Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Superscription 132:1a
1
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹתphrase modifier — שִׁיר הַמַּעֲלוֹת — the pilgrim-song heading; the longest of the fifteen
David's Oath 132:1–5
vv. 1–2 — petition and the frame of panel one: 'remember' + how he swore // vowed, YHWH // the Mighty One of Jacob
Aזְכוֹר יְהוָ֥ה לְדָוִ֑דindependent — imperative זְכוֹר — לְדָוִד, 'to David's credit' (2 Chr 6:42 'remember the steadfast love for David')
Bאֵ֝ת כָּל עֻנּוֹתֽוֹphrase modifier — object — עֻנּוֹתוֹ, his self-denial under the vow (LXX 'his meekness')
2
Aאֲשֶׁ֣ר נִ֭שְׁבַּע לַיהוָ֑הcontent — אֲשֶׁר, 'how' — what is to be remembered; the frame of David's oath
Bנָ֝דַ֗ר לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽבcontent — asyndetic synonymous colon — אֲבִיר יַעֲקֹב, the archaic title of Gen 49:24
vv. 3–5 — panel one, David's oath: three negative oaths in steps (אִם … אִם … אִם) — house // bed // sleep — and their term, 'until I find a place'
3
Aאִם אָ֭בֹא בְּאֹ֣הֶל בֵּיתִ֑יcontent — oath אִם, 'if I enter …' = 'I will not', the self-curse unspoken; אֹהֶל בֵּיתִי, home
Bאִם אֶ֝עֱלֶ֗ה עַל עֶ֥רֶשׂ יְצוּעָֽיcontent — the second אִם — bed renounced
4
Aאִם אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑יcontent — the third אִם — sleep itself (cf. Prov 6:4)
Bלְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽהcontent — verb gapped; eyes // eyelids, sleep // slumber
5
Aעַד אֶמְצָ֣א מָ֭קוֹם לַיהוָ֑הconditional — temporal עַד + yiqtol — the term of all three oaths; מָקוֹם, the chosen place (Deut 12:5)
Bמִ֝שְׁכָּנ֗וֹת לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽבconditional — verb gapped; step: the title of v. 2 returns; מִשְׁכָּנוֹת, the tabernacle word, taken up in v. 7
The Ark Found 132:6–7
v. 6 — the community's recollection: heard // found, Ephrathah // the fields of Jaar
6
Aהִנֵּֽה שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ בְאֶפְרָ֑תָהindependent — הִנֵּה; the voice turns to 'we'; feminine suffix — the ark; Ephrathah, the Bethlehem region of David's clan
Bמְ֝צָאנ֗וּהָ בִּשְׂדֵי יָֽעַרindependent — יָעַר — Kiriath-jearim, where the ark rested (1 Sam 7:1–2); LXX 'the fields of the forest'
v. 7 — summons to worship, two cohortatives: go // bow down, his dwelling // his footstool; step: מִשְׁכָּנוֹת (v. 5) → מִשְׁכְּנוֹתָיו
7
Aנָב֥וֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יוindependent — cohortative נָבוֹאָה — memory turned into pilgrimage
Bנִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לַהֲדֹ֥ם רַגְלָֽיוindependent — הֲדֹם רַגְלָיו — the ark (1 Chr 28:2) or Zion's sanctuary (99:5)
Arise to Your Resting Place 132:8–10
vv. 8–10 — processional petition in three requests (ark // priests and faithful // anointed), each answered in vv. 14–17; cf. 2 Chr 6:41–42
8
Aקוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָindependent — קוּמָה יְהוָה, the ark-cry of Num 10:35, now toward rest, לִמְנוּחָתֶךָ (2 Chr 6:41 'to your resting place', another form) — answered in v. 14
Bאַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן עֻזֶּֽךָphrase modifier — apposition — אַתָּה וַאֲרוֹן עֻזֶּךָ, the ark as YHWH's might (78:61)
9
Aכֹּהֲנֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ צֶ֑דֶקindependent — jussive יִלְבְּשׁוּ; 2 Chr 6:41 reads 'salvation' — the word of the answer in v. 16
Bוַחֲסִידֶ֥יךָ יְרַנֵּֽנוּindependent — חֲסִידֶיךָ; יְרַנֵּנוּ — answered and heightened in v. 16
10
Aבַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָphrase modifier — fronted ground — בַּעֲבוּר דָּוִד; David's oath (vv. 2–5) as the reason to hear the king
Bאַל תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָindependent — אַל + jussive — 'turning away the face' = refusing a petitioner (1 Kgs 2:16–20); 2 Chr 6:42 'anointed ones' — answered in v. 17
YHWH's Oath to David 132:11–12
vv. 11–12 — panel two, YHWH's counter-oath: נִשְׁבַּע (v. 2) // נִשְׁבַּע — the frame, then the oath quoted beneath 'swore': promise (v. 11) + condition (v. 12)
11
Aנִשְׁבַּֽע יְהוָ֨ה לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮independent — the frame of panel two — אֱמֶת, 'truth', the oath's firmness; David swore to YHWH, now YHWH swears to David
לֹֽא יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּהrelative — asyndetic relative on אֱמֶת — irrevocable (89:36)
Bמִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא לָֽךְcontent — the oath — מִפְּרִי בִטְנְךָ, the dynastic promise of 2 Sam 7:12; cf. Acts 2:30; split at the ole-weyored
12
Aאִֽם יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ בְּרִיתִי֮ וְעֵדֹתִ֥יconditional — the condition — אִם + yiqtol; unlike the unconditional wording of 2 Sam 7:14–16 (cf. 1 Kgs 2:4; 8:25)
ז֗וֹ אֲלַ֫מְּדֵ֥םrelative — poetic relative זוֹ; YHWH as teacher of the dynasty
Bגַּם בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי עַ֑דcontent — the apodosis begins — גַּם בְּנֵיהֶם; עֲדֵי עַד, taken up in v. 14
Cיֵ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא לָֽךְcontent — יֵשְׁבוּ לְכִסֵּא לָךְ — the line of v. 11 closed by the same phrase
Zion Chosen, David's Horn 132:13–18
v. 13 — the ground: Zion's election; chosen // desired; אִוָּהּ steps into YHWH's own אִוִּתִיהָ in v. 14
13
Aכִּֽי בָחַ֣ר יְהוָ֣ה בְּצִיּ֑וֹןcause — כִּי — grounds the dynastic oath in the choice of the place: king and sanctuary together
Bאִ֝וָּ֗הּ לְמוֹשָׁ֥ב לֽוֹcause — אִוָּהּ; לְמוֹשָׁב — and YHWH now speaks
vv. 14–18 — YHWH's speech, each promise answering the prayer: resting place (v. 8 → 14), provision (v. 15), priests and faithful (v. 9 → 16), horn and lamp for the anointed (v. 10 → 17), crown and shame (v. 18)
14
Aזֹאת מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי עַ֑דcontent — verbless, deictic זֹאת — the answer to 'arise to your resting place' (v. 8); עֲדֵי עַד from v. 12
Bפֹּֽה אֵ֝שֵׁ֗בcontent — fronted פֹּה
כִּ֣י אִוִּתִֽיהָcause — step: אִוָּהּ (v. 13) → אִוִּתִיהָ, now first person
15
Aצֵ֭ידָהּ בָּרֵ֣ךְ אֲבָרֵ֑ךְcontent — infinitive absolute + yiqtol בָּרֵךְ אֲבָרֵךְ; צֵידָהּ, food supply (LXX 'her game')
Bאֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ אַשְׂבִּ֥יעַֽ לָֽחֶםcontent — the order of king and temple working for the needy
16
Aוְֽ֭כֹהֲנֶיהָ אַלְבִּ֣ישׁ יֶ֑שַׁעcontent — answer to v. 9, heightened: righteousness → יֶשַׁע
Bוַ֝חֲסִידֶ֗יהָ רַנֵּ֥ן יְרַנֵּֽנוּcontent — answer to v. 9: יְרַנֵּנוּ strengthened by the infinitive absolute רַנֵּן
17
Aשָׁ֤ם אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑דcontent — שָׁם, on Zion; קֶרֶן, strength and royal line (cf. Luke 1:69, 'a horn of salvation in the house of David')
Bעָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽיcontent — answer to v. 10: 'your anointed' → מְשִׁיחִי; נֵר, the dynastic lamp (1 Kgs 11:36)
18
Aא֭וֹיְבָיו אַלְבִּ֣ישׁ בֹּ֑שֶׁתcontent — the clothing motif's last turn (vv. 9, 16): shame for the foes
Bוְ֝עָלָ֗יו יָצִ֥יץ נִזְרֽוֹcontent — וְעָלָיו, contrastive; יָצִיץ נִזְרוֹ — the crown gleams or blossoms, the priestly diadem's words (Exod 28:36; 29:6); LXX 'my holiness'