Sentence Flow · Clause Structure · English

1 Samuel 24 — clausal layoutשמואל א כד

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Saul Hunts David at En-gedi 24:1–3

1
And David went up from thereindependent — wayyiqtol — transitional verse closing the Maon pursuit (English 23:29)
and lived in the strongholds of En-gedi.independent — wayyiqtol — מְצָדוֹת, the cliff refuges above the Dead Sea shore
2
And it happened,independent — וַיְהִי — new scene
when Saul returned from pursuing the Philistines,conditional — temporal — כַּאֲשֶׁר + qatal; picks up the Philistine raid of 23:27–28
they told him, saying,independent — wayyiqtol — the report that sets off the pursuit, as often in chs. 23–26
'Look, David is in the wilderness of En-gedi.'content — הִנֵּה + verbless clause — the informers' report
3
So Saul took three thousand chosen men from all Israelindependent — wayyiqtol — 3,000 picked men against David's 600 (23:13)
and wentindependent — wayyiqtol
to seek David and his men on the face of the Rocks of the Wild Goats.purpose — לְ + infinitive — צוּרֵי הַיְּעֵלִים, the ibex cliffs (LXX transliterates Σαδαιεμ)

The Cave: The Hem Cut and the Hand Restrained 24:4–8

4
And he came to the sheepfolds by the road,independent — wayyiqtol — גִּדְרוֹת הַצֹּאן, stone pens for the flock
and there was a cave there,independent — circumstantial וְ + noun clause — sets the stage
and Saul went inindependent — wayyiqtol — the king enters alone
to cover his feet;purpose — לְ + infinitive — euphemism for relieving himself
and David and his men were sitting in the innermost parts of the cave.independent — circumstantial — fronted subject + participle יֹשְׁבִים: background, the hunted already inside (irony of reversal)

v. 5 — the men's urging: a divine word quoted inside their speech (speech within speech)

5
And David's men said to him,independent — speech frame — wayyiqtol
'Look, this is the daycontent — הִנֵּה + verbless clause — the situation read as providence
of which YHWH said to you,relative — אֲשֶׁר relative — cites an oracle not narrated anywhere in the story
"Look, I am giving your enemy into your hand,content — הִנֵּה + participle (imminent) — Kethiv איביך 'your enemies' / Qere אֹיִבְךָ 'your enemy'; LXX has no second 'look, I'
and you shall do to himcontent — weqatal — consequent future
as seems good in your eyes."'comparative — כַּאֲשֶׁר comparative — carte blanche
Then David roseindependent — wayyiqtol — chain resumes
and cut off the hem of the robeindependent — wayyiqtol — כְּנַף: after 15:27–28 the torn hem signals the kingdom
that was Saul's,relative — אֲשֶׁר לְ — possessive relative
secretly.phrase modifier — adverb בַּלָּט — the half-measure done unseen
6
And afterwardindependent — וַיְהִי + temporal phrase אַחֲרֵי כֵן — transition
David's heart struck him,independent — wayyiqtol — conscience idiom (cf. 2 Sam 24:10)
because he had cut off the hemcause — עַל אֲשֶׁר causal — qatal (pluperfect)
that belonged to Saul.relative — אֲשֶׁר לְ — repeats v. 5

v. 7 — oath-formula refusal framed by 'YHWH's anointed' (inclusio)

7
And he said to his men,independent — speech frame — wayyiqtol
'Far be it from me, by YHWH,content — self-imprecation חָלִילָה לִּי מֵיהוָה
that I should do this thing to my lord, to YHWH's anointed,content — אִם after an oath formula = 'that I should (not)'; לַאדֹנִי // לִמְשִׁיחַ יְהוָה in apposition
to stretch out my hand against him,phrase modifier — epexegetical infinitive — spells out 'this thing'
for he is YHWH's anointed.'cause — כִּי causal — verbless; the title repeated closes the inclusio (cf. 26:9–11; 2 Sam 1:14)
8
And David restrained his men with these wordsindependent — wayyiqtol — rare שִׁסַּע (elsewhere 'tear apart'): forceful restraint
and did not let themindependent — וְלֹא + qatal — negated continuation
rise against Saul.phrase modifier — complement infinitive לָקוּם
And Saul rose up from the caveindependent — fronted subject + qatal — disjunctive: scene shift, Saul unaware
and went on his way.independent — wayyiqtol

David's Speech of Self-Vindication 24:9–16

9
And afterward David roseindependent — wayyiqtol — אַחֲרֵי כֵן echoes v. 6
and went out of the caveindependent — wayyiqtol — Kethiv מן המערה / Qere מֵהַמְּעָרָה, the same phrase written apart or joined
and called after Saul, saying,independent — wayyiqtol + לֵאמֹר
'My lord the king!'content — vocative — full court deference
And Saul looked behind him,independent — wayyiqtol
and David bowed with his face to the groundindependent — wayyiqtol — וַיִּקֹּד + אַפַּיִם אַרְצָה
and prostrated himself.independent — wayyiqtol — loyalty enacted before it is argued

vv. 10–16 — David's speech: rhetorical question → evidence → inference → appeal to YHWH as judge, with a refrain

10
And David said to Saul,independent — speech frame — wayyiqtol; the whole speech hangs here
'Why do you listen to the words of men who say,content — rhetorical question לָמָּה — blame shifted to slanderers; לֵאמֹר introduces their words
"Look, David is seeking your harm"?content — הִנֵּה + participle — the slander quoted
11
Look, this very day your eyes have seencontent — הִנֵּה — evidence from the king's own eyes
how YHWH gave you today into my hand in the cave;content — אֵת אֲשֶׁר object clause — concedes the men's reading (v. 5)
and one said to kill you,content — weqatal with indefinite subject ('someone said') + infinitive — the men's urging
but my eye spared you;content — wayyiqtol 3fs וַתָּחָס — 'my eye' understood (idiom: the eye spares)
and I said,content — wayyiqtol 1cs — David quotes his own resolve
'I will not stretch out my hand against my lord,content — quoted resolve — repeats v. 7
for he is YHWH's anointed.'cause — כִּי causal — verbless; the refrain title
12
And my father,phrase modifier — vocative אָבִי — the son-in-law's address; Saul will answer 'my son' (v. 17)
see, yes, see the hem of your robe in my hand!content — imperative doubled with גַּם — the hem displayed as evidence
For in that I cut off the hem of your robecause — כִּי + בְּ + infinitive בְּכָרְתִי — the act that troubled him (v. 6) becomes the proof
and did not kill you,cause — וְלֹא + qatal — the decisive negative
know and seecontent — imperatives — the inference drawn
that there is no evil or rebellion in my hand,content — כִּי content — verbless אֵין; פֶּשַׁע = revolt against a lord
and I have not sinned against you,content — וְלֹא + qatal — pausal לָךְ pointed like the feminine, 2ms
yet you are hunting my lifeparticipial — circumstantial וְאַתָּה + participle צֹדֶה — hunted like game: innocence set against the pursuit
to take it.purpose — לְ + infinitive

vv. 13–14 — appeal to YHWH as judge // refrain 'my hand shall not be against you'

13
May YHWH judge between me and you,content — jussive יִשְׁפֹּט — the case handed to YHWH
and may YHWH avenge me on you,content — volitive weqatal וּנְקָמַנִי
but my hand shall not be against you.content — refrain (1) — fronted וְיָדִי: vengeance renounced; pausal בָּךְ, 2ms
14
As the proverb of the ancients says,comparative — citation formula כַּאֲשֶׁר יֹאמַר — MT singular הַקַּדְמֹנִי, 4QSam^a plural קדמניים, LXX 'the ancient proverb'
'Out of the wicked comes wickedness';content — quoted ancient proverb (מָשָׁל) — רְשָׁעִים … רֶשַׁע: deeds reveal the doer
but my hand shall not be against you.content — refrain (2) — repeats v. 13b: no wicked deed, so no wicked man

v. 15 — four אַחֲרֵי phrases climbing to self-abasement: two questions // two answers

15
After whom has the king of Israel come out?content — rhetorical question — LXX opens 'and now' and, with 4QSam^a (אתה), adds 'you': 'are you going out, O king'
After whom are you pursuing?content — second question — participle רֹדֵף
After a dead dog!content — verbless answer — 'dead dog', a self-abasing idiom (cf. 2 Sam 9:8)
After a single flea!content — climax — 4QSam^a reads 'or after the flea' (או … הפרעש)

v. 16 — closing appeal in lawsuit vocabulary: judge, see, plead (רִיב), vindicate

16
May YHWH be judgecontent — volitive weqatal וְהָיָה … לְדַיָּן
and judge between me and you;content — weqatal — echoes v. 13a, framing the speech's body
and may he seecontent — jussive וְיֵרֶא
and plead my causecontent — jussive + cognate object וְיָרֵב אֶת רִיבִי — lawsuit idiom
and vindicate me from your hand.'content — שָׁפַט מִיַּד — deliver by judgment; 'your hand' answers the refrain's 'my hand'

Saul's Confession and the Oath 24:17–23

17
And it happened,independent — וַיְהִי — scene shift
when David had finished speaking these words to Saul,conditional — temporal — כְּ + infinitive כְּכַלּוֹת
Saul said,independent — speech frame — wayyiqtol
'Is this your voice,content — question with הֲ — verbless
my son David?'phrase modifier — vocative — 'my son' answers 'my father' (v. 12)
And Saul lifted up his voiceindependent — wayyiqtol — 'his voice' picks up 'your voice'
and wept.independent — wayyiqtol — loud weeping: a real but short-lived turn (cf. ch. 26)
18
And he said to David,independent — speech frame — wayyiqtol; the confession hangs here
'You are more righteous than I,content — comparative מִן — legal verdict צַדִּיק (cf. Judah, Gen 38:26)
for you have repaid me good,cause — כִּי causal — fronted אַתָּה; chiasm you–good // I–evil
whereas I have repaid you evil.cause — contrastive וַאֲנִי — גָּמַל repeated, הַטּוֹבָה // הָרָעָה
19
And you have declared todaycontent — fronted pronoun — Kethiv ואת (old 2ms spelling) / Qere וְאַתָּה
how you have dealt well with me,content — אֵת אֲשֶׁר object clause — עָשָׂה טוֹבָה
in that YHWH delivered me into your handcontent — אֵת אֲשֶׁר explicative — סִגֵּר 'hand over', ch. 23's verb (23:11–12, 20) now turned on Saul
and you did not kill me.content — וְלֹא + qatal — echoes David's 'did not kill you' (v. 12)

v. 20 — proverbial rhetorical question + blessing

20
For if a man finds his enemy,conditional — conditional וְכִי + yiqtol — general case (LXX adds 'in distress')
will he send him away on a good road?content — weqatal apodosis read as rhetorical question — no one lets an enemy go unharmed
So may YHWH repay you with goodcontent — fronted וַיהוָה + yiqtol (wish) — blessing that answers David's appeal to YHWH as judge (vv. 13, 16)
in return for this dayphrase modifier — תַּחַת 'in exchange for' (LXX simply 'as you have done today')
in which you have acted for me.relative — אֲשֶׁר relative — עָשִׂיתָה recalls v. 19
21
And now, look, I knowcontent — וְעַתָּה — turn to the conclusion; הִנֵּה + qatal
that you shall surely be king,content — כִּי content — infinitive absolute מָלֹךְ תִּמְלוֹךְ: emphatic certainty from the king himself
and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.content — weqatal — 'in your hand': the hem in David's hand (v. 12) points to the kingdom
22
So now swear to me by YHWHcontent — וְעַתָּה + imperative הִשָּׁבְעָה — request for an oath
that you will not cut off my seed after me,content — oath אִם = 'that … not' — the successor's purge (כרת) forsworn; cf. Jonathan's covenant, 20:14–17
and that you will not destroy my name from my father's house.'content — second oath clause — seed // name (cf. 2 Sam 9)
23
And David swore to Saul.independent — wayyiqtol — the oath sworn, tersely
And Saul went to his house,independent — wayyiqtol
but David and his men went up to the stronghold.independent — fronted subject + qatal — disjunctive contrast: separate ways; David does not trust the reconciliation
Analysis. 1 Samuel 24 is narrative prose built around two speeches, and the page keeps the wayyiqtol chain flush-left as the mainline. The scene-setting (vv. 1–4) runs from a transitional verse (English 23:29) through the וַיְהִי כַּאֲשֶׁר temporal frame of the report to Saul, and turns on the circumstantial noun clause of v. 4 — David and his men already sitting in the depths of the cave — which is laid out as background to show the reversal of hunter and hunted. In v. 5 the men's urging nests a divine word inside their speech (speech → relative clause → quoted oracle), an oracle the story never narrates. David's refusal (v. 7) is an oath formula, חָלִילָה לִּי מֵיהוָה followed by אִם, framed by the title 'YHWH's anointed'. The long speech of vv. 10–16 hangs as one quoted block under 'And David said to Saul': rhetorical question, eyewitness evidence (with David's resolve quoted again inside it), the hem as proof and the inference 'know and see', then the appeal to YHWH as judge with the refrain 'my hand shall not be against you' (vv. 13b, 14b) around the quoted ancient proverb, the four climbing אַחֲרֵי phrases ('a dead dog, a single flea'), and the closing lawsuit vocabulary. Saul's reply (vv. 18–22) is likewise one block: the verdict 'you are more righteous than I' with its good // evil chiasm, the admission that David will reign, and the request for an oath. Positions taken: v. 12's 'yet you are hunting my life' is read as a circumstantial contrast to the whole defence rather than part of what Saul must 'know'; v. 20a is read as a conditional whose weqatal apodosis is a rhetorical question; and the obscure תַּחַת הַיּוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר is rendered 'in return for this day in which you have acted for me'. Kethiv/Qere pairs (vv. 5, 9, 19) and readings of 4QSam^a and the Old Greek are noted in tags only where those sources show them.