Sentence Flow · Clause Structure · English

Genesis 15 — clausal layoutבראשית טו

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentrelativepurposecausecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

YHWH appears in vision and reassures Abram 15:1

v. 1 — salvation oracle: reassurance (do not fear) // self-presentation (I am your shield) // promise (your reward)

1
After these things the word of Yahweh came to Abramindependent — transition אַחַ֣ר הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה links to ch. 14; הָיָ֤ה דְבַר יְהוָה֙ — the prophetic word-event formula, rare in Genesis
in a vision,phrase modifier — בַּֽמַּחֲזֶ֖ה — the revelation as seen
saying,phrase modifier — לֵאמֹ֑ר introducing the oracle
'Do not fear,content — אַל תִּירָ֣א — the salvation-oracle formula
Abram!phrase modifier — vocative
I am a shield for you;content — verbless; מָגֵ֣ן sounds back to מִגֵּ֥ן 'delivered' (14:20)
your reward shall be very great.'content — verbless; שְׂכָרְךָ֖ 'wages' — after Abram refused the spoil (14:23); read as its own clause, not 'your very great reward'

Abram protests his childlessness and lack of heir 15:2–3

vv. 2–3 — complaint, twice: what will you give? // you have given no offspring

2
But Abram said,independent — Abram's first words to God in the narrative
'Lord Yahweh,phrase modifier — vocative אֲדֹנָ֤י יֱהוִה֙ — rare address (again v. 8)
what will you give me,content — question picking up 'your reward' (v. 1); תִּתֶּן
since I am going on childless,phrase modifier — circumstantial וְאָנֹכִ֖י + participle הוֹלֵ֣ךְ — 'while I go on childless'
and the heir of my household is Eliezer of Damascus?'phrase modifier — circumstantial, verbless; וּבֶן מֶ֣שֶׁק is unique and obscure, rendered by context — its מֶ֣שֶׁק chimes with דַּמֶּ֥שֶׂק
3
And Abram said,independent — second frame with no reply between — Abram presses the point
'Look, to me you have given no offspring,content — הֵ֣ן + fronted לִ֔י 'to me' — emphatic; זָ֑רַע 'seed', the theme word
and behold, a son of my house will be my heir.'content — וְהִנֵּ֥ה + participle יוֹרֵ֥שׁ — the key verb 'inherit' enters (vv. 3, 4, 7, 8)

YHWH clarifies the promise of seed and Abram believes 15:4–6

v. 4 — divine correction: not this one // but one from your body

4
And behold, the word of Yahweh came to him,independent — וְהִנֵּ֨ה + verbless clause — the word answers at once; the formula of v. 1
saying,phrase modifier
'This one shall not inherit you;content — Abram's verb turned back; זֶ֑ה dismissive
but rather the one who will come forth from your own body —content — כִּי אִם֙ 'but rather' + headless relative as casus pendens; מִמֵּעֶ֔יךָ 'from your inward parts' (cf. 2 Sam 7:12)
he shall inherit you.'content — resumptive ה֖וּא picks up the suspended phrase

v. 5 — sign-act: look // count // if you can — so shall your seed be

5
And he brought him outsideindependent — wayyiqtol — the vision staged out of doors
and said,independent
'Look toward the heavens,content — imperative + נָ֣א
and count the stars,content — the impossible task (cf. 'the dust', 13:16)
if you are able to count them.'conditional — backward conditional אִם; לִסְפֹּ֣ר repeats 'count'
And he said to him,independent — second frame — the sign interpreted
'So shall your offspring be.'content — כֹּ֥ה 'so' — the stars as image; זַרְעֶֽךָ answers 'no offspring' (v. 3)

v. 6 — narrator's evaluation: believing // reckoning

6
And he believed Yahweh,independent — weqatal וְהֶאֱמִ֖ן off the wayyiqtol line — the narrator's comment, not the next event; hiphil, with בַּֽיהוָ֑ה
and he reckoned it to him as righteousness.independent — wayyiqtol וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ, subject read as Yahweh; 'it' = the believing; cited Rom 4:3, Gal 3:6

YHWH reasserts the land promise and Abram asks for assurance 15:7–8

vv. 7–8 — second half opens: self-presentation + land promise // Abram's question 'by what shall I know?'

7
And he said to him,independent
'I am Yahweh,content — self-presentation formula (cf. Exod 20:2)
who brought you out from Ur of the Chaldeans,relative — הוֹצֵאתִ֨יךָ֙ — exodus language before the exodus (cf. v. 14)
to give you this landpurpose — purpose infinitive לָ֧תֶת
to possess it.'purpose — לְרִשְׁתָּֽהּ — 'possess' (cf. יוֹרֵ֥שׁ) widens from the heir to the land
8
And he said,independent
'Lord Yahweh,phrase modifier — vocative, as in v. 2
by what shall I knowcontent — בַּמָּ֥ה — a request for a sign, after the belief of v. 6
that I shall possess it?'content — כִּי content; אִֽירָשֶֽׁנָּה

The covenant animals are prepared and guarded 15:9–11

9
And he said to him,independent
'Bring mecontent — imperative קְחָ֥ה (lit. 'take for me')

v. 9 — list: three three-year-olds + two birds

a three-year-old heifer,phrase modifier — מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת — 'three-year-old' (or 'threefold'), three times
a three-year-old goat,phrase modifier
a three-year-old ram,phrase modifier
a turtledove, and a young pigeon.'phrase modifier — the two birds (cf. Lev 1:14)

vv. 10–11 — the rite prepared: took // cut // set — exception — birds of prey // driven off

10
And he took for him all these,independent — wayyiqtol; subject Abram — instruction carried out
and cut them in two down the middle,independent — וַיְבַתֵּ֤ר — the cut animals of covenant-making (Jer 34:18–19)
and set each half opposite its counterpart;independent — אִישׁ … רֵעֵ֑הוּ 'each … its fellow' idiom
but the bird he did not cut.independent — contrast — fronted object + לֹ֥א + qatal בָתָֽר: an exception off the chain
11
And birds of prey came down upon the carcasses,independent — הָעַ֖יִט — an ominous intrusion on the prepared pieces
and Abram drove them away.independent — subject held to the end: Abram guards the pieces

Deep dread falls and YHWH reveals delayed inheritance 15:12–16

v. 12 — night scene: temporal frame → deep sleep → behold, dread

12
And as the sun was about to set,conditional — temporal — וַיְהִ֤י + subject + infinitive לָב֔וֹא, leaning forward
a deep sleep fell upon Abram;independent — fronted subject + qatal — the apodosis; וְתַרְדֵּמָ֖ה as on Adam (2:21)
and behold, a great, dark dread was falling upon him.independent — וְהִנֵּ֥ה + participle נֹפֶ֥לֶת — perceived from within; nouns piled: dread, darkness, great

vv. 13–16 — oracle of the sojourn: sojourn // servitude // affliction — judgment // exodus — Abram's peace — return // reason

13
And he said to Abram,independent
'Know for certaincontent — infinitive absolute + yiqtol יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע — emphatic
that your offspring will be sojourners in a land not theirs,content — כִּי content; גֵ֣ר 'sojourner', collective
and they will serve them,content — weqatal וַעֲבָד֖וּם — future sequence; subject shifts
and they will afflict themcontent — weqatal וְעִנּ֣וּ — the verb of Exod 1:11–12
four hundred years.phrase modifier — duration (cf. Exod 12:40) — hung on the affliction, though it may span the whole sojourn
14
But the nation alsocontent — fronted object with וְגַ֧ם — emphatic turn
whom they will serverelative
I will judge;content — participle דָּ֣ן + אָנֹ֑כִי — certain future
and afterward they will come out with great possessions.content — יֵצְא֖וּ — the exodus with spoil (Exod 12:35–36); בִּרְכֻ֥שׁ echoes the goods of ch. 14
15
As for you, you shall go to your fathers in peace;content — fronted וְאַתָּ֛ה — contrastive turn to Abram himself
you shall be buried in a good old age.content — asyndetic; fulfilled at 25:8
16
And in the fourth generation they shall return here,content — fronted time phrase; וְד֥וֹר רְבִיעִ֖י — a lifetime-long generation, matching the four hundred years
for the iniquity of the Amorite is not yet complete.'cause — כִּי causal, verbless — the delay grounded in judgment; הֵֽנָּה 'until now' echoes הֵ֑נָּה 'here'

The divine fire-sign passes through the pieces 15:17

v. 17 — night scene: temporal frame (sun set // darkness) → behold, fire passing between

17
And it came to pass, when the sun had setconditional — temporal — וַיְהִ֤י + subject + qatal בָּ֔אָה: now set (cf. v. 12 'about to set')
and it was thick darkness,conditional — וַעֲלָטָ֖ה 'deep dark' — second temporal clause
behold, a smoking fire-pot and a flaming torchindependent — וְהִנֵּ֨ה — the apodosis seen through Abram's eyes; smoke and fire, theophanic signs (Exod 19:18)
which passed between these pieces.relative — אֲשֶׁ֣ר + עָבַ֔ר — the relative carries the decisive act: God passes between the pieces

The covenant cut: the land grant bounded and its peoples named 15:18–21

v. 18 — covenant formula + grant: from the river of Egypt // to the great river

18
On that day Yahweh cut a covenant with Abram,independent — fronted time phrase; כָּרַ֧ת … בְּרִ֣ית — 'cut a covenant', the idiom enacted by the cut pieces
saying,phrase modifier
'To your offspring I have given this land,content — performative qatal נָתַ֨תִּי֙ — the grant executed now; fronted לְזַרְעֲךָ֗
from the river of Egyptphrase modifier — southern boundary
to the great river, the river Euphrates:phrase modifier — northern-eastern boundary, with apposition

vv. 19–21 — list: ten peoples of the land

19
the Kenite,phrase modifier — apposition on 'this land'; each name marked with אֶת
and the Kenizzite,phrase modifier
and the Kadmonite,phrase modifier — 'the easterners'
20
and the Hittite,phrase modifier
and the Perizzite,phrase modifier
and the Rephaim,phrase modifier — cf. 14:5
21
and the Amorite,phrase modifier — cf. v. 16
and the Canaanite,phrase modifier
and the Girgashite,phrase modifier
and the Jebusite.'phrase modifier — the list closes the speech and the chapter
Analysis. Genesis 15 is narrative prose built almost entirely of dialogue, and the page sets it out as speech frames at depth 0 with the quoted words one step deeper, anchored to the verb of saying (or to לֵאמֹר, given its own line where it follows the word-event formula). The chapter falls into two matched halves, each opening with a divine word, an objection from Abram addressed 'Lord Yahweh' (vv. 2, 8), and a divine answer by sign: the heir promise answered by the stars (vv. 1–6), the land promise answered by the rite of the cut animals and the passing fire (vv. 7–21). The key verb 'inherit / possess' runs through both halves and is noted where it recurs (vv. 3, 4, 7, 8). The narrative mainline is thin and is left flush-left: brought out … said … took … cut … set … came down … drove away. Two clauses stand off that line and are marked as such: the weqatal וְהֶאֱמִ֖ן of v. 6, read as the narrator's comment rather than the next event, and the fronted-object exception of v. 10 ('but the bird he did not cut'). The night scenes (vv. 12, 17) open with וַיְהִי + temporal clause set one step in as forward-leaning protases, then turn on הִנֵּה, the seen thing presented through Abram's eyes. The oracle of vv. 13–16 is kept as continuous speech, with its weqatal future sequence, its contrastive fronted subjects ('the nation also', 'as for you') and its כִּי ground. The covenant words of v. 18 carry the boundary description and the list of ten peoples (vv. 19–21) as verbless appositions hanging on 'this land'. Cruxes on which the layout takes a side: v. 1 'your reward shall be very great' is read as a separate verbless clause, not as a second predicate of 'I am' ('your very great reward'); the hapax וּבֶן מֶ֣שֶׁק of v. 2 is rendered by context as 'the heir of my household' and the wordplay with דַּמֶּ֥שֶׂק noted; in v. 6 Yahweh is taken as the subject of 'reckoned'; and in v. 13 'four hundred years' is hung on the affliction clause it follows, with a note that it may span the whole sojourn.