Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The kings of the land melt 5:1
v. 1 — וַיְהִי + long temporal protasis (two subjects, each with a relative) → apodosis
1
וַיְהִ֣יindependent — וַיְהִי — scene opening
כִשְׁמֹ֣עַ כָּל מַלְכֵ֣י הָאֱמֹרִ֡יconditional — temporal כְּ + infinitive; first subject
אֲשֶׁר֩ בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן יָ֗מָּהrelative — אֲשֶׁר — west of the river
וְכָל מַלְכֵ֤י הַֽכְּנַעֲנִי֙phrase modifier — second subject of the hearing
אֲשֶׁ֣ר עַל הַיָּ֔םrelative — אֲשֶׁר — the coastal kings
אֵ֠ת אֲשֶׁר הוֹבִ֨ישׁ יְהוָ֜ה אֶת מֵ֧י הַיַּרְדֵּ֛ן מִפְּנֵ֥י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖לcontent — אֵת אֲשֶׁר — what they heard: the crossing of chs. 3–4
עַד עברנו עָבְרָ֑םconditional — temporal עַד; Kethiv עברנו 'we crossed' beside Qere עָבְרָם 'their crossing' — a first-person trace
וַיִּמַּ֣ס לְבָבָ֗םindependent — apodosis — wayyiqtol וַיִּמַּס
וְלֹא הָ֨יָה בָ֥ם עוֹד֙ ר֔וּחַindependent — וְלֹא + qatal — the collapse restated
מִפְּנֵ֖י בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵֽלphrase modifier — מִפְּנֵי — echoes the phrase of the crossing
Command and execution: circumcision with flint knives 5:2–3
vv. 2–3 — command // execution, word for word (חַרְבוֹת צֻרִים)
2
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל יְהוֹשֻׁ֔עַindependent — fronted time phrase + qatal — new beat
עֲשֵׂ֥ה לְךָ֖ חַֽרְב֣וֹת צֻרִ֑יםcontent — imperative
וְשׁ֛וּב מֹ֥ל אֶת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל שֵׁנִֽיתcontent — וְשׁוּב adverbial 'again' + מֹל; שֵׁנִית doubles the point — a renewal
3
וַיַּעַשׂ ל֥וֹ יְהוֹשֻׁ֖עַ חַֽרְב֣וֹת צֻרִ֑יםindependent — wayyiqtol — compliance, repeating the command's words
וַיָּ֨מָל֙ אֶת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל גִּבְעַ֖ת הָעֲרָלֽוֹתindependent — place-name גִּבְעַת הָעֲרָלוֹת 'Hill of the Foreskins' — etiological
Excursus: why a second circumcision was needed 5:4–7
narrator's explanatory aside (vv. 4–7): the reason → two groups (v. 5) → the oath (v. 6) → back to Joshua's act (v. 7)
4
וְזֶ֥ה הַדָּבָ֖רindependent — narrator's aside — verbless וְזֶה הַדָּבָר halts the wayyiqtol chain
אֲשֶׁר מָ֣ל יְהוֹשֻׁ֑עַrelative — אֲשֶׁר — picks up v. 3's act
כָּל הָעָ֣ם הַיֹּצֵא֩ מִמִּצְרַ֨יִם הַזְּכָרִ֜יםindependent — fronted subject (casus pendens-like); background
כֹּ֣ל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗הphrase modifier — apposition
מֵ֤תוּ בַמִּדְבָּר֙ בַּדֶּ֔רֶךְindependent — qatal מֵתוּ — pluperfect background
בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִםconditional — temporal בְּ + infinitive
v. 5 — antithesis: מֻלִים הָיוּ // לֹא מָלוּ
5
כִּֽי מֻלִ֣ים הָי֔וּ כָּל הָעָ֖ם הַיֹּֽצְאִ֑יםcause — כִּי explanatory; periphrastic participle + הָיוּ, predicate fronted
וְכָל הָ֠עָם הַיִּלֹּדִ֨ים בַּמִּדְבָּ֥ר בַּדֶּ֛רֶךְcause — antithetic member: fronted subject
בְּצֵאתָ֥ם מִמִּצְרַ֖יִםconditional — temporal בְּ + infinitive, as v. 4
לֹא מָֽלוּcause — לֹא מָלוּ — the predicate, answering מֻלִים הָיוּ
v. 6 — two oath clauses (אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה): negative to the fathers' generation // positive to the fathers
6
כִּ֣י אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֗ה הָלְכ֣וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֮ בַּמִּדְבָּר֒cause — כִּי explanatory; fronted duration
עַד תֹּ֨ם כָּל הַגּ֜וֹי אַנְשֵׁ֤י הַמִּלְחָמָה֙ הַיֹּצְאִ֣ים מִמִּצְרַ֔יִםconditional — temporal עַד + infinitive תֹּם
אֲשֶׁ֥ר לֹֽא שָׁמְע֖וּ בְּק֣וֹל יְהוָ֑הrelative — אֲשֶׁר — the cause of exclusion
אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לָהֶ֔םrelative — first oath clause
לְבִלְתִּ֞י הַרְאוֹתָ֣ם אֶת הָאָ֗רֶץpurpose — לְבִלְתִּי + infinitive — negative oath content
אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֤ה לַֽאֲבוֹתָם֙ לָ֣תֶת לָ֔נוּrelative — second oath clause; first-person לָנוּ slips into the narration
אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁphrase modifier — apposition — the stock description
v. 7 — resumption: fronted object, then the act of v. 3 restated
7
וְאֶת בְּנֵיהֶם֙ הֵקִ֣ים תַּחְתָּ֔םindependent — fronted object וְאֶת בְּנֵיהֶם — contrast; qatal
אֹתָ֖ם מָ֣ל יְהוֹשֻׁ֑עַindependent — fronted אֹתָם; מָל יְהוֹשֻׁעַ echoes v. 4 — the aside closes
כִּי עֲרֵלִ֣ים הָי֔וּcause — כִּי causal
כִּ֛י לֹא מָ֥לוּ אוֹתָ֖ם בַּדָּֽרֶךְcause — second כִּי — the omission stated
Recovery and the naming of Gilgal 5:8–9
8
וַיְהִ֛יindependent — וַיְהִי — the main line resumes
כַּאֲשֶׁר תַּ֥מּוּ כָל הַגּ֖וֹי לְהִמּ֑וֹלconditional — temporal כַּאֲשֶׁר
וַיֵּשְׁב֥וּ תַחְתָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖הindependent — wayyiqtol — apodosis
עַ֥ד חֲיוֹתָֽםconditional — temporal עַד + infinitive
v. 9 — divine word → naming: גַּלּוֹתִי // גִּלְגָּל
9
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל יְהוֹשֻׁ֔עַindependent — speech frame
הַיּ֗וֹם גַּלּ֛וֹתִי אֶת חֶרְפַּ֥ת מִצְרַ֖יִם מֵעֲלֵיכֶ֑םcontent — qatal גַּלּוֹתִי — the wordplay behind Gilgal
וַיִּקְרָ֞א שֵׁ֣ם הַמָּק֤וֹם הַהוּא֙ גִּלְגָּ֔לindependent — naming formula — paronomasia: Gilgal from 'rolled away'
עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽהphrase modifier — etiological formula עַד הַיּוֹם הַזֶּה
The first Passover in the land, and the manna's end 5:10–12
10
וַיַּחֲנ֥וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל בַּגִּלְגָּ֑לindependent — wayyiqtol — new episode
וַיַּעֲשׂ֣וּ אֶת הַפֶּ֡סַחindependent — wayyiqtol — the rite barred to the uncircumcised (Exod 12:48)
בְּאַרְבָּעָה֩ עָשָׂ֨ר י֥וֹם לַחֹ֛דֶשׁ בָּעֶ֖רֶב בְּעַֽרְב֥וֹת יְרִיחֽוֹphrase modifier — date and place, after Exod 12:6
11
וַיֹּ֨אכְל֜וּ מֵעֲב֥וּר הָאָ֛רֶץ מִמָּֽחֳרַ֥ת הַפֶּ֖סַחindependent — wayyiqtol; עָבוּר — the land's own produce
מַצּ֣וֹת וְקָל֑וּיphrase modifier — apposition — what they ate
בְּעֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽהphrase modifier — solemn date formula בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה
v. 12 — מָן … מָן: the manna ends, the land's yield begins
12
וַיִּשְׁבֹּ֨ת הַמָּ֜ן מִֽמָּחֳרָ֗תindependent — wayyiqtol וַיִּשְׁבֹּת — the wilderness era closes
בְּאָכְלָם֙ מֵעֲב֣וּר הָאָ֔רֶץconditional — temporal בְּ + infinitive
וְלֹא הָ֥יָה ע֛וֹד לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל מָ֑ןindependent — וְלֹא + qatal — the end restated
וַיֹּאכְל֗וּ מִתְּבוּאַת֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בַּשָּׁנָ֖ה הַהִֽיאindependent — wayyiqtol; the land's yield replaces the manna
The commander of the army of YHWH 5:13–15
13
וַיְהִ֗יindependent — וַיְהִי — new scene
בִּֽהְי֣וֹת יְהוֹשֻׁעַ֮ בִּירִיחוֹ֒conditional — temporal בְּ + infinitive
וַיִּשָּׂ֤א עֵינָיו֙independent — seeing formula 'lifted up his eyes'
וַיַּ֔רְאindependent — wayyiqtol
וְהִנֵּה אִישׁ֙ עֹמֵ֣ד לְנֶגְדּ֔וֹparticipial — הִנֵּה + participle — what Joshua sees; the man unnamed
וְחַרְבּ֥וֹ שְׁלוּפָ֖ה בְּיָד֑וֹphrase modifier — circumstantial noun clause (cf. Num 22:23)
וַיֵּ֨לֶךְ יְהוֹשֻׁ֤עַ אֵלָיו֙independent — wayyiqtol
וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹindependent — speech frame
הֲלָ֥נוּ אַתָּ֖ה אִם לְצָרֵֽינוּcontent — alternative question הֲ … אִם
v. 14 — the answer refuses the binary; Joshua falls and asks
14
וַיֹּ֣אמֶרindependent — speech frame
לֹ֗אcontent — לֹא — rejects both options
כִּ֛י אֲנִ֥י שַׂר צְבָֽא יְהוָ֖הcontent — כִּי adversative after negation; verbless self-identification
עַתָּ֣ה בָ֑אתִיcontent — עַתָּה בָאתִי — the errand left unstated
וַיִּפֹּל֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֶל פָּנָ֥יו אַ֨רְצָה֙independent — wayyiqtol
וַיִּשְׁתָּ֔חוּindependent — וַיִּשְׁתָּחוּ — cultic prostration
וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹindependent — speech frame
מָ֥ה אֲדֹנִ֖י מְדַבֵּ֥ר אֶל עַבְדּֽוֹcontent — question with participle; אֲדֹנִי / עַבְדּוֹ — deference
v. 15 — command + motive (Exod 3:5 verbatim) → compliance
15
וַיֹּאמֶר֩ שַׂר צְבָ֨א יְהוָ֜ה אֶל יְהוֹשֻׁ֗עַindependent — speech frame — the title repeated
שַׁל נַֽעַלְךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔ךָcontent — imperative — Exod 3:5
כִּ֣י הַמָּק֗וֹםcause — כִּי causal; fronted subject
אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה עֹמֵ֥ד עָלָ֖יוrelative — אֲשֶׁר … עָלָיו with participle
קֹ֣דֶשׁ ה֑וּאcause — verbless predicate קֹדֶשׁ הוּא
וַיַּ֥עַשׂ יְהוֹשֻׁ֖עַ כֵּֽןindependent — wayyiqtol + כֵּן — bare obedience closes the chapter