Sentence Flow · Clause Structure · Hebrew

1 Samuel 23 — clausal layoutשמואל א כג

Each line is one clause or discrete phrase of the text behind the interlinear, colored by syntactic type; indentation marks levels of subordination. The verse numbers sit in the right gutter; the small tag on each line names the clause type and its function.

independentparticipialrelativepurposecausecomparativecontentconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

David Delivers Keilah 23:1–5

v. 1 — crisis report: הִנֵּה + participles

1
וַיַּגִּ֥דוּ לְדָוִ֖ד לֵאמֹ֑רindependent — impersonal wayyiqtol + לֵאמֹר — the episode opens, as ch. 22 did, with a report
הִנֵּ֤ה פְלִשְׁתִּים֙ נִלְחָמִ֣ים בִּקְעִילָ֔הcontent — הִנֵּה + participle — ongoing emergency
וְהֵ֖מָּה שֹׁסִ֥ים אֶת הַגֳּרָנֽוֹתcontent — וְהֵמָּה + participle — the harvest grain taken

v. 2 — first inquiry: 'Shall I go and strike…?' → 'Go, strike … and save'

2
וַיִּשְׁאַ֨ל דָּוִ֤ד בַּֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔רindependent — inquiry formula — שָׁאַל בַּיהוָה: what Saul failed to do
הַאֵלֵ֣ךְ וְהִכֵּ֔יתִי בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים הָאֵ֑לֶּהcontent — interrogative הֲ + yiqtol, then weqatal — a yes/no question for the oracle
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל דָּוִ֗דindependent — answer frame
לֵ֚ךְ וְהִכִּ֣יתָ בַפְּלִשְׁתִּ֔יםcontent — imperative + weqatal — the answer echoes the question's wording
וְהוֹשַׁעְתָּ֖ אֶת קְעִילָֽהcontent — weqatal וְהוֹשַׁעְתָּ — the oracle adds the deliverer's role

v. 3 — the men's fear: a fortiori objection

3
וַיֹּ֨אמְר֜וּ אַנְשֵׁ֤י דָוִד֙ אֵלָ֔יוindependent — objection frame
הִנֵּ֨ה אֲנַ֥חְנוּ פֹ֛ה בִּֽיהוּדָ֖ה יְרֵאִ֑יםcontent — הִנֵּה + verbless clause, predicate participle יְרֵאִים
וְאַף֙ כִּֽי נֵלֵ֣ךְ קְעִלָ֔ה אֶל מַֽעַרְכ֖וֹת פְּלִשְׁתִּֽיםcontent — וְאַף כִּי — lesser to greater; the apodosis is left unspoken

v. 4 — second inquiry: repeated question → stronger answer

4
וַיּ֨וֹסֶף ע֤וֹד דָּוִד֙ לִשְׁאֹ֣ל בַּֽיהוָ֔הindependent — וַיּוֹסֶף עוֹד + infinitive — the inquiry repeated
וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ יְהוָ֑ה וַיֹּ֗אמֶרindependent — double frame — answered … and said
ק֚וּם רֵ֣ד קְעִילָ֔הcontent — two asyndetic imperatives
כִּֽי אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן אֶת פְּלִשְׁתִּ֖ים בְּיָדֶֽךָcause — handover formula — participle אֲנִי נֹתֵן of imminent action

v. 5 — fulfilment: the oracle carried out verb by verb

5
וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִד֩ ואנשו וַאֲנָשָׁ֨יו קְעִילָ֜הindependent — wayyiqtol; Kethiv ואנשו and Qere וַאֲנָשָׁיו stand side by side
וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֗יםindependent — the chain advances
וַיִּנְהַג֙ אֶת מִקְנֵיהֶ֔םindependent — the raiders are plundered in turn
וַיַּ֥ךְ בָּהֶ֖ם מַכָּ֣ה גְדוֹלָ֑הindependent — cognate-style object מַכָּה גְדוֹלָה
וַיֹּ֣שַׁע דָּוִ֔ד אֵ֖ת יֹשְׁבֵ֥י קְעִילָֽהindependent — וַיֹּשַׁע — the fulfilment of וְהוֹשַׁעְתָּ (v. 2); David does the king's work

The Ephod Oracle and the Escape from Keilah 23:6–13

v. 6 — background parenthesis: how David has the ephod

6
וַיְהִ֗י בִּ֠בְרֹחַ אֶבְיָתָ֧ר בֶּן אֲחִימֶ֛לֶךְ אֶל דָּוִ֖ד קְעִילָ֑הconditional — temporal — וַיְהִי + בְּ + infinitive; the narrator steps back (cf. 22:20)
אֵפ֖וֹד יָרַ֥ד בְּיָדֽוֹindependent — fronted noun + qatal — background; the MT order is awkward, and the LXX has Abiathar go down with David, ephod in hand

vv. 7–8 — counter-scene: Saul reads events without asking

7
וַיֻּגַּ֣ד לְשָׁא֔וּלindependent — scene shift — passive wayyiqtol
כִּי בָ֥א דָוִ֖ד קְעִילָ֑הcontent — כִּי content after 'told'
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֗וּלindependent — speech frame
נִכַּ֨ר אֹת֤וֹ אֱלֹהִים֙ בְּיָדִ֔יcontent — qatal of certainty; נִכַּר is the crux (LXX 'sold') — handover language with no oracle behind it
כִּ֚י נִסְגַּ֣רcause — Niphal נִסְגַּר — sound military logic
לָב֔וֹא בְּעִ֖יר דְּלָתַ֥יִם וּבְרִֽיחַphrase modifier — infinitive לָבוֹא of manner — a walled town is a trap
8
וַיְשַׁמַּ֥ע שָׁא֛וּל אֶת כָּל הָעָ֖ם לַמִּלְחָמָ֑הindependent — Piel וַיְשַׁמַּע — a national levy against one Judahite
לָרֶ֣דֶת קְעִילָ֔הpurpose — purpose infinitive
לָצ֥וּר אֶל דָּוִ֖ד וְאֶל אֲנָשָֽׁיוpurpose — purpose infinitive — the chain of aims (to war, to go down, to besiege)

vv. 9–10 — David turns to the ephod and states his case

9
וַיֵּ֣דַע דָּוִ֔דindependent — David's counter-move
כִּ֣י עָלָ֔יו שָׁא֖וּל מַחֲרִ֣ישׁ הָרָעָ֑הcontent — כִּי content; fronted עָלָיו, participle מַחֲרִישׁ
וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל אֶבְיָתָ֣ר הַכֹּהֵ֔ןindependent — speech frame
הַגִּ֖ישָׁה הָאֵפֽוֹדcontent — imperative הַגִּישָׁה — the oracle from Nob's survivor
10
וַיֹּאמֶר֮ דָּוִד֒independent — prayer frame
יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לphrase modifier — vocative invocation
שָׁמֹ֤עַ שָׁמַע֙ עַבְדְּךָ֔content — infinitive absolute + finite — שָׁמֹעַ שָׁמַע; self-designation 'your servant'
כִּֽי מְבַקֵּ֥שׁ שָׁא֖וּל לָב֣וֹא אֶל קְעִילָ֑הcontent — כִּי content; participle מְבַקֵּשׁ — Saul the seeker
לְשַׁחֵ֥ת לָעִ֖יר בַּעֲבוּרִֽיpurpose — purpose infinitive — Nob's fate (22:19) in view

v. 11 — two questions // one answer: 'Will Saul come down?' // 'He will come down'

11
הֲיַסְגִּרֻ֣נִי בַעֲלֵי֩ קְעִילָ֨ה בְיָד֜וֹcontent — first question — הֲ + yiqtol; left unanswered until v. 12
הֲיֵרֵ֣ד שָׁא֗וּלcontent — second question — asyndetic, logically prior
כַּֽאֲשֶׁר֙ שָׁמַ֣ע עַבְדֶּ֔ךָcomparative — כַּאֲשֶׁר — the report of v. 10 recalled
יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔לphrase modifier — vocative repeated — the invocation frames the questions
הַגֶּד נָ֖א לְעַבְדֶּ֑ךָcontent — imperative + נָא — the request for an answer
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖הindependent — answer frame
יֵרֵֽדcontent — one-word answer — yiqtol יֵרֵד; the second question answered first

v. 12 — question repeated // answer: 'Will the lords of Keilah surrender me?' // 'They will surrender'

12
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔דindependent — the first question taken up again
הֲיַסְגִּ֜רוּ בַּעֲלֵ֧י קְעִילָ֛ה אֹתִ֥י וְאֶת אֲנָשַׁ֖י בְּיַד שָׁא֑וּלcontent — הֲ + yiqtol — now naming 'my men' and Saul
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖הindependent — answer frame
יַסְגִּֽירוּcontent — yiqtol יַסְגִּירוּ — conditional prediction: what would happen if he stayed

v. 13 — response and outcome: David leaves, Saul stands down

13
וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יוindependent — the oracle acted on
כְּשֵׁשׁ מֵא֣וֹת אִ֗ישׁphrase modifier — apposition — the band has grown from four hundred (22:2); LXX 'four hundred'
וַיֵּצְאוּ֙ מִקְּעִלָ֔הindependent — wayyiqtol
וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּindependent — Hithpael — homeless wandering
בַּאֲשֶׁ֣ר יִתְהַלָּ֑כוּrelative — idem per idem — בַּאֲשֶׁר יִתְהַלָּכוּ
וּלְשָׁא֣וּל הֻגַּ֗דindependent — fronted וּלְשָׁאוּל + qatal — the chain breaks; Saul's part closes
כִּֽי נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔הcontent — כִּי content
וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאתindependent — וַיֶּחְדַּל + infinitive — the march called off

Saul Seeks, God Withholds; Jonathan Strengthens 23:14–18

v. 14 — hinge summary: David stays // Saul seeks // God withholds

14
וַיֵּ֨שֶׁב דָּוִ֤ד בַּמִּדְבָּר֙ בַּמְּצָד֔וֹתindependent — summary wayyiqtol
וַיֵּ֥שֶׁב בָּהָ֖ר בְּמִדְבַּר זִ֑יףindependent — וַיֵּשֶׁב repeated — the pattern of chs. 23–26
וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ שָׁאוּל֙ כָּל הַיָּמִ֔יםindependent — בִּקֵּשׁ — Saul the seeker; כָּל הַיָּמִים
וְלֹֽא נְתָנ֥וֹ אֱלֹהִ֖ים בְּיָדֽוֹindependent — וְלֹא + qatal — the thesis, refuting Saul's claim in v. 7; 4QSam^b reads 'YHWH'
15
וַיַּ֣רְא דָוִ֔דindependent — setting for the Jonathan scene
כִּֽי יָצָ֥א שָׁא֖וּל לְבַקֵּ֣שׁ אֶת נַפְשׁ֑וֹcontent — כִּי content; לְבַקֵּשׁ אֶת נַפְשׁוֹ
וְדָוִ֥ד בְּמִדְבַּר זִ֖יף בַּחֹֽרְשָׁהindependent — circumstantial — וְ + subject, verbless

vv. 16–18 — Jonathan comes: counter-movement, speech of encouragement, covenant, parting

16
וַיָּ֨קָם֙ יְהוֹנָתָ֣ן בֶּן שָׁא֔וּלindependent — Saul's son moves toward David as Saul moves against him
וַיֵּ֥לֶךְ אֶל דָּוִ֖ד חֹ֑רְשָׁהindependent — wayyiqtol
וַיְחַזֵּ֥ק אֶת יָד֖וֹ בֵּאלֹהִֽיםindependent — Piel וַיְחַזֵּק — encouragement pointed to God, against v. 7
17
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יוindependent — speech frame
אַל תִּירָ֗אcontent — אַל + jussive — reassurance
כִּ֠י לֹ֤א תִֽמְצָאֲךָ֙ יַ֚ד שָׁא֣וּל אָבִ֔יcause — כִּי causal; לֹא + yiqtol
וְאַתָּה֙ תִּמְלֹ֣ךְ עַל יִשְׂרָאֵ֔לcontent — fronted וְאַתָּה — the first open confession of David's kingship from Saul's house
וְאָנֹכִ֖י אֶֽהְיֶה לְּךָ֣ לְמִשְׁנֶ֑הcontent — fronted וְאָנֹכִי — מִשְׁנֶה, a hope Gilboa will cancel
וְגַם שָׁא֥וּל אָבִ֖י יֹדֵ֥עַ כֵּֽןcontent — וְגַם + participle יֹדֵעַ — anticipates 24:21
18
וַיִּכְרְת֧וּ שְׁנֵיהֶ֛ם בְּרִ֖ית לִפְנֵ֣י יְהוָ֑הindependent — כָּרַת בְּרִית — the covenant of 18:3; 20:16, 42 renewed
וַיֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּחֹ֔רְשָׁהindependent — wayyiqtol
וִיהוֹנָתָ֖ן הָלַ֥ךְ לְבֵיתֽוֹindependent — fronted subject + qatal — contrast; their last meeting

The Ziphites' Betrayal and Saul's Commission 23:19–24a

vv. 19–20 — the Ziphites' offer: information (הֲלוֹא) → proposal (וְעַתָּה)

19
וַיַּעֲל֤וּ זִפִים֙ אֶל שָׁא֔וּל הַגִּבְעָ֖תָה לֵאמֹ֑רindependent — new episode — fellow Judahites betray
הֲל֣וֹא דָ֠וִד מִסְתַּתֵּ֨ר עִמָּ֤נוּ בַמְּצָדוֹת֙ בַּחֹ֔רְשָׁהcontent — rhetorical הֲלוֹא + Hithpael participle
בְּגִבְעַת֙ הַֽחֲכִילָ֔הphrase modifier — place detail piled up
אֲשֶׁ֖ר מִימִ֥ין הַיְשִׁימֽוֹןrelative — verbless אֲשֶׁר clause — 'right side' = south
20
וְ֠עַתָּה לְכָל אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֥ הַמֶּ֛לֶךְ לָרֶ֖דֶת רֵ֑דcontent — וְעַתָּה — turn to proposal; the infinitive לָרֶדֶת picked up by the imperative רֵד; flattering vocative
וְלָ֥נוּ הַסְגִּיר֖וֹ בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְcontent — verbless וְלָנוּ + infinitive הַסְגִּירוֹ — the Keilah verb again; 4QSam^b words it 'it is upon us'

vv. 21–23 — Saul's blessing and commission: imperatives → weqatal plan → conditional resolve

21
וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּלindependent — speech frame
בְּרוּכִ֥ים אַתֶּ֖ם לַֽיהוָ֑הcontent — verbless blessing formula בְּרוּכִים — on men betraying YHWH's chosen
כִּ֥י חֲמַלְתֶּ֖ם עָלָֽיcause — חמל — self-pity (22:8), and an irony after 15:9
22
לְכוּ נָ֞א הָכִ֣ינוּ ע֗וֹדcontent — imperatives piled up
וּדְע֤וּ וּרְאוּ֙ אֶת מְקוֹמוֹ֙content — asyndetic coordinate imperatives
אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה רַגְל֔וֹrelative — אֲשֶׁר locative relative
מִ֥י רָאָ֖הוּ שָׁ֑םcontent — indirect question מִי — object of 'see'
כִּ֚י אָמַ֣ר אֵלַ֔יcause — כִּי causal; impersonal אָמַר
עָר֥וֹם יַעְרִ֖ם הֽוּאcontent — asyndetic content; infinitive absolute + yiqtol עָרוֹם יַעְרִם
23
וּרְא֣וּ וּדְע֗וּ מִכֹּ֤ל הַמַּֽחֲבֹאִים֙content — imperatives repeated in reverse order
אֲשֶׁ֣ר יִתְחַבֵּ֣א שָׁ֔םrelative — אֲשֶׁר … שָׁם — locative relative
וְשַׁבְתֶּ֤ם אֵלַי֙ אֶל נָכ֔וֹןcontent — weqatal — the plan in sequence
וְהָלַכְתִּ֖י אִתְּכֶ֑םcontent — weqatal
וְהָיָה֙ אִם יֶשְׁנ֣וֹ בָאָ֔רֶץconditional — וְהָיָה + אִם — protasis; יֶשְׁנוֹ existential
וְחִפַּשְׂתִּ֣י אֹת֔וֹ בְּכֹ֖ל אַלְפֵ֥י יְהוּדָֽהcontent — weqatal apodosis — a clan-by-clan search of David's own tribe
24
וַיָּק֛וּמוּ וַיֵּלְכ֥וּ זִ֖יפָה לִפְנֵ֣י שָׁא֑וּלindependent — execution — the Ziphites go back as scouts

The Pincer on the Mountain and the Rock of Divisions 23:24b–28

וְדָוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו בְּמִדְבַּ֤ר מָעוֹן֙ בָּעֲרָבָ֔הindependent — disjunctive noun clause — David has already moved south
אֶ֖ל יְמִ֥ין הַיְשִׁימֽוֹןphrase modifier — location in apposition; LXX 'toward evening' reads ערבה as ערב

v. 25 — move and counter-move: Saul sets out, David is told, Saul hears

25
וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁיו֮independent — the hunt begins
לְבַקֵּשׁ֒purpose — purpose infinitive לְבַקֵּשׁ — the seeking motif
וַיַּגִּ֣דוּ לְדָוִ֔דindependent — impersonal report
וַיֵּ֣רֶד הַסֶּ֔לַעindependent — הַסֶּלַע — points ahead to v. 28
וַיֵּ֖שֶׁב בְּמִדְבַּ֣ר מָע֑וֹןindependent — wayyiqtol
וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּלindependent — counter-move
וַיִּרְדֹּ֥ף אַחֲרֵֽי דָוִ֖ד מִדְבַּ֥ר מָעֽוֹןindependent — רָדַף — the chase closes

v. 26 — the pincer: this side of the mountain // that side; participles freeze the moment

26
וַיֵּ֨לֶךְ שָׁא֜וּל מִצַּ֤ד הָהָר֙ מִזֶּ֔הindependent — מִצַּד הָהָר מִזֶּה — the first half of the balanced pair
וְדָוִ֧ד וַאֲנָשָׁ֛יו מִצַּ֥ד הָהָ֖ר מִזֶּ֑הindependent — gapping — the verb carried over; the same phrase answers
וַיְהִ֨י דָוִ֜ד נֶחְפָּ֤ז לָלֶ֨כֶת֙ מִפְּנֵ֣י שָׁא֔וּלparticipial — וַיְהִי + Niphal participle נֶחְפָּז — durative, simultaneous
וְשָׁא֣וּל וַאֲנָשָׁ֗יו עֹֽטְרִ֛ים אֶל דָּוִ֥ד וְאֶל אֲנָשָׁ֖יוparticipial — circumstantial — וְ + subject + participle עֹטְרִים: near-capture
לְתָפְשָֽׂםpurpose — purpose infinitive לְתָפְשָׂם

vv. 27–28 — reversal and etiology: the raid recalls Saul → the place named

27
וּמַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑רindependent — noun-first וּמַלְאָךְ + qatal — sudden intrusion
מַהֲרָ֣ה וְלֵ֔כָהcontent — imperatives
כִּֽי פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל הָאָֽרֶץcause — כִּי causal; פָּשַׁט — the Philistines of v. 1 unknowingly rescue David
28
וַיָּ֣שָׁב שָׁא֗וּל מִרְדֹף֙ אַחֲרֵ֣י דָוִ֔דindependent — wayyiqtol — the pincer breaks
וַיֵּ֖לֶךְ לִקְרַ֣את פְּלִשְׁתִּ֑יםindependent — לִקְרַאת — the king turned to his proper enemy
עַל כֵּ֗ן קָֽרְאוּ֙ לַמָּק֣וֹם הַה֔וּאindependent — etiological formula עַל כֵּן קָרְאוּ
סֶ֖לַע הַֽמַּחְלְקֽוֹתphrase modifier — the name — חלק: 'parting' of the two forces, or 'slipperiness' where David slipped away
Analysis. 1 Samuel 23 is narrative prose built on a contrast between two kinds of seeking, and the page keeps the wayyiqtol chain flush-left as the mainline. David 'inquires of YHWH' (שָׁאַל בַּיהוָה) four times, and each inquiry is laid out as a question → answer pair under its own label: the frame 'and David inquired/said' at the margin, the yes/no question (interrogative הֲ + yiqtol) hanging one step in as speech, then the frame 'and YHWH said' and the oracle's short reply ('Go'; 'Arise, go down'; 'He will come down'; 'They will surrender'). Saul, by contrast, reads events without asking: his claim 'God has given him over into my hand' (v. 7) is answered by the narrator's thesis line in v. 14, 'but God did not give him into his hand', which the page keeps on the mainline as a separate clause. Speech blocks hang as content under their verbs of saying, with causal כִּי clauses one step deeper (vv. 4, 7, 17, 21, 22, 27). Saul's commission to the Ziphites (vv. 21–23) is one quoted block running across verse boundaries, a chain of imperatives and weqatals ending in a conditional: 'and it will be, if he is in the land' leans forward onto 'I will search him out'. Background clauses break the chain and are tagged: the parenthesis on Abiathar and the ephod (v. 6, a temporal frame then fronted noun + qatal), the circumstantial noun clauses placing David (vv. 15, 24b), Jonathan's going home (v. 18), and the participles of v. 26, laid out as two simultaneous participial lines that freeze the near-capture on the two sides of the mountain. The layout takes sides on these points: v. 6 is read with the MT word order, 'an ephod came down in his hand', and the Greek reading is noted; in v. 11 YHWH answers the second, logically prior question first, and the first question is taken up again in v. 12; v. 12's 'they will surrender' is a conditional prediction, which David's departure keeps from coming true; in v. 20 the infinitive לָרֶדֶת is taken as picked up by the imperative רֵד ('to come down — come down'). The chapter closes with an etiology, the place name Sela-hammahlekoth set on its own line under 'they called'. 4QSam^a is not extant here; the 4QSam^b fragments are cited in tags only where letters survive.