Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Long War Tilts to David 3:1
v. 1 — summary heading, then participial antithesis: David growing stronger // the house of Saul growing weaker
1
וַתְּהִ֤י הַמִּלְחָמָה֙ אֲרֻכָּ֔הindependent — wayyiqtol summary — the length of the war of ch. 2 continued
בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑דphrase modifier — the two parties — בֵּין … וּבֵין
וְדָוִד֙ הֹלֵ֣ךְ וְחָזֵ֔קparticipial — antithesis, member 1 — fronted subject + הֹלֵךְ + adjective: an ongoing trend
וּבֵ֥ית שָׁא֖וּל הֹלְכִ֥ים וְדַלִּֽיםparticipial — antithesis, member 2 — הֹלְכִים וְדַלִּים answers הֹלֵךְ וְחָזֵק; 'David' against 'the house of Saul'
Sons Born at Hebron 3:2–5
vv. 2–5 — birth list: heading, six sons on one template (ordinal + name // 'of' + mother), closing inclusio
2
וילדו וַיִּוָּלְד֧וּ לְדָוִ֛ד בָּנִ֖ים בְּחֶבְר֑וֹןindependent — list heading — Kethiv וילדו (active) / Qere וַיִּוָּלְדוּ (Niphal 'were born'); 4QSam^a ויולד; the house grows as v. 1 said
וַיְהִ֤י בְכוֹרוֹ֙ אַמְנ֔וֹןindependent — item 1 — וַיְהִי + בְכוֹרוֹ; the son of ch. 13
לַאֲחִינֹ֖עַם הַיִּזְרְעֵאלִֽתphrase modifier — mother — לְ of the mother
3
וּמִשְׁנֵ֣הוּ כִלְאָ֔בindependent — item 2 — verb gapped; LXX Δαλουια and 4QSam^a דלי[ה] against MT כִלְאָב (1 Chr 3:1 'Daniel')
לאביגל לַאֲֽבִיגַ֕יִל אֵ֖שֶׁת נָבָ֣ל הַֽכַּרְמְלִ֑יphrase modifier — mother — Kethiv לאביגל / Qere לַאֲבִיגַיִל; still 'wife of Nabal' (1 Sam 25)
וְהַשְּׁלִשִׁי֙ אַבְשָׁל֣וֹםindependent — item 3
בֶּֽן מַעֲכָ֔ה בַּת תַּלְמַ֖י מֶ֥לֶךְ גְּשֽׁוּרphrase modifier — mother with royal lineage — a diplomatic marriage; Geshur his later refuge (13:37)
4
וְהָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֣הindependent — item 4 — Solomon's rival (1 Kgs 1)
בֶן חַגִּ֑יתphrase modifier — mother — בֶן + mother's name
וְהַחֲמִישִׁ֖י שְׁפַטְיָ֥הindependent — item 5
בֶן אֲבִיטָֽלphrase modifier — mother
5
וְהַשִּׁשִּׁ֣י יִתְרְעָ֔םindependent — item 6
לְעֶגְלָ֖ה אֵ֣שֶׁת דָּוִ֑דphrase modifier — mother — only Eglah is called 'David's wife'
אֵ֛לֶּה יֻלְּד֥וּ לְדָוִ֖ד בְּחֶבְרֽוֹןindependent — closing formula — inclusio with v. 2 (יֻלְּדוּ לְדָוִד … בְּחֶבְרוֹן)
Abner Breaks with Ish-bosheth 3:6–11
v. 6 — resumption after the list: וַיְהִי + temporal clause repeating v. 1
6
וַיְהִ֗יindependent — וַיְהִי — the story resumes
בִּֽהְיוֹת֙ הַמִּלְחָמָ֔ה בֵּ֚ין בֵּ֣ית שָׁא֔וּל וּבֵ֖ין בֵּ֣ית דָּוִ֑דconditional — temporal — בִּהְיוֹת + infinitive; v. 1's wording resumed
וְאַבְנֵ֛ר הָיָ֥ה מִתְחַזֵּ֖ק בְּבֵ֥ית שָׁאֽוּלindependent — fronted subject + periphrastic הָיָה מִתְחַזֵּק — background: Abner's own grip on Saul's house
v. 7 — background (Rizpah) and the inciting charge
7
וּלְשָׁא֣וּל פִּלֶ֔גֶשׁindependent — fronted וּלְשָׁאוּל, verbless — background
וּשְׁמָ֖הּ רִצְפָּ֣ה בַת אַיָּ֑הphrase modifier — circumstantial name clause
וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל אַבְנֵ֔רindependent — speaker unexpressed — Ish-bosheth (v. 8); LXX 'Mephibosheth son of Saul', and 4QSam^a preserves 'Saul' before 'to Abner'
מַדּ֥וּעַ בָּ֖אתָה אֶל פִּילֶ֥גֶשׁ אָבִֽיcontent — מַדּוּעַ question — taking the king's concubine as a claim to the throne (16:21–22; 1 Kgs 2:22)
v. 8 — Abner's indignant reply: rhetorical question, record of loyalty, counter-charge
8
וַיִּחַר֩ לְאַבְנֵ֨ר מְאֹ֜ד עַל דִּבְרֵ֣י אִֽישׁ בֹּ֗שֶׁתindependent — וַיִּחַר לְ — anger; MT names Ish-bosheth here, confirming the speaker of v. 7
וַיֹּ֨אמֶר֙independent — speech frame
הֲרֹ֨אשׁ כֶּ֥לֶב אָנֹ֘כִי֮content — verbless rhetorical question with הֲ — self-abasement as protest
אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָה֒relative — אֲשֶׁר + לְ — 'a Judahite dog'; absent from LXX
הַיּ֨וֹם אֶֽעֱשֶׂה חֶ֜סֶד עִם בֵּ֣ית שָׁא֣וּל אָבִ֗יךָcontent — fronted הַיּוֹם + yiqtol — ongoing חֶסֶד
אֶל אֶחָיו֙ וְאֶל מֵ֣רֵעֵ֔הוּphrase modifier — extension of the beneficiaries — אֶל … וְאֶל
וְלֹ֥א הִמְצִיתִ֖ךָ בְּיַד דָּוִ֑דcontent — negated qatal — the service rendered
וַתִּפְקֹ֥ד עָלַ֛י עֲוֺ֥ן הָאִשָּׁ֖ה הַיּֽוֹםcontent — adversative wayyiqtol — 'today' framing the speech with v. 8's 'this day'
vv. 9–10 — oath of self-imprecation: formula, sworn act, two infinitives of content
9
כֹּֽה יַעֲשֶׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְאַבְנֵ֔ר וְכֹ֖ה יֹסִ֣יף ל֑וֹcontent — self-imprecation formula כֹּה יַעֲשֶׂה … וְכֹה יֹסִיף
כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לְדָוִ֔דcomparative — oath כִּי + fronted כַּאֲשֶׁר — the comparison answered by כֵן in the next line; Abner cites YHWH's oath to David
כִּֽי כֵ֖ן אֶֽעֱשֶׂה לּֽוֹcontent — כִּי כֵן — the sworn act
10
לְהַֽעֲבִ֥יר הַמַּמְלָכָ֖ה מִבֵּ֣ית שָׁא֑וּלpurpose — infinitive spelling out the act — לְהַעֲבִיר
וּלְהָקִ֞ים אֶת כִּסֵּ֣א דָוִ֗ד עַל יִשְׂרָאֵל֙ וְעַל יְהוּדָ֔הpurpose — second infinitive — both kingdoms named
מִדָּ֖ן וְעַד בְּאֵ֥ר שָֽׁבַעphrase modifier — merism for the whole land
v. 11 — result: the king silenced
11
וְלֹֽא יָכֹ֣ל ע֔וֹד לְהָשִׁ֥יב אֶת אַבְנֵ֖ר דָּבָ֑רindependent — negated qatal with עוֹד — subject again unnamed (LXX 'Mephibosheth')
מִיִּרְאָת֖וֹ אֹתֽוֹcause — מִן + infinitive — the narrator's verdict
Covenant Overtures and Michal Returned 3:12–16
v. 12 — Abner's embassy: doubled לֵאמֹר, rhetorical question, covenant offer
12
וַיִּשְׁלַח֩ אַבְנֵ֨ר מַלְאָכִ֧ים אֶל דָּוִ֛ד תחתו תַּחְתָּ֥יוindependent — wayyiqtol — Kethiv תחתו / Qere תַּחְתָּיו 'in his stead' or 'at once'; LXX 'to Thailam, where he was, at once'
לֵאמֹ֖ר לְמִי אָ֑רֶץcontent — verbless rhetorical question — the land is his to give
לֵאמֹ֗ר כָּרְתָ֤ה בְרִֽיתְךָ֙ אִתִּ֔יcontent — second לֵאמֹר — imperative; the rough doubling is MT's
וְהִנֵּה֙ יָדִ֣י עִמָּ֔ךְcontent — הִנֵּה + verbless clause — the pledge
לְהָסֵ֥ב אֵלֶ֖יךָ אֶת כָּל יִשְׂרָאֵֽלpurpose — לְ + infinitive — לְהָסֵב
v. 13 — acceptance with one condition, framed by 'see my face … see my face'
13
וַיֹּ֣אמֶרindependent — speech frame — David unnamed
ט֔וֹבcontent — one-word assent
אֲנִ֕י אֶכְרֹ֥ת אִתְּךָ֖ בְּרִ֑יתcontent — fronted אֲנִי + yiqtol
אַ֣ךְ דָּבָ֣ר אֶחָ֡ד אָנֹכִי֩ שֹׁאֵ֨ל מֵאִתְּךָ֤content — אַךְ restrictive — fronted object, participle שֹׁאֵל
לֵאמֹר֙ לֹא תִרְאֶ֣ה אֶת פָּנַ֔יcontent — לֵאמֹר introduces the term — לֹא + yiqtol
כִּ֣י אִם לִפְנֵ֣י הֱבִיאֲךָ֗ אֵ֚ת מִיכַ֣ל בַּת שָׁא֔וּלconditional — exceptive כִּי אִם + לִפְנֵי + infinitive
בְּבֹאֲךָ֖ לִרְא֥וֹת אֶת פָּנָֽיconditional — temporal בְּ + infinitive — inclusio 'see my face'
vv. 14–16 — the legal demand, its execution, and its cost
14
וַיִּשְׁלַ֤ח דָּוִד֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל אִֽישׁ בֹּ֥שֶׁת בֶּן שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑רindependent — demand addressed to the king, not Abner — a legal claim
תְּנָ֤ה אֶת אִשְׁתִּי֙ אֶת מִיכַ֔לcontent — imperative תְּנָה — 'my wife'
אֲשֶׁר֙ אֵרַ֣שְׂתִּי לִ֔י בְּמֵאָ֖ה עָרְל֥וֹת פְּלִשְׁתִּֽיםrelative — bride-price as proof of lawful betrothal (1 Sam 18:25–27)
15
וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ בֹּ֔שֶׁתindependent — wayyiqtol — the king carries out the demand against his own house
וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁindependent — מֵעִם אִישׁ — Paltiel is 'her husband'
מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן לוש לָֽיִשׁphrase modifier — apposition with doubled מֵעִם — Kethiv לוש / Qere לָיִשׁ; 'Palti' in 1 Sam 25:44
16
וַיֵּ֨לֶךְ אִתָּ֜הּ אִישָׁ֗הּindependent — wayyiqtol — subject delayed
הָל֧וֹךְ וּבָכֹ֛ה אַחֲרֶ֖יהָ עַד בַּֽחֻרִ֑יםphrase modifier — infinitives absolute הָלוֹךְ וּבָכֹה — the one emotion in the transaction
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֥יו אַבְנֵ֛רindependent — speech frame
לֵ֥ךְ שׁ֖וּבcontent — two curt imperatives
וַיָּשֹֽׁבindependent — wayyiqtol — immediate compliance closes the scene
Abner Wins Israel and Feasts with David 3:17–21
vv. 17–18 — persuasion of the elders: claim, exhortation, divine ground
17
וּדְבַר אַבְנֵ֣ר הָיָ֔ה עִם זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑רindependent — fronted subject + qatal הָיָה — a new step in the campaign
גַּם תְּמוֹל֙ גַּם שִׁלְשֹׁ֔ם הֱיִיתֶ֞ם מְבַקְשִׁ֧ים אֶת דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עֲלֵיכֶֽםcontent — גַּם תְּמוֹל גַּם שִׁלְשֹׁם 'formerly' + periphrastic הֱיִיתֶם מְבַקְשִׁים
18
וְעַתָּ֖ה עֲשׂ֑וּcontent — וְעַתָּה + imperative — argument turns to appeal
כִּ֣י יְהוָ֗ה אָמַ֤ר אֶל דָּוִד֙ לֵאמֹ֔רcause — כִּי causal — an oracle cited as the ground
בְּיַ֣ד דָּוִ֣ד עַבְדִּ֗י הוֹשִׁ֜יעַ אֶת עַמִּ֤י יִשְׂרָאֵל֙content — quoted oracle — fronted בְּיַד; MT הוֹשִׁיעַ reads as 3rd person, LXX σώσω 'I will save'
מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֔ים וּמִיַּ֖ד כָּל אֹיְבֵיהֶֽםphrase modifier — מִיַּד … וּמִיַּד — 'hand' answering 'hand'
v. 19 — two further steps with גַּם: Benjamin, then David
19
וַיְדַבֵּ֥ר גַּם אַבְנֵ֖ר בְּאָזְנֵ֣י בִנְיָמִ֑יןindependent — גַּם — Saul's own tribe won
וַיֵּ֣לֶךְ גַּם אַבְנֵ֗רindependent — second גַּם
לְדַבֵּ֞ר בְּאָזְנֵ֤י דָוִד֙ בְּחֶבְר֔וֹןpurpose — לְ + infinitive — confidential report
אֵ֤ת כָּל אֲשֶׁר טוֹב֙ בְּעֵינֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לrelative — headless אֲשֶׁר clause — the object
וּבְעֵינֵ֖י כָּל בֵּ֥ית בִּנְיָמִֽןphrase modifier — second 'in the eyes of'
vv. 20–21 — covenant meal, promise, dismissal 'in peace' (first of three)
20
וַיָּבֹ֨א אַבְנֵ֤ר אֶל דָּוִד֙ חֶבְר֔וֹןindependent — wayyiqtol — arrival
וְאִתּ֖וֹ עֶשְׂרִ֣ים אֲנָשִׁ֑יםphrase modifier — circumstantial וְ + noun clause — a modest delegation
וַיַּ֨עַשׂ דָּוִ֧ד לְאַבְנֵ֛ר וְלַאֲנָשִׁ֥ים אֲשֶׁר אִתּ֖וֹ מִשְׁתֶּֽהindependent — מִשְׁתֶּה held to the end — a covenant meal
21
וַיֹּ֣אמֶר אַבְנֵ֣ר אֶל דָּוִ֡דindependent — speech frame
אָק֣וּמָהcontent — cohortative 1
וְֽאֵלֵ֡כָהcontent — cohortative 2
וְאֶקְבְּצָה֩ אֶל אֲדֹנִ֨י הַמֶּ֜לֶךְ אֶת כָּל יִשְׂרָאֵ֗לcontent — cohortative 3 — 'my lord the king'
וְיִכְרְת֤וּ אִתְּךָ֙ בְּרִ֔יתpurpose — וְ + yiqtol of purpose
וּמָ֣לַכְתָּ֔ בְּכֹ֥לcontent — weqatal — the promised outcome
אֲשֶׁר תְּאַוֶּ֖ה נַפְשֶׁ֑ךָrelative — אֲשֶׁר clause
וַיְּשַׁלַּ֥ח דָּוִ֛ד אֶת אַבְנֵ֖רindependent — Piel שִׁלַּח — formal dismissal
וַיֵּ֥לֶךְ בְּשָׁלֽוֹםindependent — 'in peace' — first of three (vv. 21, 22, 23)
Joab's Rebuke and Abner's Murder 3:22–27
vv. 22–23 — counter-scene: the near-miss, 'in peace' a second and third time
22
וְהִנֵּה֩ עַבְדֵ֨י דָוִ֤ד וְיוֹאָב֙ בָּ֣א מֵֽהַגְּד֔וּדindependent — הִנֵּה + participle — viewpoint shifts to the raiders
וְשָׁלָ֥ל רָ֖ב עִמָּ֣ם הֵבִ֑יאוּphrase modifier — circumstantial — fronted object + qatal
וְאַבְנֵ֗ר אֵינֶ֤נּוּ עִם דָּוִד֙ בְּחֶבְר֔וֹןindependent — disjunctive וְאַבְנֵר + אֵינֶנּוּ
כִּ֥י שִׁלְּח֖וֹcause — כִּי causal — pluperfect sense
וַיֵּ֥לֶךְ בְּשָׁלֽוֹםcause — 'in peace' — second time
23
וְיוֹאָ֛ב וְכָל הַצָּבָ֥א אֲשֶׁר אִתּ֖וֹ בָּ֑אוּconditional — temporal — fronted subject + qatal, forward-leaning
וַיַּגִּ֤דוּ לְיוֹאָב֙ לֵאמֹ֔רindependent — impersonal wayyiqtol — informants
בָּֽא אַבְנֵ֤ר בֶּן נֵר֙ אֶל הַמֶּ֔לֶךְcontent — the patronymic recalls 2:12–32
וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּcontent — wayyiqtol
וַיֵּ֥לֶךְ בְּשָׁלֽוֹםcontent — 'in peace' — third time
vv. 24–25 — Joab's rebuke: questions, then accusation of espionage
24
וַיָּבֹ֤א יוֹאָב֙ אֶל הַמֶּ֔לֶךְindependent — wayyiqtol
וַיֹּ֖אמֶרindependent — speech frame
מֶ֣ה עָשִׂ֑יתָהcontent — rebuking question מֶה
הִנֵּה בָ֤א אַבְנֵר֙ אֵלֶ֔יךָcontent — הִנֵּה + qatal
לָמָּה זֶּ֥ה שִׁלַּחְתּ֖וֹcontent — לָמָּה זֶּה — sharpened 'why'
וַיֵּ֥לֶךְ הָלֽוֹךְcontent — wayyiqtol + infinitive absolute הָלוֹךְ — replaces 'in peace'
25
יָדַ֨עְתָּ֙ אֶת אַבְנֵ֣ר בֶּן נֵ֔רcontent — qatal of knowledge; LXX 'Do you not know the wickedness of Abner'
כִּ֥י לְפַתֹּתְךָ֖ בָּ֑אcontent — כִּי content — fronted purpose infinitive לְפַתֹּתְךָ
וְלָדַ֜עַת אֶת מוֹצָֽאֲךָ֙ וְאֶת מבואך מ֣וֹבָאֶ֔ךָpurpose — merism for all his affairs — Kethiv מבואך / Qere מוֹבָאֶךָ
וְלָדַ֕עַת אֵ֛ת כָּל אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂהpurpose — third infinitive — participle עֹשֶׂה
vv. 26–27 — covert action and murder: a fast wayyiqtol chain, broken once to clear David
26
וַיֵּצֵ֤א יוֹאָב֙ מֵעִ֣ם דָּוִ֔דindependent — wayyiqtol
וַיִּשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔רindependent — wayyiqtol — behind the king's back
וַיָּשִׁ֥בוּ אֹת֖וֹ מִבּ֣וֹר הַסִּרָ֑הindependent — wayyiqtol
וְדָוִ֖ד לֹ֥א יָדָֽעindependent — disjunctive fronted subject + negated qatal — the narrator's exculpation
27
וַיָּ֤שָׁב אַבְנֵר֙ חֶבְר֔וֹןindependent — wayyiqtol
וַיַּטֵּ֤הוּ יוֹאָב֙ אֶל תּ֣וֹךְ הַשַּׁ֔עַרindependent — wayyiqtol — LXX 'from the side of the gate'
לְדַבֵּ֥ר אִתּ֖וֹ בַּשֶּׁ֑לִיpurpose — לְ + infinitive — the pretext; LXX adds 'lying in wait'
וַיַּכֵּ֤הוּ שָׁם֙ הַחֹ֔מֶשׁindependent — הַחֹמֶשׁ — as Abner struck Asahel (2:23)
וַיָּ֕מָתindependent — wayyiqtol — the chain ends
בְּדַ֖ם עֲשָׂה אֵ֥ל אָחִֽיוphrase modifier — בְּדַם — blood vengeance named as the motive
David's Disavowal and Curse 3:28–30
28
וַיִּשְׁמַ֤ע דָּוִד֙ מֵאַ֣חֲרֵי כֵ֔ןindependent — wayyiqtol — only afterwards
וַיֹּ֗אמֶרindependent — speech frame
נָקִ֨י אָנֹכִ֧י וּמַמְלַכְתִּ֛י מֵעִ֥ם יְהוָ֖ה עַד עוֹלָ֑םcontent — verbless declaration of innocence — נָקִי; 'my kingdom' included
מִדְּמֵ֖י אַבְנֵ֥ר בֶּן נֵֽרphrase modifier — מִן of separation — 'clear of' blood-guilt
v. 29 — curse transferring the blood: jussive, then a list of five afflictions
29
יָחֻ֨לוּ֙ עַל רֹ֣אשׁ יוֹאָ֔ב וְאֶ֖ל כָּל בֵּ֣ית אָבִ֑יוcontent — jussive יָחֻלוּ — 4QSam^a 'all the house of Joab'
וְֽאַל יִכָּרֵ֣ת מִבֵּ֣ית יוֹאָ֡בcontent — אַל + jussive — perpetual
זָ֠בphrase modifier — list item 1 — זָב
וּמְצֹרָ֞עphrase modifier — item 2 — skin disease
וּמַחֲזִ֥יק בַּפֶּ֛לֶךְphrase modifier — item 3 — women's work: unfit for war
וְנֹפֵ֥ל בַּחֶ֖רֶבphrase modifier — item 4 — violent death
וַחֲסַר לָֽחֶםphrase modifier — item 5 — want
30
וְיוֹאָב֙ וַאֲבִישַׁ֣י אָחִ֔יו הָרְג֖וּ לְאַבְנֵ֑רindependent — narrator's summary — fronted subject + qatal; Abishai named as accomplice; LXX 'kept watch on'
עַל֩ אֲשֶׁ֨ר הֵמִ֜ית אֶת עֲשָׂהאֵ֧ל אֲחִיהֶ֛ם בְּגִבְע֖וֹן בַּמִּלְחָמָֽהcause — עַל אֲשֶׁר — the motive repeated (2:23)
Public Mourning, Lament, and a Weak King 3:31–39
vv. 31–32 — ordered mourning, procession, burial, weeping
31
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל יוֹאָ֜ב וְאֶל כָּל הָעָ֣םindependent — speech frame — Joab made to mourn his victim
אֲשֶׁר אִתּ֗וֹrelative — אֲשֶׁר clause
קִרְע֤וּ בִגְדֵיכֶם֙content — imperative 1
וְחִגְר֣וּ שַׂקִּ֔יםcontent — imperative 2
וְסִפְד֖וּ לִפְנֵ֣י אַבְנֵ֑רcontent — imperative 3 — סִפְדוּ
וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥י הַמִּטָּֽהparticipial — fronted subject + participle — circumstantial; the full title 'King David'
32
וַיִּקְבְּר֥וּ אֶת אַבְנֵ֖ר בְּחֶבְר֑וֹןindependent — burial in David's capital
וַיִשָּׂ֧א הַמֶּ֣לֶךְ אֶת קוֹל֗וֹindependent — wayyiqtol
וַיֵּבְךְּ֙ אֶל קֶ֣בֶר אַבְנֵ֔רindependent — wayyiqtol
וַיִּבְכּ֖וּ כָּל הָעָֽםindependent — grief moves from king to people
vv. 33b–34a — qinah for Abner: question (A) // hands not bound (B) // feet not fettered (C) // verdict (D)
33
וַיְקֹנֵ֥ן הַמֶּ֛לֶךְ אֶל אַבְנֵ֖רindependent — Polel וַיְקֹנֵן — a formal dirge
וַיֹּאמַ֑רindependent — speech frame
Aהַכְּמ֥וֹת נָבָ֖ל יָמ֥וּת אַבְנֵֽרcontent — rhetorical question הֲ + כְּמוֹת — נָבָל 'fool', with an echo of Nabal (v. 3)
34
Bיָדֶ֣ךָ לֹֽא אֲסֻר֗וֹתcontent — verbless — passive participle; 4QSam^a adds 'in chains'
Cוְרַגְלֶ֨יךָ֙ לֹא לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם הֻגָּ֔שׁוּcontent — synonymous with B — hands // feet, bound // fetters
Dכִּנְפ֛וֹל לִפְנֵ֥י בְנֵֽי עַוְלָ֖ה נָפָ֑לְתָּcontent — verdict — כִּנְפוֹל … נָפָלְתָּ: 'fall' framing the colon; the unnamed indictment of Joab; LXX adds 'as Nabal'
וַיֹּסִ֥פוּ כָל הָעָ֖ם לִבְכּ֥וֹת עָלָֽיוindependent — וַיֹּסִפוּ + infinitive — renewed weeping
v. 35 — fast under oath: the oath formula of v. 9 on David's lips
35
וַיָּבֹ֣א כָל הָעָ֗םindependent — wayyiqtol
לְהַבְר֧וֹת אֶת דָּוִ֛ד לֶ֖חֶם בְּע֣וֹד הַיּ֑וֹםpurpose — Hiphil infinitive לְהַבְרוֹת — the mourning meal
וַיִּשָּׁבַ֨ע דָּוִ֜ד לֵאמֹ֗רindependent — oath frame
כֹּ֣ה יַעֲשֶׂה לִּ֤י אֱלֹהִים֙ וְכֹ֣ה יֹסִ֔יףcontent — self-imprecation formula — as Abner in v. 9
כִּ֣י אִם לִפְנֵ֧י בֽוֹא הַשֶּׁ֛מֶשׁ אֶטְעַם לֶ֖חֶם א֥וֹ כָל מְאֽוּמָהconditional — oath כִּי אִם — negative in force: I will not taste
vv. 36–37 — evaluation: the people approve; all Israel knows the king is clear
36
וְכָל הָעָ֣ם הִכִּ֔ירוּindependent — fronted subject + qatal — narrator's evaluation
וַיִּיטַ֖ב בְּעֵֽינֵיהֶ֑םindependent — wayyiqtol
כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ בְּעֵינֵ֥י כָל הָעָ֖ם טֽוֹבcomparative — כְּכֹל אֲשֶׁר — a sweeping verdict
37
וַיֵּדְע֧וּ כָל הָעָ֛ם וְכָל יִשְׂרָאֵ֖ל בַּיּ֣וֹם הַה֑וּאindependent — the circle widens to the north
כִּ֣י לֹ֤א הָיְתָה֙ מֵֽהַמֶּ֔לֶךְcontent — כִּי content — negated qatal
לְהָמִ֖ית אֶת אַבְנֵ֥ר בֶּן נֵֽרcontent — subject infinitive לְהָמִית
vv. 38–39 — David's private reflection: tribute, confession of weakness, appeal to YHWH
38
וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ אֶל עֲבָדָ֑יוindependent — speech frame — the inner circle
הֲל֣וֹא תֵדְע֔וּcontent — rhetorical question הֲלוֹא
כִּי שַׂ֣ר וְגָד֗וֹל נָפַ֛ל הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽלcontent — כִּי content — 'has fallen' as in 1:19, 25, 27
39
וְאָנֹכִ֨י הַיּ֥וֹם רַךְ֙content — verbless — fronted אָנֹכִי; LXX 'a kinsman'
וּמָשׁ֣וּחַ מֶ֔לֶךְphrase modifier — concessive וּ — 'anointed' against 'weak'
וְהָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י צְרוּיָ֖ה קָשִׁ֣ים מִמֶּ֑נִּיcontent — verbless — קָשִׁים מִמֶּנִּי: hard against soft (רַךְ)
יְשַׁלֵּ֧ם יְהוָ֛ה לְעֹשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה כְּרָעָתֽוֹcontent — jussive — retribution left to YHWH (1 Kgs 2:5–6)