Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The Genealogies Closed and the Resettlement Opened 9:1–2
v. 1 — the hinge: the genealogies sealed, and the exile named with its cause
1
וְכָל יִשְׂרָאֵל֙ הִתְיַחְשׂ֔וּindependent — closing colophon to chs. 1–9 — the hitpael 'were enrolled' recalls the registrations of 5:1, 7, 17
וְהִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל סֵ֖פֶר מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לindependent — הִנֵּה with a suffix and a passive participle: the source citation
וִיהוּדָ֛ה הָגְל֥וּ לְבָבֶ֖ל בְּמַעֲלָֽםindependent — fronted subject plus qatal (hophal): the exile in one clause. מַעַל, 'breach of faith', is the Chronicler's key verdict word (5:25; 10:13). The LXX joins Judah to the book title ('kings of Israel and Judah') and reads 'with those deported to Babylon for their lawless deeds'
v. 2 — heading of the resettlement list: the four classes of the restored community (‖ Neh 11:3)
2
וְהַיּוֹשְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔יםindependent — subject of a verbless heading. 'First' most likely means the first to return to their holdings
אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑םrelative — verbless relative clause. Neh 11:3 has a finite verb here: 'each lived on his own property in their towns'
יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽיםphrase modifier — the list of four classes: laity, priests, Levites and נְתִינִים. Neh 11:3 adds 'the sons of Solomon's servants'. The LXX attaches 'Israel' to 'their cities'
Lay Residents of Jerusalem 9:3–9
3
וּבִירוּשָׁלִַ֨ם֙ יָשְׁב֔וּindependent — fronted place phrase plus qatal: the list narrows to the capital (‖ Neh 11:4)
מִן בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖הphrase modifier — partitive מִן
וּמִן בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ןphrase modifier
וּמִן בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁהphrase modifier — a Chronicler plus: Neh 11:4 names only Judah and Benjamin. The northern tribes put 'all Israel' in the capital (the LXX agrees with the MT)
vv. 4–6 — Judah in its three clans, Perez, Shelah and Zerah (list)
4
עוּתַ֨י בֶּן עַמִּיה֤וּד בֶּן עָמְרִי֙ בֶּן אִמְרִ֣י בֶן בנימן בָּנִ֔יindependent — first Perezite head. Neh 11:4 has 'Athaiah son of Uzziah' with a different ancestry. The Kethiv בנימן beside the Qere בָּנִ֔י; the LXX has neither Imri nor Bani
מִן בְּנֵי פֶ֖רֶץ בֶּן יְהוּדָֽהphrase modifier — clan affiliation (Neh 11:4: 'of the sons of Perez')
5
וּמִן הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔יindependent — the Shelah clan (Num 26:20). Neh 11:5 has 'son of the Shilonite' at the end of Maaseiah's chain
עֲשָׂיָ֥ה הַבְּכ֖וֹר וּבָנָֽיוphrase modifier — Neh 11:5 has Maaseiah, with a seven-link ancestry
6
וּמִן בְּנֵי זֶ֖רַחindependent — the third clan, which Neh 11 does not name at all
וַאֲחֵיהֶ֖ם שֵׁשׁ מֵא֥וֹת וְתִשְׁעִֽיםindependent — Judah's total. Neh 11:6 gives 468 for 'all the sons of Perez' alone
vv. 7–9 — Benjamin: four heads, a total and a closing summary (list)
7
וּמִן בְּנֵ֖י בִּנְיָמִ֑ןindependent — heading (Neh 11:7: 'and these are the sons of Benjamin')
סַלּוּא֙ בֶּן מְשֻׁלָּ֔ם בֶּן הוֹדַוְיָ֖ה בֶּן הַסְּנֻאָֽהphrase modifier — Sallu son of Meshullam agrees with Neh 11:7, but the ancestry after that differs (Neh: Joed, Pedaiah, Kolaiah …). Neh 11:9 has a Hassenuah as the father of the city's second officer
8
וְיִבְנְיָה֙ בֶּן יְרֹחָ֔םphrase modifier — not in Neh 11
וְאֵלָ֥ה בֶן עֻזִּ֖י בֶּן מִכְרִ֑יphrase modifier — the LXX reads 'and these are sons of Ozi son of Machir'
וּמְשֻׁלָּם֙ בֶּן שְׁפַטְיָ֔ה בֶּן רְעוּאֵ֖ל בֶּן יִבְנִיָּֽהphrase modifier
9
וַאֲחֵיהֶם֙ לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּׁ֣ים וְשִׁשָּׁ֑הphrase modifier — Benjamin's total. Neh 11:8 has 928
כָּל אֵ֣לֶּה אֲנָשִׁ֔ים רָאשֵׁ֥י אָב֖וֹת לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽםindependent — summary closing the lay residents
The Priests 9:10–13
vv. 10–13 — the priestly families, with a single total (list; ‖ Neh 11:10–14)
10
וּמִן הַֽכֹּהֲנִ֑יםindependent
יְדַֽעְיָ֥ה וִיהוֹיָרִ֖יב וְיָכִֽיןphrase modifier — three names that are also priestly courses (24:7, 17). Neh 11:10 reads 'Jedaiah son of Joiarib, Jachin'
11
וַעֲזַרְיָ֨ה בֶן חִלְקִיָּ֜ה בֶּן מְשֻׁלָּ֣ם בֶּן צָד֗וֹק בֶּן מְרָיוֹת֙ בֶּן אֲחִיט֔וּבphrase modifier — the Zadokite line. Neh 11:11 has Seraiah at its head, with the same ancestry
נְגִ֖יד בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽיםphrase modifier — apposition: נְגִיד, the ranking officer of the temple (Neh 11:11 spells it defectively)
12
וַעֲדָיָה֙ בֶּן יְרֹחָ֔ם בֶּן פַּשְׁח֖וּר בֶּן מַלְכִּיָּ֑הphrase modifier — Neh 11:12 has three more links (Pelaliah, Amzi, Zechariah)
וּמַעְשַׂ֨י בֶּן עֲדִיאֵ֧ל בֶּן יַחְזֵ֛רָה בֶּן מְשֻׁלָּ֥ם בֶּן מְשִׁלֵּמִ֖ית בֶּן אִמֵּֽרphrase modifier — Neh 11:13: Amashsai son of Azarel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer
13
וַאֲחֵיהֶ֗ם רָאשִׁים֙ לְבֵ֣ית אֲבוֹתָ֔ם אֶ֕לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְשִׁשִּׁ֑יםphrase modifier — one priestly total. Neh 11:12–14 has three subtotals, 822 + 242 + 128 = 1,192
גִּבּ֣וֹרֵי חֵ֔יל מְלֶ֖אכֶת עֲבוֹדַ֥ת בֵּית הָאֱלֹהִֽיםphrase modifier — גִּבּוֹרֵי חַיִל here means men fit for temple service, not warriors
The Levites 9:14–16
vv. 14–16 — Levites: a Merarite, three without ancestry, and the singers of Asaph and Jeduthun (list; ‖ Neh 11:15–18)
14
וּמִֽן הַלְוִיִּ֑םindependent
שְׁמַֽעְיָ֧ה בֶן חַשּׁ֛וּב בֶּן עַזְרִיקָ֥ם בֶּן חֲשַׁבְיָ֖ה מִן בְּנֵ֥י מְרָרִֽיphrase modifier — Neh 11:15 has the same chain but ends it 'son of Bunni' and does not name Merari
15
וּבַקְבַּקַּ֥ר חֶ֖רֶשׁ וְגָלָ֑לphrase modifier — not in Neh 11, though Neh 11:17 has a Bakbukiah. Neh 11:16 has Shabbethai and Jozabad, who are absent here
וּמַתַּנְיָה֙ בֶּן מִיכָ֔א בֶּן זִכְרִ֖י בֶּן אָסָֽףphrase modifier — the Asaphite singer. Neh 11:17 has 'son of Zabdi' and adds his role as leader of the thanksgiving
16
וְעֹבַדְיָה֙ בֶּֽן שְׁמַֽעְיָ֔ה בֶּן גָּלָ֖ל בֶּן יְדוּת֑וּןphrase modifier — the Jeduthunite. Neh 11:17 has 'Abda son of Shammua'
וּבֶרֶכְיָ֤ה בֶן אָסָא֙ בֶּן אֶלְקָנָ֔הphrase modifier — not in Neh 11
הַיּוֹשֵׁ֖ב בְּחַצְרֵ֥י נְטוֹפָתִֽיparticipial — articular participle. The village Levites anticipate the rota of v. 25. There is no Levite total, against Neh 11:18 (284)
The Gatekeepers and Their Offices of Trust 9:17–27
vv. 17–18 — the gatekeepers: names, chief and post (‖ Neh 11:19)
17
וְהַשֹּׁעֲרִים֙independent
שַׁלּ֣וּם וְעַקּ֔וּב וְטַלְמֹ֖ן וַאֲחִימָ֑ןphrase modifier — Neh 11:19 names only Akkub and Talmon. Shallum and Ahiman are a Chronicler plus
וַאֲחִיהֶ֥ם שַׁלּ֖וּם הָרֹֽאשׁindependent — the ATNACH falls after Ahiman, so 'their brother' goes with what follows: a nominal clause naming the chief
18
וְֽעַד הֵ֔נָּה בְּשַׁ֥עַר הַמֶּ֖לֶךְ מִזְרָ֑חָהindependent — the narrator's 'until now' links the past office to his own day
הֵ֚מָּה הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים לְמַחֲנ֖וֹת בְּנֵ֥י לֵוִֽיindependent — the wilderness encampment of Num 2–3 behind the temple gate. The LXX reads 'these are the gates of the camps'
vv. 19–21 — the office traced back: Korahite descent, the camp of YHWH, Phinehas, Zechariah
19
וְשַׁלּ֣וּם בֶּן ק֠וֹרֵא בֶּן אֶבְיָסָ֨ף בֶּן קֹ֜רַח וְֽאֶחָ֧יו לְבֵית אָבִ֣יו הַקָּרְחִ֗יםindependent — long subject: the chief's Korahite pedigree (cf. 26:1)
עַ֚ל מְלֶ֣אכֶת הָעֲבוֹדָ֔הindependent — verbless predicate (עַל of charge)
שֹׁמְרֵ֥י הַסִּפִּ֖ים לָאֹ֑הֶלphrase modifier — apposition. The tabernacle term carried over to the temple
וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙ עַל מַחֲנֵ֣ה יְהוָ֔הindependent — the past matches the present: the fathers in the camp, the sons at the house
שֹׁמְרֵ֖י הַמָּבֽוֹאphrase modifier — repeated שֹׁמְרֵי ('keepers of') ties the two generations together
20
וּפִֽינְחָ֣ס בֶּן אֶלְעָזָ֗ר נָגִ֨יד הָיָ֧ה עֲלֵיהֶ֛ם לְפָנִ֖יםindependent — fronted subject plus qatal הָיָה: the founding officer (cf. Num 25)
יְהוָ֥ה עִמּֽוֹindependent — asyndetic nominal clause, a blessing formula. The LXX reads 'and these were with him'
21
זְכַרְיָה֙ בֶּ֣ן מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה שֹׁעֵ֥ר פֶּ֖תַח לְאֹ֥הֶל מוֹעֵֽדindependent — the Davidic-era gatekeeper (26:2, 14)
vv. 22–25 — the total, the founding, and the rota
22
כֻּלָּ֤ם הַבְּרוּרִים֙ לְשֹׁעֲרִ֣ים בַּסִּפִּ֔ים מָאתַ֖יִם וּשְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑רindependent — the total. Neh 11:19 has 172
הֵ֤מָּה בְחַצְרֵיהֶם֙ הִתְיַחְשָׂ֔םindependent — nominal clause with a fronted pronoun: infinitive-noun הִתְיַחְשָׂם
הֵ֣מָּה יִסַּ֥ד דָּוִ֛יד וּשְׁמוּאֵ֥ל הָרֹאֶ֖ה בֶּאֱמוּנָתָֽםindependent — fronted object הֵ֣מָּה plus qatal יִסַּד. Pairing Samuel with David puts the office before the temple. אֱמוּנָה, 'trust', recurs in vv. 26 and 31
23
וְהֵ֨ם וּבְנֵיהֶ֜ם עַל הַשְּׁעָרִ֧ים לְבֵית יְהוָ֛ה לְבֵ֥ית הָאֹ֖הֶל לְמִשְׁמָרֽוֹתindependent — hereditary charge. 'The house of the tent' joins the temple and the tabernacle
24
לְאַרְבַּ֣ע רוּח֔וֹת יִהְי֖וּ הַשֹּׁעֲרִ֑יםindependent — yiqtol יִהְיוּ, the standing arrangement ('four winds')
מִזְרָ֥ח יָ֖מָּה צָפ֥וֹנָה וָנֶֽגְבָּהphrase modifier — the four directions as a list (cf. 26:14–18)
25
וַאֲחֵיהֶ֨ם בְּחַצְרֵיהֶ֜ם לָב֨וֹא לְשִׁבְעַ֧ת הַיָּמִ֛ים מֵעֵ֥ת אֶל עֵ֖ת עִם אֵֽלֶּהindependent — לָבוֹא, infinitive of obligation: the weekly rota of the village kin
vv. 26–27 — the four chiefs on permanent duty: chambers, treasuries, night watch, key
26
כִּ֣י בֶאֱמוּנָ֞ה הֵ֗מָּה אַרְבַּ֨עַת֙ גִּבֹּרֵ֣י הַשֹּׁעֲרִ֔יםcause — כִּי gives the reason the four chiefs, unlike the rota, stayed on duty: their office of trust (cf. v. 22)
הֵ֖ם הַלְוִיִּ֑םphrase modifier — pronominal nominal clause: the gatekeepers count as Levites
וְהָיוּ֙ עַל הַלְּשָׁכ֔וֹת וְעַ֥ל הָאֹצְר֖וֹת בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽיםindependent — weqatal of standing duty
27
וּסְבִיב֥וֹת בֵּית הָאֱלֹהִ֖ים יָלִ֑ינוּindependent — fronted place phrase plus habitual yiqtol
כִּֽי עֲלֵיהֶ֣ם מִשְׁמֶ֔רֶתcause — nominal כִּי clause
וְהֵ֥ם עַל הַמַּפְתֵּ֖חַindependent
וְלַבֹּ֥קֶר לַבֹּֽקֶרphrase modifier — distributive repetition. The LXX makes the purpose explicit: 'to open the doors of the temple'
Levitical Duties in the House 9:28–34
vv. 28–32 — 'and some of them' (וּמֵהֶם): the duty list, from vessels to bread
28
וּמֵהֶ֖ם עַל כְּלֵ֣י הָעֲבוֹדָ֑הindependent
כִּֽי בְמִסְפָּ֣ר יְבִיא֔וּםcause — habitual yiqtol, with the count phrase fronted
וּבְמִסְפָּ֖ר יוֹצִיאֽוּםcause — parallel member: in by count // out by count
29
וּמֵהֶ֗ם מְמֻנִּים֙ עַל הַכֵּלִ֔ים וְעַ֖ל כָּל כְּלֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁindependent — passive participle מְמֻנִּים as predicate
וְעַל הַסֹּ֨לֶת֙ וְהַיַּ֣יִן וְהַשֶּׁ֔מֶן וְהַלְּבוֹנָ֖ה וְהַבְּשָׂמִֽיםphrase modifier — the stores for the offerings (list)
30
וּמִן בְּנֵי֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים רֹקְחֵ֥י הַמִּרְקַ֖חַת לַבְּשָׂמִֽיםindependent — a limiting note: only priests compound the holy ointment (cf. Exod 30:22–33). The Levites keep the spices but do not mix them
31
וּמַתִּתְיָה֙ מִן הַלְוִיִּ֔םindependent — the subject stands first and is resumed by the next line
ה֥וּא הַבְּכ֖וֹר לְשַׁלֻּ֣ם הַקָּרְחִ֑יphrase modifier — pronominal apposition: son of the chief gatekeeper (vv. 17, 19)
בֶּאֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה הַחֲבִתִּֽיםindependent — בֶּאֱמוּנָה again. The flat cakes are the griddle offering (Lev 6:14 [6:21 Eng.]). The LXX reads 'the sacrifice of the pan of the high priest'
32
וּמִן בְּנֵ֧י הַקְּהָתִ֛י מִן אֲחֵיהֶ֖ם עַל לֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרָ֑כֶתindependent — the bread of the Presence named as 'bread of the arrangement'. The LXX turns the Kohathites into one man, 'Banaias the Kohathite'
לְהָכִ֖ין שַׁבַּ֥ת שַׁבָּֽתpurpose — infinitive of purpose with distributive repetition (Lev 24:8)
vv. 33–34 — the singers' caption, then the closing inclusio
33
וְאֵ֣לֶּה הַ֠מְשֹׁרְרִיםindependent — a caption with no names after it
רָאשֵׁ֨י אָב֧וֹת לַלְוִיִּ֛ם בַּלְּשָׁכֹ֖ת פטירים פְּטוּרִ֑יםphrase modifier — the Kethiv פטירים and the Qere פְּטוּרִ֑ים are two spellings of 'exempt'. The LXX reads 'arranged by divisions'
כִּֽי יוֹמָ֥ם וָלַ֛יְלָה עֲלֵיהֶ֖ם בַּמְּלָאכָֽהcause — nominal כִּי clause: the reason for their exemption
34
אֵלֶּה֩ רָאשֵׁ֨י הָאָב֧וֹת לַלְוִיִּ֛ם לְתֹלְדוֹתָ֖ם רָאשִׁ֑יםindependent — summary. It matches 8:28, which lacks 'of the Levites' and the article on 'fathers'
אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִירוּשָׁלִָֽםindependent — inclusio with v. 3 ('and in Jerusalem there lived'): the list of residents is complete
Saul's Line at Gibeon 9:35–44
vv. 35–37 — Jeiel's household at Gibeon (list; ‖ 8:29–31)
35
וּבְגִבְע֛וֹן יָשְׁב֥וּindependent — fronted place phrase plus qatal, as in v. 3
אֲבִֽי גִבְע֖וֹן יעואל יְעִיאֵ֑לphrase modifier — the name is a plus over 8:29, which leaves 'the father of Gibeon' unnamed. Kethiv יעואל, Qere יְעִיאֵ֑ל. The LXX has Ιιηλ
וְשֵׁ֥ם אִשְׁתּ֖וֹ מַעֲכָֽהindependent — verbless naming formula (LXX Μοωχα)
36
וּבְנ֥וֹ הַבְּכ֖וֹר עַבְדּ֑וֹןindependent
וְצ֣וּר וְקִ֔ישׁ וּבַ֥עַל וְנֵ֖ר וְנָדָֽבphrase modifier — Ner is a plus over 8:30. He makes room for v. 39's 'Ner fathered Kish'
37
וּגְד֣וֹר וְאַחְי֔וֹ וּזְכַרְיָ֖ה וּמִקְלֽוֹתphrase modifier — 8:31 has Zecher for Zechariah and lacks Mikloth, though both chapters go on to 'and Mikloth fathered'
vv. 38–44 — the הוֹלִיד chain: 'X fathered Y', one link per line, from Mikloth and Ner to Azel (‖ 8:32–38)
38
וּמִקְל֖וֹת הוֹלִ֣יד אֶת שִׁמְאָ֑םindependent — 8:32 has Shimeah
וְאַף הֵ֗ם נֶ֧גֶד אֲחֵיהֶ֛ם יָשְׁב֥וּ בִירֽוּשָׁלִַ֖םindependent — fronted וְאַף הֵם (8:32 הֵמָּה). The Gibeonites are tied back to the Jerusalem residents
עִם אֲחֵיהֶֽםphrase modifier
39
וְנֵר֙ הוֹלִ֣יד אֶת קִ֔ישׁindependent — word for word as 8:33
וְקִ֖ישׁ הוֹלִ֣יד אֶת שָׁא֑וּלindependent — the line reaches the first king
וְשָׁא֗וּל הוֹלִ֤יד אֶת יְהֽוֹנָתָן֙ וְאֶת מַלְכִּי שׁ֔וּעַ וְאֶת אֲבִינָדָ֖ב וְאֶת אֶשְׁבָּֽעַלindependent — four sons. The first three fall with Saul on Gilboa (10:2). Eshbaal is the Ish-bosheth of 2 Samuel
40
וּבֶן יְהוֹנָתָ֖ן מְרִ֣יב בָּ֑עַלindependent — the Mephibosheth of 2 Samuel
וּמְרִי בַ֖עַל הוֹלִ֥יד אֶת מִיכָֽהindependent — the second spelling drops the ב (8:34 has מְרִיב both times)
41
וּבְנֵ֖י מִיכָ֑הindependent
פִּית֥וֹן וָמֶ֖לֶךְ וְתַחְרֵֽעַphrase modifier — Tahrea for Tarea (8:35). Ahaz, the fourth son in 8:35, is missing here and in the LXX, although v. 42 begins with him
42
וְאָחָז֙ הוֹלִ֣יד אֶת יַעְרָ֔הindependent — Jarah for Jehoaddah (8:36). The LXX has Ιαδα
וְיַעְרָ֗ה הוֹלִ֛יד אֶת עָלֶ֥מֶת וְאֶת עַזְמָ֖וֶת וְאֶת זִמְרִ֑יindependent
וְזִמְרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת מוֹצָֽאindependent
43
וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד אֶת בִּנְעָ֑אindependent
וּרְפָיָ֥ה בְנ֛וֹindependent — the formula changes to 'X his son'. Rephaiah for Rapha (8:37), with the conjunction added
אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹindependent
אָצֵ֥ל בְּנֽוֹindependent
44
וּלְאָצֵל֮ שִׁשָּׁ֣ה בָנִים֒independent — לְ of possession
וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֗םindependent
עַזְרִיקָ֥ם בֹּ֨כְרוּ֙ וְיִשְׁמָעֵ֣אל וּשְׁעַרְיָ֔ה וְעֹבַדְיָ֖ה וְחָנָ֑ןphrase modifier — בֹּכְרוּ is taken as a name so that there are six. The LXX reads 'his firstborn' and names only five
אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י אָצַֽלindependent — closing formula, without the 'all' of 8:38. Here, unlike 8:39–40, no further branch follows: the genealogies end on Saul's house, and ch. 10 tells its fall