Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

Judges 16 — clausal layoutשפטים טז

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Gaza: the prostitute and the carried gate 16:1–3

vv. 1–3 — three chains: appetite (went → saw → went in) // ambush (surrounded → lay in wait → kept quiet) // escape (lay → rose → seized → pulled up → put → carried up)

1
 וַיֵּ֥לֶךְ שִׁמְשׁ֖וֹן עַזָּ֑תָהindependent — wayyiqtol — episode opening; the 'went … saw a woman' sequence of 14:1 again, now in the heart of Philistia
 וַיַּרְא שָׁם֙ אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֔הindependent — wayyiqtol — the seeing that drives every Samson episode; זוֹנָה in apposition
 וַיָּבֹ֖א אֵלֶֽיהָindependent — wayyiqtol — the third terse verb: appetite without deliberation
2
 לַֽעַזָּתִ֣ים לֵאמֹ֗רindependent — elliptical opening with no main verb — the Greek has 'and it was told' (a וַיֻּגַּד likely lost)
 בָּ֤א שִׁמְשׁוֹן֙ הֵ֔נָּהcontent — the report — qatal בָּא
 וַיָּסֹ֛בּוּindependent — wayyiqtol — the counter-plot begins
 וַיֶּאֶרְבוּ ל֥וֹ כָל הַלַּ֖יְלָה בְּשַׁ֣עַר הָעִ֑ירindependent — wayyiqtol — כָל הַלַּיְלָה, first of the doubled 'all the night'
 וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ כָל הַלַּ֨יְלָה֙ לֵאמֹ֔רindependent — wayyiqtol + לֵאמֹר — the second 'all the night'; their thought framed as speech
 עַד א֥וֹר הַבֹּ֖קֶרconditional — temporal עַד phrase leaning forward; the delay Samson will exploit
 וַהֲרְגְנֻֽהוּcontent — weqatal apodosis — the plan, deferred to daylight
3
 וַיִּשְׁכַּ֣ב שִׁמְשׁוֹן֮ עַד חֲצִ֣י הַלַּיְלָה֒independent — wayyiqtol — 'the middle of the night' answers their 'until the morning light'
 וַיָּ֣קָם בַּחֲצִ֣י הַלַּ֗יְלָהindependent — wayyiqtol — the phrase repeated: he acts while they wait
 וַיֶּאֱחֹ֞ז בְּדַלְת֤וֹת שַֽׁעַר הָעִיר֙ וּבִשְׁתֵּ֣י הַמְּזוּז֔וֹתindependent — wayyiqtol — the city's defenses itemized: doors, posts
 וַיִּסָּעֵם֙ עִֽם הַבְּרִ֔יחַindependent — wayyiqtol — and the bar: the whole gate-structure uprooted
 וַיָּ֖שֶׂם עַל כְּתֵפָ֑יוindependent — wayyiqtol
 וַֽיַּעֲלֵם֙ אֶל רֹ֣אשׁ הָהָ֔רindependent — wayyiqtol — the chain's last link: the gate as trophy; no mention of YHWH's Spirit
 אֲשֶׁ֖ר עַל פְּנֵ֥י חֶבְרֽוֹןrelative — אֲשֶׁר — the hill located toward Judah's heartland

Delilah and the lords' bribe 16:4–5

4
 וַֽיְהִי֙ אַחֲרֵי כֵ֔ןindependent — וַיְהִי אַחֲרֵי כֵן — new episode marker
 וַיֶּאֱהַ֥ב אִשָּׁ֖ה בְּנַ֣חַל שֹׂרֵ֑קindependent — wayyiqtol — the only time Samson is said to 'love' (אהב) a woman
 וּשְׁמָ֖הּ דְּלִילָֽהphrase modifier — circumstantial naming clause — the only named woman of the cycle

v. 5 — the commission: the double 'by what' question that the four rounds will repeat until v. 17 answers it

5
 וַיַּעֲל֨וּ אֵלֶ֜יהָ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗יםindependent — wayyiqtol — the five סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים enter
 וַיֹּ֨אמְרוּ לָ֜הּindependent — speech frame
 פַּתִּ֣י אוֹת֗וֹcontent — imperative פַּתִּי — the verb of the Timnite's commission (14:15)
 וּרְאִי֙content — imperative
 בַּמֶּה֙ כֹּח֣וֹ גָד֔וֹלcontent — indirect question 1 — בַּמֶּה, verbless: the source of the strength
 וּבַמֶּה֙ נ֣וּכַל ל֔וֹcontent — indirect question 2 — how to prevail
 וַאֲסַרְנֻ֖הוּcontent — weqatal — the intended outcome
 לְעַנֹּת֑וֹpurpose — לְעַנֹּתוֹ — the programme word, echoed in vv. 6 and 19
 וַאֲנַ֨חְנוּ֙ נִתַּן לָ֔ךְ אִ֕ישׁ אֶ֥לֶף וּמֵאָ֖ה כָּֽסֶףcontent — fronted pronoun + participle — the bribe: 1,100 from each lord (cf. 17:2)

First deception: seven fresh bowstrings 16:6–9

Round 1 of 4 — question (strength + binding) → false answer (seven fresh bowstrings) → binding → “The Philistines are upon you!” → snapped

6
 וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל שִׁמְשׁ֔וֹןindependent — speech frame — execution of v. 5
 הַגִּֽידָה נָּ֣א לִ֔יcontent — imperative + נָא — the courtesy
 בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֣ גָד֑וֹלcontent — the lords' question, nearly verbatim
 וּבַמֶּ֥ה תֵאָסֵ֖רcontent — second question — the binding
 לְעַנּוֹתֶֽךָpurpose — לְעַנּוֹתֶךָ — the purpose named openly
7
 וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֨יהָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹןindependent — speech frame
 אִם יַאַסְרֻ֗נִי בְּשִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא חֹרָ֑בוּconditional — אִם + yiqtol, with its אֲשֶׁר לֹא clause — the invented formula, seven and 'undried' giving it a ritual air
 וְחָלִ֥יתִיcontent — weqatal apodosis — refrain line 'I will become weak …' (vv. 11, 17)
 וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽםcontent — weqatal — כְּאַחַד הָאָדָם
8
 וַיַּעֲלוּ לָ֞הּ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים שִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖יםindependent — wayyiqtol — the lords supply the material: collusion
 אֲשֶׁ֣ר לֹא חֹרָ֑בוּrelative — אֲשֶׁר — repeated word for word from v. 7: exact compliance
 וַתַּאַסְרֵ֖הוּ בָּהֶֽםindependent — wayyiqtol — Delilah herself does the binding
9
 וְהָאֹרֵ֗ב יֹשֵׁ֥ב לָהּ֙ בַּחֶ֔דֶרparticipial — circumstantial — וְ + noun + participle: background, off the chain
 וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יוindependent — speech frame
 פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹןcontent — refrain, first sounding — verbless cry
 וַיְנַתֵּק֙ אֶת הַיְתָרִ֔יםindependent — wayyiqtol — the test fails
 כַּאֲשֶׁ֨ר יִנָּתֵ֤ק פְּתִֽיל הַנְּעֹ֨רֶת֙comparative — כַּאֲשֶׁר simile — the same verb נתק (cf. the flax of 15:14)
 בַּהֲרִיח֣וֹ אֵ֔שׁconditional — temporal בְּ + infinitive
 וְלֹ֥א נוֹדַ֖ע כֹּחֽוֹindependent — וְלֹא + qatal — the round's verdict: the secret stays hidden

Second deception: new ropes 16:10–12

Round 2 of 4 — escalation: reproach (הִנֵּה, 'mocked me … lies') → question narrowed to binding → false answer (new ropes) → binding → refrain → snapped

10
 וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל שִׁמְשׁ֔וֹןindependent — speech frame
 הִנֵּה֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔יcontent — הִנֵּה + qatal — the grievance
 וַתְּדַבֵּ֥ר אֵלַ֖י כְּזָבִ֑יםcontent — wayyiqtol in speech — the charge of כְּזָבִים
 עַתָּה֙ הַגִּֽידָה נָּ֣א לִ֔יcontent — עַתָּה — the pivot back to demand
 בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵֽרcontent — only the binding now — 'strength' dropped
11
 וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָindependent — speech frame
 אִם אָס֤וֹר יַאַסְר֨וּנִי֙ בַּעֲבֹתִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֛ר לֹֽא נַעֲשָׂ֥ה בָהֶ֖ם מְלָאכָ֑הconditional — אִם + infinitive absolute אָסוֹר — intensified; new ropes already failed in 15:13
 וְחָלִ֥יתִיcontent — weqatal apodosis — the refrain line again
 וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽםcontent — weqatal
12
 וַתִּקַּ֣ח דְּלִילָה֩ עֲבֹתִ֨ים חֲדָשִׁ֜יםindependent — wayyiqtol — the sequence compressed; she procures them herself
 וַתַּאַסְרֵ֣הוּ בָהֶ֗םindependent — wayyiqtol
 וַתֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙independent — speech frame
 פְּלִשְׁתִּ֤ים עָלֶ֨יךָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹןcontent — refrain, second sounding
 וְהָאֹרֵ֖ב יֹשֵׁ֣ב בֶּחָ֑דֶרparticipial — circumstantial participle clause, now placed after the cry as a parenthesis
 וַֽיְנַתְּקֵ֛ם מֵעַ֥ל זְרֹעֹתָ֖יו כַּחֽוּטindependent — wayyiqtol + כַּחוּט — the bindings reduced to nothing again

Third deception: the locks and the web 16:13–14

Round 3 of 4 — escalation: 'until now' → question → false answer that touches the hair (seven locks + web) → pinning → refrain → pulled free

13
 וַתֹּ֨אמֶר דְּלִילָ֜ה אֶל שִׁמְשׁ֗וֹןindependent — speech frame
 עַד הֵ֜נָּה הֵתַ֤לְתָּ בִּי֙content — עַד הֵנָּה + qatal — the complaint sharpened
 וַתְּדַבֵּ֤ר אֵלַי֙ כְּזָבִ֔יםcontent — the charge repeated
 הַגִּ֣ידָה לִּ֔יcontent — imperative — no נָא this time
 בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵ֑רcontent — the binding question
 וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָindependent — speech frame
 אִם תַּאַרְגִ֗י אֶת שֶׁ֛בַע מַחְלְפ֥וֹת רֹאשִׁ֖י עִם הַמַּסָּֽכֶתconditional — אִם protasis with no apodosis in the MT — the hair enters the lie; the Greek supplies the rest (a likely haplography)
14
 וַתִּתְקַע֙ בַּיָּתֵ֔דindependent — wayyiqtol — presupposes an unrecorded weaving scene
 וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יוindependent — speech frame
 פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹןcontent — refrain, third sounding
 וַיִּיקַץ֙ מִשְּׁנָת֔וֹindependent — wayyiqtol — reveals he had been asleep (cf. v. 19, v. 20)
 וַיִּסַּ֛ע אֶת הַיְתַ֥ד הָאֶ֖רֶג וְאֶת הַמַּסָּֽכֶתindependent — wayyiqtol — pin, loom and web torn out together; the secret still hidden

Pressure and disclosure 16:15–17

Round 4 — the love accusation (אֵיךְ) and the count 'three times' → days of pressure → the true answer, 'all his heart'

15
 וַתֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יוindependent — speech frame
 אֵ֚יךְ תֹּאמַ֣רcontent — rhetorical אֵיךְ question — demand turns to manipulation
 אֲהַבְתִּ֔יךְcontent — quoted words — Samson's love (v. 4) used against him
 וְלִבְּךָ֖ אֵ֣ין אִתִּ֑יphrase modifier — circumstantial וְ + אֵין — the heart, answered by 'all his heart' in v. 17
 זֶ֣ה שָׁלֹ֤שׁ פְּעָמִים֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔יcontent — the count — three failures prepare the fourth round
 וְלֹא הִגַּ֣דְתָּ לִּ֔יcontent — וְלֹא + qatal
 בַּמֶּ֖ה כֹּחֲךָ֥ גָדֽוֹלcontent — the original question of v. 5 restored
16
 וַ֠יְהִי כִּֽי הֵצִ֨יקָה לּ֧וֹ בִדְבָרֶ֛יהָ כָּל הַיָּמִ֖יםconditional — וַיְהִי כִּי — temporal-causal clause leaning forward; כָּל הַיָּמִים: the pressure prolonged
 וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּconditional — wayyiqtol continuing the protasis
 וַתִּקְצַ֥ר נַפְשׁ֖וֹ לָמֽוּתindependent — wayyiqtol — וַתִּקְצַר נַפְשׁוֹ לָמוּת, the breaking point (cf. 10:16)
17
 וַיַּגֶּד לָ֣הּ אֶת כָּל לִבּ֗וֹindependent — wayyiqtol — אֶת כָּל לִבּוֹ answers v. 15 exactly
 וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙independent — speech frame
 מוֹרָה֙ לֹֽא עָלָ֣ה עַל רֹאשִׁ֔יcontent — the angel's words of 13:5 in Samson's own mouth
 כִּֽי נְזִ֧יר אֱלֹהִ֛ים אֲנִ֖י מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֑יcause — כִּי causal, verbless — he names his vocation for the first time
 אִם גֻּלַּ֨חְתִּי֙conditional — אִם + qatal — the true condition, leaning forward
 וְסָ֣ר מִמֶּ֣נִּי כֹחִ֔יcontent — weqatal apodosis — סָר, the verb v. 20 will apply to YHWH
 וְחָלִ֥יתִיcontent — weqatal — the refrain line, now true
 וְהָיִ֖יתִי כְּכָל הָאָדָֽםcontent — weqatal — כְּכָל הָאָדָם, varying 'like one of'

Betrayal, capture, and blinding 16:18–22

18
 וַתֵּ֣רֶא דְלִילָ֗הindependent — wayyiqtol — she perceives the difference
 כִּֽי הִגִּ֣יד לָהּ֮ אֶת כָּל לִבּוֹ֒content — כִּי content — 'all his heart' a second time
 וַתִּשְׁלַ֡חindependent — wayyiqtol
 וַתִּקְרָא֩ לְסַרְנֵ֨י פְלִשְׁתִּ֤ים לֵאמֹר֙independent — wayyiqtol + לֵאמֹר
 עֲל֣וּ הַפַּ֔עַםcontent — imperative — הַפַּעַם against the three failures
 כִּֽי הִגִּ֥יד לה לִ֖י אֶת כָּל לִבּ֑וֹcause — כִּי causal — 'all his heart' a third time; written 'to her' and read 'to me' stand side by side
 וְעָל֤וּ אֵלֶ֨יהָ֙ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔יםindependent — וְעָלוּ — a weqatal form in the narrative chain
 וַיַּעֲל֥וּ הַכֶּ֖סֶף בְּיָדָֽםindependent — wayyiqtol — payment arrives before the deed

v. 19 — the shaving: four feminine wayyiqtols make Delilah the agent of every step

19
 וַתְּיַשְּׁנֵ֨הוּ֙ עַל בִּרְכֶּ֔יהָindependent — wayyiqtol, causative
 וַתִּקְרָ֣א לָאִ֔ישׁindependent — wayyiqtol
 וַתְּגַלַּ֕ח אֶת שֶׁ֖בַע מַחְלְפ֣וֹת רֹאשׁ֑וֹindependent — wayyiqtol — 3fs Piel taken causatively; the 'seven locks' of v. 13 now real
 וַתָּ֨חֶל֙independent — wayyiqtol — וַתָּחֶל (answered by וַיָּחֶל, v. 22)
 לְעַנּוֹת֔וֹphrase modifier — complementary infinitive — לְעַנּוֹתוֹ fulfils the lords' purpose of v. 5
 וַיָּ֥סַר כֹּח֖וֹ מֵעָלָֽיוindependent — wayyiqtol — וַיָּסַר: Samson's condition of v. 17 realized

v. 20 — the refrain the fourth time, and the narrator's verdict

20
 וַתֹּ֕אמֶרindependent — speech frame
 פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹןcontent — refrain, fourth and final sounding
 וַיִּקַ֣ץ מִשְּׁנָת֗וֹindependent — wayyiqtol — as in v. 14
 וַיֹּ֨אמֶר֙independent — speech frame — inner speech
 אֵצֵ֞א כְּפַ֤עַם בְּפַ֨עַם֙content — yiqtol — כְּפַעַם בְּפַעַם: he assumes the strength is his own
 וְאִנָּעֵ֔רcontent — cohortative-sense yiqtol
 וְהוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔עindependent — disjunctive וְהוּא + לֹא + qatal — the narrator breaks the chain
 כִּ֥י יְהוָ֖ה סָ֥ר מֵעָלָֽיוcontent — כִּי content — סָר, the verb of the strength (vv. 17, 19) now of YHWH

v. 21 — the capture: five wayyiqtols carry out the lords' plan to bind and subdue

21
 וַיֹּאחֲז֣וּהוּ פְלִשְׁתִּ֔יםindependent — wayyiqtol
 וַֽיְנַקְּר֖וּ אֶת עֵינָ֑יוindependent — wayyiqtol — the eyes that 'saw' (14:1; 16:1)
 וַיּוֹרִ֨ידוּ אוֹת֜וֹ עַזָּ֗תָהindependent — wayyiqtol — the city of the carried gate
 וַיַּאַסְר֨וּהוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִםindependent — wayyiqtol — the binding at last accomplished
 וַיְהִ֥י טוֹחֵ֖ן בְּבֵ֥ית האסירים הָאֲסוּרִֽיםindependent — periphrastic וַיְהִי + participle — ongoing slave labour; the written and read forms of 'prisoners' stand side by side
22
 וַיָּ֧חֶל שְׂעַר רֹאשׁ֛וֹ לְצַמֵּ֖חַindependent — wayyiqtol — וַיָּחֶל answers וַתָּחֶל (v. 19): the hopeful counter-beginning
 כַּאֲשֶׁ֥ר גֻּלָּֽחconditional — temporal כַּאֲשֶׁר

Dagon's feast 16:23–27

23
 וְסַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים נֶֽאֱסְפוּ֙independent — fronted subject + qatal — new scene, off the chain
 לִזְבֹּ֧חַ זֶֽבַח גָּד֛וֹל לְדָג֥וֹן אֱלֹהֵיהֶ֖םpurpose — לְ + infinitive — the contest becomes YHWH against Dagon
 וּלְשִׂמְחָ֑הpurpose — לְ + noun of purpose
 וַיֹּ֣אמְר֔וּindependent — speech frame
 נָתַ֤ן אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ בְּיָדֵ֔נוּ אֵ֖ת שִׁמְשׁ֥וֹן אוֹיְבֵֽינוּcontent — the holy-war formula 'given into our hand', credited to Dagon
24
 וַיִּרְא֤וּ אֹתוֹ֙ הָעָ֔םindependent — wayyiqtol
 וַֽיְהַלְל֖וּ אֶת אֱלֹהֵיהֶ֑םindependent — wayyiqtol
 כִּ֣י אָמְר֗וּcause — כִּי causal — the song as the ground of the praise

v. 24 — the victory song: a rhyming couplet on -ēnû (our god … our hand … our enemy // the ravager of our land … our slain)

Aנָתַ֨ן אֱלֹהֵ֤ינוּ בְיָדֵ֨נוּ֙ אֶת א֣וֹיְבֵ֔נוּcontent — colon A — the lords' formula of v. 23 turned into chant; three -ēnû rhymes
Bוְאֵת֙ מַחֲרִ֣יב אַרְצֵ֔נוּphrase modifier — colon B — a second object in apposition: Samson's past exploits as crimes
 וַאֲשֶׁ֥ר הִרְבָּ֖ה אֶת חֲלָלֵֽינוּrelative — אֲשֶׁר + qatal — the irony: he will multiply their slain once more (v. 30)
25
 וַֽיְהִי֙ כי טוב כְּט֣וֹב לִבָּ֔םconditional — וַיְהִי + temporal כְּטוֹב, leaning forward; a written כי טוב stands beside the read form
 וַיֹּ֣אמְר֔וּindependent — speech frame
 קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹןcontent — imperative
 וִישַֽׂחֶק לָ֑נוּpurpose — weyiqtol of purpose — וִישַׂחֶק, sport and mockery
 וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית האסירים הָאֲסוּרִ֗יםindependent — wayyiqtol — the request carried out
 וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔םindependent — wayyiqtol — וַיְצַחֵק, the צחק spelling of the same verb
 וַיַּעֲמִ֥ידוּ אוֹת֖וֹ בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽיםindependent — wayyiqtol — the fateful detail
26
 וַיֹּ֨אמֶר שִׁמְשׁ֜וֹן אֶל הַנַּ֨עַרindependent — speech frame — the strong man led by a boy
 הַמַּחֲזִ֣יק בְּיָדוֹ֮participial — articular participle
 הַנִּ֣יחָה אוֹתִי֒content — imperative הַנִּיחָה
 והימשני וַהֲמִשֵׁ֨נִי֙ אֶת הָֽעַמֻּדִ֔יםcontent — imperative — the written and read forms of 'let me feel' stand side by side
 אֲשֶׁ֥ר הַבַּ֖יִת נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֑םrelative — אֲשֶׁר + participle נָכוֹן
 וְאֶשָּׁעֵ֖ן עֲלֵיהֶֽםpurpose — weyiqtol of purpose — a blind man's plea for rest, on its surface

v. 27 — background: the house filled, lords below, three thousand on the roof

27
 וְהַבַּ֗יִת מָלֵ֤א הָֽאֲנָשִׁים֙ וְהַנָּשִׁ֔יםindependent — circumstantial noun clause — the action halts
 וְשָׁ֕מָּה כֹּ֖ל סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑יםindependent — verbless — וְשָׁמָּה
 וְעַל הַגָּ֗ג כִּשְׁלֹ֤שֶׁת אֲלָפִים֙ אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֔הindependent — verbless — the crowd magnifies humiliation and catastrophe
 הָרֹאִ֖ים בִּשְׂח֥וֹק שִׁמְשֽׁוֹןparticipial — articular participle + בִּשְׂחוֹק

Last prayer, death, and burial 16:28–31

28
 וַיִּקְרָ֥א שִׁמְשׁ֛וֹן אֶל יְהוָ֖הindependent — wayyiqtol — his second and last prayer (cf. 15:18)
 וַיֹּאמַ֑רindependent — speech frame
 אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡הphrase modifier — vocative — אֲדֹנָי יֱהֹוִה
 זָכְרֵ֣נִי נָא֩content — imperative + נָא
 וְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜א אַ֣ךְ הַפַּ֤עַם הַזֶּה֙content — imperative + נָא — אַךְ הַפַּעַם echoes Delilah's הַפַּעַם (v. 18)
 הָאֱלֹהִ֔יםphrase modifier — second vocative — הָאֱלֹהִים
 וְאִנָּקְמָ֧ה נְקַם אַחַ֛ת מִשְּׁתֵ֥י עֵינַ֖י מִפְּלִשְׁתִּֽיםpurpose — cohortative of purpose + cognate object — personal vengeance, yet granted
29
 וַיִּלְפֹּ֨ת שִׁמְשׁ֜וֹן אֶת שְׁנֵ֣י עַמּוּדֵ֣י הַתָּ֗וֶךְindependent — wayyiqtol — the narrative slows to precise detail
 אֲשֶׁ֤ר הַבַּ֨יִת֙ נָכ֣וֹן עֲלֵיהֶ֔םrelative — אֲשֶׁר — repeats v. 26: he has found what he sought
 וַיִּסָּמֵ֖ךְ עֲלֵיהֶ֑םindependent — wayyiqtol
 אֶחָ֥ד בִּימִינ֖וֹphrase modifier — distributive — one pillar under each hand
 וְאֶחָ֥ד בִּשְׂמֹאלֽוֹphrase modifier — distributive

v. 30 — the climax: last words → push → fall → the narrator's reckoning (more in death than in life)

30
 וַיֹּ֣אמֶר שִׁמְשׁ֗וֹןindependent — speech frame
 תָּמ֣וֹת נַפְשִׁי֮ עִם פְּלִשְׁתִּים֒content — jussive — תָּמוֹת נַפְשִׁי, 'let my soul die'
 וַיֵּ֣ט בְּכֹ֔חַindependent — wayyiqtol — בְּכֹחַ: the strength returned
 וַיִּפֹּ֤ל הַבַּ֨יִת֙ עַל הַסְּרָנִ֔ים וְעַל כָּל הָעָ֖םindependent — wayyiqtol — the climax
 אֲשֶׁר בּ֑וֹrelative — אֲשֶׁר, verbless
 וַיִּהְי֤וּ הַמֵּתִים֙independent — wayyiqtol of הָיָה — the narrator's summary begins
 אֲשֶׁ֣ר הֵמִ֣ית בְּמוֹת֔וֹrelative — אֲשֶׁר + qatal — בְּמוֹתוֹ
 רַבִּ֕יםindependent — predicate resumed — רַבִּים
 מֵאֲשֶׁ֥ר הֵמִ֖ית בְּחַיָּֽיוcomparative — comparative מִן + אֲשֶׁר — death against life: the paradox of his career
31
 וַיֵּרְד֨וּ אֶחָ֜יו וְכָל בֵּ֣ית אָבִיהוּ֮independent — wayyiqtol — the family reclaims him
 וַיִּשְׂא֣וּ אֹתוֹ֒independent — wayyiqtol
 וַֽיַּעֲל֣וּindependent — wayyiqtol
 וַיִּקְבְּר֣וּ אוֹת֗וֹ בֵּ֤ין צָרְעָה֙ וּבֵ֣ין אֶשְׁתָּאֹ֔ל בְּקֶ֖בֶר מָנ֣וֹחַ אָבִ֑יוindependent — wayyiqtol — 'between Zorah and Eshtaol': inclusio with 13:25
 וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת יִשְׂרָאֵ֖ל עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽהindependent — disjunctive וְהוּא + qatal — the closing formula of 15:20, ending the cycle
Analysis. Judges 16 is narrative prose, laid out clause by clause with the wayyiqtol chain flush-left, and its shape is a template repeated four times. After the Gaza prelude (vv. 1–3: three short chains — appetite, ambush, escape — in which Samson's 'middle of the night' outruns the Gazites' 'until the morning light') and the lords' commission (v. 5, whose double 'by what' question sets the programme), each round of the Delilah story runs: Delilah's question nested under her verb of saying → Samson's answer as a forward-leaning protasis with its weqatal apodosis 'I will become weak and be like any other man' → the binding at the margin → the cry 'The Philistines are upon you, Samson!' as a verbless line under 'said' → the escape. The mv labels count the rounds and name the escalation: the reproach of 'lies' is added in round 2, 'until now' and the hair enter in round 3, and in round 4 the love accusation and the 'three times' count give way to the true answer of v. 17, where the כִּי of the Nazirite clause hangs under 'come' and the condition 'If I am shaved' finally carries a true apodosis. The ambush clauses (vv. 9, 12) are circumstantial participle lines kept at the margin but tagged as background, the second displaced after the cry. Vv. 18–22 return to the chain (the shaving, the fourth cry, the capture), broken by the narrator's disjunctive 'but he did not know that YHWH had turned aside from him', with that content clause under 'know'. The people's victory chant in v. 24 is the chapter's only poetry and is laid out as a two-colon couplet with colon labels, its -ēnû rhymes named. The page takes sides at a few points: v. 2's missing verb is left as an elliptic frame (the Greek's 'it was told' noted in the tag); v. 13's protasis is laid out without an apodosis, as the MT has it, and v. 14 is left presupposing the unrecorded weaving; v. 16's וַיְהִי כִּי is read as a forward-leaning causal-temporal protasis to 'his soul was vexed'; and the chapter's written-and-read pairs (vv. 18, 21, 25, 26) stand as adjacent words inside their lines.