁ֖ר עַל הַכְּסָלִ֑יםrelative — second relative — locates the fat
וְאֶת הַיֹּתֶ֨רֶת֙ עַל הַכָּבֵ֔דphrase modifier — last list item — the caudate lobe
עַל הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּהindependent — yiqtol יְסִירֶנָּה closes the list; the suffix resumes the lobe
10
כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔ם מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑יםcomparative — כַּאֲשֶׁר + Hophal — cross-reference to ch. 3: the fat ascends as from a joyful meal
וְהִקְטִירָם֙ הַכֹּהֵ֔ן עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽהindependent — Hiphil weqatal — 'turn into smoke'

vv. 11–12 — casus pendens: a long fronted object (v. 11) resumed by 'the whole bull' and its verb (v. 12); disposal outside the camp

11
וְאֶת ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת כָּל בְּשָׂר֔וֹindependent — fronted object with no verb until v. 12 — what the priest may not eat
עַל רֹאשׁ֖וֹ וְעַל כְּרָעָ֑יוphrase modifier — עַל 'together with'
וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹphrase modifier — the list closes; the sentence hangs in suspense
12
וְהוֹצִ֣יא אֶת כָּל הַ֠פָּר אֶל מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜הindependent — weqatal וְהוֹצִיא resumes the casus pendens — 'the whole bull' gathers the list
אֶל מָק֤וֹם טָהוֹר֙ אֶל שֶׁ֣פֶךְ הַדֶּ֔שֶׁןphrase modifier — two further אֶל phrases narrow the destination; the place is clean
וְשָׂרַ֥ף אֹת֛וֹ עַל עֵצִ֖ים בָּאֵ֑שׁindependent — weqatal וְשָׂרַף
עַל שֶׁ֥פֶךְ הַדֶּ֖שֶׁן יִשָּׂרֵֽףindependent — place fronted + Niphal yiqtol — the command restated as an impersonal passive; the first case closes

The whole congregation: the same rite, corporately performed 4:13–21

vv. 13–14 — second sub-case (וְאִם): the whole congregation; a four-member protasis, then a temporal trigger, then the victim

13
וְאִ֨ם כָּל עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּconditional — וְאִם sub-case; yiqtol of the root of שְׁגָגָה
וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑לconditional — Niphal weqatal — corporate blindness
וְ֠עָשׂוּ אַחַ֨ת מִכָּל מִצְוֺ֧ת יְהוָ֛הconditional — weqatal continuing the protasis
אֲשֶׁ֥ר לֹא תֵעָשֶׂ֖ינָהrelative — the prohibition formula of v. 2
וְאָשֵֽׁמוּconditional — weqatal וְאָשֵׁמוּ — guilt incurred whether noticed or not
14
וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔אתconditional — temporal — Niphal weqatal וְנוֹדְעָה: disclosure as the trigger of the rite
אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָrelative — אֲשֶׁר + resumptive suffix
וְהִקְרִ֨יבוּ הַקָּהָ֜ל פַּ֤ר בֶּן בָּקָר֙ לְחַטָּ֔אתindependent — weqatal apodosis — the same victim as the priest's
וְהֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדindependent — weqatal

vv. 15–21 — ritual instruction: the priest's rite repeated with abbreviation, closing on the goal formula (atonement // forgiveness) and a rubric

15
וְ֠סָמְכוּ זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת יְדֵיהֶ֛ם עַל רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הindependent — plural verb and 'their hands' — the elders represent the people
וְשָׁחַ֥ט אֶת הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽהindependent — singular weqatal — the officiant, impersonal
16
וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑רindependent — verbatim echo of v. 5 — the congregation's sin reaches as deep as the priest's
אֶל אֹ֖הֶל מוֹעֵֽדphrase modifier — the destination after the main break
17
וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ מִן הַדָּ֑םindependent — as v. 6, with partitive מִן
וְהִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔הindependent — the object left implicit
אֵ֖ת פְּנֵ֥י הַפָּרֹֽכֶתphrase modifier — abbreviated — הַפָּרֹכֶת without 'of the sanctuary'
18
וּמִן הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן עַל קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַindependent — fronted וּמִן הַדָּם + yiqtol
אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔הrelative — verbless relative
אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑דrelative — second verbless relative — the incense altar, unnamed
וְאֵ֣ת כָּל הַדָּ֗ם יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔הindependent — object fronted + yiqtol, as v. 7
אֲשֶׁר פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽדrelative — verbless relative
19
וְאֵ֥ת כָּל חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּindependent — fronted object + yiqtol — the inventory of vv. 8–9 collapsed to כָּל חֶלְבּוֹ
וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָהindependent — Hiphil weqatal; directional ending
20
וְעָשָׂ֣ה לַפָּ֔רindependent — summary weqatal
כַּאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְפַ֣ר הַֽחַטָּ֔אתcomparative — כַּאֲשֶׁר — back-reference to the priest's bull (vv. 3–12)
כֵּ֖ן יַעֲשֶׂה לּ֑וֹindependent — כֵּן resumptive
וְכִפֶּ֧ר עֲלֵהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ןindependent — goal formula, first occurrence — Piel weqatal וְכִפֶּר: the priest acts
וְנִסְלַ֥ח לָהֶֽםindependent — Niphal וְנִסְלַח — divine passive, no agent named
21
וְהוֹצִ֣יא אֶת הַפָּ֗ר אֶל מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔הindependent — as v. 12, abbreviated
וְשָׂרַ֣ף אֹת֔וֹindependent — weqatal
כַּאֲשֶׁ֣ר שָׂרַ֔ף אֵ֖ת הַפָּ֣ר הָרִאשׁ֑וֹןcomparative — כַּאֲשֶׁר — 'the first bull', the priest's
חַטַּ֥את הַקָּהָ֖ל הֽוּאindependent — rubric — nominal clause of identification, pronoun הוּא last

The chief (נָשִׂיא): a male goat, blood at the outer altar 4:22–26

vv. 22–23 — third sub-case (אֲשֶׁר 'in case'): the chief; protasis with an alternative (אוֹ), then the victim

22
אֲשֶׁ֥ר נָשִׂ֖יא יֶֽחֱטָ֑אconditional — אֲשֶׁר as conditional 'in the case that', in place of אִם
וְעָשָׂ֡ה אַחַ֣ת מִכָּל מִצְוֺת֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהָ֜יוconditional — weqatal; 'YHWH his God' — the warmer title
אֲשֶׁ֧ר לֹא תֵעָשֶׂ֛ינָהrelative — the prohibition formula
בִּשְׁגָגָ֖ה וְאָשֵֽׁםconditional — בִּשְׁגָגָה held to the end, qualifying 'does'; weqatal וְאָשֵׁם
23
אֽוֹ הוֹדַ֤ע אֵלָיו֙ חַטָּאת֔וֹconditional — אוֹ alternative protasis; Hophal הוֹדַע — disclosure done to him
אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א בָּ֑הּrelative — אֲשֶׁר + resumptive בָּהּ
וְהֵבִ֧יא אֶת קָרְבָּנ֛וֹ שְׂעִ֥יר עִזִּ֖ים זָכָ֥ר תָּמִֽיםindependent — weqatal apodosis — שְׂעִיר עִזִּים, a step below the bull

vv. 24–26 — ritual instruction: blood at the outer altar only; goal formula in the singular

24
וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔ירindependent — hand-laying
וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ בִּמְק֛וֹםindependent — weqatal
אֲשֶׁר יִשְׁחַ֥ט אֶת הָעֹלָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הrelative — אֲשֶׁר + impersonal yiqtol — located by cross-reference to the burnt offering
חַטָּ֖את הֽוּאindependent — rubric — חַטָּאת הוּא: purification, not ascent
25
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹindependent — weqatal; no entry into the tent
וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑הindependent — the outer altar — the decisive de-escalation
וְאֶת דָּמ֣וֹ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽהindependent — object fronted + yiqtol
26
וְאֶת כָּל חֶלְבּוֹ֙ יַקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָהindependent — fronted object + Hiphil yiqtol
כְּחֵ֖לֶב זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑יםcomparative — כְּ comparison — the procedure of ch. 3
וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן מֵחַטָּאת֖וֹindependent — goal formula, singular
וְנִסְלַ֥ח לֽוֹindependent — divine passive — וְנִסְלַח לוֹ; no burning outside the camp

The common person: a female goat, and a pleasing aroma 4:27–31

vv. 27–28 — fourth sub-case (וְאִם): one of the people of the land; protasis with alternative (אוֹ), then the victim

27
וְאִם נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛ת תֶּחֱטָ֥א בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץconditional — וְאִם; נֶפֶשׁ אַחַת — the lowest rank, the same בִּשְׁגָגָה
בַּ֠עֲשֹׂתָהּ אַחַ֨ת מִמִּצְוֺ֧ת יְהוָ֛הphrase modifier — בְּ + infinitive — the manner of the sin
אֲשֶׁ֥ר לֹא תֵעָשֶׂ֖ינָהrelative — the prohibition formula
וְאָשֵֽׁםconditional — weqatal
28
א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹconditional — אוֹ alternative; Hophal, as v. 23
אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑אrelative — אֲשֶׁר + qatal
וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔הindependent — weqatal apodosis — שְׂעִירַת עִזִּים, the least costly victim so far
עַל חַטָּאת֖וֹphrase modifier — purpose phrase
אֲשֶׁ֥ר חָטָֽאrelative — the relative repeated — the verse framed by the offerer's own act

vv. 29–31 — ritual instruction as for the chief; only here 'a pleasing aroma to YHWH'

29
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑אתindependent — the animal called הַחַטָּאת — offence and remedy in one noun
וְשָׁחַט֙ אֶת הַ֣חַטָּ֔את בִּמְק֖וֹם הָעֹלָֽהindependent — weqatal; the location of v. 24 abbreviated
30
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֤ן מִדָּמָהּ֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹindependent — weqatal
וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑הindependent — the outer altar — the same access as the chief's
וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַindependent — object fronted + yiqtol
31
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗ירindependent — fronted object + yiqtol
כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒comparative — כַּאֲשֶׁר + Hophal
וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָהindependent — Hiphil weqatal
לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑הphrase modifier — לְרֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה — the language of chs. 1–3, only here in this law
וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ןindependent — goal formula
וְנִסְלַ֥ח לֽוֹindependent — divine passive

The common person, alternative victim: a lamb 4:32–35

v. 32 — sub-case of the fourth case (וְאִם): an alternative victim, not a fifth rank

32
וְאִם כֶּ֛בֶשׂ יָבִ֥יא קָרְבָּנ֖וֹ לְחַטָּ֑אתconditional — וְאִם; כֶּבֶשׂ fronted
נְקֵבָ֥ה תְמִימָ֖ה יְבִיאֶֽנָּהindependent — yiqtol apodosis; נְקֵבָה תְמִימָה fronted, resumed by the object suffix

vv. 33–35 — ritual instruction repeated for the lamb; the chapter closes on the goal formula

33
וְסָמַךְ֙ אֶת יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑אתindependent — as v. 29
וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְק֕וֹםindependent — לְחַטָּאת makes the purpose explicit
אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת הָעֹלָֽהrelative — as v. 24
34
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹindependent — word for word v. 30
וְנָתַ֕ן עַל קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑הindependent — the outer altar
וְאֶת כָּל דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַindependent — object fronted + yiqtol
35
וְאֶת כָּל חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗ירindependent — fronted object + yiqtol
כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב הַכֶּשֶׂב֮ מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒comparative — כַּאֲשֶׁר + Hophal — the lamb of the well-being offering (3:7)
וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָהindependent — Hiphil weqatal
עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑הphrase modifier — עַל — on top of YHWH's food offerings already on the altar
וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ןindependent — goal formula, the last time
עַל חַטָּאת֥וֹphrase modifier — the object of atonement
אֲשֶׁר חָטָ֖אrelative — אֲשֶׁר + qatal
וְנִסְלַ֥ח לֽוֹindependent — divine passive — the chapter's last word is a gift
Analysis. Leviticus 4 is ritual law in divine speech, and the page lays it out flush-left as law under the speech formula of v. 1, not nested beneath the relay command 'Speak to the sons of Israel'. Its shape is one great casuistic sentence broken into cases: v. 2 states the governing condition (כִּי … בִּשְׁגָגָה, a person who sins inadvertently against a prohibition) and breaks off without an apodosis; four graded sub-cases supply it — the anointed priest (אִם, v. 3), the whole congregation (וְאִם, v. 13), the chief (אֲשֶׁר, v. 22) and one of the people of the land (וְאִם, v. 27), with a final וְאִם (v. 32) that offers the commoner a lamb instead of a goat. Each protasis leans in one step deeper, often as a weqatal chain (err … is hidden … do … incur guilt), and the alternative 'or if his sin is made known to him' (אוֹ הוֹדַע) is set as a second protasis. Each apodosis opens a long weqatal chain of ritual steps — presentation, hand-laying, slaughter, blood, fat, disposal — flush-left, with fronted objects (וְאֵת כָּל דַּם הַפָּר, וְאֶת כָּל חֵלֶב) marking the turns from gesture to disposal, the inventory of fat as a list hanging on 'he shall lift', and comparisons (כַּאֲשֶׁר) pointing back to ch. 3. Gold labels follow the descent in rank: blood at the veil and the incense altar for the two bull cases, at the outer altar only for the goat cases, and the goal formula 'the priest shall make atonement … and he shall be forgiven' (divine passive) closing cases two to five. The layout takes sides on three points: v. 14's וְנוֹדְעָה is read as a temporal protasis ('when the sin becomes known') and the apodosis begins with וְהִקְרִיבוּ; in v. 22 אֲשֶׁר is read as conditional 'in case', parallel to אִם; and בִּשְׁגָגָה at the end of the verse is read with the main verb, not with the relative clause. חַטָּאת is rendered 'purification offering' throughout.