Sentence Flow · Clause Structure · English

1 Kings 1 — clausal layoutמלכים א א

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The King Who Could Not Get Warm 1:1–4

vv. 1–4 — circumstantial opening: the king's state frames a remedy proposed, carried out, and failing

1
Now King David was old,independent — circumstantial opening — noun-first וְהַמֶּלֶךְ, not wayyiqtol: the setting for the chapter
advanced in days;phrase modifier — participle בָּא in apposition — idiom for great age
and they covered him with garments,independent — wayyiqtol — the only action, an impersonal plural
but he could not get warm.independent — וְלֹא + yiqtol — the remedy fails; יִחַם is answered by וְחַם (v. 2)
2
So his servants said to him,independent — speech frame
'Let them seek for my lord the king a young woman, a virgin,content — jussive יְבַקְשׁוּ — courtly third person 'my lord the king'
and let her stand before the kingcontent — weqatal continuing the jussive
and be his attendant;content — סֹכֶנֶת — attendant or steward (again v. 4), not a wife
let her lie in your bosom,content — weqatal — slips into direct address 'your bosom' (LXX μετ᾿ αὐτοῦ 'with him')
so that my lord the king may be warm.'purpose — weqatal of result — וְחַם answers 'he could not get warm'
3
So they sought a beautiful young woman throughout all the territory of Israel,independent — wayyiqtol — the proposal carried out (וַיְבַקְשׁוּ answers יְבַקְשׁוּ)
and they found Abishag the Shunammite,independent — wayyiqtol
and brought her to the king.independent — wayyiqtol — three verbs: sought, found, brought

v. 4 — frame: her beauty (noun-first) … the king's failure (noun-first)

4
The young woman was exceedingly beautiful;independent — verbless noun-first clause — background
she became the king's attendantindependent — wayyiqtol — סֹכֶנֶת, as proposed in v. 2
and served him,independent — wayyiqtol
but the king did not know her.independent — fronted subject + לֹא + qatal — the contrastive climax: the king's powers are spent

Adonijah Exalts Himself 1:5–10

5
Now Adonijah son of Haggith was exalting himself, saying,independent — fronted subject + participle מִתְנַשֵּׂא — new participant, ongoing background set against the old king
'I will be king';content — fronted אֲנִי + yiqtol אֶמְלֹךְ — the claim the chapter answers (v. 53)
and he got himself chariots and horsemen,independent — wayyiqtol — Absalom's retinue (2 Sam 15:1)
and fifty menphrase modifier — list — third item of the retinue
to run before him.participial — participle רָצִים — the runners of a royal escort

v. 6 — narrator's aside: three background facts (the father, the looks, the birth order)

6
His father had never once rebuked him, saying,independent — background — וְלֹא + qatal as pluperfect: David's indulgence
'Why have you done so?'content — the reproof David never spoke — מַדּוּעַ
He too was very handsome,independent — וְגַם + verbless clause — like Absalom (2 Sam 14:25)
and his mother had borne him after Absalom.independent — fronted object וְאֹתוֹ + qatal — next after Absalom, the presumed heir

vv. 7–8 — the two factions: list of the allies // list of the loyalists who were not with him

7
He conferred with Joab son of Zeruiahindependent — wayyiqtol — lit. 'his words were with Joab'
and with Abiathar the priest,phrase modifier — list — the second ally, a priest
and they rallied in support of Adonijah.independent — wayyiqtol — lit. 'helped after Adonijah'
8
But Zadok the priest,independent — fronted compound subject — contrast with v. 7; the predicate is held to the end
and Benaiah son of Jehoiada,phrase modifier — list — commander against commander (Joab)
and Nathan the prophet,phrase modifier — list
and Shimei and Rei,phrase modifier — list — Rei otherwise unknown
and the mighty menphrase modifier — list — David's elite troops
who belonged to David,relative — verbless relative אֲשֶׁר לְדָוִד
were not with Adonijah.independent — the predicate at last — לֹא + qatal

vv. 9–10 — the feast: the guest list // the list of the excluded

9
Adonijah sacrificed sheep, oxen and fatlingsindependent — wayyiqtol — the sacrificial meal as accession feast (cf. 2 Sam 15:10–12)
by the Serpent's Stone,phrase modifier — place — אֶבֶן הַזֹּחֶלֶת
which is beside En-rogel;relative — verbless relative — the spring below the city, within earshot of Gihon
and he invited all his brothers, the king's sons,independent — wayyiqtol — guest list (1): the royal brothers
and all the men of Judah, the king's servants.phrase modifier — guest list (2): the Judahite officials
10
But Nathan the prophet,independent — fronted object list, each with אֶת — the excluded; the verb comes last
and Benaiah,phrase modifier — list
and the mighty men,phrase modifier — list
and Solomon his brotherphrase modifier — named last — the one brother left out, which names him the rival
he did not invite.independent — לֹא קָרָא — the exclusion (1); told again vv. 19, 26

Nathan's Counsel 1:11–14

vv. 11–14 — Nathan's coaching: the plan, with the scripted question to David nested inside it

11
Then Nathan said to Bathsheba, Solomon's mother:independent — wayyiqtol speech frame — 'Solomon's mother' names her stake
'Have you not heardcontent — rhetorical question הֲלוֹא
that Adonijah son of Haggith has become king,content — כִּי content — qatal מָלַךְ: the accession presented as done
and our lord David does not know?content — circumstantial — fronted subject + לֹא + qatal
12
Now then, come, let me give you counsel,content — וְעַתָּה — from the situation to the plan; cohortative אִיעָצֵךְ + נָא
so that you may save your life and the life of your son Solomon.purpose — imperative וּמַלְּטִי of consequence — a matter of life and death
13
Go and enter to King Davidcontent — imperatives לְכִי וּבֹאִי — the instruction
and say to him,content — weqatal וְאָמַרְתְּ — introduces the scripted lines
'Did you not, my lord the king, swear to your maidservant, saying,content — scripted question (1) — הֲלֹא + emphatic אַתָּה: an oath 2 Samuel never records
"Solomon your son shall reign after me,content — the oath formula — כִּי recitative; told again vv. 17, 30
and he shall sit on my throne"?content — the oath formula, second member
Why then has Adonijah become king?'content — scripted question (2) — מַדּוּעַ, the accusation
14
Look, while you are still speaking there with the king,conditional — temporal — הִנֵּה + עוֹד + participle; the wording returns in v. 22
I will come in after youcontent — fronted וַאֲנִי + yiqtol — Nathan's own part
and confirm your words.'content — weqatal וּמִלֵּאתִי — 'fill out' your words: corroborate

Bathsheba Before David 1:15–21

vv. 15–16 — the plan carried out; the chamber described in two circumstantial clauses

15
So Bathsheba went in to the king in his chamber.independent — wayyiqtol — Nathan's 'go in' (v. 13) obeyed
The king was very old,independent — circumstantial noun clause — echo of v. 1
and Abishag the Shunammite was attending the king.independent — circumstantial — fronted subject + participle מְשָׁרַת
16
Bathsheba bowedindependent — wayyiqtol — court protocol
and prostrated herself before the king,independent — wayyiqtol
and the king said,independent — speech frame
'What is it with you?'content — verbless question מַה לָּךְ — he lets her speak first

vv. 17–21 — Bathsheba's performance: Nathan's script (v. 13) repeated with variation — the question becomes an assertion

17
She said to him,independent — speech frame
'My lord, you yourself swore by YHWH your God to your maidservant:content — variation on v. 13 — question turned assertion, emphatic אַתָּה, and the oath 'by YHWH your God' added
"Solomon your son shall reign after me,content — the oath formula, as v. 13
and he shall sit on my throne."content — the oath formula, second member
18
And now, look, Adonijah has become king,content — וְעַתָּה הִנֵּה — the present set against the oath; Nathan's 'why?' made a statement
and now, my lord the king, you do not know it.content — second וְעַתָּה — LXX καὶ σύ (= וְאַתָּה 'and you'), one letter apart; cf. v. 20
19
He has sacrificed oxen, fatlings and sheep in abundance,content — wayyiqtol in report — v. 9 with 'in abundance' added
and has invited all the king's sons,content — the guest list, as v. 9
and Abiathar the priest and Joab the commander of the army;phrase modifier — list — the allies of v. 7 named as guests
but Solomon your servant he has not invited.content — fronted object + לֹא קָרָא — the exclusion (2), as v. 10
20
And as for you, my lord the king, the eyes of all Israel are upon you,content — fronted וְאַתָּה + vocative — the decision handed to David; verbless
to tell thempurpose — infinitive לְהַגִּיד — what Israel waits for
who will sit on the throne of my lord the king after him.content — indirect question מִי — 'sit on the throne' again
21
Otherwise, when my lord the king lies down with his fathers,conditional — temporal — וְהָיָה + כְּ + infinitive; 'lie down with his fathers' = die
I and my son Solomon will be counted offenders.'content — weqatal וְהָיִיתִי — חַטָּאִים, political offenders; picks up 'save your life' (v. 12)

Nathan's Corroboration 1:22–27

vv. 22–23 — the plan of v. 14 fulfilled word for word; the second witness enters

22
And look, while she was still speaking with the king,conditional — temporal — וְהִנֵּה עוֹדֶנָּה מְדַבֶּרֶת, verbatim from v. 14
Nathan the prophet came in.independent — fronted subject + qatal בָּא — simultaneous action
23
They told the king, saying,independent — wayyiqtol speech frame
'Here is Nathan the prophet.'content — הִנֵּה — announcement
He came in before the kingindependent — wayyiqtol
and prostrated himself before the king with his face to the ground.independent — full protocol — as Bathsheba (v. 16)

vv. 24–27 — Nathan's performance: Bathsheba's speech repeated with variation — the oath formula put in Adonijah's mouth, the exclusion told a third time

24
And Nathan said,independent — speech frame
'My lord the king, have you said,content — question without a particle — fronted אַתָּה: 'is it you who said?'
"Adonijah shall reign after me,content — the oath formula with Adonijah's name substituted for Solomon's
and he shall sit on my throne"?content — the oath formula, second member
25
For he has gone down todaycause — כִּי causal — grounds the question
and sacrificed oxen, fatlings and sheep in abundance,cause — wayyiqtol in report — Bathsheba's words (v. 19)
and invited all the king's sons,cause — wayyiqtol — the guest list
the commanders of the army and Abiathar the priest;phrase modifier — list — 'commanders of the army' for Bathsheba's 'Joab'
and there they are, eating and drinking before him,cause — וְהִנָּם + participles — new in Nathan's version: the feast is going on now
and they have said,cause — wayyiqtol
"Long live King Adonijah!"content — the acclamation יְחִי הַמֶּלֶךְ — answered by vv. 34, 39
26
But me — me, your servant —content — fronted object list, doubled pronoun וְלִי אֲנִי — Nathan heads the excluded
and Zadok the priest,phrase modifier — list
and Benaiah son of Jehoiada,phrase modifier — list
and Solomon your servantphrase modifier — named last, as vv. 10, 19
he has not invited.content — לֹא קָרָא — the exclusion (3)
27
Has this thing been brought about by my lord the king,content — question אִם expecting 'no'
and you have not made known to your servantcontent — kethiv עבדיך 'your servants' / qere עַבְדְּךָ 'your servant' (LXX τῷ δούλῳ σου, as the qere)
who should sit on the throne of my lord the king after him?'content — indirect question — Bathsheba's words (v. 20) verbatim

David Swears and Commands 1:28–37

28
Then King David answered and said,independent — wayyiqtol — the king's first decisive words
'Call Bathsheba to me.'content — imperative
So she came into the king's presenceindependent — wayyiqtol
and stood before the king.independent — wayyiqtol — the petitioner awaiting a ruling

vv. 29–30 — David's oath: as YHWH lives … just as I swore to you … so will I do this day

29
And the king swore and said,independent — wayyiqtol — oath frame
'As YHWH lives,content — oath formula חַי יְהוָה
who has redeemed my life from every adversity,relative — David's career in a line (as 2 Sam 4:9)
30
surely, just as I swore to you by YHWH the God of Israel, saying,conditional — כִּי asseverative + כַּאֲשֶׁר — the 'just as' member of the correlative, leaning forward onto 'so will I do'
"Solomon your son shall reign after me,content — the oath formula, told a fourth time (vv. 13, 17, 24)
and he shall sit on my throne in my place,"content — variation — adds תַּחְתָּי 'in my place'
so will I do this very day.'content — כִּי כֵן אֶעֱשֶׂה — the 'so' member: the promise becomes an accession today
31
Then Bathsheba bowed with her face to the groundindependent — wayyiqtol — mirrors v. 16, now in thanks
and did obeisance to the king,independent — wayyiqtol
and said,independent — speech frame
'May my lord King David live forever!'content — court acclamation יְחִי — between 'long live King Adonijah' (v. 25) and 'long live King Solomon' (vv. 34, 39)
32
And King David said,independent — speech frame
'Call to mecontent — imperative
Zadok the priest,phrase modifier — list — the three loyalists Adonijah excluded: priest
Nathan the prophet,phrase modifier — list — prophet
and Benaiah son of Jehoiada.'phrase modifier — list — commander
And they came before the king.independent — wayyiqtol

vv. 33–35 — the orders: a list of seven commands (take · have ride · bring down · anoint · blow · say · come up), then the designation

33
And the king said to them,independent — speech frame
'Take with you the servants of your lord,content — command (1) — imperative קְחוּ
and have Solomon my son ride on the she-mulecontent — command (2) — weqatal וְהִרְכַּבְתֶּם: the king's own mount as a sign of designation
that is my own,relative — verbless relative אֲשֶׁר לִי
and bring him down to Gihon.content — command (3) — weqatal; Gihon is within earshot of En-rogel
34
And there let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him as king over Israel;content — command (4) — singular weqatal וּמָשַׁח with a compound subject: Zadok the principal
and you shall blow the shofarcontent — command (5) — weqatal
and say,content — command (6) — weqatal
"Long live King Solomon!"content — the counter-acclamation to v. 25
35
Then you shall come up after him,content — command (7) — weqatal; the Rahlfs Greek lacks this and 'and he shall come'
and he shall come and sit on my throne;content — weqatal — the rite ends in enthronement
he shall reign in my place,content — fronted וְהוּא + yiqtol — 'in my place' as v. 30
and it is he whom I have appointed to be rulercontent — fronted object וְאֹתוֹ — exclusive, against Adonijah; נָגִיד 'designate'. 5Q2 preserves ואתו צויתי; LXX καὶ ἐγὼ ἐνετειλάμην
over Israel and over Judah.'phrase modifier — the two-part realm

vv. 36–37 — the executors' assent: Amen, then a blessing shaped as … so

36
And Benaiah son of Jehoiada answered the kingindependent — wayyiqtol — Benaiah speaks for the three
and said,independent — speech frame
'Amen!content — ratification
So may YHWH, the God of my lord the king, say.content — jussive יֹאמַר — LXX πιστώσαι 'may he confirm', a different verb from the same consonants as 'Amen'
37
As YHWH has been with my lord the king,conditional — correlative כַּאֲשֶׁר … כֵּן — the 'as' member leaning forward: David as the model
so may he be with Solomon,content — the 'so' member — kethiv יהי (jussive) / qere יִהְיֶה; 5Q2 appears to read יהיה (last letters damaged)
and may he make his throne greatercontent — jussive וִיגַדֵּל — bold courtly wish, repeated by the servants (v. 47)
than the throne of my lord King David.'comparative — comparative מִן

Solomon Anointed at Gihon 1:38–40

vv. 38–40 — order and fulfilment: the commands of vv. 33–35 carried out point by point

38
So Zadok the priest went down,independent — wayyiqtol — singular verb heading a compound subject
and Nathan the prophet,phrase modifier — list
and Benaiah son of Jehoiada,phrase modifier — list
and the Cherethites and the Pelethites;phrase modifier — 'the servants of your lord' (v. 33) named — the royal bodyguard (2 Sam 8:18)
and they had Solomon ride on King David's mule,independent — fulfils command (2) — וַיַּרְכִּבוּ answers וְהִרְכַּבְתֶּם
and they brought him to Gihon.independent — fulfils command (3)
39
And Zadok the priest took the horn of oil from the tentindependent — wayyiqtol — the tent of the ark (2 Sam 6:17)
and anointed Solomon.independent — fulfils command (4) — Zadok alone
Then they blew the shofar,independent — fulfils command (5) — LXX singular ἐσάλπισεν
and all the people said,independent — fulfils command (6) — the acclamation passes to all the people
'Long live King Solomon!'content — the acclamation as ordered (v. 34)
40
And all the people went up after him,independent — fulfils command (7) — the procession back up (v. 35)
and the people were playing on pipes and rejoicing with great joy,independent — circumstantial — fronted subject + participles; LXX ἐχόρευον ἐν χοροῖς 'dancing in dances'
so that the earth split open with their noise.independent — wayyiqtol of result — hyperbole; בקע as Num 16:31

The News Reaches En-rogel 1:41–42

41
Adonijah and all the guests heard it,independent — wayyiqtol — scene shift to En-rogel
who were with him,relative — verbless relative
just as they had finished eating.phrase modifier — circumstantial — fronted וְהֵם + qatal
And Joab heard the sound of the shofarindependent — wayyiqtol — the soldier knows the signal
and said,independent — speech frame
'Why is the city in such an uproar?'content — question מַדּוּעַ + participle הוֹמָה — answered in v. 45 (וַתֵּהֹם)
42
While he was still speaking,conditional — temporal — עוֹדֶנּוּ מְדַבֵּר, the third overlapping arrival (vv. 14, 22)
there came Jonathan son of Abiathar the priest.independent — וְהִנֵּה + בָּא — the messenger
And Adonijah said,independent — speech frame
'Come in,content — imperative
for you are a worthy man,cause — כִּי causal — אִישׁ חַיִל (echoed by Solomon, v. 52)
and you bring good news.'cause — fronted וְטוֹב — the good news he expects (cf. 2 Sam 18:27): irony

Jonathan's Report 1:43–48

vv. 43–48 — Jonathan's report: the headline, then the narrator's account retold (vv. 38–40), climbing through וְגַם

43
Jonathan answered and said to Adonijah,independent — speech frame
'No indeed! Our lord King David has made Solomon king.content — אֲבָל adversative — the headline; Hiphil הִמְלִיךְ
44
The king has sent with him Zadok the priest,content — wayyiqtol within the report — v. 38 retold
and Nathan the prophet,phrase modifier — list
and Benaiah son of Jehoiada,phrase modifier — list
and the Cherethites and the Pelethites;phrase modifier — list
and they have had him ride on the king's mule.content — as v. 38
45
And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon,content — plural verb — Nathan joins the anointing (in v. 39 Zadok alone)
and they have gone up from there rejoicing,content — as v. 40
and the city is in an uproar.content — וַתֵּהֹם הַקִּרְיָה — answers Joab's הוֹמָה (v. 41)
That is the soundcontent — verbless identification — the noise explained
that you heard.relative — relative

vv. 46–48 — threefold וְגַם 'and also': enthroned // homage of the court // the king's own blessing

46
Moreover, Solomon has taken his seat on the throne of the kingdom.content — וְגַם (1) — enthronement done (ordered in v. 35)
47
Moreover, the king's servants have comecontent — וְגַם (2) — the court's homage
to bless our lord King David, saying,purpose — infinitive לְבָרֵךְ
'May God make the name of Solomon more renowned than your name,content — Benaiah's wish (v. 37) expanded — kethiv אלהיך 'your God' / qere אֱלֹהִים (LXX ὁ θεός, adding 'your son')
and make his throne greater than your throne.'content — as v. 37
And the king bowed himself on the bed.content — wayyiqtol — worship from the bed (cf. Gen 47:31)
48
And also the king said this:content — וְגַם (3) — the climax: David's own words
'Blessed be YHWH, the God of Israel,content — berakah formula בָּרוּךְ
who has granted today one to sit on my throne,relative — LXX adds ἐκ τοῦ σπέρματός μου 'from my seed'
while my own eyes see it.'"phrase modifier — circumstantial וְ + participle — the succession in his lifetime

Adonijah at the Altar 1:49–53

49
Then they trembledindependent — wayyiqtol (1) — the coalition dissolves
and rose, all the guestsindependent — wayyiqtol (2)
who belonged to Adonijah,relative — verbless relative
and each went his own way.independent — wayyiqtol (3) — the end of a meal and of a party
50
But Adonijah was afraid of Solomon;independent — fronted subject + stative יָרֵא — set apart from the scattering guests
so he rose and went,independent — wayyiqtol
and took hold of the horns of the altar.independent — wayyiqtol — asylum (Exod 21:13–14; cf. Joab, 2:28)
51
And it was told to Solomon, saying,independent — speech frame
'Look, Adonijah fears King Solomon;content — הִנֵּה (1)
and look, he has taken hold of the horns of the altar, saying,content — הִנֵּה (2) — v. 50 reported
"Let King Solomon first swear to mecontent — jussive יִשָּׁבַע — the oath theme turned: an oath for his life; כַיּוֹם 'first, today'
that he will not put his servant to death with the sword."'content — oath particle אִם = 'not' (curse unspoken); 'his servant' — surrender
52
And Solomon said,independent — speech frame

v. 52 — paired conditions אִם … וְאִם: amnesty on probation

'If he proves to be a worthy man,conditional — אִם (1) — בֶן חַיִל echoes אִישׁ חַיִל (v. 42)
not one of his hairs shall fall to the ground;content — apodosis — proverbial safety (1 Sam 14:45)
but if evil is found in him,conditional — וְאִם (2) — the case realised in 2:13–25
he shall die.'content — weqatal וָמֵת — the limit of the reprieve
53
Then King Solomon sent,independent — wayyiqtol
and they brought him down from the altar.independent — wayyiqtol
He came and did obeisance to King Solomon,independent — wayyiqtol — the reversal of 'I will be king' (v. 5)
and Solomon said to him,independent — speech frame
'Go to your house.'content — imperative — dismissed from court, not pardoned outright
Analysis. 1 Kings 1 is court narrative built out of speeches, and the page keeps the wayyiqtol chain flush-left as the mainline while the speeches nest beneath their verbs of saying. It opens not with a wayyiqtol but with a noun-first circumstantial clause (וְהַמֶּלֶךְ דָּוִד זָקֵן), and vv. 1–4 are framed by two such clauses: the old king who cannot get warm, and the king who 'did not know her'. Adonijah enters the same way, with a fronted subject and a participle (v. 5), and the narrator's aside in v. 6 (the father who never rebuked him, his looks, his birth order) is laid out as three background lines. The two factions are lists: the subjects of v. 8 and the objects of v. 10 are fronted and the verb is held to the end, so the list items hang under the first name and the predicate returns to the margin. The centre of the chapter is a staged performance. Nathan's coaching (vv. 11–14) is one speech with the scripted question to David nested a level deeper and the oath formula a level deeper still; Bathsheba's speech (vv. 17–21) and Nathan's (vv. 24–27) are then laid out as matching performances and labelled as repetition with variation: the question becomes an assertion, 'by YHWH your God' is added, Nathan puts Adonijah's name into the same formula, and the exclusion of Solomon is told three times (vv. 10, 19, 26). David's oath (vv. 29–30) is read as a correlative, 'just as I swore … so will I do this day': the כַּאֲשֶׁר member leans forward onto the כֵּן member, with the old oath quoted inside it, and Benaiah's blessing in v. 37 is set the same way. The anointing orders (vv. 33–35) are a list of seven commands, and vv. 38–40 are labelled as their fulfilment, step by step. Jonathan's report at En-rogel (vv. 43–48) is one nested speech that retells the narrator's account and climbs through a threefold וְגַם 'and also' (enthroned, homage of the court, the king's own blessing). Positions the layout takes: v. 18's second וְעַתָּה is kept as MT 'and now', with the Greek καὶ σύ ('and you') noted; in v. 27 the English follows the qere 'your servant', with the kethiv 'your servants' noted; in v. 51 כַיּוֹם is rendered 'first' and the oath particle אִם as a negative. Greek readings are cited from the Rahlfs text of 3 Kingdoms 1, and 5Q2 only where its letters survive.