Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

Numbers 36 — clausal layoutבמדבר לו

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The Gileadite clan heads bring the sequel case 36:1–4

v. 1 — narrative: approach and speech, as at 27:1–2; the clan identified by genealogy

1
וַֽיִּקְרְב֞וּ רָאשֵׁ֣י הָֽאָב֗וֹתindependent — wayyiqtol וַיִּקְרְבוּ — the scene opens
לְמִשְׁפַּ֤חַת בְּנֵֽי גִלְעָד֙ בֶּן מָכִ֣יר בֶּן מְנַשֶּׁ֔הphrase modifier — genealogical apposition: Gilead ← Machir ← Manasseh
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת בְּנֵ֣י יוֹסֵ֑ףphrase modifier — the wider descent: Joseph
וַֽיְדַבְּר֞וּ לִפְנֵ֤י מֹשֶׁה֙ וְלִפְנֵ֣י הַנְּשִׂאִ֔יםindependent — wayyiqtol; the audience widened to the tribal leaders
רָאשֵׁ֥י אָב֖וֹת לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלphrase modifier — apposition to 'the leaders'

v. 2 — the petition's premises: the land given by lot // Zelophehad's portion given to his daughters

2
וַיֹּאמְר֗וּindependent — speech frame
אֶת אֲדֹנִי֙ צִוָּ֣ה יְהוָ֔הcontent — object fronted with אֶת — Moses addressed in deferential third person
לָתֵ֨ת אֶת הָאָ֧רֶץ בְּנַחֲלָ֛ה בְּגוֹרָ֖ל לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לcontent — infinitive לָתֵת — content of the command (26:52–56)
וַֽאדֹנִי֙ צֻוָּ֣ה בַֽיהוָ֔הcontent — second premise: Pual צֻוָּה (27:1–11)
לָתֵ֗ת אֶֽת נַחֲלַ֛ת צְלָפְחָ֥ד אָחִ֖ינוּ לִבְנֹתָֽיוcontent — infinitive לָתֵת again; 'our brother' — the clan's own

vv. 3–4 — the problem stated in two cases: marriage outside the tribe (subtracted // added), and even the Jubilee (added // taken away)

3
וְ֠הָיוּ לְאֶחָ֞ד מִבְּנֵ֨י שִׁבְטֵ֥י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֮ לְנָשִׁים֒conditional — weqatal וְהָיוּ with conditional force — the hypothetical marriage
וְנִגְרְעָ֤ה נַחֲלָתָן֙ מִנַּחֲלַ֣ת אֲבֹתֵ֔ינוּcontent — weqatal וְנִגְרְעָה — the loss
וְנוֹסַ֕ף עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔הcontent — וְנוֹסַף — subtracted // added
אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑םrelative — אֲשֶׁר — the husband's tribe
וּמִגֹּרַ֥ל נַחֲלָתֵ֖נוּ יִגָּרֵֽעַcontent — yiqtol יִגָּרֵעַ — the verse closes on its opening verb
4
וְאִם יִהְיֶ֣ה הַיֹּבֵל֮ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒conditional — וְאִם — the יֹבֵל (Lev 25), which restores sold land
וְנֽוֹסְפָה֙ נַחֲלָתָ֔ן עַ֚ל נַחֲלַ֣ת הַמַּטֶּ֔הcontent — weqatal וְנוֹסְפָה — the Jubilee only confirms the transfer
אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖ינָה לָהֶ֑םrelative — אֲשֶׁר — repeated from v. 3
וּמִֽנַּחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתֵ֔ינוּ יִגָּרַ֖ע נַחֲלָתָֽןcontent — chiastic close: added … taken away; נַחֲלָתָן framing the verse

Moses' ruling, divinely sanctioned 36:5

v. 5 — verdict at the mouth of YHWH: 'the tribe speaks rightly' (cf. 27:7)

5
וַיְצַ֤ו מֹשֶׁה֙ אֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לindependent — wayyiqtol — the narrative's verdict
עַל פִּ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑רphrase modifier — עַל פִּי יְהוָה — oracular sanction; לֵאמֹר
כֵּ֛ן מַטֵּ֥ה בְנֵֽי יוֹסֵ֖ף דֹּבְרִֽיםcontent — כֵּן fronted — answers YHWH's כֵּן on the daughters (27:7)

The ruling: free choice bounded by tribal endogamy 36:6–9

vv. 6–9 — Moses' ruling continued, laid out flush-left as law: YHWH's word (v. 6) and an envelope — principle (v. 7) // general statute (v. 8) // principle restated (v. 9)

6
זֶ֣ה הַדָּבָ֞רindependent — heading formula זֶה הַדָּבָר
אֲשֶׁר צִוָּ֣ה יְהוָ֗ה לִבְנ֤וֹת צְלָפְחָד֙ לֵאמֹ֔רrelative — אֲשֶׁר; לֵאמֹר introduces YHWH's word
לַטּ֥וֹב בְּעֵינֵיהֶ֖ם תִּהְיֶ֣ינָה לְנָשִׁ֑יםcontent — permission — free choice; לַטּוֹב בְּעֵינֵיהֶם fronted
אַ֗ךְ לְמִשְׁפַּ֛חַת מַטֵּ֥ה אֲבִיהֶ֖ם תִּהְיֶ֥ינָה לְנָשִֽׁיםcontent — restriction אַךְ — permission // restriction, both ending תִּהְיֶינָה לְנָשִׁים
7
וְלֹֽא תִסֹּ֤ב נַחֲלָה֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִמַּטֶּ֖ה אֶל מַטֶּ֑הindependent — the principle, first statement — סָבַב 'circulate'
כִּ֣י אִ֗ישׁ בְּנַחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֔יו יִדְבְּק֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלcause — motive; distributive אִישׁ fronted; דָּבַק 'cling'
8
וְכָל בַּ֞תindependent — casus pendens — the ruling generalized to every heiress
יֹרֶ֣שֶׁת נַחֲלָ֗ה מִמַּטּוֹת֮ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒participial — participle יֹרֶשֶׁת
לְאֶחָ֗ד מִמִּשְׁפַּ֛חַת מַטֵּ֥ה אָבִ֖יהָ תִּהְיֶ֣ה לְאִשָּׁ֑הindependent — yiqtol resumes the casus pendens — the general statute
לְמַ֗עַן יִֽירְשׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אִ֖ישׁ נַחֲלַ֥ת אֲבֹתָֽיוpurpose — לְמַעַן — the statute's purpose
9
וְלֹֽא תִסֹּ֧ב נַחֲלָ֛ה מִמַּטֶּ֖ה לְמַטֶּ֣ה אַחֵ֑רindependent — the principle restated — envelope with v. 7
כִּי אִישׁ֙ בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ יִדְבְּק֕וּ מַטּ֖וֹת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽלcause — motive; v. 7's verb יִדְבְּקוּ, now with 'the tribes' as subject

Compliance: the daughters marry within Manasseh 36:10–12

vv. 10–12 — compliance report: formula (v. 10), the marriages named (v. 11), the outcome (v. 12)

10
כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶׁ֑הcomparative — compliance formula כַּאֲשֶׁר … כֵּן — the comparison leans forward
כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנ֥וֹת צְלָפְחָֽדindependent — כֵּן — the ruling enacted
11
וַתִּהְיֶ֜ינָה מַחְלָ֣ה תִרְצָ֗ה וְחָגְלָ֧ה וּמִלְכָּ֛ה וְנֹעָ֖הindependent — wayyiqtol וַתִּהְיֶינָה; the five names in the order of 27:1
בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֑דphrase modifier — apposition to the names
לִבְנֵ֥י דֹדֵיהֶ֖ן לְנָשִֽׁיםphrase modifier — their father's brothers' sons — endogamy at its closest
12
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת בְּנֵֽי מְנַשֶּׁ֥ה בֶן יוֹסֵ֖ף הָי֣וּ לְנָשִׁ֑יםindependent — the clan fronted — the rule kept
וַתְּהִי֙ נַחֲלָתָ֔ן עַל מַטֵּ֖ה מִשְׁפַּ֥חַת אֲבִיהֶֽןindependent — wayyiqtol וַתְּהִי — the problem of vv. 3–4 resolved

Colophon: the book of Numbers closes 36:13

v. 13 — colophon to the laws given in the plains of Moab (cf. Lev 27:34 at Sinai)

13
אֵ֣לֶּה הַמִּצְוֺ֞ת וְהַמִּשְׁפָּטִ֗יםindependent — colophon formula: הַמִּצְוֺת and הַמִּשְׁפָּטִים
אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה בְּיַד מֹשֶׁ֖ה אֶל בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לrelative — אֲשֶׁר; בְּיַד מֹשֶׁה — the mediator
בְּעַֽרְבֹ֣ת מוֹאָ֔ב עַ֖ל יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹphrase modifier — the setting of 22:1 and 35:1 — the book ends at the threshold of the land
Analysis. Numbers 36 closes the book as narrative carrying case law. The wayyiqtol chain is the mainline — the Gileadite heads draw near and speak (v. 1), Moses commands (v. 5), the daughters marry (vv. 11–12) — and the petition is laid out as speech nested under its frame (vv. 2–4): two premises cited from the earlier rulings (26:52–56; 27:1–11), then the problem in two conditional cases, each protasis one step deeper than the consequence it leans on — marriage outside the tribe subtracts the inheritance (v. 3), and even the Jubilee will only seal the loss (v. 4); the petition's own verbs (subtracted // added, added // taken away) frame it. For that reason the outline's vv. 1–2 and 3–4 are kept together as one speech section. Moses' verdict (v. 5) is nested under 'saying', its fronted כֵּן echoing YHWH's verdict on the daughters in 27:7; the ruling that follows (vv. 6–9), still Moses' speech, is laid out flush-left as law: a heading formula, YHWH's quoted word (permission // restriction, both ending תִּהְיֶינָה לְנָשִׁים), then an envelope — principle (v. 7), general statute for every heiress with its לְמַעַן purpose (v. 8), principle restated (v. 9). The compliance report opens with a forward-leaning כַּאֲשֶׁר … כֵּן comparison (v. 10), and the colophon (v. 13) is a verbless heading with its relative clause beneath, answering Leviticus' Sinai colophon from the plains of Moab. Decisions the layout takes: אֶת אֲדֹנִי in v. 2 is read as the fronted object ('it was my lord whom YHWH commanded'), not a vocative; v. 4's וְאִם is read as 'when' of a certain future event set as a protasis; and v. 3's weqatal וְהָיוּ is taken as conditional without a particle.