Sentence Flow · Clause Structure · English

Leviticus 2 — clausal layoutויקרא ב

The same clause-by-clause layout, line-aligned with the Hebrew edition: each line renders one clause or discrete phrase, colored by the Hebrew clause's syntactic type, with indentation marking levels of subordination.

independentrelativepurposecauseconditionalphrase modifierdashed = verbless / suspended

Flush-left = a main (independent) clause. Each dependent line begins directly beneath the word it attaches to in the line above — the anchor word is dotted-underlined, and lights up when you hover its dependent clause; each tag also names the attachment. A dashed border marks verbless, elliptical, or suspended lines. Where a long sentence's staircase runs wider than the page, the diagram scrolls sideways. (In print, or without JavaScript, lines fall back to stepped indent columns.)

The Uncooked Grain Offering: Fine Flour, Oil, Frankincense 2:1–3

vv. 1–3 — ritual instruction, main case (כִּי): raw flour with oil and frankincense → the handful burned → the remainder to the priests

1
When a person brings near an offering of grain to YHWH,conditional — casus pendens נֶפֶשׁ + כִּי — a new main case, parallel to 1:2; the divine speech continues
fine flour shall be his offering;independent — yiqtol apodosis; the material fronted
and he shall pour oil on itindependent — weqatal chain begins
and put frankincense on it.independent — weqatal
2
And he shall bring it to Aaron's sons, the priests;independent — the offerer hands over
and he shall scoop from there his handfulindependent — cognate קָמַץ … קֻמְצוֹ — the priest is the likelier subject
of its fine flour and of its oil, together with all its frankincense;phrase modifier — partitive מִן — what fills the handful; all the frankincense goes up
and the priest shall turn its memorial portion into smoke on the altar —independent — אַזְכָּרָתָהּ — the token portion that 'brings to remembrance'
a fire-offering, a soothing aroma to YHWH.phrase modifier — acceptance formula, as in ch. 1
3
And what is left of the grain offering belongs to Aaron and to his sons —independent — verbless; participle as noun — the remainder is priestly food
a most holy thing from the fire-offerings of YHWH.phrase modifier — superlative קֹדֶשׁ קָדָשִׁים — eaten only by priests, in the holy place

Cooked Grain Offerings: Oven, Griddle, Pan 2:4–10

vv. 4–7 — sub-cases by mode of preparation: oven (וְכִי) // griddle (וְאִם) // pan (וְאִם)

4
And when you bring near an offering of grain baked in an oven,conditional — וְכִי — sub-case; the address shifts to second person singular
it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil,independent — verbless apodosis — the first form
and unleavened wafers smeared with oil.independent — the second form; passive participles בְּלוּלֹת // מְשֻׁחִים
5
And if your offering is a grain offering on the griddle,conditional — וְאִם sub-case; verbless
it shall be fine flour mixed with oil, unleavened.independent — yiqtol apodosis; מַצָּה held to the end for stress
6
Break it into pieces,independent — infinitive absolute פָּתוֹת as command; cognate פִּתִּים
and pour oil on it;independent — weqatal
it is a grain offering.independent — declarative formula — מִנְחָה הִוא
7
And if your offering is a grain offering from a pan,conditional — וְאִם sub-case; verbless
it shall be made of fine flour with oil.independent — yiqtol apodosis

vv. 8–10 — the common rite for every cooked offering: bring → present → memorial burned → remainder to the priests (v. 10 = v. 3)

8
And you shall bring the grain offeringindependent — weqatal, second person
that is made from theserelative — אֲשֶׁר — any of the preparations of vv. 4–7
to YHWH;phrase modifier — the main clause resumed after the relative
and it shall be presented to the priest,independent — weqatal with indefinite subject — 'one shall present it'
and he shall bring it near to the altar.independent — the priest now subject
9
And the priest shall lift up from the grain offering its memorial portionindependent — הֵרִים — 'lift off', the token portion set apart
and turn it into smoke on the altar —independent — weqatal
a fire-offering, a soothing aroma to YHWH.phrase modifier — acceptance formula
10
And what is left of the grain offering belongs to Aaron and to his sons —independent — verbatim with v. 3 — the refrain closing the case
a most holy thing from the fire-offerings of YHWH.phrase modifier — superlative, as in v. 3

The Prohibitions and the Salt of the Covenant 2:11–13

vv. 11–12 — apodictic prohibition + motive (כִּי), then a concession: firstfruits yes, altar no

11
Every grain offeringindependent — casus pendens כָּל הַמִּנְחָה — resumed by the negated verb: 'none'
that you bring near to YHWHrelative — אֲשֶׁר; second person plural
shall not be made leavened;independent — לֹא + yiqtol — apodictic
for no leaven and no honey shall you turn into smoke as a fire-offering to YHWH.cause — כִּי motive; כָּל … לֹא = 'none'; honey with leaven — what ferments
12
As an offering of firstfruits you may bring them to YHWH,independent — concession — 'them' = leaven and honey; permissive yiqtol
but onto the altar they shall not go upindependent — 'onto the altar' fronted — the contrast
for a soothing aroma.purpose — the formula's phrase denied them

v. 13 — three commands of salt: cognate command // prohibition // generalizing command

13
And every offering of your grain offering you shall salt with salt;independent — object fronted; cognate בַּמֶּלַח תִּמְלָח
and you shall not let the salt of the covenant of your God be missing from your grain offering;independent — לֹא + yiqtol; מֶלַח בְּרִית — salt as the covenant's preserving seal (cf. Num 18:19)
with all your offerings you shall offer salt.independent — asyndetic; widened from the grain offering to every offering

The Grain Offering of Firstfruits 2:14–16

vv. 14–16 — last sub-case (וְאִם): firstfruits — the grain specified, then the same rite (oil, frankincense, memorial)

14
And if you bring near a grain offering of firstfruits to YHWH,conditional — וְאִם sub-case
fresh ears roasted in fire, crushed grain of new produce, you shall bring as the grain offering of your firstfruits.independent — objects fronted; גֶּרֶשׂ כַּרְמֶל in apposition, explaining אָבִיב קָלוּי
15
And you shall put oil on itindependent — weqatal — as in v. 1
and set frankincense on it;independent — weqatal
it is a grain offering.independent — declarative formula, as in v. 6
16
And the priest shall turn its memorial portion into smoke —independent — weqatal
from its crushed grain and from its oil, together with all its frankincense —phrase modifier — partitive, as in v. 2
a fire-offering to YHWH.phrase modifier — the formula shortened — no 'soothing aroma'
Analysis. The divine speech begun in 1:1 continues without a new frame, and the chapter is laid out flush-left as ritual law. Its shape is a main case with sub-cases, now distinguished by how the grain is prepared: the main case (v. 1, casus pendens נֶפֶשׁ + כִּי, matching the umbrella case of 1:2) for raw fine flour, then וְכִי for the oven (v. 4), וְאִם for the griddle (v. 5) and the pan (v. 7), and a last וְאִם for firstfruits (v. 14); each protasis leans in from one step deeper, its apodosis — often a verbless description of the dough — at the margin. After the cases the common rite is given once (vv. 8–10) and repeated for firstfruits (vv. 15–16): the handful scooped, the memorial portion (אַזְכָּרָתָהּ) burned, the remainder to Aaron and his sons. Verses 3 and 10 are identical verbless clauses with the superlative 'most holy' hung beneath them; the acceptance formula of ch. 1 recurs in vv. 2 and 9, shortened in v. 16. Verses 11–13 change form to apodictic law: a casus pendens 'every grain offering …' with its relative clause, a prohibition with a כִּי motive clause, a concession (firstfruits may come, but not to the altar), and three commands about salt framed by the cognate 'you shall salt with salt'. The person shifts from third (vv. 1–3) to second singular (vv. 4–16, with plural in vv. 11–12), and the tags note it. Choices the layout makes: v. 8's 'and he shall present it' is read with an indefinite subject ('it shall be presented'), the priest becoming subject in the next clause; the 'them' of v. 12 is taken as leaven and honey; and in v. 14 'crushed grain of new produce' is shown as an apposition explaining the roasted ears, all in one fronted-object line.