Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Against Moab 2:1–3
vv. 1–3 — oracle VI, Moab: the full schema ①–⑥; the victim is Edom, not Israel
1
Thus says YHWH:phrase modifier — ① messenger formula
AFor three transgressions of Moab, and for four,content — ② x // x+1 saying
I will not revoke it;content — ② verdict
Bbecause he burned the bones of the king of Edom to lime.cause — ③ charge — desecration of a royal corpse, burned to שִׂיד 'lime': the dead denied rest
v. 2 — ④ fire sentence (Moab // citadels of Kerioth), then Moab dies to three sounds: uproar, war-shout, trumpet
2
ASo I will send fire on Moab,content — ④ fire formula
and it shall devour the citadels of Kerioth;content — ④ the stock second colon — Kerioth, a Moabite cult-town (Jer 48:24); Greek 'the foundations of her cities'
Band Moab shall die amid uproar,content — the nation personified as a man who dies — וּמֵת, weqatal
with shouting, with the sound of the trumpet.phrase modifier — two further sound-phrases — the battle-shout of 1:14 and the shofar
v. 3 — ⑤ expansion: ruler cut off // officials killed, the object fronted in the second colon
3
AI will cut off the ruler from her midst,content — ⑤ שׁוֹפֵט 'judge, ruler', Moab's head of state
Band all her officials I will kill with him,content — ⑤ fronted object — the whole court with its ruler
says YHWH.phrase modifier — ⑥ closing formula
Against Judah 2:4–5
vv. 4–5 — oracle VII, Judah: the short form ①–④ of Tyre and Edom, but the charge is covenantal, not an atrocity
4
Thus says YHWH:phrase modifier — ① messenger formula
AFor three transgressions of Judah, and for four,content — ② x // x+1 saying — the cycle reaches the prophet's own people; Greek 'the sons of Judah'
I will not revoke it;content — ② verdict
v. 4b — ③ charge in three steps: rejected torah // statutes not kept, then led astray by 'lies'
Bbecause they rejected the torah of YHWHcause — ③ charge — מָאַס תּוֹרַת יְהוָה, Deuteronomic-sounding covenant language
and his statutes they did not keep;cause — synonymous member, object fronted — the finite verb continuing the infinitive
and their lies led them astray,cause — wayyiqtol — כִּזְבֵיהֶם, false gods or false guides; Greek adds 'which they made'
after which their fathers walked.relative — on 'lies' — 'walking after' other gods, an inherited apostasy
v. 5 — ④ fire sentence: Judah // citadels of Jerusalem; no closing formula
5
ASo I will send fire on Judah,content — ④ fire formula
Band it shall devour the citadels of Jerusalem.content — ④ the stock second colon — Jerusalem, whence YHWH roared (1:2), now itself under the fire
Against Israel: the Indictment 2:6–8
vv. 6–8 — oracle VIII, Israel: ①② unchanged, but ③ swells into a catalogue of crimes, and no fire sentence follows
6
Thus says YHWH:phrase modifier — ① messenger formula — the eighth time; the trap springs
AFor three transgressions of Israel, and for four,content — ② x // x+1 saying — the audience that applauded seven verdicts is now named
I will not revoke it;content — ② verdict
v. 6b — ③ charge 1, debt-slavery: righteous // needy, silver // a pair of sandals (verb gapped)
Bbecause they sell the righteous for silver, and the needy for the sake of a pair of sandals.cause — ③ charge — צַדִּיק 'in the right', the innocent party; sold for a debt as small as sandals (cf. 8:6)
v. 7 — ③ charges 2–4: the poor trampled // the humble turned aside; father and son with one girl
7
Athose who pant after the dust of the earth on the head of the poor,participial — articular participle in apposition to the sellers — grasping even the mourner's dust, or grinding the poor's head into it; Greek 'who trample'
and turn aside the way of the humble;cause — finite yiqtol taking over from the participle — justice denied to the humble
Band a man and his father go to the same girl,cause — ③ sexual exploitation of a dependent girl (הַנַּעֲרָה), father and son alike
so as to profane my holy name.purpose — לְמַעַן + infinitive of result — social crime counted as sacrilege
v. 8 — ③ charges 5–6 at the sanctuary: chiastic bicolon, pledged garments // fined wine, beside every altar // in the house of their God
8
AOn garments taken in pledge they stretch out beside every altar,cause — fronted phrase — cloaks that had to be returned by nightfall (Exod 22:25–26) used as couches at the altars
Band the wine of those who have been fined they drink in the house of their God.cause — fronted object — extortion turned into sacred feasting; 'their God' with an edge
Grace Recalled, Grace Refused 2:9–12
vv. 9–12 — recital of saving history set against the indictment: 'and I' … 'and I' … 'and I raised up', then 'but you'
v. 9 — the Amorite as a giant tree: cedars // oaks, then the merism fruit above // roots below
9
AYet it was I who destroyed the Amorite before them,independent — emphatic וְאָנֹכִי — YHWH's deed set against Israel's crimes
whose height was like the height of cedars,relative — on 'the Amorite' — the giants of the conquest story (Num 13:32–33)
and who was strong as the oaks;relative — the relative continued — verbless, strength // height
BI destroyed his fruit aboveindependent — wayyiqtol — the tree image carried through
and his roots below.independent — gapping — merism, fruit above // roots below: total destruction
v. 10 — exodus // wilderness, the speech turning to 'you'; the goal: the Amorite's land
10
AAnd it was I who brought you up from the land of Egyptindependent — second emphatic וְאָנֹכִי — direct address begins
Band led you in the wilderness forty years,independent — wayyiqtol — the forty years of guidance
to possess the land of the Amorite.purpose — infinitive of purpose — echoing 'the Amorite' of v. 9
v. 11 — prophets // Nazirites (verb gapped), then a rhetorical question forcing assent
11
AAnd I raised up some of your sons as prophets,independent — wayyiqtol — partitive מִן: the gifts came from Israel's own families
and some of your young men as Nazirites.independent — gapping — 'raised up' carried over
BIs this not indeed so,independent — rhetorical question — הַאַף אֵין זֹאת, expecting 'yes'
O sons of Israel?phrase modifier — vocative
declares YHWH.phrase modifier — oracle formula — נְאֻם יְהוָה
v. 12 — grace refused: Nazirites made to drink // prophets silenced (chiastic, object fronted in the second colon)
12
ABut you made the Nazirites drink wine,independent — wayyiqtol — Israel's reply to the gift; the vow broken (Num 6:3)
Band you commanded the prophets, saying,independent — fronted 'upon the prophets' + לֵאמֹר — anticipating Amaziah (7:12–13, 16)
'You shall not prophesy.'content — the quoted prohibition — לֹא + yiqtol
The Sentence: No Escape 2:13–16
v. 13 — announcement of judgment, emblematic: YHWH pressing down // a loaded cart pressing down (the hapax verb repeated)
13
ABehold, I am pressing down beneath you,independent — הִנֵּה + pronoun + participle — imminent action; עוק, a hapax (Greek 'I roll')
Bas the cart presses downcomparative — the image — כַּאֲשֶׁר + the same verb
that is full of sheaves.participial — attributive participle on 'cart' — a harvest image from the farmer-prophet
vv. 14–16 — the seven warriors, each robbed of his own strength: swift, strong, warrior // archer, swift-footed, rider // the stoutest; לֹא יְמַלֵּט ×3
14
AFlight shall perish from the swift,independent — weqatal — the runner loses his flight
and the strong shall not make firm his strength,independent — the strong man's strength fails
Band the warrior shall not save his life;independent — first לֹא יְמַלֵּט נַפְשׁוֹ
15
Athe one who handles the bow shall not stand,independent — the archer — participle as subject
and the swift of foot shall not escape,independent — second לֹא יְמַלֵּט
Band the one who rides the horse shall not save his life;independent — the horseman — third לֹא יְמַלֵּט, the infantry-to-cavalry sequence complete
16
Aand the stoutest of heart among the warriorsphrase modifier — the seventh and climactic figure, subject held over the atnach; 4Q78 and the Greek: 'he who finds his heart'
Bshall flee away naked in that day,independent — the bravest survives only stripped of arms; 'that day', YHWH's day of judgment
declares YHWH.phrase modifier — oracle formula — closing the whole cycle of eight