Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

1 Chronicles 3 — clausal layoutדברי הימים א ג

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentrelativephrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Sons born in Hebron 3:1–4

vv. 1–3 — numbered list: six sons born in Hebron, each with his mother (‖ 2 Sam 3:2–5)

1
וְאֵ֤לֶּה הָיוּ֙ בְּנֵ֣י דָויִ֔דindependent — list heading with הָיוּ — picks up 'David the seventh' (2:15)
אֲשֶׁ֥ר נֽוֹלַד ל֖וֹ בְּחֶבְר֑וֹןrelative — Niphal qatal נוֹלַד, singular with a plural subject; 2 Sam 3:2 'and sons were born to David in Hebron'
הַבְּכ֣וֹר אַמְנֹ֗ן לַאֲחִינֹ֨עַם֙ הַיִּזְרְעֵאלִ֔יתphrase modifier — ordinal + name + לְ of the mother — as 2 Sam 3:2
שֵׁנִי֙ דָּנִיֵּ֔אל לַאֲבִיגַ֖יִל הַֽכַּרְמְלִֽיתphrase modifier — 2 Sam 3:3 names him Chileab, 'by Abigail the wife of Nabal the Carmelite'; the LXX has Δανιηλ with the Masoretic text
2
הַשְּׁלִשִׁי֙ לְאַבְשָׁל֣וֹם בֶּֽן מַעֲכָ֔ה בַּת תַּלְמַ֖י מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּרphrase modifier — the son's name carries לְ and the mother is given with בֶּן — as 2 Sam 3:3, the Geshurite royal mother recorded
הָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֥ה בֶן חַגִּֽיתphrase modifier — as 2 Sam 3:4; Absalom and Adonijah, the two pretenders of Samuel–Kings, pass without comment
3
הַחֲמִישִׁ֥י שְׁפַטְיָ֖ה לַאֲבִיטָ֑לphrase modifier — 2 Sam 3:4 'son of Abital'
הַשִּׁשִּׁ֥י יִתְרְעָ֖ם לְעֶגְלָ֥ה אִשְׁתּֽוֹphrase modifier — 2 Sam 3:5 'Eglah, David's wife'; the LXX also has 'his wife'

v. 4 — the total and the regnal summary (‖ 2 Sam 5:5)

4
שִׁשָּׁה֙ נֽוֹלַד ל֣וֹ בְחֶבְר֔וֹןindependent — total — answers 2 Sam 3:5b 'these were born to David in Hebron'
וַיִּ֨מְלָךְ שָׁ֔ם שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְשִׁשָּׁ֣ה חֳדָשִׁ֑יםindependent — wayyiqtol — the regnal note of 2 Sam 5:5, moved here to divide the two birth lists; 1 Chr 29:27 rounds to seven years
וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְשָׁלוֹשׁ֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָֽםindependent — fronted time phrase + qatal — chiastic close (reigned … years // years … reigned); 2 Sam 5:5 adds 'over all Israel and Judah'

Sons born in Jerusalem 3:5–9

vv. 5–8 — list: the sons born in Jerusalem, four by Bath-shua and then nine more (‖ 2 Sam 5:14–16; 1 Chr 14:4–7)

5
וְאֵ֥לֶּה נוּלְּדוּ ל֖וֹ בִּירוּשָׁלָ֑יִםindependent — list heading — Pual qatal נוּלְּדוּ; 2 Sam 5:14 'these are the names of those born to him in Jerusalem'
שִׁ֠מְעָא וְשׁוֹבָ֞ב וְנָתָ֤ן וּשְׁלֹמֹה֙ אַרְבָּעָ֔הphrase modifier — Shimea = Shammua of 2 Sam 5:14 and 1 Chr 14:4; Solomon named last though he is the heir
לְבַת שׁ֖וּעַ בַּת עַמִּיאֵֽלphrase modifier — Bathsheba daughter of Eliam in 2 Sam 11:3, with the father's name reversed (Eli-am / Ammi-el); Bath-shua is also the name of Judah's wife (2:3); LXX Βηρσαβεε θυγατρὶ Αμιηλ
6
וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶטphrase modifier — 2 Sam 5:15 and 1 Chr 14:5 have Elishua where this list has Elishama, a name it repeats in v. 8; Eliphelet (Elpelet in 14:5) is not in 2 Sam 5
7
וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַphrase modifier — Nogah is not in 2 Sam 5:15 but is in 1 Chr 14:6
8
וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶטphrase modifier — as 2 Sam 5:16 (Beeliada in 1 Chr 14:7); Elishama and Eliphelet for the second time — perhaps sons named after brothers who died young
תִּשְׁעָֽהphrase modifier — total — 4 + 9 = thirteen sons born in Jerusalem; 2 Sam 5:14–16 names eleven, 1 Chr 14:4–7 thirteen

v. 9 — summary: the sons of the wives, the concubines' sons, and one daughter

9
כֹּ֖ל בְּנֵ֣י דָוִ֑ידindependent — summary formula — closes vv. 1–8
מִלְּבַ֥ד בְּֽנֵי פִֽילַגְשִׁ֖יםphrase modifier — מִלְּבַד 'apart from' — the concubines of 2 Sam 5:13
וְתָמָ֥ר אֲחוֹתָֽםindependent — the one daughter named — Tamar of 2 Sam 13:1, whose story Chronicles does not tell

The kings of Judah 3:10–16

vv. 10–14 — linear genealogy: the kings of Judah, a bare 'X his son' chain from Solomon to Josiah (fifteen generations after Solomon)

10
וּבֶן שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑םindependent — chain head — singular בֶּן; LXX plural υἱοὶ Σαλωμων. The list now runs in depth, one son per generation
אֲבִיָּ֥ה בְנ֛וֹindependent — Abijam in 1 Kgs 15:1
אָסָ֥א בְנ֖וֹindependent
יְהוֹשָׁפָ֥ט בְּנֽוֹindependent
11
יוֹרָ֥ם בְּנ֛וֹindependent — Jehoram in 2 Kgs 8:16
אֲחַזְיָ֥הוּ בְנ֖וֹindependent — Athaliah's six years (2 Kgs 11:3) are passed over — she is no one's son
יוֹאָ֥שׁ בְּנֽוֹindependent
12
אֲמַצְיָ֧הוּ בְנ֛וֹindependent
עֲזַרְיָ֥ה בְנ֖וֹindependent — the name used in 2 Kgs 15:1; elsewhere Chronicles calls him Uzziah (2 Chr 26:1)
יוֹתָ֥ם בְּנֽוֹindependent
13
אָחָ֥ז בְּנ֛וֹindependent
חִזְקִיָּ֥הוּ בְנ֖וֹindependent
מְנַשֶּׁ֥ה בְנֽוֹindependent
14
אָמ֥וֹן בְּנ֖וֹindependent
יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֽוֹindependent — the chain ends; the line fans out again into Josiah's sons

vv. 15–16 — Josiah's four sons, numbered; then Jehoiakim's

15
וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּindependent — list heading
הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ןphrase modifier — otherwise unknown — perhaps he died young
הַשֵּׁנִ֖י יְהוֹיָקִ֑יםphrase modifier — Eliakim, renamed by Neco (2 Kgs 23:34); twenty-five at his accession (2 Kgs 23:36)
הַשְּׁלִשִׁי֙ צִדְקִיָּ֔הוּphrase modifier — twenty-one at his accession eleven years later (2 Kgs 24:18), so younger than Shallum: the order is not by birth
הָרְבִיעִ֖י שַׁלּֽוּםphrase modifier — Shallum = Jehoahaz (Jer 22:11, 'who reigned in place of Josiah'); twenty-three at his accession (2 Kgs 23:31); he and Zedekiah share their mother Hamutal (2 Kgs 23:31; 24:18)
16
וּבְנֵ֖י יְהוֹיָקִ֑יםindependent — list heading
יְכָנְיָ֥ה בְנ֖וֹphrase modifier — = Jehoiachin (2 Kgs 24:6, 8)
צִדְקִיָּ֥ה בְנֽוֹphrase modifier — crux — a second Zedekiah, son of Jeconiah or of Jehoiakim; the king Zedekiah was Jehoiachin's uncle Mattaniah (2 Kgs 24:17), Josiah's son of v. 15

The Davidides after the exile 3:17–24

vv. 17–18 — Jeconiah 'the captive' and his seven sons

17
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣הindependent — list heading — the line crosses the exile
אַסִּ֔רphrase modifier — crux — אַסִּר pointed as 'captive' (cf. the deportation, 2 Kgs 24:15), or a son's name, Assir; the LXX joins it to the name (Ιεχονια-ασιρ)
שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹphrase modifier
18
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑רphrase modifier — Shenazzar is sometimes identified with Sheshbazzar, 'the prince of Judah' (Ezra 1:8), but the link is uncertain
יְקַמְיָ֥ה הוֹשָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽהphrase modifier — seven sons with Shealtiel

vv. 19–20 — Zerubbabel, here son of Pedaiah, and his children in two groups

19
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔הindependent — crux — the Masoretic text makes Zerubbabel son of Pedaiah; Ezra 3:2 and Hag 1:1 (and Matt 1:12) call him son of Shealtiel, and the LXX reads 'the sons of Salathiel' here
זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑יphrase modifier — Zerubbabel, governor of Judah at the return (Hag 1:1)
וּבֶן זְרֻבָּבֶל֙independent — singular בֶּן before a list, as vv. 10, 21, 23; LXX plural
מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔הphrase modifier — none of these is the Abiud of Matt 1:13
וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽםphrase modifier — a second named daughter in the line (cf. Tamar, v. 9)
20
וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וַֽחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶדphrase modifier — a second group, counted apart — perhaps sons born later or a second source
חָמֵֽשׁphrase modifier — total for the second group

vv. 21–24 — the later Davidides and the counting crux: unlinked families in v. 21 (MT) or one chain (LXX); an observation on the book's date

21
וּבֶן חֲנַנְיָ֖הindependent — singular heading, two names
פְּלַטְיָ֣ה וִישַֽׁעְיָ֑הphrase modifier
בְּנֵ֤י רְפָיָה֙independent — crux — four 'sons of' groups with no names and no stated link to Hananiah, set at the margin as the text gives them; the LXX reads 'his son' after each, making one chain Jeshaiah → Rephaiah → Arnan (Ορνα) → Obadiah → Shecaniah
בְּנֵ֣י אַרְנָ֔ןindependent
בְּנֵ֥י עֹבַדְיָ֖הindependent
בְּנֵ֥י שְׁכַנְיָֽהindependent — the one group followed further
22
וּבְנֵ֥י שְׁכַנְיָ֖הindependent — plural heading, one name
שְׁמַעְיָ֑הphrase modifier
וּבְנֵ֣י שְׁמַעְיָ֗הindependent
חַטּ֡וּשׁ וְ֠יִגְאָל וּבָרִ֧יחַ וּנְעַרְיָ֛ה וְשָׁפָ֖טphrase modifier — a Hattush 'of the sons of David' returns with Ezra (Ezra 8:2)
שִׁשָּֽׁהphrase modifier — crux — five names but the total is six: a name lost, or Shemaiah counted with his sons
23
וּבֶן נְעַרְיָ֗הindependent
אֶלְיוֹעֵינַ֧י וְחִזְקִיָּ֛ה וְעַזְרִיקָ֖םphrase modifier
שְׁלֹשָֽׁהphrase modifier
24
וּבְנֵ֣י אֶלְיוֹעֵינַ֗יindependent — the last generation the Chronicler records
הדיוהו הוֹדַוְיָ֡הוּ וְאֶלְיָשִׁ֡יב וּפְלָיָ֡ה וְ֠עַקּוּב וְיוֹחָנָ֧ן וּדְלָיָ֛ה וַעֲנָ֖נִיphrase modifier — Kethiv הדיוהו / Qere הוֹדַוְיָהוּ
שִׁבְעָֽהphrase modifier — the line ends here: about six generations after Zerubbabel as the Masoretic text stands, about ten on the LXX's chain
Analysis. 1 Chronicles 3 is the genealogy of the house of David, and the page lays it out in its three shapes. First, two segmented lists by place of birth: six sons born in Hebron, each set as one numbered line with his mother (vv. 1–3, ‖ 2 Sam 3:2–5), and the sons born in Jerusalem (vv. 5–8, ‖ 2 Sam 5:14–16 and 1 Chr 14:4–7). Each list hangs from a heading at the margin and closes with a count ('six', 'four', 'nine'), and the regnal note of v. 4 (‖ 2 Sam 5:5) sits between them as the only finite clauses in the chapter. Second, the kings of Judah from Solomon to Josiah (vv. 10–14) are a bare 'X his son' chain with no verb, set one king per line straight down the margin, as the name chains of 1 Chr 1 are. Athaliah is not there, since she is no one's son, and Uzziah appears as Azariah. Third, the list opens out again at Josiah (four numbered sons, v. 15) and goes on past the exile through Jeconiah 'the captive', Shealtiel, Pedaiah and Zerubbabel to Elioenai's seven sons (vv. 17–24). The differences from Samuel are tagged where they fall: Daniel for Chileab, Bath-shua daughter of Ammiel for Bathsheba daughter of Eliam, Shimea for Shammua, Elishama for Elishua, and Eliphelet and Nogah added, which gives thirteen Jerusalem sons where 2 Sam 5:14–16 has eleven. Josiah's sons are not in birth order by the ages in Kings. The page takes no side on the cruxes and flags them. Zerubbabel is 'son of Pedaiah' here but 'son of Shealtiel' in Ezra 3:2, Hag 1:1 and the LXX. The total 'six' in v. 22 has only five names. The four 'sons of' groups in v. 21 have no stated link to Hananiah, so they are set at the margin as the text gives them. That last point governs the counting crux. Read as it stands, the line runs to about six generations after Zerubbabel at most (Hananiah; then, if Shecaniah is joined to him, Shecaniah, Shemaiah, Neariah, Elioenai, Elioenai's sons). The LXX, which reads 'his son' after each name in v. 21, makes one chain of about ten. Taking Zerubbabel at about 520 BCE and 20–25 years a generation, the Masoretic line reaches roughly 400–370 BCE and the Greek the later fourth or third century. This is offered only as an observation bearing on the date of the book. Greek readings cited are from the Rahlfs Paralipomenon text; no Qumran manuscript preserves this chapter.