Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly
beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights
up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks
verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the
page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped
indent columns.)
The ark, the mercy seat, and the two cherubim 37:1–9
vv. 1–5 — construction report: the ark — make, overlay, molding, rings, poles (25:10–14 recast from 'you shall make' to 'he made')
1
And Bezalel made the ark of acacia wood:independent — wayyiqtol 'and he made' with named subject — the craftsman takes the place of 25:10's 'you'; the chain of ch. 36 resumes
two cubits and a half its length,phrase modifier — list of dimensions — as 25:10
a cubit and a half its width,phrase modifier — second dimension
and a cubit and a half its height.phrase modifier — third dimension — the chest's full measure
2
And he overlaid it with pure gold inside and outside,independent — wayyiqtol + object suffix — 25:11 executed; 'inside and outside' a merism: gold everywhere
and he made for it a molding of gold all around.independent — the gold crown-molding
3
And he cast for it four rings of goldindependent — wayyiqtol 'and he cast' — cast metal fittings, 25:12
on its four feet:phrase modifier — placement phrase
two rings on its one side,phrase modifier — distribution — list
and two rings on its other side.phrase modifier — one side // second side — symmetry
4
And he made poles of acacia woodindependent — the carrying poles, 25:13
and overlaid them with gold.independent — make + overlay — the pair that recurs for each piece (vv. 15, 28)
5
And he brought the poles into the rings on the sides of the ark,independent — wayyiqtol 'and he brought' — 25:14; the rule that the poles stay in place (25:15) is not repeated
to carry the ark.purpose — infinitive of purpose לָשֵׂאת — the ark made to travel
vv. 6–9 — the mercy seat and the cherubim: one hammered piece (25:17–20)
6
And he made a mercy seat of pure gold:independent — new sub-unit — solid gold, no wooden core
two cubits and a half its length,phrase modifier — list of dimensions — the ark's footprint exactly
and a cubit and a half its width.phrase modifier — no height is given
7
And he made two cherubim of gold;independent — the throne-guardian figures, 25:18
of hammered work he made them,independent — fronted מִקְשָׁה + qatal עָשָׂה — the chain broken to stress the technique: beaten from one mass
on the two ends of the mercy seat.phrase modifier — placement phrase
8
one cherub at the end on this side,phrase modifier — asyndetic verbless apposition to 'them' — 25:19's imperative 'make' has no counterpart here
and one cherub at the end on that side;phrase modifier — 'at the end on this side … at the end on that side' — the pair matched
from the mercy seat he made the cherubim,independent — fronted 'from the mercy seat' + qatal עָשָׂה — out of the seat itself, not attached; v. 7 resumed
on its two ends.phrase modifier — Ketiv קצוותו / Qere קְצוֹתָיו — both written forms of 'its ends' stand in the text; one English
v. 9 — the tableau: wings spread over the seat // faces toward each other and toward the seat
9
And the cherubim were spreading out their wings upward,independent — wayyiqtol of 'be' + participle פֹּרְשֵׂי — 25:20's future posture narrated as fact
covering the mercy seat with their wings,participial — second participle סֹכְכִים — the overshadowing
with their faces toward one another;phrase modifier — circumstantial וְ + noun clause — 'each toward his brother'
toward the mercy seat were the faces of the cherubim.independent — fronted goal + qatal הָיוּ — the gaze turned down; the ark unit closes on the seat
The table of the Presence-bread and its vessels 37:10–16
vv. 10–16 — construction report: the table — make, overlay, molding, rim, rings, poles, vessels (25:23–29)
10
And he made the table of acacia wood:independent — new piece — the same opening as v. 1
two cubits its length,phrase modifier — list of dimensions
a cubit its width,phrase modifier — second dimension
and a cubit and a half its height.phrase modifier — the ark's height; length and width each a half-cubit short of the ark's
11
And he overlaid it with pure gold,independent — overlay — as v. 2, without 'inside and outside'
and made for it a molding of gold all around.independent — molding — v. 2 word for word
12
And he made for it a rim a handbreadth wide all around,independent — מִסְגֶּרֶת — the table's own feature, 25:25
and made a molding of gold for its rim all around.independent — a second molding, on the rim
13
And he cast for it four rings of gold,independent — cast rings — as v. 3
and put the rings on the four cornersindependent — wayyiqtol 'and he put' — 25:26
that were at its four feet.relative — verbless relative — the corners located at the legs
14
Close by the rim were the rings,independent — asyndetic, fronted location + qatal הָיוּ — an explanatory pause in the chain (25:27)
as holders for the poles,phrase modifier — apposition — literally 'houses' for the poles
to carry the table.purpose — infinitive of purpose לָשֵׂאת
15
And he made the poles of acacia woodindependent — poles — as v. 4
and overlaid them with gold,independent — make + overlay
to carry the table.purpose — לָשֵׂאת again — echoes v. 14, framing the carrying apparatus
v. 16 — list: the table's vessels
16
And he made the vesselsindependent — the accessories, 25:29
that were on the table —relative — verbless relative
its plates,phrase modifier — list item — apposition to 'the vessels'
its dishes for incense,phrase modifier — list item
its bowls,phrase modifier — list item
and its flagonsphrase modifier — list item — the fourth vessel
with which drink offerings are poured —relative — Hophal יֻסַּךְ — the vessels' use, not their making
of pure gold.phrase modifier — material phrase held to the end — it governs the whole list
The pure-gold lampstand 37:17–24
vv. 17–24 — construction report: the lampstand, one hammered talent of gold (25:31–39)
17
And he made the lampstand of pure gold;independent — new piece — wayyiqtol
of hammered work he made the lampstand;independent — fronted מִקְשָׁה + qatal עָשָׂה — as v. 7, the technique stressed
its base and its shaft, its cups, its knobs, and its flowers —independent — casus pendens — the parts listed first
were of one piece with it.independent — מִמֶּנָּה + qatal הָיוּ — the lampstand's refrain (vv. 21–22)
vv. 18–21 — specify, then generalize: one branch described, כֵּן extends it to all six
18
And six branches were coming out of its sides:independent — participle יֹצְאִים — standing description; the narrative chain pauses
three branches of the lampstand from the one side,phrase modifier — list — distribution
and three branches of the lampstand from the other side.phrase modifier — one side // second side — symmetry
19
Three almond-blossom cups were on the one branch,independent — asyndetic verbless — the pattern of one branch (the segolta closes this first member)
a knob and a flower;phrase modifier — each cup with its knob and flower
and three almond-blossom cups on the other branch,independent — repeated word for word
a knob and a flower;phrase modifier — the same detail
so for the six branchesindependent — כֵּן generalizing — one branch stands for all six
coming out of the lampstand.participial — participle — as v. 18
20
And on the lampstand itself were four cupsindependent — the central shaft: four sets, not three
shaped like almond blossoms, with its knobs and its flowers.phrase modifier — description of the cups
21
And a knob under the first two branches, of one piece with it,independent — verbless triple formula — מִמֶּנָּה each time
and a knob under the second two branches, of one piece with it,independent — second member
and a knob under the third two branches, of one piece with it,independent — third member — 'first/second/third' supplied in English; the Hebrew repeats 'the two branches'
for the six branches coming out of it.phrase modifier — summary — as the כֵּן line of v. 19
vv. 22–24 — summary and accessories: unity of the piece, lamps and tools, the talent of gold
22
Their knobs and their branches were of one piece with it;independent — fronted subject + qatal הָיוּ — the summary of unity
the whole of it was one piece of hammered work of pure gold.independent — verbless — מִקְשָׁה with 'one': the single mass
23
And he made its seven lamps,independent — back to the wayyiqtol chain — the accessories (25:37–38)
and its tongs and its trays,phrase modifier — list continued under the same verb
of pure gold.phrase modifier — material phrase, as v. 16
24
Of a talent of pure gold he made it,independent — fronted weight + qatal עָשָׂה — the closing emphasis (25:39)
and all its vessels.phrase modifier — second object
The golden altar of incense, the anointing oil, and the incense 37:25–29
vv. 25–28 — construction report: the incense altar (30:1–5) — the same make, overlay, molding, rings, poles sequence
25
And he made the altar of incense of acacia wood:independent — new piece — from 30:1, outside ch. 25's order
a cubit its length,phrase modifier — list of dimensions
and a cubit its width — square —phrase modifier — 'square': length equals width
and two cubits its height;phrase modifier — the height double the side
its horns were of one piece with it.independent — fronted 'of one piece with it' + qatal 'were' — as the lampstand (v. 22)
26
And he overlaid it with pure gold —independent — overlay — 30:3
its top, its sides all around, and its horns —phrase modifier — list of surfaces — apposition to 'it'
and made for it a molding of gold all around.independent — molding — the third time (vv. 2, 11)
27
And two rings of gold he made for itindependent — fronted object + qatal עָשָׂה — the chain broken; two rings, not four
beneath its molding,phrase modifier — placement
on its two sides,phrase modifier — placement
on its two walls,phrase modifier — restated — sides // walls
as holders for polesphrase modifier — apposition, as v. 14
to carry it with.purpose — לָשֵׂאת — the purpose refrain of vv. 5, 14, 15
28
And he made the poles of acacia woodindependent — poles — the formula of vv. 4, 15
and overlaid them with gold.independent — make + overlay — the altar complete
v. 29 — closing summary: the anointing oil and the incense (30:22–38 in one sentence)
29
And he made the holy anointing oilindependent — wayyiqtol — the recipe of 30:22–33 compressed to its product
and the pure fragrant incense,phrase modifier — second object — 30:34–38
the work of a perfumer.phrase modifier — מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ — apposition: the professional craft behind both