Sentence Flow · Clause Structure · English

Psalms 15 — clausal layoutתהלים טו

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentparticipialphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Superscription 15:1a

1
 A psalm of David.phrase modifier — מִזְמוֹר לְדָוִד — genre and attribution, set off by the ole-weyored

The Entrance Question 15:1b

v. 1 — the entrance question, synonymous: sojourn // dwell, your tent // your holy hill

AYHWH, who may sojourn in your tent?independent — vocative + מִי; יָגוּר, to live as a protected guest; the worshipper's question at the threshold
BWho may dwell on your holy hill?independent — יִשְׁכֹּן, the verb of settled dwelling; 'your holy hill' = Zion (cf. 24:3)

The Portrait of the Admissible Guest 15:2–5b

v. 2 — the answer begins, a list of ten: walk // deed // word, three asyndetic participles

2
AThe one who walks blamelesslyparticipial — (1) participle הוֹלֵךְ — the answer given as a portrait, not a rite; תָּמִים, integrity
 and does what is right,participial — (2) פֹעֵל צֶדֶק — the deed
Band speaks truth in his heart;participial — (3) the word — speech that matches the heart, preparing the wrongs of speech in v. 3

v. 3 — three 'has not' cola: tongue // deed // reproach, each against the neighbour; word-play לְרֵעֵהוּ רָעָה

3
Awho has not slandered with his tongue,independent — (4) לֹא + qatal, a shift from participles to past conduct; רָגַל, to go about as a tale-bearer
 has not done evil to his companion,independent — (5) the sound-play לְרֵעֵהוּ רָעָה, 'to his companion evil'
Band has not taken up a reproach against his neighbor;independent — (6) fronted object וְחֶרְפָּה; to 'take up' a taunt against one near him

v. 4 — antithetic: the reprobate despised // those who fear YHWH honored; then the oath kept at a cost

4
Ain whose eyes a reprobate is despised,independent — (7) Niphal נִבְזֶה … נִמְאָס, read as 'in his eyes the rejected one is despised' (or 'he is despised in his own eyes', i.e. humble)
 but those who fear YHWH he honors;independent — fronted object וְאֶת יִרְאֵי יְהוָה marks the antithesis; יְכַבֵּד
Bhe swears to his own hurtindependent — (8) MT לְהָרַע, 'to do harm', to himself (cf. Lev 5:4); LXX 'who swears to his neighbour' (ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ) from the same consonants
 and does not change.independent — יָמִר — he keeps the oath even when it costs him

v. 5ab — money // bribe, two fronted objects with 'has not': economic integrity

5
AHis money he has not given at interest,independent — (9) fronted object כַּסְפּוֹ; נֶשֶׁךְ, interest on a loan to the poor (Exod 22:24)
 and a bribe against the innocent he has not taken.independent — (10) fronted object וְשֹׁחַד, the bribe that perverts justice (Exod 23:8; Deut 16:19); the ole-weyored closes the list

The Closing Promise 15:5c

v. 5c — the promise: 'these things' sums up the ten and answers the question of v. 1

BThe one who does these thingsparticipial — participle עֹשֵׂה with אֵלֶּה — the list summed up as the subject, set apart by the atnach
Cwill never be shaken.independent — לֹא יִמּוֹט לְעוֹלָם — the guest's sojourn becomes unshakable standing (cf. 16:8)
Analysis. Psalm 15 laid out by cola: an entrance liturgy, or torah liturgy, in three parts. The question is asked at the sanctuary threshold: 'who may sojourn in your tent?' (v. 1). The answer is a portrait of the admissible guest, a list of ten qualifications (vv. 2–5b). A closing promise follows (v. 5c); compare Ps 24:3–6 and Isa 33:14–16. The superscription stands inside v. 1, where the ole-weyored sets it off, so the MT and English verse numbers coincide (the LXX numbers it Psalm 14). The page is entirely flat, because the answer is a list, not an argument. Each qualification is numbered in its tag. Three participles describe the guest's walk, deed and word (v. 2). Three 'has not' cola name wrongs against the neighbour (v. 3). Then come judging people rightly and keeping an oath (v. 4), and the refusal of interest and bribes (v. 5). The ole-weyored in v. 5 closes the list. The atnach then sets apart the subject 'the one who does these things' from the promise 'will never be shaken', which turns the question of admission into a blessing on the just life. The list moves from positive participles to negative perfects, and the neighbour (רֵעֵהוּ, קְרֹבוֹ) is the constant object. Cruxes: in v. 4a the reading taken is 'in his eyes the reprobate is rejected', which balances 'those who fear YHWH he honors', against the alternative 'he is despised in his own eyes'. In v. 4b the MT 'he swears to (his own) hurt' is kept. The LXX 'who swears to his neighbour' vocalizes the same consonants, which 5/6HevPs preserves as להרע.