Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Arad's attack and the ḥerem vow: Hormah named 21:1–3
vv. 1–3 — defeat, vow, fulfilment: the vow's verb (וְהַחֲרַמְתִּי) returns as YHWH's act and the place-name (חָרְמָה)
1
וַיִּשְׁמַ֞ע הַכְּנַעֲנִ֤יindependent — wayyiqtol opening a new episode; the subject is expanded before the object clause
מֶֽלֶךְ עֲרָד֙phrase modifier — apposition naming the Canaanite
יֹשֵׁ֣ב הַנֶּ֔גֶבparticipial — participle יֹשֵׁב in apposition, locating Arad
כִּ֚י בָּ֣א יִשְׂרָאֵ֔ל דֶּ֖רֶךְ הָאֲתָרִ֑יםcontent — כִּי + qatal, object of 'heard'; הָאֲתָרִים uncertain, a place-name or 'the spies' road'
וַיִּלָּ֨חֶם֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔לindependent — wayyiqtol — the attack
וַיִּ֥שְׁבְּ מִמֶּ֖נּוּ שֶֽׁבִיindependent — wayyiqtol with cognate object שֶׁבִי — Israel's setback
2
וַיִּדַּ֨ר יִשְׂרָאֵ֥ל נֶ֛דֶר לַֽיהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑רindependent — wayyiqtol + cognate accusative נֶדֶר; frame of the vow
אִם נָתֹ֨ן תִּתֵּ֜ן אֶת הָעָ֤ם הַזֶּה֙ בְּיָדִ֔יconditional — אִם + infinitive absolute + yiqtol (נָתֹן תִּתֵּן) — the condition of the vow
וְהַֽחֲרַמְתִּ֖י אֶת עָרֵיהֶֽםcontent — weqatal apodosis — the ḥerem pledge
3
וַיִּשְׁמַ֨ע יְהוָ֜ה בְּק֣וֹל יִשְׂרָאֵ֗לindependent — wayyiqtol — the vow is heard
וַיִּתֵּן֙ אֶת הַֽכְּנַעֲנִ֔יindependent — wayyiqtol — the condition fulfilled in the vow's own verb נָתַן
וַיַּחֲרֵ֥ם אֶתְהֶ֖ם וְאֶת עָרֵיהֶ֑םindependent — wayyiqtol וַיַּחֲרֵם — the pledge kept word for word
וַיִּקְרָ֥א שֵׁם הַמָּק֖וֹם חָרְמָֽהindependent — etiological naming: חָרְמָה from חֵרֶם; impersonal 'one called'
Impatience, fiery serpents, and the bronze serpent 21:4–9
vv. 4–5 — the murmuring pattern: march → impatience → complaint (God // Moses)
4
וַיִּסְע֞וּ מֵהֹ֤ר הָהָר֙ דֶּ֣רֶךְ יַם ס֔וּףindependent — wayyiqtol travel notice
לִסְבֹ֖ב אֶת אֶ֣רֶץ אֱד֑וֹםpurpose — לְ + infinitive — the detour forced by Edom's refusal (20:21)
וַתִּקְצַ֥ר נֶֽפֶשׁ הָעָ֖ם בַּדָּֽרֶךְindependent — wayyiqtol; קָצַר נֶפֶשׁ, 'short of soul' — patience exhausted
5
וַיְדַבֵּ֣ר הָעָ֗ם בֵּֽאלֹהִים֮ וּבְמֹשֶׁה֒independent — wayyiqtol + בְּ of hostility — both targets named together
לָמָ֤ה הֶֽעֱלִיתֻ֨נוּ֙ מִמִּצְרַ֔יִםcontent — rhetorical לָמָה question, plural verb addressed to God and Moses
לָמ֖וּת בַּמִּדְבָּ֑רpurpose — לְ + infinitive — the complaint's charge
כִּ֣י אֵ֥ין לֶ֨חֶם֙ וְאֵ֣ין מַ֔יִםcause — כִּי + אֵין … וְאֵין — paired negatives
וְנַפְשֵׁ֣נוּ קָ֔צָה בַּלֶּ֖חֶם הַקְּלֹקֵֽלcause — contradicts the claim of 'no bread': בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל, the manna despised
vv. 6–7 — judgment → confession → intercession: 'spoken against YHWH and against you' answers v. 5
6
וַיְשַׁלַּ֨ח יְהוָ֜ה בָּעָ֗ם אֵ֚ת הַנְּחָשִׁ֣ים הַשְּׂרָפִ֔יםindependent — wayyiqtol — the punishment; שְׂרָפִים 'burning', i.e. venomous
וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ אֶת הָעָ֑םindependent — wayyiqtol
וַיָּ֥מָת עַם רָ֖ב מִיִּשְׂרָאֵֽלindependent — wayyiqtol — the toll
7
וַיָּבֹא֩ הָעָ֨ם אֶל מֹשֶׁ֜ה וַיֹּאמְר֣וּindependent — wayyiqtol chain + speech frame
חָטָ֗אנוּcontent — qatal חָטָאנוּ — the confession
כִּֽי דִבַּ֤רְנוּ בַֽיהוָה֙ וָבָ֔ךְcause — כִּי causal — names the sin, echoing v. 5
הִתְפַּלֵּל֙ אֶל יְהוָ֔הcontent — imperative — the request for intercession
וְיָסֵ֥ר מֵעָלֵ֖ינוּ אֶת הַנָּחָ֑שׁpurpose — jussive וְיָסֵר after imperative — the hoped-for result
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל מֹשֶׁ֖ה בְּעַ֥ד הָעָֽםindependent — wayyiqtol — the intercessor's role (cf. 11:2; 14:13–19)
vv. 8–9 — command and fulfilment: 'make … set … looks … lives' // 'made … set … looked … lived'
8
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל מֹשֶׁ֗הindependent — wayyiqtol speech frame — YHWH's answer
עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ שָׂרָ֔ףcontent — imperative + ethical dative לְךָ; שָׂרָף alone = the serpent image
וְשִׂ֥ים אֹת֖וֹ עַל נֵ֑סcontent — imperative; נֵס, a signal-standard
וְהָיָה֙ כָּל הַנָּשׁ֔וּךְcontent — weqatal וְהָיָה + casus pendens: 'everyone who is bitten'
וְרָאָ֥ה אֹת֖וֹconditional — weqatal as temporal protasis
וָחָֽיcontent — weqatal וָחָי — the promise
9
וַיַּ֤עַשׂ מֹשֶׁה֙ נְחַ֣שׁ נְחֹ֔שֶׁתindependent — wayyiqtol — fulfilment; נְחַשׁ נְחֹשֶׁת, a sound-play on נחש
וַיְשִׂמֵ֖הוּ עַל הַנֵּ֑סindependent — wayyiqtol, matching 'set it on a pole'
וְהָיָ֗הindependent — weqatal וְהָיָה — iterative 'whenever …' frame
אִם נָשַׁ֤ךְ הַנָּחָשׁ֙ אֶת אִ֔ישׁconditional — אִם + qatal — the case
וְהִבִּ֛יט אֶל נְחַ֥שׁ הַנְּחֹ֖שֶׁתconditional — weqatal as second protasis; הִבִּיט 'gazed'
וָחָֽיindependent — weqatal וָחָי — the promise of v. 8 kept
The itinerary north: the Book of the Wars of YHWH 21:10–15
vv. 10–13 — itinerary list: 'set out … camped' at each station
10
וַיִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑לindependent — wayyiqtol — the stations begin
וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּאֹבֹֽתindependent — wayyiqtol; station 1
11
וַיִּסְע֖וּ מֵאֹבֹ֑תindependent — wayyiqtol
וַֽיַּחֲנ֞וּ בְּעִיֵּ֣י הָֽעֲבָרִ֗יםindependent — wayyiqtol; station 2, 'ruins of the Abarim'
בַּמִּדְבָּר֙phrase modifier — locative apposition
אֲשֶׁר֙ עַל פְּנֵ֣י מוֹאָ֔ב מִמִּזְרַ֖ח הַשָּֽׁמֶשׁrelative — verbless אֲשֶׁר clause — the first notice of Moab
12
מִשָּׁ֖ם נָסָ֑עוּindependent — fronted מִשָּׁם + qatal — asyndetic itinerary formula
וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּנַ֥חַל זָֽרֶדindependent — wayyiqtol; station 3
13
מִשָּׁם֮ נָסָעוּ֒independent — fronted מִשָּׁם + qatal, as v. 12
וַֽיַּחֲנ֗וּ מֵעֵ֤בֶר אַרְנוֹן֙independent — wayyiqtol; station 4, the Arnon
אֲשֶׁ֣ר בַּמִּדְבָּ֔רrelative — verbless אֲשֶׁר clause
הַיֹּצֵ֖א מִגְּב֣וּל הָֽאֱמֹרִ֑יparticipial — participle הַיֹּצֵא, attributive
כִּ֤י אַרְנוֹן֙ גְּב֣וּל מוֹאָ֔בcause — כִּי explanatory — a narrator's geographic note
בֵּ֥ין מוֹאָ֖ב וּבֵ֥ין הָאֱמֹרִֽיphrase modifier — בֵּין … וּבֵין — the frontier
vv. 14–15 — citation formula + a fragment from a lost book: a list of places (Waheb // the wadis; the slope 'extends' // 'leans')
14
עַל כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר בְּסֵ֖פֶר מִלְחֲמֹ֣ת יְהוָ֑הindependent — עַל כֵּן + yiqtol יֵאָמַר — citation formula; a source cited only here
Aאֶת וָהֵ֣ב בְּסוּפָ֔הcontent — אֶת + place-name: object of a verb lost with the fragment's beginning
Bוְאֶת הַנְּחָלִ֖ים אַרְנֽוֹןcontent — second object, parallel — place // wadis
15
A′וְאֶ֨שֶׁד֙ הַנְּחָלִ֔יםcontent — third member, picking up 'the wadis' (staircase repetition)
אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה לְשֶׁ֣בֶת עָ֑רrelative — אֲשֶׁר + qatal נָטָה — the slope's reach
B′וְנִשְׁעַ֖ן לִגְב֥וּל מוֹאָֽבcontent — weqatal נִשְׁעַן, continuing the description; ends at Moab's border as v. 13 did
Beer: the Song of the Well, and on to Pisgah 21:16–20
v. 16 — itinerary + flashback: the well named from YHWH's promise of water
16
וּמִשָּׁ֖ם בְּאֵ֑רָהindependent — verbless itinerary line ('they went' gapped); בְּאֵרָה with directional ה
הִ֣וא הַבְּאֵ֗רphrase modifier — explanatory הִוא — the name glossed
אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לְמֹשֶׁ֔הrelative — אֲשֶׁר + qatal — a divine word not narrated elsewhere
אֱסֹף֙ אֶת הָעָ֔םcontent — imperative
וְאֶתְּנָ֥ה לָהֶ֖ם מָֽיִםpurpose — cohortative after imperative — purpose/result; contrast the 'no water' of v. 5
vv. 17–18a — the Song of the Well: address to the well (spring up // sing), then synonymous cola (princes // nobles, dug // excavated) + instruments (scepter // staffs)
17
אָ֚ז יָשִׁ֣יר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑אתindependent — אָז + yiqtol — song-citation formula, as Exod 15:1
Aעֲלִ֥י בְאֵ֖רcontent — imperative + vocative — the well addressed
Bעֱנוּ לָֽהּcontent — plural imperative עֱנוּ to the singers — the call answered by the song
18
Aבְּאֵ֞ר חֲפָר֣וּהָ שָׂרִ֗יםcontent — casus pendens בְּאֵר + qatal with resumptive suffix
Bכָּר֨וּהָ֙ נְדִיבֵ֣י הָעָ֔םcontent — synonymous colon: כָּרוּהָ // חֲפָרוּהָ, nobles // princes
Cבִּמְחֹקֵ֖ק בְּמִשְׁעֲנֹתָ֑םcontent — gapped verb; two instruments, the insignia of the leaders
vv. 18b–20 — the itinerary resumes as a verbless chain: each station's name repeated as the next starting point
וּמִמִּדְבָּ֖ר מַתָּנָֽהindependent — verbless itinerary line after the atnach; מַתָּנָה 'gift' — a play on the well
19
וּמִמַּתָּנָ֖ה נַחֲלִיאֵ֑לindependent — chain: Mattanah repeated
וּמִנַּחֲלִיאֵ֖ל בָּמֽוֹתindependent — chain: Nahaliel repeated
20
וּמִבָּמ֗וֹת הַגַּיְא֙independent — chain: Bamoth repeated
אֲשֶׁר֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב רֹ֖אשׁ הַפִּסְגָּ֑הrelative — verbless אֲשֶׁר clause; רֹאשׁ הַפִּסְגָּה, the summit
וְנִשְׁקָ֖פָה עַל פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽןparticipial — feminine וְנִשְׁקָפָה, describing Pisgah; the height of 23:14 and Deut 34:1
Sihon of the Amorites defeated 21:21–26
vv. 21–22 — embassy and request (cf. 20:14–17): three promises, 'not … not … by the King's Highway'
21
וַיִּשְׁלַ֤ח יִשְׂרָאֵל֙ מַלְאָכִ֔ים אֶל סִיחֹ֥ן מֶֽלֶךְ הָאֱמֹרִ֖יindependent — wayyiqtol — a new episode
לֵאמֹֽרphrase modifier — לֵאמֹר — introduces the message
22
אֶעְבְּרָ֣ה בְאַרְצֶ֗ךָcontent — cohortative אֶעְבְּרָה — the request
לֹ֤א נִטֶּה֙ בְּשָׂדֶ֣ה וּבְכֶ֔רֶםcontent — לֹא + yiqtol — first promise
לֹ֥א נִשְׁתֶּ֖ה מֵ֣י בְאֵ֑רcontent — לֹא + yiqtol — second promise; בְּאֵר echoes the song
בְּדֶ֤רֶךְ הַמֶּ֨לֶךְ֙ נֵלֵ֔ךְcontent — fronted phrase + yiqtol — third promise
עַ֥ד אֲשֶֽׁר נַעֲבֹ֖ר גְּבֻלֶֽךָconditional — temporal עַד אֲשֶׁר + yiqtol
vv. 23–25 — refusal, attack, defeat, possession: Sihon's verbs (gathered, went out, came, fought) answered by Israel's (struck, took possession, took, settled)
23
וְלֹא נָתַ֨ן סִיחֹ֣ן אֶת יִשְׂרָאֵל֮independent — וְלֹא + qatal — the chain breaks off in refusal
עֲבֹ֣ר בִּגְבֻלוֹ֒content — infinitive object עֲבֹר — the request turned back on it
וַיֶּאֱסֹ֨ף סִיחֹ֜ן אֶת כָּל עַמּ֗וֹindependent — wayyiqtol — mobilisation
וַיֵּצֵ֞א לִקְרַ֤את יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּדְבָּ֔רָהindependent — wayyiqtol + לִקְרַאת 'to meet' (hostile)
וַיָּבֹ֖א יָ֑הְצָהindependent — wayyiqtol
וַיִּלָּ֖חֶם בְּיִשְׂרָאֵֽלindependent — wayyiqtol — the battle
24
וַיַּכֵּ֥הוּ יִשְׂרָאֵ֖ל לְפִי חָ֑רֶבindependent — wayyiqtol; לְפִי חָרֶב 'by the mouth of the sword'
וַיִּירַ֨שׁ אֶת אַרְצ֜וֹindependent — wayyiqtol יָרַשׁ — conquest-language
מֵֽאַרְנֹ֗ן עַד יַבֹּק֙ עַד בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹןphrase modifier — boundary list מִן … עַד … עַד
כִּ֣י עַ֔ז גְּב֖וּל בְּנֵ֥י עַמּֽוֹןcause — כִּי + fronted predicate עַז — why the conquest stopped
25
וַיִּקַּח֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֥ת כָּל הֶעָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּהindependent — wayyiqtol — summary
וַיֵּ֤שֶׁב יִשְׂרָאֵל֙ בְּכָל עָרֵ֣י הָֽאֱמֹרִ֔יindependent — wayyiqtol וַיֵּשֶׁב — settlement
בְּחֶשְׁבּ֖וֹן וּבְכָל בְּנֹתֶֽיהָphrase modifier — apposition; בְּנֹתֶיהָ 'daughters' = dependent villages
v. 26 — narrator's flashback: how Heshbon became Sihon's (the background to the song)
26
כִּ֣י חֶשְׁבּ֔וֹן עִ֗יר סִיחֹ֛ן מֶ֥לֶךְ הָאֱמֹרִ֖י הִ֑ואcause — כִּי explanatory + verbless clause with resumptive הִוא
וְה֣וּא נִלְחַ֗ם בְּמֶ֤לֶךְ מוֹאָב֙ הָֽרִאשׁ֔וֹןrelative — וְהוּא + qatal — pluperfect background on Sihon
וַיִּקַּ֧ח אֶת כָּל אַרְצ֛וֹ מִיָּד֖וֹ עַד אַרְנֹֽןrelative — wayyiqtol continuing the background
The mashal of the ballad-singers 21:27–30
v. 27 — citation formula + summons: Heshbon // the city of Sihon, 'be built' // 'be established'
27
עַל כֵּ֛ן יֹאמְר֥וּ הַמֹּשְׁלִ֖יםindependent — עַל כֵּן + yiqtol — citation formula; הַמֹּשְׁלִים, reciters of a מָשָׁל
Aבֹּ֣אוּ חֶשְׁבּ֑וֹןcontent — imperative — a mock summons to the fallen city
Bתִּבָּנֶ֥ה וְתִכּוֹנֵ֖ן עִ֥יר סִיחֽוֹןcontent — two jussives (תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן); 'city of Sihon' takes up 'Heshbon'
v. 28 — fire // flame, Heshbon // city of Sihon; then 'consumed': Ar of Moab // lords of the heights of the Arnon (gapping)
28
Aכִּי אֵשׁ֙ יָֽצְאָ֣ה מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹןcause — כִּי — the reason the city is named: Sihon's conquest as a fire
לֶהָבָ֖ה מִקִּרְיַ֣ת סִיחֹ֑ןcause — verb gapped: לֶהָבָה // אֵשׁ, city of Sihon // Heshbon
Bאָֽכְלָה֙ עָ֣ר מוֹאָ֔בcause — qatal אָכְלָה — the fire's work
בַּעֲלֵ֖י בָּמ֥וֹת אַרְנֹֽןcause — second object with verb gapped
v. 29 — woe oracle: Moab // people of Chemosh; his sons as fugitives // his daughters into captivity
29
Aאוֹי לְךָ֣ מוֹאָ֔בcontent — אוֹי + vocative
אָבַ֖דְתָּ עַם כְּמ֑וֹשׁcontent — qatal אָבַדְתָּ; 'people of Chemosh' parallel to 'Moab' — the god named
Bנָתַ֨ן בָּנָ֤יו פְּלֵיטִם֙ וּבְנֹתָ֣יו בַּשְּׁבִ֔יתcontent — qatal: Chemosh gave up his own; sons // daughters
לְמֶ֥לֶךְ אֱמֹרִ֖י סִיחֽוֹןphrase modifier — לְ + recipient; the name held to the end (מֶלֶךְ אֱמֹרִי סִיחוֹן)
v. 30 — the conquest in the first person: 'we shot them' // 'we laid waste', Heshbon … Dibon // Nophah … Medeba
30
Aוַנִּירָ֛םcontent — wayyiqtol וַנִּירָם, obscure: from יָרָה 'shoot', or read 'their dominion'
אָבַ֥ד חֶשְׁבּ֖וֹן עַד דִּיב֑וֹןcontent — qatal אָבַד; the ruin swept from north to south
Bוַנַּשִּׁ֣ים עַד נֹ֔פַחcontent — wayyiqtol וַנַּשִּׁים, matching וַנִּירָם
אֲשֶׁ֖רׄ עַד מֵֽידְבָֽאrelative — אֲשֶׁר with an extraordinary dot over the resh — scribal doubt; verb implied
Og of Bashan defeated at Edrei 21:31–35
vv. 31–32 — summary of settlement and the taking of Jazer
31
וַיֵּ֨שֶׁב֙ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּאֶ֖רֶץ הָאֱמֹרִֽיindependent — wayyiqtol summary, taking up v. 25 after the song
32
וַיִּשְׁלַ֤ח מֹשֶׁה֙independent — wayyiqtol
לְרַגֵּ֣ל אֶת יַעְזֵ֔רpurpose — לְ + infinitive רַגֵּל
וַֽיִּלְכְּד֖וּ בְּנֹתֶ֑יהָindependent — wayyiqtol; 'her daughters' = villages
ויירש וַיּ֖וֹרֶשׁ אֶת הָאֱמֹרִ֥יindependent — the verb written twice — unpointed kethiv ויירש beside qere וַיּוֹרֶשׁ
אֲשֶׁר שָֽׁםrelative — verbless אֲשֶׁר שָׁם
vv. 33–35 — Og's battle patterned on Sihon's: he goes out 'with all his people' → 'do not fear' → total defeat
33
וַיִּפְנוּ֙independent — wayyiqtol
וַֽיַּעֲל֔וּ דֶּ֖רֶךְ הַבָּשָׁ֑ןindependent — wayyiqtol
וַיֵּצֵ֣א עוֹג֩ מֶֽלֶךְ הַבָּשָׁ֨ן לִקְרָאתָ֜םindependent — wayyiqtol + לִקְרָאתָם (hostile), as Sihon in v. 23
ה֧וּא וְכָל עַמּ֛וֹphrase modifier — apposition expanding the subject
לַמִּלְחָמָ֖ה אֶדְרֶֽעִיphrase modifier — goal phrase
34
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל מֹשֶׁה֙independent — wayyiqtol speech frame
אַל תִּירָ֣א אֹת֔וֹcontent — אַל + jussive — the reassurance formula of holy war
כִּ֣י בְיָדְךָ֞ נָתַ֧תִּי אֹת֛וֹ וְאֶת כָּל עַמּ֖וֹ וְאֶת אַרְצ֑וֹcause — כִּי + fronted בְיָדְךָ + qatal of certainty נָתַתִּי
וְעָשִׂ֣יתָ לּ֔וֹcontent — weqatal — the instruction
כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֗יתָ לְסִיחֹן֙ מֶ֣לֶךְ הָֽאֱמֹרִ֔יcomparative — כַּאֲשֶׁר — binds Og's fate to Sihon's
אֲשֶׁ֥ר יוֹשֵׁ֖ב בְּחֶשְׁבּֽוֹןrelative — אֲשֶׁר + participle יוֹשֵׁב
35
וַיַּכּ֨וּ אֹת֤וֹ וְאֶת בָּנָיו֙ וְאֶת כָּל עַמּ֔וֹindependent — wayyiqtol — fulfilment
עַד בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר ל֖וֹ שָׂרִ֑ידconditional — temporal עַד בִּלְתִּי + infinitive — total annihilation, the ḥerem of v. 3 recalled
וַיִּֽירְשׁ֖וּ אֶת אַרְצֽוֹindependent — wayyiqtol יָרַשׁ — closing the conquests, as v. 24