Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Oracle and the Appointment of Judah 1:1–2
vv. 1–2 — oracle inquiry: question (מִי יַעֲלֶה) → answer (יְהוּדָה יַעֲלֶה) + הִנֵּה assurance
1
And it happened after the death of Joshua,independent — וַיְהִי + time phrase — the book's opening, echoing Josh 1:1 ('after the death of Moses')
the sons of Israel asked of YHWH, saying,independent — wayyiqtol — שָׁאַל בַּיהוָה, oracle inquiry; no leader named as subject
“Who shall go up for us against the Canaanite first,content — the question put to the oracle
to fight against him?”purpose — purpose infinitive לְהִלָּחֶם
2
And YHWH said,independent — the oracle's answer
“Judah shall go up;content — subject fronted — the reply takes up the question's יַעֲלֶה
look, I have given the land into his hand.”content — הִנֵּה + perfect of assurance נָתַתִּי — the gift spoken as done
The Judah-Simeon Pact 1:3
v. 3 — proposal (imperative + cohortative + reciprocal pledge) → acceptance
3
And Judah said to Simeon his brother,independent — wayyiqtol — Judah acts on the oracle by enlisting a brother tribe
“Come up with me into my lot,content — imperative עֲלֵה — echoes the oracle's 'go up'
and let us fight against the Canaanite,content — cohortative
and I too will go with you into your lot.”content — weqatal pledge — גַם אֲנִי, reciprocity: my lot // your lot
So Simeon went with him.independent — wayyiqtol — the pact accepted; cf. v. 17
Bezek, Adoni-Bezek, and Jerusalem 1:4–8
vv. 4–6 — wayyiqtol chain of victory: went up → gave → struck → found → fought → struck → fled → pursued → seized → cut off
4
And Judah went up,independent — wayyiqtol — the oracle obeyed (v. 2 יַעֲלֶה)
and YHWH gave the Canaanite and the Perizzite into their hand,independent — the divine 'I have given' (v. 2) enacted
and they struck them at Bezek,independent
ten thousand men.phrase modifier — the number struck — a round figure of total victory
5
And they found Adoni-bezek at Bezek,independent — the king named from his city — 'lord of Bezek'
and fought against him,independent
and struck the Canaanite and the Perizzite.independent — resumes v. 4's pair of peoples
6
But Adoni-bezek fled,independent — wayyiqtol with change of subject — the king's flight
and they pursued after him,independent
and seized him,independent
and cut off the thumbs of his hands and his feet.independent — בְּהֹנוֹת — thumbs and big toes; the deed explained in v. 7
v. 7 — the king's confession: fronted subject described (seventy maimed kings) + כַּאֲשֶׁר … כֵּן correspondence (measure for measure)
7
And Adoni-bezek said,independent — speech frame
“Seventy kings,content — fronted subject — the victims first
the thumbs of their hands and their feet cut off,participial — passive participle מְקֻצָּצִים — the same maiming as v. 6
used to gather scraps under my table;content — הָיוּ + participle — customary past; completes the fronted subject
as I have done,comparative — כַּאֲשֶׁר — forward-leaning on its correlative כֵּן
so God has repaid me.”content — כֵּן שִׁלַּם — measure for measure, confessed by a Canaanite king; אֱלֹהִים, not YHWH
And they brought him to Jerusalem,independent — wayyiqtol resumes — links to v. 8
and he died there.independent
v. 8 — Jerusalem taken: fought → captured → struck → (object fronted) burned
8
And the sons of Judah fought against Jerusalemindependent — wayyiqtol — new scene
and captured it,independent
and struck it with the edge of the sword,independent — לְפִי חָרֶב — Joshua's total-conquest idiom
and the city they set on fire.independent — object fronted + qatal שִׁלְּחוּ — the chain closes on a marked final clause; stands against v. 21
The Southern Campaign: Hebron, Debir, and the Caleb Family 1:9–15
v. 9 — heading: the campaign's three zones — hill country // Negev // lowland
9
And afterward the sons of Judah went downindependent — וְאַחַר + qatal — a summary heading, off the wayyiqtol chain
to fight against the Canaanitepurpose — purpose infinitive
dwelling in the hill country, and the Negev, and the lowland.participial — יוֹשֵׁב + three regions — the map of what follows
vv. 10–11 — two campaigns, each with an old-name note: Hebron (Kiriath-arba) // Debir (Kiriath-sepher)
10
And Judah went against the Canaaniteindependent — wayyiqtol
dwelling in Hebronparticipial — attributive participle
— now the name of Hebron formerly was Kiriath-arba —phrase modifier — circumstantial verbless clause — old-name note
and they struck Sheshai and Ahiman and Talmai.independent — the Anakim of Num 13:22; Josh 15:14 gives this to Caleb
11
And he went from there against the inhabitants of Debirindependent — wayyiqtol — singular: Judah as one
— now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.phrase modifier — old-name note, as v. 10
vv. 12–15 — Caleb, Othniel, Achsah (= Josh 15:16–19): challenge → feat and reward → Achsah's request → grant
12
And Caleb said,independent — speech frame
“Whoever strikes Kiriath-sepher and captures it,conditional — אֲשֶׁר 'whoever' — a protasis in effect, leaning forward on the promise
to him I will give Achsah my daughter as wife.”content — weqatal apodosis — the bride as prize
13
And Othniel son of Kenaz captured it,independent — wayyiqtol — the challenge met; Othniel, the first judge (3:9–11), introduced
Caleb's younger brother;phrase modifier — apposition — הַקָּטֹן מִמֶּנּוּ: Othniel or Kenaz may be 'the younger'
and he gave him Achsah his daughter as wife.independent — the promise of v. 12 kept word for word
vv. 14–15 — Achsah's request: scene opener + temporal protasis → incitement → gesture → question // request with ground → grant (upper // lower springs)
14
And it happened,independent — וַיְהִי — scene opener
when she came,conditional — temporal בְּ + infinitive
she incited himindependent — wayyiqtol — MT: Achsah urges Othniel (the Greek: Othniel urged her)
to ask her father for the field;content — complement infinitive
and she dismounted from the donkey,independent — וַתִּצְנַח — a rare verb; the gesture that draws Caleb's question
and Caleb said to her,independent
“What do you want?”content — מַה לָּךְ — 'what to you?'
15
And she said to him,independent
“Give me a blessing;content — imperative הָבָה — בְּרָכָה as gift
since you have given me the land of the Negev,cause — כִּי causal — the dry land already given grounds the request
give me also springs of water.”content — weqatal after imperative — the request proper
And Caleb gave her the upper springs and the lower springs.independent — גֻּלֹּת answers her גֻּלֹּת; upper // lower — the whole
The Kenites, Hormah, and the Coastal Cities 1:16–18
v. 16 — background notice: the Kenite migration (fronted subject + qatal)
16
And the sons of the Kenite, Moses' father-in-law, went up from the City of Palms with the sons of Judahindependent — fronted subject + qatal עָלוּ — off-chain background; Exod 18; Num 10:29
into the wilderness of Judahphrase modifier — accusative of destination
which is in the south of Arad;relative — אֲשֶׁר + verbless
and he wentindependent — wayyiqtol — singular: the Kenite as one
and dwelt with the people.independent — 'the people' — Judah
v. 17 — the ban carried out: went → struck → devoted → named (חָרְמָה from וַיַּחֲרִימוּ)
17
And Judah went with Simeon his brother,independent — the pact of v. 3 fulfilled
and they struck the Canaaniteindependent
dwelling in Zephath,participial — attributive participle
and devoted it to destruction.independent — וַיַּחֲרִימוּ — the ban
And one called the name of the city Hormah.independent — name aetiology: חָרְמָה from the ban; cf. Num 21:3
v. 18 — list: three Philistine cities, each 'and its territory'
18
And Judah captured Gaza and its territory,independent — MT 'captured'; the Greek reads 'did not inherit' and adds Ashdod — cf. 3:3
and Ashkelon and its territory,phrase modifier — list item
and Ekron and its territory.phrase modifier — list item
The Thesis Verse and Benjamin's Failure 1:19–21
v. 19 — summary: presence + possession // failure + its reason
19
And YHWH was with Judah,independent — וַיְהִי + presence formula
and he took possession of the hill country;independent — wayyiqtol — real success
but he could not dispossess the inhabitants of the valley,independent — כִּי לֹא לְהוֹרִישׁ — adversative כִּי + elliptic לֹא + infinitive, '[it was] not [possible] to dispossess'
for they had chariots of iron.cause — כִּי causal — verbless; the military reason
20
And they gave Hebron to Caleb,independent — wayyiqtol
as Moses had spoken;comparative — כַּאֲשֶׁר — Num 14:24; Josh 14:9
and he dispossessed from there the three sons of Anak.independent — וַיּוֹרֶשׁ — the one full dispossession, against v. 19
v. 21 — Benjamin: failure (object fronted, לֹא + qatal) → result 'to this day'
21
But the Jebusite dwelling in Jerusalem the sons of Benjamin did not dispossess;independent — object fronted + לֹא + qatal — the template of vv. 27–33 begins; stands against v. 8
and the Jebusite has dwelt with the sons of Benjamin in Jerusalemindependent — wayyiqtol result — coexistence
to this day.phrase modifier — aetiological formula עַד הַיּוֹם הַזֶּה
The House of Joseph at Bethel 1:22–26
vv. 22–26 — spy story: presence formula → reconnaissance (old-name note) → bargain (imperative + promise of חֶסֶד) → city struck, informant spared → Luz refounded
22
And the house of Joseph, they too, went up to Bethel,independent — גַּם הֵם — matches Judah's campaign
and YHWH was with them.independent — circumstantial וְ + noun clause — the presence formula of v. 19
23
And the house of Joseph sent to spy out Bethelindependent — hiphil וַיָּתִירוּ — reconnaissance, as at Jericho
— now the name of the city formerly was Luz.phrase modifier — old-name note — Luz returns in v. 26
24
And the watchers sawindependent — wayyiqtol
a man coming out of the city,content — object + participle — what they saw
and they said to him,independent
“Show us, please, the entrance to the city,content — imperative + נָא
and we will deal with you in kindness.”content — weqatal after imperative — promise; חֶסֶד as a pact term (cf. Rahab, Josh 2:12–14)
25
And he showed them the entrance to the city,independent — the bargain kept
and they struck the city with the edge of the sword;independent — לְפִי חָרֶב — as v. 8
but the man and all his family they let go.independent — objects fronted + qatal שִׁלֵּחוּ — contrast; the Rahab pattern
26
And the man went to the land of the Hittites,independent
and built a city,independent
and called its name Luz;independent — the old name transplanted
that is its name to this day.independent — verbless הוּא שְׁמָהּ + aetiological formula
The Failure Catalogue: Manasseh and the Forced Labour 1:27–28
vv. 27–28 — failure template: 'X did not dispossess' + city list ('and its daughter-towns') → the Canaanite persists → forced labour (= Josh 17:11–13)
27
But Manasseh did not dispossessindependent — וְלֹא + qatal — the negative template, off the wayyiqtol chain
Beth-shean and its villages,phrase modifier — list item — בְּנוֹת 'daughters', dependent villages
or Taanach and its villages,phrase modifier — list item
or the inhabitants of Dor and its villages,phrase modifier — list item — the unpointed written form beside the pointed יֹשְׁבֵי, one reading
or the inhabitants of Ibleam and its villages,phrase modifier — list item
or the inhabitants of Megiddo and its villages;phrase modifier — list item — five Jezreel-valley strongholds
and the Canaanite was determined to dwell in this land.independent — wayyiqtol of יָאַל 'be determined' — the Canaanite as actor
28
And it happened,independent — וַיְהִי — scene opener
when Israel grew strong,conditional — temporal כִּי
they put the Canaanite to forced labor,independent — forced-labour notice (מַס) — the first of four (vv. 28, 30, 33, 35)
but did not utterly dispossess him.independent — infinitive absolute + לֹא + qatal — emphatic; the diagnosis of the whole catalogue
The Failure Catalogue: Ephraim to Naphtali 1:29–33
vv. 29–30 — template: 'X did not dispossess' → 'the Canaanite dwelt in its midst' (→ forced labour)
29
And Ephraim did not dispossess the Canaaniteindependent — fronted subject + לֹא + qatal — = Josh 16:10
dwelling in Gezer;participial — attributive participle
so the Canaanite dwelt in its midst, in Gezer.independent — wayyiqtol result — coexistence formula בְּקִרְבּוֹ
30
Zebulun did not dispossess the inhabitants of Kitron,independent — asyndetic fronted subject — the template
or the inhabitants of Nahalol;phrase modifier — list item
so the Canaanite dwelt in its midst,independent — coexistence formula
and became forced labor.independent — forced-labour notice
vv. 31–32 — template with the longest list (seven towns) → the formula inverted: Asher in the Canaanite's midst
31
Asher did not dispossess the inhabitants of Acco,independent — asyndetic fronted subject — the template
or the inhabitants of Sidon,phrase modifier — list item
or Ahlab,phrase modifier — list item
or Achzib,phrase modifier — list item
or Helbah,phrase modifier — list item
or Aphik,phrase modifier — list item
or Rehob.phrase modifier — list item — the seventh
32
So the Asherite dwelt in the midst of the Canaanite,independent — wayyiqtol — the coexistence formula inverted: Israel in Canaan's midst
the inhabitants of the land;phrase modifier — apposition
for they did not dispossess him.cause — כִּי causal
v. 33 — template + inversion (as Asher) + forced labour
33
Naphtali did not dispossess the inhabitants of Beth-shemesh,independent — asyndetic fronted subject — the template
or the inhabitants of Beth-anath;phrase modifier — list item
but he dwelt in the midst of the Canaanite,independent — inversion formula, as v. 32
the inhabitants of the land;phrase modifier — apposition
and the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath became forced labor for them.independent — fronted subject + qatal הָיוּ — forced-labour notice
The Failure Catalogue: Dan and the Amorite Border 1:34–36
vv. 34–36 — the template reversed: the Amorite as subject (pressed → persisted) → Joseph's hand → forced labour → the Amorite border
34
And the Amorite pressed the sons of Dan into the hill country,independent — wayyiqtol — the enemy acts; Dan driven back
for they did not allow themcause — כִּי causal
to come down into the valley.content — complement infinitive
35
And the Amorite was determined to dwell on Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim;independent — וַיּוֹאֶל — the verb of v. 27
but the hand of the house of Joseph grew heavy,independent — wayyiqtol — partial recovery
and they became forced labor.independent — forced-labour notice — the last
36
And the border of the Amorite ran from the ascent of Akrabbim,independent — verbless boundary notice — the chapter ends on the enemy's border, not Israel's
from Sela and upward.phrase modifier — second point of the line