Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
Human multiplication, the sons of God, and the mighty men 6:1–4
vv. 1–2 — וַיְהִי + temporal protasis (two clauses) → the sons of God see // take
1
And it happened,independent — וַיְהִי scene-shift — opens the prelude to the flood
when humankind began to multiply on the face of the groundconditional — temporal כִּי + qatal הֵחֵל — leaning forward on v. 2; the blessing of 1:28 ('multiply') at work
and daughters were born to them,conditional — temporal, continued — fronted subject וּבָנוֹת + qatal; the daughters introduced for v. 2
2
the sons of God saw the daughters of humankindindependent — wayyiqtol — the main event after the protasis; בְנֵי הָאֱלֹהִים, divine beings, Sethites or rulers: the classic crux
that they were good-looking,content — כִּי + nominal clause — the content of the seeing; 'saw … good' echoes 3:6 and the creation refrain
and they took wives for themselvesindependent — wayyiqtol — לָקַח אִשָּׁה, the ordinary idiom for marriage
from allphrase modifier — partitive מִן — the range of their taking
whom they chose.relative — אֲשֶׁר + qatal — choice as their only criterion
v. 3 — the divine verdict: 'not forever' + ground + limit
3
Then YHWH said,independent — speech frame — divine soliloquy
'My Spirit shall not abide in humankind forever,content — לֹא + yiqtol; יָדוֹן is a crux ('abide', 'strive', 'judge') — taken as 'abide/remain'
inasmuch as he too is flesh;cause — בְּשַׁגַּם read as בְּ + שֶׁ + גַּם 'since also' — the ground in human mortality (בָשָׂר)
and his days shall be one hundred and twenty years.'content — weqatal וְהָיוּ — the limit set: a lifespan (or a respite of 120 years before the flood)
v. 4 — background aside: the Nephilim (fronted subject + qatal) // the mighty men of old
4
The Nephilim were on the earth in those days,independent — fronted subject + qatal הָיוּ — background, not the next event; the Nephilim recur in Num 13:33
and also afterward,phrase modifier — וְגַם אַחֲרֵי כֵן — extends the time frame beyond 'those days'
when the sons of God went in to the daughters of humankindconditional — temporal אֲשֶׁר + yiqtol of repeated action — hangs back on 'afterward'; בּוֹא אֶל, sexual union
and they bore children to them —conditional — temporal, continued — weqatal וְיָלְדוּ, the offspring of the unions
those were the mighty menindependent — verbless identification — הֵמָּה הַגִּבֹּרִים, the offspring named as the heroes
who were of old,relative — verbless relative — מֵעוֹלָם, 'from antiquity'
men of renown.phrase modifier — apposition — אַנְשֵׁי הַשֵּׁם, 'men of the name': the name-seeking that returns at Babel (11:4)
Divine grief, judgment, and Noah's favor 6:5–8
vv. 5–6 — YHWH saw (the human heart) // YHWH regretted, grieved (his own heart)
5
And YHWH sawindependent — wayyiqtol — reverses 1:31: God saw … very good
that the wickedness of humankind was great on the earth,content — כִּי + nominal clause, predicate רַבָּה fronted
and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the day.content — nominal clause — יֵצֶר 'inclination'; totalizing כָל … רַק … כָּל הַיּוֹם (cf. 8:21)
6
And YHWH regrettedindependent — wayyiqtol וַיִּנָּחֶם — divine regret; plays on Noah's name (5:29)
that he had made humankind on the earth,content — כִּי + qatal — read as the content of the regret (causal 'because' also possible); עָשָׂה recalls 1:26
and he was grieved to his heart.independent — wayyiqtol וַיִּתְעַצֵּב — the pain-root of 3:16–17 now in God; לִבּוֹ answers the human לִבּוֹ of v. 5
vv. 7–8 — the resolve to blot out (all life, by merism) // but Noah
7
So YHWH said,independent — speech frame — the decision
'I will blot out humankindcontent — yiqtol אֶמְחֶה — 'wipe away', the flood's key verb (7:4, 23)
whom I createdrelative — אֲשֶׁר + qatal בָּרָאתִי — the creator undoes his own work
from upon the face of the ground,phrase modifier — source phrase on the verb — אֲדָמָה from which אָדָם was taken (2:7)
from humankind to beast, to creeping thing, and to the bird of the heavens,phrase modifier — the range מִן … עַד — the creatures of 1:20–26 in reverse
for I regretcause — כִּי causal — נִחַמְתִּי repeats the regret of v. 6
that I made them.'content — כִּי content — עֲשִׂיתִם
8
But Noah found favor in the eyes of YHWH.independent — disjunctive: fronted subject וְנֹחַ + qatal — the pivot of the chapter; נֹחַ and חֵן are mirror letters; YHWH's eyes answer 'YHWH saw' (v. 5)
The generations of Noah 6:9–10
v. 9 — toledot heading + three-part character sketch, framed Noah … Noah
9
These are the generations of Noah.independent — the toledot formula — a new section of Genesis (cf. 2:4; 5:1)
Noah was a righteous man, blameless in his generations;independent — qatal הָיָה with fronted subject — characterization, not event; צַדִּיק and תָּמִים
with God Noah walked.independent — fronted אֶת הָאֱלֹהִים + qatal הִתְהַלֶּךְ — as Enoch (5:22, 24); Noah's name closes the verse as it opened it
10
And Noah fathered three sons:independent — wayyiqtol — genealogical notice (repeats 5:32)
Shem, Ham, and Japheth.phrase modifier — list in apposition — the three lines of chs. 9–10
The earth corrupted and the end of all flesh declared 6:11–13
vv. 11–12 — the earth ruined // filled with violence → God saw: behold, ruined (שׁחת ×3)
11
Now the earth was ruined before God,independent — wayyiqtol וַתִּשָּׁחֵת — the chain resumes after the heading; first of the שׁחת forms
and the earth was filled with violence.independent — wayyiqtol וַתִּמָּלֵא — the earth 'filled' (cf. 'fill the earth', 1:28) with חָמָס
12
And God saw the earth,independent — wayyiqtol — the divine inspection, as in 1:31
and behold, it was ruined,content — וְהִנֵּה — perception from God's viewpoint; answers 'behold, very good' (1:31)
for all flesh had ruined its way upon the earth.cause — כִּי causal + hiphil qatal הִשְׁחִית — the earth's ruin is the ruin wrought by all flesh
v. 13 — the speech to Noah begins: verdict + ground // הִנְנִי + participle: the measure for measure
13
And God said to Noah,independent — speech frame — the first divine words addressed to Noah
'The end of all flesh has come before me,content — qatal בָּא — the verdict as already arrived; קֵץ, 'end' (cf. Amos 8:2)
for the earth is filled with violence because of them;cause — כִּי causal — repeats v. 11 (מָלְאָה … חָמָס)
and behold, I am about to destroy them with the earth.content — הִנְנִי + participle מַשְׁחִיתָם, imminent future — they ruined (שׁחת), God will ruin (שׁחת)
Ark instructions and the promise of covenant 6:14–18
vv. 14–16 — God's speech continues: building specification — material, rooms, pitch; dimensions; roof, door, decks
14
Make for yourself an ark of gopher wood;independent — imperative עֲשֵׂה — God's words continue from v. 13; תֵּבָה, the word for Moses' basket (Exod 2:3); גֹפֶר found only here
with compartments you shall make the ark,independent — fronted קִנִּים ('nests') + yiqtol
and you shall cover it inside and outside with pitch.independent — weqatal וְכָפַרְתָּ + בַּכֹּפֶר — cognate verb and noun
15
And this is how you shall make it:independent — וְזֶה אֲשֶׁר — heading for the measurements
the length of the ark three hundred cubits,phrase modifier — list item — length
its width fifty cubits,phrase modifier — list item — width
and its height thirty cubits.phrase modifier — list item — height (ratio 30:5:3)
16
A roof-opening you shall make for the ark,independent — fronted object צֹהַר — 'roof' or 'light-opening', found only here
and to a cubit you shall finish it from above;independent — fronted measure — the roof finished to a cubit (sense debated)
and the door of the ark you shall set in its side;independent — fronted object + yiqtol תָּשִׂים
with lower, second, and third decks you shall make it.independent — fronted list of decks + yiqtol — every command in vv. 14–16 but the first fronts its object
vv. 17–18 — וַאֲנִי … destruction // וַהֲקִמֹתִי … covenant: judgment and preservation side by side
17
And as for me, behold, I am bringing the flood — waters — upon the earthindependent — casus pendens וַאֲנִי + הִנְנִי + participle מֵבִיא; מַבּוּל first named, glossed by מַיִם
to destroy all fleshpurpose — לְ + infinitive לְשַׁחֵת — the last שׁחת form
in which is the breath of life, from under the heavens.relative — verbless relative with resumptive בּוֹ — רוּחַ חַיִּים
Everything that is on the earth shall perish.independent — כֹּל + relative as subject, yiqtol יִגְוָע — asyndetic summary
18
But I will establish my covenant with you,independent — weqatal וַהֲקִמֹתִי — the first בְּרִית in the Bible, set against v. 17
and you shall enter the ark,independent — weqatal וּבָאתָ — command by promise
you and your sons and your wife and your sons' wives with you.phrase modifier — list in apposition — the eight of the ark
Preservation of life and Noah's obedience 6:19–22
vv. 19–21 — God's speech continues: animals in pairs (19–20) // food for all (21)
19
And from every living thing, from all flesh, two of every kind you shall bring into the arkindependent — fronted partitive phrases + yiqtol תָּבִיא
to keep them alive with you;purpose — לְ + infinitive לְהַחֲיֹת — the aim of the ark
male and female they shall be.independent — fronted predicate זָכָר וּנְקֵבָה (1:27) + yiqtol
20
From the birds according to their kind, and from the beasts according to their kind, from every creeping thing of the ground according to its kind,independent — fronted list — birds // beasts // creeping things, each לְמִינֵהוּ as in 1:20–25
two of every kind shall come to youindependent — yiqtol יָבֹאוּ — the animals come; Noah need not hunt them
to be kept alive.purpose — לְ + infinitive לְהַחֲיוֹת — repeats v. 19
21
And as for you, take for yourselfindependent — fronted pronoun וְאַתָּה + imperative קַח — the turn to Noah's own task
from every foodphrase modifier — partitive phrase
that is eaten,relative — אֲשֶׁר + niphal yiqtol
and gather it to yourself,independent — weqatal וְאָסַפְתָּ
and it shall be for you and for them for food.'independent — weqatal וְהָיָה — אָכְלָה echoes the food grant of 1:29–30; the speech ends
v. 22 — the compliance formula, doubled: Noah did … so he did
22
And Noah didindependent — wayyiqtol וַיַּעַשׂ — the response, with no spoken reply
according to all that God commanded him;comparative — כְּכֹל אֲשֶׁר — the measure of the obedience (cf. Exod 40:16)
so he did.independent — כֵּן עָשָׂה — qatal closing the frame opened by וַיַּעַשׂ