Sentence Flow · Clause Structure · English

Genesis 29 — clausal layoutבְּרֵאשִׁית כ״ט כט

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

Jacob reaches the eastern well and discovers that Laban's household is near 29:1–6

v. 1 — journey resumed: the chain picks up after Bethel

1
Jacob lifted up his feetindependent — wayyiqtol resumes the chain; the idiom 'lifted his feet' — he set out with fresh energy after the Bethel promise
and went to the land of the people of the east.independent — wayyiqtol; בְנֵי קֶֽדֶם — the eastern peoples, here Aram

vv. 2–3 — the well scene through Jacob's eyes: וְהִנֵּה … וְהִנֵּה, then the custom explained

2
He looked,independent — wayyiqtol of perception — what follows is seen from Jacob's vantage
and behold, a well in the field,content — first הִנֵּה; verbless — the object of the looking
and behold, three flocks of sheep lying there beside it,content — second הִנֵּה; participle רֹבְצִים, no finite verb
for from that well they would water the flocks.cause — narrator's explanatory כִּי; yiqtol יַשְׁקוּ of customary action
The stone on the mouth of the well was large.independent — circumstantial — וְ + noun clause after the atnach; the obstacle planted for v. 10
3
Whenever all the flocks were gathered there,conditional — temporal-habitual — weqatal וְנֶאֶסְפוּ, forward-leaning
they would roll the stone from the mouth of the wellindependent — weqatal of custom — background procedure, not the next event
and water the sheep,independent — weqatal of custom
and put the stone back in its place on the mouth of the well.independent — weqatal of custom; the routine ends where it began, with the stone

vv. 4–6 — dialogue at the well: three question-and-answer pairs, place → person → welfare

4
Jacob said to them,independent — speech frame; wayyiqtol
“My brothers, where are you from?”content — vocative אַחַי — courteous kin address; verbless question מֵאַיִן
They said,independent — reply frame
“We are from Haran.”content — verbless; Haran — the town of Abraham's kin (11:31; 27:43)
5
He said to them,independent — speech frame
“Do you know Laban son of Nahor?”content — interrogative הֲ; 'son' = descendant — Laban is Nahor's grandson (24:29)
They said,independent — reply frame
“We know him.”content — one-word answer echoing the verb of the question
6
He said to them,independent — speech frame
“Is he well?”content — הֲשָׁלוֹם לוֹ — the standard welfare inquiry
They said,independent — reply frame
“He is well.content — שָׁלוֹם — the answer repeats the question
And look, Rachel his daughter is coming with the sheep.”content — הִנֵּה + participle בָּאָה — Rachel enters inside the shepherds' own speech

Rachel arrives, Jacob acts decisively, and Laban receives his sister's son 29:7–14

vv. 7–8 — challenge and constraint: Jacob's imperatives // the shepherds' 'we cannot until …'

7
He said,independent — speech frame
“Look, the day is still long;content — presentative הֵן; verbless
it is not time for the livestock to be gathered.content — verbless; infinitive הֵאָסֵף echoes the gathering of v. 3
Water the sheep,content — imperative
and go, pasture them.”content — imperative pair — the newcomer directs the locals
8
They said,independent — reply frame
“We cannotcontent — לֹא נוּכַל — the refusal, closed by the segolta
until all the flocks are gatheredconditional — temporal עַד אֲשֶׁר + yiqtol
and they roll the stone from the mouth of the well;conditional — weqatal continuing the עַד clause
then we water the sheep.”content — weqatal — the custom of v. 3 restated in the first person

vv. 9–10 — Rachel arrives; recognition triggers the feat (אֲחִי אִמּוֹ ×3)

9
While he was still speaking with them,conditional — temporal-circumstantial — עוֹדֶנּוּ + participle, forward-leaning
Rachel came with the sheepindependent — fronted subject + qatal בָּאָה — simultaneous action breaks the chain; the arrival announced in v. 6
that belonged to her father,relative — אֲשֶׁר + possessive לְ
for she was a shepherd.cause — כִּי + participle רֹעָה + pronoun — explains her presence
10
Now it happened,independent — וַיְהִי — the scene turns
when Jacob saw Rachel, the daughter of Laban his mother's brother,conditional — temporal כַּאֲשֶׁר + qatal, forward-leaning; אֲחִי אִמּוֹ, first of three
and the flock of Laban his mother's brother,conditional — second object of רָאָה; 'his mother's brother', second time
Jacob came nearindependent — wayyiqtol — the chain resumes
and rolled the stone from the mouth of the wellindependent — wayyiqtol; alone he does what the custom of vv. 3, 8 required of all the shepherds
and watered the flock of Laban his mother's brother.independent — wayyiqtol; 'his mother's brother', third time — kinship frames the deed

vv. 11–12 — feeling and disclosure: kiss, voice, tears; told // told

11
Then Jacob kissed Rachel,independent — wayyiqtol וַיִּשַּׁק — sound-play with וַיַּשְׁקְ 'watered' (v. 10)
lifted up his voice,independent — wayyiqtol
and wept.independent — wayyiqtol
12
Jacob told Rachelindependent — wayyiqtol of reporting
that he was her father's kinsmancontent — כִּי content; verbless; אֲחִי 'brother' = kinsman
and that he was Rebekah's son;content — second כִּי clause, verbless
and she ranindependent — wayyiqtol
and told her father.independent — wayyiqtol וַתַּגֵּד answers Jacob's וַיַּגֵּד

vv. 13–14 — reception: run // embrace // kiss // bring in; the kinship formula

13
And it happened,independent — וַיְהִי — scene shift
when Laban heard the report about Jacob his sister's son,conditional — temporal כְּ + infinitive כִשְׁמֹעַ, forward-leaning
he ran to meet him,independent — wayyiqtol; Laban runs as Rachel ran (v. 12) and as he ran to Abraham's servant (24:29)
embraced him,independent — wayyiqtol
kissed him,independent — wayyiqtol
and brought him to his house;independent — wayyiqtol
and he recounted to Laban all these things.independent — wayyiqtol וַיְסַפֵּר, subject Jacob — the backstory summarized, not retold
14
Laban said to him,independent — speech frame
“Surely you are my bone and my flesh.”content — asseverative אַךְ; the kinship formula (2:23; 2 Sam 5:1)
And he stayed with him a full month.independent — wayyiqtol; חֹדֶשׁ יָמִים 'a month of days' — the arrival closes

Service for Rachel is set as Jacob's bride-price 29:15–20

v. 15 — the turn to wages: kinship question → demand for terms

15
Laban said to Jacob,independent — speech frame
“Because you are my kinsman,content — הֲכִי — interrogative + causal כִּי: 'is it because …?'
should you serve me for nothing?content — weqatal וַעֲבַדְתַּנִי as consequence; חִנָּם 'gratis'
Tell mecontent — lengthened imperative הַגִּידָה
what your wages will be.”content — indirect question; מַשְׂכֻּרְתֶּךָ — the kinsman becomes a hired man

vv. 16–17 — background: two daughters, older // younger, Leah // Rachel

16
Now Laban had two daughters:independent — circumstantial — fronted וּלְלָבָן + verbless clause: background inserted mid-negotiation
the name of the older was Leah,phrase modifier — apposition; הַגְּדֹלָה 'the older' — the order that decides v. 26
and the name of the younger was Rachel.phrase modifier — apposition; הַקְּטַנָּה — the younger, like Jacob himself
17
Leah's eyes were delicate,independent — verbless background; רַכּוֹת 'soft, tender' — weak or gentle, a debated nuance
but Rachel was beautiful of form and beautiful of appearance.independent — contrastive fronted subject + qatal הָיְתָה; the pair later used of Joseph (39:6)

vv. 18–20 — the bargain: offer → comparative acceptance → seven years 'like a few days'

18
Jacob loved Rachel,independent — wayyiqtol; love named before the offer
and he said,independent — speech frame
“I will serve you seven yearscontent — yiqtol offer; the root עבד opens the labor theme
for Rachel, your younger daughter.”phrase modifier — בְּ of price; a threefold specification that should leave no loophole
19
Laban said,independent — speech frame
“Better that I give her to youcontent — טוֹב + infinitive — the 'better … than' saying form
than that I give her to another man;comparative — the 'than' member — מִן + infinitive; Laban never says 'Rachel'
stay with me.”content — imperative שְׁבָה
20
So Jacob served seven years for Rachel,independent — wayyiqtol; seven years told in one clause
and they were in his eyes like a few daysindependent — wayyiqtol; יָמִים אֲחָדִים echoes Rebekah's 'a few days' (27:44)
because of his love for her.cause — בְּ + infinitive אַהֲבָתוֹ — causal phrase

The wedding feast ends in deception, and Leah is revealed as the first wife 29:21–27

vv. 21–22 — the claim and the feast

21
Then Jacob said to Laban,independent — speech frame
“Give me my wife,content — imperative הָבָה; 'my wife' — the betrothal already counted
for my days are fulfilled,cause — כִּי causal; the term of service complete
so that I may go in to her.”purpose — cohortative וְאָבוֹאָה with purpose force; the blunt idiom of consummation
22
So Laban gathered all the men of the placeindependent — wayyiqtol; public witnesses for the wedding
and made a feast.independent — wayyiqtol; מִשְׁתֶּה — a drinking feast, the cover for the deception

vv. 23–25 — evening // morning: the substitution and its discovery

23
In the eveningconditional — וַיְהִי + temporal phrase בָעֶרֶב, forward-leaning; darkness enables the trick
he took Leah his daughterindependent — wayyiqtol; the name is given to the reader, not to Jacob
and brought her to him,independent — wayyiqtol
and he went in to her.independent — wayyiqtol — Jacob's demand (v. 21) fulfilled word for word, with the wrong woman
24
And Laban gave her Zilpah his maidservant,independent — wayyiqtol — the dowry notice delays the discovery
to Leah his daughter, as a servant.phrase modifier — apposition resolving לָהּ; שִׁפְחָה — preparing ch. 30
25
And in the morning,conditional — וַיְהִי + temporal phrase, forward-leaning — answers 'in the evening' (v. 23)
behold, it was Leah!independent — הִנֵּה + verbless clause — the discovery from Jacob's own eyes

v. 25b — Jacob's protest: three questions, what? // was it not? // why?

He said to Laban,independent — speech frame
“What is this you have done to me?content — rhetorical question — the reproach of Pharaoh and Abimelech (12:18; 26:10)
Was it not for Rachel that I served with you?content — הֲלֹא; fronted בְרָחֵל recalls the bargain of v. 18
Why then have you deceived me?”content — רִמִּיתָנִי — the deceiver deceived: Jacob had come 'with deceit' for the blessing (27:35)

vv. 26–27 — Laban's answer: custom invoked, terms reset

26
Laban said,independent — speech frame
“It is not done so in our place,content — yiqtol of custom; 'in our place' — a barb at the younger son who took the elder's place
to give the younger before the firstborn.phrase modifier — epexegetical infinitive לָתֵת; הַבְּכִירָה — the birthright word (25:31–34)
27
Complete the week of this one,content — imperative מַלֵּא; שְׁבֻעַ — the seven-day wedding feast
and we will give you this one alsocontent — weqatal וְנִתְּנָה; זֹאת … זֹאת — Laban names neither daughter
in return for the servicephrase modifier — בְּ of price
that you will serve with me yet another seven years.”relative — אֲשֶׁר + yiqtol; עֲבֹדָה … תַּעֲבֹד — cognate object

Rachel is also given, but the household is now structurally divided 29:28–30

vv. 28–30 — compliance: Laban's terms carried out clause for clause; the second dowry mirrors the first

28
Jacob did soindependent — wayyiqtol — compliance without a word
and completed the week of this one;independent — wayyiqtol repeating Laban's command (v. 27)
then he gave him Rachel his daughter as his wife.independent — wayyiqtol, subject Laban understood; לְאִשָּׁה
29
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his maidservantindependent — wayyiqtol — the dowry notice mirrors v. 24
to be her servant.phrase modifier — לָהּ לְשִׁפְחָה
30
So he went in to Rachel also,independent — wayyiqtol; גַּם 'also'
and he loved Rachel more than Leah,independent — wayyiqtol; comparative מִלֵּאָה — the divided household in one word
and he served with him yet another seven years.independent — wayyiqtol; repeats v. 27's terms — fourteen years in all

YHWH sees Leah's rejection and begins building the house through her sons 29:31–35

v. 31 — YHWH sees: unloved // opened, Leah // Rachel

31
YHWH sawindependent — wayyiqtol; the divine name enters the chapter — YHWH sees as Jacob saw (v. 10)
that Leah was unloved,content — כִּי content; שְׂנוּאָה 'hated' — the term for the less-favored wife (Deut 21:15)
and he opened her womb,independent — wayyiqtol
but Rachel was barren.independent — circumstantial — fronted subject + verbless clause: the contrast; Rachel joins Sarah and Rebekah (11:30; 25:21)

vv. 32–35 — birth-and-naming formula ×4: conceived // bore // said // called, each name a word-play

32
Leah conceivedindependent — wayyiqtol — the formula begins
and bore a son,independent — wayyiqtol
and she called his name Reuben,independent — naming; רְאוּבֵן — 'see, a son'
for she said,cause — כִּי + qatal — the motive for the name
“Because YHWH has seen my affliction,content — כִּי causal; רָאָה … בְּעָנְיִי — sound-play on Reuben (cf. Hagar, 16:11)
surely now my husband will love me.”content — asseverative כִּי עַתָּה; 'love' answers 'unloved' (v. 31)
33
She conceived againindependent — עוֹד — the formula resumes
and bore a son,independent — wayyiqtol
and said,independent — speech frame — now before the name
“Because YHWH has heardcontent — כִּי causal; שָׁמַע — sound-play on Simeon
that I am unloved,content — כִּי content; שְׂנוּאָה repeated from v. 31
he has given me this one also.”content — wayyiqtol within speech — the consequence
So she called his name Simeon.independent — naming after the explanation (order reversed from v. 32)
34
She conceived againindependent — wayyiqtol
and bore a son,independent — wayyiqtol
and said,independent — speech frame
“Now this time my husband will be joined to me,content — הַפַּעַם 'this time'; יִלָּוֶה — sound-play on Levi
because I have borne him three sons.”cause — כִּי causal; sons counted as a claim on love
Therefore his name was called Levi.independent — etiological 'therefore' formula; active קָרָא with unspecified subject
35
She conceived againindependent — wayyiqtol
and bore a son,independent — wayyiqtol
and said,independent — speech frame
“This time I will praise YHWH.”content — הַפַּעַם again, now turned to YHWH; אוֹדֶה — sound-play on Judah; the husband unmentioned
Therefore she called his name Judah.independent — etiological 'therefore' formula; the royal tribe springs from the unloved wife
Then she ceased bearing.independent — wayyiqtol closes the cycle — a pause before the rivalry of ch. 30
Analysis. Genesis 29 is narrative prose, laid out clause by clause with the wayyiqtol chain flush-left and the speeches one step in beneath their frames. The chapter has three movements. The well scene (vv. 1–14) is a betrothal type-scene, staged from Jacob's eyes with וְהִנֵּה … וְהִנֵּה (v. 2) and paused for the habitual weqatal custom of the stone (v. 3), which the shepherds restate as 'we cannot until …' (v. 8) so that Jacob's lone feat in v. 10 stands out; the dialogue of vv. 4–8 is a run of short question-and-answer pairs, and the triple 'Laban his mother's brother' in v. 10 is marked. The bargain and the deception (vv. 15–30) turn on background breaks — the daughters introduced by a fronted verbless clause (vv. 16–17) — on Laban's comparative 'better … than' acceptance, which never names Rachel (v. 19, the 'than' member set under 'Better'), and on the evening // morning frame of vv. 23–25, whose climax 'behold, it was Leah!' is a verbless הִנֵּה clause kept on the mainline. The births (vv. 31–35) repeat a fixed formula (conceived // bore // said // called) four times, each naming speech laid out under its frame with its כִּי clauses. Cruxes the page takes a side on: the temporal phrases 'in the evening' and 'in the morning' (with וַיְהִי) are set as forward-leaning protases; v. 15 is read as a question ('Because you are my kinsman, should you serve me for nothing?') rather than a statement; Laban's speech in v. 26 runs on into v. 27 as one reply; in v. 24 'to Leah his daughter' is taken as an apposition resolving 'her'; and in v. 32 the first כִּי ('for she said') is the narrator's motive for the name while the second and third belong to Leah's words.