Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Isaac is born and Sarah interprets the promise through laughter 21:1–7
vv. 1–2 — fulfilment: two matched clauses, each closed by 'as he had said // as he had spoken', then the birth 'at the appointed time'
1
And Yahweh visited Sarahindependent — fronted subject + qatal וַיהוָה פָּקַד — a marked opening for the decisive act; פָּקַד 'attended to, intervened'
as he had said;comparative — כַּאֲשֶׁר אָמָר — back to 18:10, 14
and Yahweh did for Sarahindependent — wayyiqtol וַיַּעַשׂ — the second, matching clause
as he had spoken.comparative — כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר — synonymous echo; the doubled formula frames the birth as promise kept
2
And Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age,independent — two wayyiqtols וַתַּהַר וַתֵּלֶד with one subject; לִזְקֻנָיו — the impossibility of 18:11–12
at the appointed timephrase modifier — לַמּוֹעֵד — the word of 17:21 and 18:14
of which God had spoken to him.relative — אֲשֶׁר דִּבֶּר — the third 'spoke'
vv. 3–5 — naming, circumcision, age: obedience to the charge of ch. 17
3
And Abraham called the name of his sonindependent — wayyiqtol — Abraham names the child as instructed (17:19)
who was born to him,relative — article + Niphal participle הַנּוֹלַד as relative
whom Sarah bore to him,relative — אֲשֶׁר + qatal — the double relative stresses both parents
Isaac.phrase modifier — the name held to the end: יִצְחָק, 'he laughs'
4
And Abraham circumcised Isaac his sonindependent — wayyiqtol — the covenant sign on the covenant son
eight days old,phrase modifier — apposition בֶּן שְׁמֹנַת יָמִים — the exact law of 17:12
as God had commanded him.comparative — כַּאֲשֶׁר — obedience formula
5
And Abraham was a hundred years oldindependent — fronted subject, verbless — background note; בֶּן מְאַת שָׁנָה (cf. 17:17)
when Isaac his son was born to him.conditional — temporal בְּהִוָּלֶד — וְאַבְרָהָם + Niphal infinitive, here following its clause
vv. 6–7 — Sarah's two sayings: laughter made // laughter shared, then the rhetorical question and its answer
6
And Sarah said,independent — speech frame
'God has made laughter for me;content — fronted object צְחֹק — wordplay on יִצְחָק; the laughter of doubt (18:12) turned to joy
everyone who hears will laugh with me.'content — participle subject כָּל הַשֹּׁמֵעַ; יִצְחַק לִי — 'laugh with me' (or 'at me'): the name sounded again
7
And she said,independent — second frame — a further saying
'Who would have said to Abrahamcontent — rhetorical question מִי מִלֵּל — rare poetic verb; unreal past
that Sarah would nurse children?content — content clause without a conjunction; plural בָנִים — generalizing
Yet I have borne a son in his old age!'content — כִּי — 'yet / for indeed': the fact answering the question; לִזְקֻנָיו again (v. 2)
Sarah demands the expulsion of Hagar and Ishmael, and God clarifies the covenant line 21:8–13
8
And the child grewindependent — wayyiqtol — time passes
and was weaned;independent — wayyiqtol
and Abraham made a great feastindependent — wayyiqtol — the high point of joy
on the day Isaac was weaned.phrase modifier — temporal phrase בְּיוֹם + Niphal infinitive הִגָּמֵל
9
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptianindependent — וַתֵּרֶא — Sarah's seeing turns the scene; the son goes unnamed throughout
whom she had borne to Abraham,relative — אֲשֶׁר + qatal — 'to Abraham': the claim on the father
laughing.participial — crux: Piel participle מְצַחֵק — 'playing, laughing, mocking'; the root of Isaac's name; the page keeps 'laughing'
10
And she said to Abraham,independent — speech frame
'Drive out this slave woman and her son,content — imperative גָּרֵשׁ — the verb of 3:24; Hagar now הָאָמָה, unnamed
for the son of this slave woman shall not inherit with my son, with Isaac.'cause — כִּי לֹא + yiqtol; 'my son' // 'Isaac' — apposition sharpening the claim
11
And the matter was very evil in the eyes of Abrahamindependent — וַיֵּרַע … בְּעֵינֵי — idiom of displeasure
on account of his son.phrase modifier — עַל אוֹדֹת בְּנוֹ — 'his son': Abraham does not echo Sarah's 'son of the slave woman'
12
And God said to Abraham,independent — speech frame
'Let it not be evil in your eyes because of the boy and because of your slave woman.content — אַל + jussive — God's 'evil in your eyes' answers v. 11
Everythingcontent — casus pendens כֹּל
that Sarah says to you,relative — אֲשֶׁר + yiqtol
listen to her voice,content — שְׁמַע בְּקֹלָהּ — the idiom of 3:17 and 16:2, here commanded
for through Isaac shall offspring be named for you.cause — fronted בְיִצְחָק — the line of promise defined
13
And also the son of the slave woman I will make into a nation,content — וְגַם + fronted object — the second son also under promise (16:10; 17:20)
because he is your offspring.'cause — verbless כִּי clause; זַרְעֲךָ echoes 'offspring' of v. 12 — both are Abraham's seed
Hagar and the boy sent into the wilderness 21:14–16
vv. 14–16 — expulsion and despair: the wayyiqtol chain runs down to a mother's weeping
14
And Abraham rose early in the morningindependent — וַיַּשְׁכֵּם — prompt obedience, as in 22:3
and took bread and a skin of waterindependent — wayyiqtol — meagre provision
and gave them to Hagar,independent — wayyiqtol
putting them on her shoulder,participial — asyndetic שָׂם — circumstantial
and the boy,phrase modifier — crux: וְאֶת הַיֶּלֶד read with 'gave' (the boy entrusted to her), not 'put on her shoulder' (Ishmael is about sixteen: 16:16; 21:5)
and sent her away.independent — Piel וַיְשַׁלְּחֶהָ — 'send off, release'
And she wentindependent — wayyiqtol — Hagar now the subject
and wandered in the wilderness of Beersheba.independent — וַתֵּתַע — the verb of 20:13 ('caused me to wander'); Beersheba named ahead of v. 31
15
And the water in the skin was spent,independent — wayyiqtol — the provision fails
and she cast the boy under one of the bushes.independent — וַתַּשְׁלֵךְ — 'cast': despair
16
And she wentindependent — wayyiqtol
and sat down by herself opposite him,independent — ethical dative לָהּ; מִנֶּגֶד 'opposite, at a distance'
far off, about a bowshot away,phrase modifier — infinitive absolute הַרְחֵק as adverb + כִּמְטַחֲוֵי קֶשֶׁת; the bow anticipates v. 20
for she said,cause — כִּי אָמְרָה — 'she thought'
'Let me not look on the death of the boy.'content — אַל אֶרְאֶה — negated wish
And she sat opposite him,independent — resumptive וַתֵּשֶׁב מִנֶּגֶד — the narrative pauses on her vigil
and lifted up her voice and wept.independent — two wayyiqtols — Hagar weeps, yet God hears 'the voice of the boy' (v. 17)
God hears the boy and opens Hagar's eyes 21:17–21
vv. 17–18 — hearing and oracle: 'do not fear' + imperatives + promise
17
And God heard the voice of the boy,independent — וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים — the name Ishmael, 'God hears' (16:11), enacted without being spoken
and the angel of God called to Hagar from heavenindependent — wayyiqtol — the messenger of 16:7–11, now 'from heaven'
and said to her,independent — speech frame
'What troubles you, Hagar?content — verbless question מַה לָּךְ; vocative הָגָר — she is named by heaven
Do not fear,content — אַל תִּירְאִי — the reassurance formula (cf. 15:1)
for God has heard the voice of the boycause — כִּי + qatal שָׁמַע — the narrator's words repeated
where he is.relative — בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם — 'there where he is', under the bush
18
Arise, lift up the boy,content — asyndetic imperatives קוּמִי שְׂאִי — reversing 'cast' (v. 15)
and hold him fast with your hand,content — וְהַחֲזִיקִי … בּוֹ — 'make your hand strong on him'
for I will make him into a great nation.'cause — כִּי — the promise of v. 13 repeated to the mother, now 'great'
v. 19 — the rescue: God opens, she sees, goes, fills, gives
19
And God opened her eyes,independent — wayyiqtol
and she saw a well of water;independent — וַתֵּרֶא — sight, not new water: the well was there
and she wentindependent — wayyiqtol
and filled the skin with waterindependent — the skin of v. 14 refilled
and gave the boy a drink.independent — Hiphil וַתַּשְׁקְ
vv. 20–21 — closing notice on the boy: growth, dwelling, skill, marriage
20
And God was with the boy,independent — presence formula וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת
and he grew,independent — wayyiqtol
and he lived in the wilderness,independent — wayyiqtol
and he became an archer.independent — רֹבֶה קַשָּׁת — 'a shooter, a bowman'; the bowshot of v. 16 turned into a life
21
And he lived in the wilderness of Paran,independent — wayyiqtol — the wilderness named
and his mother took a wife for him from the land of Egypt.independent — the Egyptian mother (16:1) chooses an Egyptian wife — acting as Abraham will for Isaac (ch. 24)
Abimelech seeks an oath of good faith with Abraham 21:22–24
22
And it came to pass at that timeindependent — וַיְהִי + time phrase — scene shift, resuming ch. 20
that Abimelech and Phicol the commander of his army said to Abraham, saying,independent — singular וַיֹּאמֶר with compound subject — Abimelech the speaker; לֵאמֹר with the frame
'God is with youcontent — verbless — the outsider's recognition (cf. 26:28)
in all that you do.phrase modifier — בְּכֹל אֲשֶׁר + participle עֹשֶׂה
23
And now swear to me here by Godcontent — וְעַתָּה + imperative הִשָּׁבְעָה — from recognition to request
that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity;content — oath formula אִם ('if you deal falsely …' = 'that you will not'); alliterative pair וּלְנִינִי // וּלְנֶכְדִּי
according to the kindnesscomparative — fronted כַּחֶסֶד — measure for measure; leans forward on 'you shall do'
that I have done with you,relative — אֲשֶׁר + qatal
you shall do with mecontent — yiqtol תַּעֲשֶׂה — reciprocity
and with the landphrase modifier — the realm included in the obligation
in which you have sojourned.'relative — אֲשֶׁר … בָּהּ with resumptive pronoun; גַּרְתָּה — the sojourner's verb (20:1)
24
And Abraham said,independent — speech frame
'I will swear.'content — emphatic אָנֹכִי + yiqtol — terse assent
The dispute over the well is settled and Beersheba is named 21:25–32
vv. 25–26 — complaint and denial
25
And Abraham reproved Abimelechindependent — weqatal וְהוֹכִחַ — unusual in a narrative chain: perhaps 'Abraham had (repeatedly) complained', or simple sequence
concerning the well of waterphrase modifier — עַל אֹדוֹת — the matter
that the servants of Abimelech had seized.relative — גָּזְלוּ — 'seized by force'
26
And Abimelech said,independent — speech frame
'I do not knowcontent — the first of three denials
who has done this thing;content — indirect question מִי
and you also did not tell me,content — וְגַם אַתָּה — the blame shared
and I also had not heard of itcontent — וְגַם אָנֹכִי — I did not know // you did not tell // I did not hear
except today.'phrase modifier — בִּלְתִּי הַיּוֹם
vv. 27–30 — treaty and sign: gift, covenant, seven lambs as witness
27
And Abraham took sheep and cattleindependent — wayyiqtol — the reverse of 20:14: now Abraham gives
and gave them to Abimelech,independent — wayyiqtol
and the two of them cut a covenant.independent — treaty idiom וַיִּכְרְתוּ … בְּרִית
28
And Abraham set seven ewe lambs of the flock apart by themselves.independent — שֶׁבַע 'seven' — the first sound-play on Beersheba
29
And Abimelech said to Abraham,independent — speech frame
'What are these seven ewe lambscontent — verbless question מָה הֵנָּה
that you have set apart by themselves?'relative — אֲשֶׁר + qatal הִצַּבְתָּ
30
And he said,independent — speech frame
'These seven ewe lambs you shall take from my hand,content — כִּי introducing the reply; fronted object
so that it may be a witness for mepurpose — בַּעֲבוּר + yiqtol — purpose; לְעֵדָה 'as a witness'
that I dug this well.'content — כִּי — the claim attested
vv. 31–32 — etiology and departure: seven // swear
31
Therefore he called that place Beersheba,independent — etiology עַל כֵּן; בְּאֵר שָׁבַע — 'well of seven' and 'well of oath'
because there the two of them swore.cause — כִּי — the oath (נִשְׁבְּעוּ) explains the name
32
And they cut a covenant at Beersheba,independent — resumptive of v. 27 — the treaty closed
and Abimelech rose, and Phicol the commander of his army,independent — singular וַיָּקָם with compound subject (as v. 22)
and they returned to the land of the Philistines.independent — wayyiqtol — the visitors depart
Abraham invokes the everlasting God at Beersheba 21:33–34
33
And he planted a tamarisk in Beersheba,independent — אֶשֶׁל — a lasting marker at the oath-place
and there he called on the name of YHWH,independent — וַיִּקְרָא … בְּשֵׁם — worship formula (12:8; 13:4)
God Everlasting.phrase modifier — apposition אֵל עוֹלָם — a divine title
34
And Abraham sojourned in the land of the Philistines many days.independent — וַיָּגָר — the chapter closes as ch. 20 opened (20:1): a sojourner with a treaty but no land